الحديقة الحمراء

كيت، ورايتشل، وروز، وكلير طالبات في مدرسة خاصة تقع في جزيرة روزفلت بمدينة نيويورك . استيقظن صباح أحد الأيام وشعرن جميعًا بالقلق والتوتر، إذ استغربن عدم تذكر أي منهن شيئًا عن الليلة الماضية. تفاقم قلقهن عندما أعلنت المدرسة عن وفاة ليز ، زميلتهن وصديقتهن جميعًا.

في الليلة التالية، انجذبت الفتيات الأربع إلى الفراشات التي قادتهن جميعًا إلى نفس المكان. هناك، اقتربت منهن امرأة تُدعى لولا وشريكها جي سي، وأخبروهن أنهن ميتات، وعليهن العمل لصالحهما. اتضح أنهن يعملن لصالح منظمة تُدعى أنيموس. في ليالٍ معينة، تُستدعى الفتيات لمحاربة "وحوش" تبدو كأشخاص عاديين تقريبًا، وتستطيع فعل ذلك باستخدام قدرات خارقة . بعد كل معركة، تُستنزف الفتيات تمامًا. إذا فشلن، سيمتنّ حقًا، مثل الفتيات الأخريات اللواتي يعملن لصالح أنيموس. لاحقًا، أوضحت لولا أن الفتيات أُعيد إحياؤهن في أجساد جديدة خاصة، وأن أجسادهن الحقيقية في حوزتها. علاوة على ذلك، عندما اختفت ليز في الأصل، ذهبت الفتيات للبحث عنها، وبعد أن وجدن جثتها مباشرة، قُتلن. كان من المفترض أيضًا إعادة ليز إلى الحياة، لكن "الوحوش" منعت ذلك. تدّعي لولا أيضًا أنها تملك الوسائل لإعادة الفتيات إلى حياتهن السابقة عندما ينتهين من مهمتهن.

تخوض الفتيات الأربع معركةً ضاريةً بين عشيرتي أنيموس ودولور، تعود جذورها إلى قرونٍ مضت. ففي قديم الزمان، سُرِقَ أحد كتابي اللعنات على يد دولور، ما أدى إلى لعنةٍ تُحوّلهم إلى وحوشٍ فتموت، بينما فقدت أنيموس حريتها ولُعِنت بالخلود. تسعى أنيموس لاستعادة الكتاب المسروق الذي بحوزة دولور، بينما تسعى دولور لاستعادة الكتاب الآخر الذي بحوزة أنيموس.

في هذه الأثناء، يحاول هيرفيه، من عشيرة دولوري، إنقاذ حياة ابنة عمه وشقيقته، إذ إنهما واقعتان تحت تأثير اللعنة. ولتحقيق ذلك، يخطط لأخذ كتاب المرافق من عشيرة أنيموس. تكتشف الفتيات الأربع أنه في حال فشلهن في استعادة الكتاب من عائلة دولوري، سيفقدن ذاكرتهن. وهذا يعني أنهن سيعشن إلى الأبد دون أن يتذكرن أصدقاءهن أو عائلتهن.

يُخصص جزء كبير من المسلسل للآثار التي تُحدثها هذه الأحداث على الحياة الشخصية المعقدة للفتيات: فبينما يتغلبن على عقباتهن من خلال الموافقة في النهاية على دعم بعضهن البعض، يستكشف المسلسل صراعاتهن الفردية الأولية في التصالح مع أدوارهن كمقاتلات من أجل جهاز أنيموس، وموازنة هذه الأدوار وعلاقاتهن مع العائلة والأصدقاء.

تدور أحداث القصة بعد 300 عام، حيث لا تتذكر كيت، روز، رايتشل، وكلير شيئًا من سنواتهن السبعة عشر الأولى، لكنهن يعلمن أن الحديقة الحمراء في جزيرة روزفلت تحمل المفتاح. يقضين حياتهن الخالدة بين الحياة المدرسية العادية وممارسة دور البطلات. ثم يسعى طالبان غامضان، لويز وإدغار ماير، إلى كسب صداقتهن.

