تذكر WENN
مسلسل "تذكر WENN" هو مسلسل كوميدي درامي عُرض من عام 1996 إلى 1998 على قناة American Movie Classics ، وكان أول مسلسل أصلي مكتوب للقناة. من تأليف روبرت هولمز (الذي وضع موسيقاه أيضًا)، وتدور أحداثه في محطة إذاعية خيالية تحمل الاسم نفسه في بيتسبرغ، WENN، في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات. يروي المسلسل أحداثًا (درامية وكوميدية) من الحياة الشخصية والمهنية لموظفي المحطة في الحقبة التي سبقت الحرب العالمية الثانية وأثناءها، وفي العصر الذهبي للإذاعة . لا يمت المسلسل بصلة إلى محطة إذاعية حقيقية في ألاباما استخدمت اسم WENN من عام 1959 إلى 1983، ثم مجددًا منذ عام 2009. عنوان المسلسل هو تورية على عبارة "تذكر عندما".
استمر عرض المسلسل لأربعة مواسم بإجمالي 56 حلقة، بما في ذلك حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد مدتها ساعة . كان من المقرر إنتاج موسم خامس، لكن تم إلغاؤه عندما تولت إدارة جديدة إدارة AMC. يقول هولمز إنها كانت أفضل تجربة كتابة في مسيرته المهنية. [ 1 ] بعد عقود من عدم توفره للجمهور، تُعرض جميع مواسم المسلسل الأربعة حاليًا على منصتي AMC+ و PLEX TV .
الشخصيات الرئيسية
- إليزابيث "بيتي" روبرتس (أماندا نوتون) - بدأت بيتي، المتدربة في الكتابة في محطة WENN، مسيرتها المهنية كمتدربة غير مدفوعة الأجر، لكنها سرعان ما تُوظف ككاتبة براتب بعد حلها لأزمة في المحطة في الحلقة الأولى. نشأت بيتي في إلكهارت، إنديانا ، ولذا بدت في البداية ساذجة بعض الشيء، وشعرت أحيانًا بالإرهاق من العيش في مدينة كبيرة مثل بيتسبرغ، إلا أنها لم تفقد عزيمتها أبدًا. وبينما بقيت كاتبة في المقام الأول طوال أحداث المسلسل، إلا أنها مارست التمثيل والغناء والإعلان وقراءة الإعلانات على الهواء والتفاوض مع الرعاة، كما تولت إدارة المحطة فعليًا في كثير من الأحيان. طوال المسلسل، تبادلت بيتي مشاعر رومانسية متبادلة مع كل من فيكتور كومستوك وسكوت شيروود. توترت علاقتها بسكوت عندما اعترف بالكذب بشأن ماضيه. أما علاقتها بفيكتور فكانت غير تقليدية؛ فبينما أبدت بيتي اهتمامًا رومانسيًا به، كان هو عادةً ما يتعامل معها ببرود وجدية، ويبدو غافلًا عن محاولاتها الخفية للتقرب منها.
- فيكتور كومستوك ( جون بيدفورد لويد ) - مدير محطة WENN خلال معظم الموسم الأول من المسلسل، يُظهر فيكتور كومستوك شغفه الواضح بالعمل الإذاعي، ويحظى بولاء موظفيه. ورغم نزاهته واستقامته، إلا أنه لا يتورع عن اللجوء، على مضض، إلى بعض الخداع أو الحيل المشبوهة للحفاظ على استمرارية المحطة التي تعاني من ضائقة مالية دائمة. يغادر فيكتور WENN للعمل في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في لندن، ويُشاع أنه قُتل خلال غارة جوية. يعود فيكتور إلى WENN في نهاية الموسم الثاني، ويكشف عن هويته لبيتي فقط. يُفصح لها أنه نجا من القصف ويعمل الآن لصالح الحكومة الأمريكية كعميل مزدوج، متظاهرًا بأنه جوناثان أرنولد، أحد دعاة الدعاية النازية. تُقسم بيتي على كتمان السر، حتى بشأن حقيقة أن فيكتور ما زال على قيد الحياة. يعود فيكتور مديرًا للمحطة في الموسم الرابع، لكن يُكشف أنه يُعاني من اضطراب ما بعد الصدمة، ولا يتذكر شيئًا مما حدث منذ القصف. يرى بيتي خارج المكتب، لكن لا يبدو أنه مهتم بالعلاقة بقدر اهتمامها هي.