تذهب الفتيات لاستكشاف الحديقة الحمراء، لكنهن يتعرضن لهجوم من روبوت عملاق. تصنع رايتشل بنفسها روبوتًا أنيقًا وعصريًا للغاية، وتعود الفتيات إلى الحديقة الحمراء. يتعرضن لهجوم آخر من جهاز ميكانيكي أقوى يتحكم به إدغار ماير، لكنهن يتمكنّ من هزيمته. تظهر لويز، ويتضح أنها روبوت قوي، تحسد "الفتيات الميتات" لأنهن يعشن إلى الأبد. قبل أن تتمكن من مهاجمة الفتيات، تدب الحياة في نباتات الجزيرة وتحيط بها وبإدغار. بعد التخرج، تقرر الفتيات الرحيل، ويخططن للعودة بعد بضع مئات من السنين.

كيت أشلي (ケイト・アシュレイ, كيتو أشوري )

الأداء الصوتي: أكيرا توميساكا (ياباني)؛ ميليسا ديفيس (إنجليزي)

تنحدر كيت من عائلة ثرية، وتكافح للحفاظ على مكانتها كعضوة في "غريس"، وهي مجموعة نخبة من الفتيات المكلفات بإنفاذ القواعد ومراقبة شؤون الطلاب. من بين الفتيات الأربع، كانت الأقرب إلى ليز، وهي الأكثر تضررًا من وفاة صديقتها. تبدأ كيت بمواعدة هيرفيه، صديق حبيب أختها، غافلةً عن نواياه الحقيقية حتى يخبرها في الحلقة 15 أنه في الواقع جزء من عشيرة دولور وعدوهم. كيت جادة للغاية، وينظر إليها معظم الناس على أنها "مملة"، وهو أمر تعترف به. تهتم كيت بشدة بصديقاتها، وتكره هيرفيه لما فعله بها وبليز وإيما. هي أول من طور قدراتها في المجموعة، وفي الحلقة الخاصة، تبدو أكثر هدوءًا، لكنها لا تزال على طبيعتها المعهودة. بسبب محو ذكرياتها، لا تتذكر ليز أو هيرفيه، وبالتالي، لا تقارن بينهما في تجسيداتهما. وهي من ألّفت الأغنية الرئيسية لفرقة "الفتيات الميتات".

راشيل بينينج (レイチェル・ベニング, رايشيرو بينينجو )

بصوت: ريوكو شينتاني (اليابانية)؛ ماجي فليكنوي (الإنجليزية)

كانت رايتشل، الفتاة الأكثر شعبيةً والأكثر اضطرابًا نفسيًا بينهن، تتمتع بحياة اجتماعية نشطة وحبيب قبل وفاتها المفاجئة. تجد صعوبة في التوفيق بين حياتها السابقة ووضعها الحالي، مما يُوتر علاقتها بحبيبها أحيانًا. تجد الراحة في الحديث مع مُدرسة الأدب التي تلتقيها بانتظام في المقهى لمناقشة الكتب وشرب القهوة. تهتم رايتشل بأظافرها والموضة اهتمامًا بالغًا، وعندما سرقت صديقتها أماندا حبيبها، تظاهرت بعدم الاكتراث، الأمر الذي أغضب أماندا بشدة. في النهاية، تفقد رايتشل جميع صلاتها بصديقاتها. يُحتمل أن تكون الأكثر شراسةً في القتال. في الحلقة الخاصة، يبدو أنها تخلت عن الجمال والموضة، وتتصرف كعجوز. مع ذلك، وبفضل قراءاتها الكثيرة، تبدو ذكية جدًا، حتى أنها صممت روبوتًا عملاقًا للمعركة. وقد ذكر أنها مرت ذات مرة بمرحلة جامحة باسم ريكو من نانبا، أوساكا ، حيث كانت ترتدي ملابس على طراز فيجوال كي، لدرجة أن روز علقت قائلة إن الأمر كان أشبه بـ "حفلة تنكرية كل يوم".

كلير فورست (クレア・フォレスト، كوريا فورسوتو )

الأداء الصوتي: ميوكي ساواشيرو (يابانية)؛ كارا غرينبيرغ (إنجليزية)

هي أكثر الفتيات استقلاليةً وجرأةً. تعيش وحيدةً في شقةٍ متواضعة، وتعمل في وظائف جزئية لتوفير لقمة العيش. تفعل ذلك رغم ثراء عائلتها، بسبب علاقتها المتوترة بوالدها الذي طرد والدتها من المنزل، دون توضيح السبب. كما أنها تُكنّ محبةً عميقةً لأخيها راندي، وعندما يفشل مشروعه، تغضب بشدة من والدها لعدم وجوده لمساعدته (مع أنه تم توضيح لاحقًا أنه كان في أوروبا يبحث عن الخائن). عرقها غير واضح، فكلاهما، هي وأخوها، يتمتعان ببشرة داكنة، بينما والدها ليس كذلك؛ ويمكن استنتاج أنها من عرق مختلط، إذ حافظت على هذا اللون منذ صغرها. هي سريعة البديهة في المعارك، حتى أنها تحمل مضرب بيسبول. في سلسلة الحلقات الخاصة، تُصبح شبيهةً برايتشل، فهي أنيقةٌ للغاية وماهرةٌ في التلاعب بالرجال.

روز شيدي (ロ ー ズ ・ シ デ ィ ) ، Rōzu Shiidii )

بصوت: أيومي تسوجي (اليابانية)؛ بريتني كاربوفسكي (الإنجليزية)

فتاة خجولة نالت مقعدًا في المدرسة بفضل منحة دراسية. تعتني بشقيقيها الصغيرين بينما والدتها في المستشفى. لسوء حظ أصدقائها، كانت روز تفتقر للشجاعة في السابق، ولم تكن سوى مصدر إزعاج لهم؛ ولكن بعد أن كادت رايتشل أن تُقتل بسبب جبنها، أدركت روز أنها لإنقاذ نفسها وأصدقائها يجب أن تُقاتل مهما كان الألم. في نهاية الحلقة 18، ​​أدركت أنه يجب عليها أن تعيش حياتها على أكمل وجه دون أن تقلق بشأن مصيرها. كان والدها قد هجرها قبل مرض والدتها بفترة وجيزة، وساعدتها صديقتها سارة في العثور عليه، وعاد فردًا من العائلة، مما أسعد روز لأنها ستختفي قريبًا من حياتهم؛ وأن هناك من سيعتني بشقيقيها ووالدتها في غيابها. في سلسلة OVA، تتصرف بشكل مشابه لكيت، حيث تصبح طالبة مثالية، وقائدة غريس، مع تجسيدات جيسيكا وباولا، وقد صرحت حتى أنها "أرادت أن تكون رائعة هذه المرة"، مما يشير إلى أنهم ينتقلون من مكان إلى آخر ويعيشون حياة جديدة في كل مرة.

ليز هارييت ماير (リ ー ズ ・ ハ リ エ ッ ト ・ メイ ヤ، Riizu Harietto Meiyaa )

الأداء الصوتي: ميساتو فوكوين (ياباني)؛ تايلور هانا (إنجليزي)