- سكوت شيروود ( كيفن أورورك ) - ظهر في نهاية الموسم الأول كخليفة فيكتور كومستوك في إدارة المحطة. على عكس فيكتور، لا يتردد سكوت في استمالة الجمهور أو الكذب على الرعاة والموظفين. من عباراته المميزة: "حسنًا، لا أعرف الكثير عن الراديو..." (والتي يرد عليها معظم الموظفين بموافقة تامة)، و"ألا تنظر إلى الساعة؟" (يقولها غالبًا وهو يغادر الغرفة عند وجود مهمة غير سارة، تاركًا شخصًا آخر ليقوم بها). لديه جانب طيب مخفي، كما في إصراره على كتمان سر مساعدة بيتي في إنقاذ وظيفتها أمام جيرتي والسيد فولي. في الموسم الثالث، يُكشف أن سكوت خدع نفسه للوصول إلى منصبه، فيُفصل. تعيد بيتي توظيف سكوت كممثل في المحطة. على الرغم من أن سكوت كان غير كفؤٍ تمامًا كمديرٍ للمحطة، إلا أنه كان مذيعًا بارعًا، حتى أنه رُشِّح لجائزة غولدن لوب. إضافةً إلى ذلك، أظهر سكوت موهبةً في فكّ الشفرات السرية التي يُشتبه في أنها تُرسَل عبر الأثير من قِبَل رعاة WENN. حاول مرارًا وتكرارًا التقرّب من بيتي، لكنها كانت تُرفض في أغلب الأحيان. أدرك سكوت أن بيتي مُغرمةٌ بفيكتور، فكان يتنصّت أو يتجسس في محاولةٍ منه لكسب ميزةٍ في سعيه وراءها.
- جيف سينغر (هيو أوغورمان) - ممثل في المحطة يؤدي دور البطولة الرومانسية في معظم برامجها. يسافر جيف إلى لندن للمشاركة في بث فيكتور، لكنه يعود إلى محطة WENN بعد الغارة الجوية، مصابًا بجروح طفيفة. تربطه علاقة عاطفية معقدة بهيلاري بوث طوال أحداث المسلسل. تزوجا قبل عدة سنوات من الموسم الأول، لكنهما انفصلا بعد فترة وجيزة في المكسيك دون إخبار أحد. قررا الزواج مجددًا سرًا في الموسم الثاني لأن الجميع ظن أنهما ما زالا متزوجين. في الموسم الثالث، يذهب جيف إلى لندن ويتزوج بافلا نيمكوفا، مطلقًا هيلاري مجددًا. يغيب جيف عن معظم أحداث الموسم الثالث، لكنه يعود لاحقًا ويكشف أنه تزوج بافلا فقط ليستخدمها في نقل معلومات سرية إلى الولايات المتحدة من لندن التي مزقتها الحرب. مع ذلك، يتضح أن بافلا استغلته فقط للانتقال إلى الولايات المتحدة واقتحام عالم الترفيه. حتى بعد أن تعرف هيلاري الحقيقة، تستمر في تجنبه إلى أن يتم الطلاق رسميًا. يتم الانتهاء من إجراءات طلاقه من بافلا في الحلقة الأخيرة.
- هيلاري بوث ( ميليندا مولينز ) - ممثلة في محطة WENN، تؤدي دور البطولة النسائية في معظم برامج المحطة. نجمة برودواي سابقة ، تحاول هيلاري جاهدةً العودة إلى المسرح. غالبًا ما تتصرف هيلاري بتعجرف في المحطة، ودائمًا ما ترتدي أزياءً أنيقة للغاية، يعلوها دائمًا إحدى قبعاتها البراقة التي لا تنتهي. تتصرف وكأنها أكبر من البرامج الإذاعية نفسها، وغالبًا ما تُقحم مشاكلها الشخصية في المشاهد الإذاعية بدلًا من قراءة نصوص بيتي. هي شديدة التملك لزوجها جيفري سينغر، الذي تربطها به علاقة متقطعة، وغالبًا ما تمنعه من أدنى تفاعل له مع نساء أخريات. مع ذلك، يُظهر المسلسل أن هيلاري تُكنّ مشاعر عميقة لجيف، وأنها، على الرغم من تعليقاتها اللاذعة والساخرة عن الجميع تقريبًا في WENN، تهتم أيضًا بفريق عمل المحطة.