كانت على وشك أن تُعاد إلى الحياة مثل باقي الفتيات عندما اختطفها هيرفيه. أمضت ليز الحلقات الأولى ميتة فاقدة للوعي، إلى أن أُعيدت إلى الحياة أخيرًا ولكن دون أي ذكريات. عُثر على جثتها الحقيقية في الغابة، وكان موتها هو ما لفت انتباه الشرطة. تستخدم عائلة هيرفيه ليز في محاولة لإيجاد علاج للعنة عائلتهم. نظرًا لحقنها بالدم الملعون، تتحول إلى وحش بشري كلما لامستها الدماء. كما أصيبت بالجنون بعد أن حاول هيرفيه قتلها وعادت إليها ذكرياتها، وذهبت إلى المدرسة أثناء المعركة النهائية. تحولت إلى رماد عندما أُعيدت الكتب إلى جهاز أنيموس، ربما بسبب الدم المحقون. ومع ذلك، تعود في سلسلة الحلقات الخاصة (OVA) كتجسيد جديد لنفسها.لويز ماير (ル イ ー ズ ・ メ イ ヤ ) ، Ruīzu Meiyā ) ، إنسان آلي معجب بـ "Dead Girls" لأنهن يعشن إلى الأبد.

هيرفي جيراردو (エルベ・ジラルド, إروب جيراردو )

بصوت: تاكيهيتو كوياسو (اليابانية)؛ خوسيه دياز (1-16)، كوينتين هاج (17-22، OVA) (الإنجليزية)

الرجل الغامض الذي سكن القصر الذي قُتلت فيه الفتيات الخمس. شهد هيرفيه مقتل والدته بعد أن وقعت ضحية لعنة العائلة وتحولت إلى وحش. بدأت تظهر الأعراض على أخته وابنة عمه، آخر امرأتين من عائلته، مما زاد من يأسه. شعر هيرفيه أن جهود العائلة لإيجاد علاج من خلال ليز ستؤدي إلى التخلي عن محاولات علاج أخته وابنة عمه. يتلاعب هيرفيه بكيت، وهو الخصم الرئيسي في السلسلة. ومع ذلك، لم تكن نهايته على يد جهاز أنيموس، بل على يد أخته آنا؛ فقد فقد القدرة على الحركة بسبب الجروح التي ألحقتها به لولا (مزقت جانبيه)، وعندما بدأت آنا بالتحول، هاجمته هي الأخرى. اضطر إلى سحق عمودها الفقري، مما أدى إلى مقتلها، ومات متأثرًا بجراحه ونزيفه الشديد (تتبعت الفتيات أثر الدم إلى مكانه)؛ حتى لو لم تهاجمه آنا، فإن كمية النزيف من كلا الجانبين كانت ستقتله. إلى جانب ليز، يعود هيرفيه في سلسلة حلقات الفيديو الأصلية (OVA) كنسخة جديدة من نفسه تحمل اسمًاإدغار ماير (エ ド ガ ・ メ イ ヤ ー، Edogā Meiyā ) ، الذي يحب بشدة تناسخ ليز وينوي تدمير الفتيات الميتات من أجلها.

لولا فرحلان (ル ー ラ ・ フ ェ ル ラ ン، رورا فيروران )

الأداء الصوتي: ري تاناكا (ياباني)؛ شيلي كالين-بلاك (إنجليزي)

إلى جانب شقيقها جيه سي، تُعدّ لولا حلقة الوصل بين الفتيات ومنظمة أنيموس، التي تخوض حربًا ضد عائلة هيرفيه ومن أعادوهم إلى الحياة. تعرف لولا أكثر بكثير مما تُفصح عنه، وتدّعي أنه كلما قلّت معرفة الفتيات بالوضع الذي هنّ فيه، كان ذلك أفضل. هي تشبه الفتيات إلى حد كبير، فهي ضحية بريئة أيضًا، لم تكن ترغب إلا في البقاء مع شقيقها إلى الأبد. ولذلك، شعرت بحزن شديد عندما قتل هيرفيه جيه سي. في المعركة الأخيرة، قُتلت لولا على يد هيرفيه، ولكن بعد أن ألحقت به جروحًا أدت في النهاية إلى وفاته. تتمتع لولا بقوة هائلة في القتال، على الرغم من أنها تُهزم أحيانًا أمام هيرفيه، الذي كان على وشك قتلها، إلى أن تدخل جيه سي وقُتل بدلاً منها. وبينما كانت لولا تحتضر خلال الحلقة الأخيرة، احتضنتها الفتيات، متوسلات إليها ألا تموت، لأنهنّ يكرهنها لأنها أدخلتهنّ في هذا المأزق، وقلن إنهنّ سيضطررن إلى مسامحتها إذا ماتت، مما يدل على احترامهنّ لولا حقًا. لا توجد أي صلة بين تجسيد لولا وجهاز الأنيموس في سلسلة الرسوم المتحركة الأصلية، ولكنها تصادف أنها جارة الفتيات الميتات، في نسخة أكثر سعادة من نفسها.