- ماكينلي "ماكي" بلوم ( كريستوفر مورني ) - "صاحب الألف صوت" الذي يؤدي العديد من الأدوار في برامج WENN، بدءًا من الشخصيات الكوميدية الثانوية وصولًا إلى أبطال الروايات الرومانسية ذوي الأصوات العذبة. ماكي قصير القامة، أصلع، وذو صوت أجش في الواقع، وقد يشعر بالحرج أحيانًا من عدم تطابق مظهره مع صوته. في الموسم الثالث، عُلم أن ماكي قضى عقوبة السجن لقيادته سيارة هروب دون علمه أثناء عملية سطو. في الموسم الرابع، يشارك في جولة مسرحية خارج برودواي، ويغيب عن العديد من الحلقات.
- سيليا ميلون ( دينا سبايبي ) - ممثلة شابة طموحة (تدّعي صلتها بعائلة ميلون المرموقة في بيتسبرغ )، تعمل سيليا في محطة WENN خلال الموسم الأول من المسلسل. ورغم مظهرها البريء (في الغالب)، إلا أنها لا تمانع في استخدام علاقاتها للوصول إلى القمة، فتترك المحطة لتسعى وراء مهنة التمثيل السينمائي في هوليوود . تظهر لفترة وجيزة في موقع تصوير فيلم في هوليوود في إحدى حلقات الموسم الثاني. ويُذكر في الموسم الثالث أن مسيرتها المهنية في هوليوود استمرت بنجاح، مع التلميح إلى أنها لا تزال تستخدم علاقاتها مع المنتجين لتحقيق هذا النجاح.
- مابل لامارش ( كارولي كارميلو ) - ممثلة وعازفة أورغ بديلة في محطة WENN. راقصة استعراضية سابقة، مرحة وجريئة، وظفتها بيتي في الموسم الثاني من المسلسل. يبدو أن سكوت على دراية بمسيرة مابل السابقة، فعندما بدأت WENN بالبحث عن عازفة أورغ بديلة، اقترح سكوت على جيرتي الاتصال بمابل خلف كواليس المسرح، وكان يحفظ رقم هاتف الكواليس عن ظهر قلب. حلت مابل محل سيليا كشخصية رئيسية وممثلة في العديد من برامج WENN، كما ظهرت كعازفة أورغ المحطة خلال غياب يوجينيا في معظم حلقات الموسم الثاني.
- توم إلدريج ( جورج هول ) - حارس بوابة متقاعد من برودواي، يعمل في وظائف عامة لدى محطة WENN الإذاعية، ويؤدي أحيانًا أدوارًا تمثيلية فيها. السيد إلدريج شارد الذهن، وكثيرًا ما يُسيء فهم التورية وغيرها من أشكال التلاعب بالألفاظ. في الموسم الرابع، يشتري تذكرة يانصيب رابحة، ويتظاهر بفقدانها، لكن يتضح لاحقًا أنه استخدم ثمنها لإنقاذ المحطة الإذاعية من الإفلاس.
- جيرترود "جيرتي" ريس (مارغريت هول) - عاملة الهاتف وموظفة الاستقبال الكفؤة في المحطة، ولكنها كثيرة الثرثرة. تكتب جيرتي نصين يُستخدمان كحبكات "خيالية" لحلقتين منفصلتين من المسلسل.
- يوجينيا بريمر (ماري ستاوت) - عازفة الأورغن في المحطة، والتي عملت أيضًا لفترة وجيزة كمقدمة لبرنامج ليلي قصير الأجل. غابت عن معظم أحداث الموسم الثاني، على الرغم من ظهور صورتها في شارة البداية. بدأت يوجينيا بتطوير علاقة عاطفية مع السيد فولي في أواخر المسلسل.
- السيد فولي (توم بيكيت) – فنان المؤثرات الصوتية في شركة WENN . لا يظهر السيد فولي على الشاشة طوال المسلسل، مع أن حديثه خارج الشاشة يُلاحظ غالبًا من قِبل الشخصيات الأخرى، مما يُضفي طابعًا كوميديًا. (ويُقاطع دائمًا ويُقطع كلامه سهوًا في المرات التي يحاول فيها التحدث). في الموسم الثاني، يُكشف أن للسيد فولي أخًا صاخبًا وفظًا.
الشخصيات المتكررة
- سي جيه ماكهيو (سي جيه بيرنز)، المواسم 1-3 - مهندس الصوت المحاصر في WENN ولكنه عادةً ما يكون هادئًا خلال المواسم الثلاثة الأولى من المسلسل.
- رولي برويت ( جوناثان فريمان )، المواسم من 2 إلى 4 - ممثل عن شركة غلوب إنتربرايزز، مالكة محطة WENN. رولي، البدين والمتغطرس والمكروه بشدة، عادةً ما يخطط لخفض التكاليف بشكل كبير، إن لم يكن إغلاق المحطة غير المربحة تمامًا. تولى منصب مدير المحطة خلال معظم الموسم الثالث بعد إقالة سكوت من منصبه.
- غاس كاهانا ( جيف بيرغمان )، الموسمان الثاني والرابع - سائق شاحنة يعمل مجاناً كمتدرب في محطة WENN الإذاعية، على أمل بدء مسيرة تمثيلية. يشتهر غاس بشكل خاص بتقليده المتقن للعديد من المشاهير.
- إينيد فيرلي (ميليسا داي)، الموسمان الثاني والرابع - تتميز إينيد بحيويتها الشديدة، وهي متدربة تمثيل طموحة أخرى، وتظهر أحيانًا على الهواء. كما أن لدى إينيد طموحات في الكتابة.
- ليستر (ديفيد برسلي)، الموسم الرابع - مهندس الصوت في محطة WENN خلال الموسم الرابع (مع أنه ذُكر كمهندس محطة ثانٍ في حلقات سابقة). ليستر رجل كبير في السن وله ولع بالنساء.
الحلقات
الموسم الأول (1996)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "على الهواء" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 13 يناير 1996 ( 1996-01-13 ) |
| 2 | 2 | "كلوندايك 9366" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 13 يناير 1996 ( 1996-01-13 ) |
| 3 | 3 | "صخرة ومكان لين" | هوارد ميلتزر | روبرت هولمز | 7 فبراير 1996 ( 1996-02-07 ) |
| 4 | 4 | "لولا النعمة لكانت الأمور على ما يرام" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 21 فبراير 1996 ( 1996-02-21 ) |
| 5 | 5 | "رؤية غير مرئية" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 1 يونيو 1996 ( 1996-06-01 ) |
| 6 | 6 | "الإمبراطور سميث" | فرانك دولجر | روبرت هولمز | 8 يونيو 1996 ( 1996-06-08 ) |
| 7 | 7 | "من يتولى إدارة المصحة؟" | هوارد ميلتزر | قصة : روبرت هولمز، سيناريو : روبرت هولمز وجي. روس باركر | 15 يونيو 1996 ( 1996-06-15 ) |
| 8 | 8 | "المحقق من على كرسي مريح" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 22 يونيو 1996 ( 1996-06-22 ) |
| 9 | 9 | "هيلاري بوث، ممرضة مسجلة" | هوارد ميلتزر | روبرت هولمز | 29 يونيو 1996 ( 1996-06-29 ) |
| 10 | 10 | "فالنتينو يتحدث!" | خوان خوسيه كامبانيلا | قصة : روبرت هولمز، سيناريو : جي. روس باركر | 13 يوليو 1996 ( 1996-07-13 ) |
| 11 | 11 | "فكرة رائعة" | فرانك دولجر | روبرت هولمز | 20 يوليو 1996 ( 1996-07-20 ) |
| 12 | 12 | "طرح السؤال" | هوارد ميلتزر | روبرت هولمز | 3 أغسطس 1996 ( 1996-08-03 ) |