باولا سنكلير (ポ ーラ ・ シ ン ク レ ア، بورا شينكوريا )

الأداء الصوتي: ميغومي كوباياشي (يابانية)؛ ليزلي تيش (إنجليزية)

رئيسة مجموعة "غريس". تبدو قريبة من كيت، وتهتم بها بشدة، وتعفيها باستمرار من مهام غريس ومسؤولياتها. يتضح أنها في الواقع تحب كيت، وأن عائلتها أعضاء في أنيموس، على الرغم من أن باولا نفسها ليست كذلك. جدتها، مديرة المدرسة، هي إحدى قادة أنيموس. لذلك، كانت باولا على دراية بكل ما مرت به كيت، ولهذا السبب دافعت عنها وأعفتها، محاولةً تخفيف معاناتها. من المحتمل أن تكون باولا أعز صديقة لكيت، حيث قضت كيت معها ليلتها ونهارها قبل المعركة الأخيرة. في سلسلة الحلقات الخاصة، لا تزال باولا في تجسيدها الجديد عضوة في غريس، ولكن هذه المرة، روز شيدي هي الرئيسة.

جيريمي تشارلز "جي سي" فرحلان (ジ ェ レ ミ ・ チ ャ ー ル ズ ・ "ジ ェ ・ シ ・" ・ フ ェ ル ラ ン, جيريمي شاروزو "جو شو" فيروران )

الأداء الصوتي: تاكاشي كوندو (ياباني)؛ كريس باتون (إنجليزي)

شقيق لولا، رجل قليل الكلام، يكاد يبدو بلا شخصية. ورغم تأييده لأفعال لولا، إلا أنه متعاطف جدًا مع الفتيات الأربع. وعلى الرغم من أن جماعة أنيموس تتألف من النساء فقط، إلا أن جي سي يمتلك قدرات مشابهة. لكن، مثل باولا، ليس جي سي من جماعة أنيموس حقًا، إذ قُتل في المعركة على يد هيرفيه، وبقي جسده سليمًا بدلًا من أن يتحول إلى رماد، ما كشف أنه إما بشري أو من فصيلة دولوري. دُفن لاحقًا، وكُشف عن اسمه الكامل خلال زيارة أخته قبل المعركة الأخيرة. وعلى الرغم من ظهور تجسيد لولا، إلا أن جي سي لا يظهر إطلاقًا في سلسلة الحلقات الخاصة.

إميليو جيراردو (エミリオ・ジラルド, إميريو جيراردو )

بصوت: واتارو هاتانو (اليابانية)؛ ليرالدو أنزالدوا (الإنجليزية)

هو ابن عم هيرفيه، ويميل إلى أن يكون أكثر اتزانًا وعقلانية منه، ويبدو أحيانًا أكثر تعاطفًا مع الفتيات الأربع من أخيه. يُقدَّم لأول مرة في القصة كحبيب إيما، شقيقة كيت. ومثل جي سي، لا يظهر إميليو في الحلقة الخاصة، على الرغم من ظهور تجسيد هيرفيه.

افتتاح:

• أغنية "جولي جولي" من إنتاج جمعية جيل-ديكوي (جيروديكو)

النهاية:

• أغنية "Rock the LM.C" لفرقة LM.C
• أغنية "يا جولييت" لفرقة LM.C