| 13 | 13 | "عالم الغد" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 17 أغسطس 1996 ( 1996-08-17 ) |
الموسم الثاني (1996-1997)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "الصمت الإذاعي" | هوارد ميلتزر | روبرت هولمز | 16 نوفمبر 1996 ( 1996-11-16 ) |
| 15 | 2 | "أعلنكما الآن زوجاً وزوجة من جديد" | ريتشارد شيبارد | روبرت هولمز | 23 نوفمبر 1996 ( 1996-11-23 ) |
| 16 | 3 | "بعض الأخبار الجيدة، وبعض الأخبار السيئة" | بروس ليدي | روبرت هولمز | 30 نوفمبر 1996 ( 1996-11-30 ) |
| 17 | 4 | "لا تتصرف هكذا" | هوارد ميلتزر | روبرت هولمز | 7 ديسمبر 1996 ( 1996-12-07 ) |
| 18 | 5 | "المغنية التي لا تموت" | ريتشارد شيبارد | قصة : روبرت هولمز، سيناريو : ريك ميتز | 14 ديسمبر 1996 ( 1996-12-14 ) |
| 19 | 6 | "عيد الميلاد في الأثير" | بيتر لاور | روبرت هولمز | 21 ديسمبر 1996 ( 1996-12-21 ) |
| 20 | 7 | ||||
| 21 | 8 | "وراء كل امرأة عظيمة" | داني لينر | قصة : روبرت هولمز، سيناريو : روبرت هولمز وريك ميتز | 28 ديسمبر 1996 ( 1996-12-28 ) |
| 22 | 9 | "رفقاء غير متوقعين" | كريس كوتش | روبرت هولمز | 4 يناير 1997 ( 1997-01-04 ) |
| 23 | 10 | "أماكن قريبة" | بيتر لاور | روبرت هولمز | 11 يناير 1997 ( 1997-01-11 ) |
| 24 | 11 | "سكوت شيروود من مكتب التحقيقات الفيدرالي" | ريتشارد شيبارد | روبرت هولمز | 18 يناير 1997 ( 1997-01-18 ) |
| 25 | 12 | "السيدة بلوم الأولى" | جوليان بيترلو | روبرت هولمز | 25 يناير 1997 ( 1997-01-25 ) |
| 26 | 13 | "مثل الأخ" | هوارد ميلتزر | روبرت هولمز | 1 فبراير 1997 ( 1997-02-01 ) |
| 27 | 14 | "سحر" | ريتشارد شيبارد | روبرت هولمز | 8 فبراير 1997 ( 1997-02-08 ) |
الموسم الثالث (1997)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 1 | "في ساعات الصباح الباكرة لشبكة WENN" | هوارد ميلتزر | روبرت هولمز | 16 أغسطس 1997 ( 1997-08-16 ) |
| 29 | 2 | "قبل برودواي" | ريتشارد شيبارد | قصة من تأليف : إميلي وايتسيل وروبرت هولمز، سيناريو تلفزيوني من تأليف : روبرت هولمز | 23 أغسطس 1997 ( 1997-08-23 ) |
| 30 | 3 | "من هو سكوت شيروود؟" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 30 أغسطس 1997 ( 1997-08-30 ) |
| 31 | 4 | "الممثل الجديد" | جوانا كيرنز | روبرت هولمز | 6 سبتمبر 1997 ( 1997-09-06 ) |
| 32 | 5 | "اثنان بسعر واحد" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 13 سبتمبر 1997 ( 1997-09-13 ) |
| 33 | 6 | "أهمية أن تكون بيتي" | مايكل توشنر | روبرت هولمز وليون سيدمان | 20 سبتمبر 1997 ( 1997-09-20 ) |
| 34 | 7 | "السيد والسيدة سينجر" | ريتشارد شيبارد | روبرت هولمز | 27 سبتمبر 1997 ( 1997-09-27 ) |
| 35 | 8 | "لا شيء في جعبتي" | جيسون ألكسندر | روبرت هولمز | 11 أكتوبر 1997 ( 1997-10-11 ) |
| 36 | 9 | "نجمة مخططة إلى الأبد" | جيل ميتويل | روبرت هولمز | 18 أكتوبر 1997 ( 1997-10-18 ) |
| 37 | 10 | "فتاة مثل القيقب" | ريتشارد شيبارد | روبرت هولمز | 25 أكتوبر 1997 ( 1997-10-25 ) |
| 38 | 11 | "بقلم جيرترود ريس" | هوارد ميلتزر | روبرت هولمز | 1 نوفمبر 1997 ( 1997-11-01 ) |
| 39 | 12 | "يوجينيا بريمر، الجاسوسة البارعة" | جوليان بيترلو | روبرت هولمز | 8 نوفمبر 1997 ( 1997-11-08 ) |
| 40 | 13 | "استدراج الكارثة" | ريتشارد شيبارد | روبرت هولمز | 15 نوفمبر 1997 ( 1997-11-15 ) |
| 41 | 14 | "وكيف" | جوليان بيترلو | روبرت هولمز | 22 نوفمبر 1997 ( 1997-11-22 ) |
| 42 | 15 | "شبح وين" | جيل ميتويل | روبرت هولمز | 6 ديسمبر 1997 ( 1997-12-06 ) |
| 43 | 16 | "معرف المتصل" | ريتشارد شيبارد | روبرت هولمز | 13 ديسمبر 1997 ( 1997-12-13 ) |
| 44 | 17 | "عودة سعيدة إلى الوطن" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 27 ديسمبر 1997 ( 1997-12-27 ) |
الموسم الرابع (1998)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي |
|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | "في وقت ما، في محطة ما" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 19 يونيو 1998 ( 1998-06-19 ) |
| 46 | 2 | شكراً لليانصيب! | هوارد ميلتزر | روبرت هولمز | 26 يونيو 1998 ( 1998-06-26 ) |
| 47 | 3 | "لقد وجدتَ شريكك المثالي" | ريتشارد شيبارد | روبرت هولمز | 3 يوليو 1998 ( 1998-07-03 ) |
| 48 | 4 | "وإذا مت قبل أن أنام" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 10 يوليو 1998 ( 1998-07-10 ) |
| 49 | 5 | "وكيل هيلاري" | ريتشارد شيبارد | روبرت هولمز | 17 يوليو 1998 ( 1998-07-17 ) |
| 50 | 6 | "ميلاد محطة" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 24 يوليو 1998 ( 1998-07-24 ) |
| 51 | 7 | "حماقات وين" | ريتشارد شيبارد | روبرت هولمز | 31 يوليو 1998 ( 1998-07-31 ) |
| 52 | 8 | "شرك" | جوانا كيرنز | روبرت هولمز | 7 أغسطس 1998 ( 1998-08-07 ) |
| 53 | 9 | "نوبة العمل" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 14 أغسطس 1998 ( 1998-08-14 ) |
| 54 | 10 | "الماضي، المستقبل الناقص" | داني لينر | روبرت هولمز | 21 أغسطس 1998 ( 1998-08-21 ) |
| 55 | 11 | "الغروب يشرق أيضاً" | خوان خوسيه كامبانيلا | ديفيد آيفز | 28 أغسطس 1998 ( 1998-08-28 ) |
| 56 | 12 | "على خلاف الأهداف" | هوارد ميلتزر | روبرت هولمز | 4 سبتمبر 1998 ( 1998-09-04 ) |
| 57 | 13 | "كل شيء صاخب على جبهة بيتسبرغ" | خوان خوسيه كامبانيلا | روبرت هولمز | 11 سبتمبر 1998 ( 1998-09-11 ) |
نجوم ضيوف بارزون
ملحوظات
روابط خارجية
- مسلسل تلفزيوني أمريكي كوميدي درامي من التسعينيات
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 1996
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 1998
- مسلسلات تلفزيونية من إنتاج قناة AMC
- مسلسل تلفزيوني تدور أحداثه في ثلاثينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني تدور أحداثه في أربعينيات القرن العشرين
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في بيتسبرغ
- البرامج التلفزيونية الأمريكية باللغة الإنجليزية
- أعمال روبرت هولمز
- مسلسل تلفزيوني عن الراديو
