ريسول بوكوتي

ريسول بوكوتي (مواليد 30 مايو 1971) ^{[ 1 ]} هو مصمم صوت ومحرر ومُهندس صوت سينمائي هندي . ^{[ 2 ] [ 3 ]} فاز بجائزة الأوسكار لأفضل مزج صوتي ، بالاشتراك مع ريتشارد برايك وإيان تاب ، عن فيلم ^" مليونير الأحياء الفقيرة" . [4] عمل بوكوتي في أفلام باللغات الهندية والتاميلية والتيلوجوية [5] [6] والماراثية [7] والمالايالامية ، ^{بالإضافة إلى الأفلام} البريطانية . وهو الآن عضو ^{في اللجنة} التنفيذية ^{لأكاديمية فنون وعلوم} الصور ^{المتحركة ( لجنة} الأوسكار ) ، ونقابة محرري الصوت السينمائي (MPSE)، وجمعية الصوت السينمائي الأمريكية (CAS). في عام 2010، كرّمته حكومة الهند بوسام بادما شري ، رابع أعلى وسام مدني في جمهورية الهند، تقديرًا لإسهاماته البارزة في السينما. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وفي نفس العام، مُنح درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة سري شانكاراتشاريا للغة السنسكريتية .

حصل السيد بوكوتي مؤخرًا على لقب المهندس المتميز من مدينة روتشيستون، نيويورك. (يُمنح لقب المهندس المتميز للمهندسين ذوي السمعة الطيبة، والذين يتم اختيارهم من جميع أنحاء العالم تقديرًا لكفاءتهم وتميزهم التقني وإنجازاتهم التي تُعدّ مصدر إلهام للآخرين. ^{[ 8 ]}

وُلد بوكوتي في عائلةٍ في فيلاكوبارا ، بالقرب من أنشال، على بُعد حوالي 40  كيلومترًا من كولام ، في ولاية كيرالا بالهند. كان أصغر إخوته الثمانية. كان والده يعمل مُفتشًا لتذاكر الحافلات الخاصة. كان على بوكوتي أن يقطع مسافة 6  كيلومترات سيرًا على الأقدام إلى أقرب مدرسة، وأن يدرس على ضوء مصباح الكيروسين، إذ لم تكن الكهرباء متوفرة في قريته. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

حصل على شهادة البكالوريوس في الفيزياء من كلية ميلاد الشريف التذكارية في كايامكولام خلال الفترة 1987-1990. ^{[ 12 ]} التحق بكلية الحقوق الحكومية في ثيروفانانثابورام لدراسة بكالوريوس الحقوق ، لكنه لم يتمكن من إكمال دراسته. في عام 1995، تخرج من معهد السينما والتلفزيون في الهند بمدينة بونا . اجتاز امتحانات بكالوريوس الحقوق المتبقية، وسُجّل كمحامٍ في عام 2012. صرّح بوكوتي بأن رغبة والده كانت أن يصبح محامياً. ^{[ 13 ]}

انتقل بوكوتي إلى مومباي بعد تخرجه، واصفًا ذلك بأنه "هجرة طبيعية لخريج المعهد". وأشار إلى أن "95% من الفنيين العاملين في صناعة السينما في مومباي هم من خريجي معهد السينما والتلفزيون الهندي في بونا". ^{[ 3 ]} بدأ بوكوتي مسيرته في تصميم الصوت مع فيلم " المحقق الخاص: اثنان زائد اثنان زائد واحد" عام 1997، من إخراج راجات كابور. وحقق انطلاقته الكبيرة مع فيلم "بلاك" عام 2005، الذي نال استحسان النقاد ، من إخراج سانجاي ليلا بهنسالي . ثم عمل مهندسًا للصوت في إنتاجات ضخمة مثل "مسافر" (2004)، و"زيندا" (2006)، و "إشارة المرور" (2007)، و "غاندي، أبي" (2007)، و "ساواريا" (2007)، و "عشر قصص" ، و " كيرالا فارما بازاسي راجا" (2009)، و "إنثيران" (2010). ^{[ 2 ]}

بوكوتي متزوج من شادية. ^{[ 14 ]} ولديهما طفلان. ^{[ 15 ]}

• 2024: جائزة ولاية كيرالا السينمائية لأفضل تصميم صوتي لفيلم Aadujeevitham – The Goat Life ^{[ 19 ] [ 20 ]}
• 2019  : جائزة الفيلم الوطني لأفضل تصميم صوتي عن عمله في فيلم Oththa Seruppu Size 7
• 2019  : جائزة لجنة التحكيم الذهبية لأفضل تصميم صوتي لفيلم "ساكس باي جوليوس".
• 2016  : جائزة جولدن ريل لأفضل صوت عن الفيلم الوثائقي " ابنة الهند"
• 2012  : جائزة زي سين لأفضل تصميم صوتي عن عمله في فيلم Ra.One .
• 2010  : جائزة الفيلم الوطني لأفضل تصميم صوتي عن عمله في فيلم Pazhassi Raja ^{[ 21 ]}
• 2010  : دكتوراه فخرية ( D.Litt. ) من جامعة سري شانكاراتشاريا للغة السنسكريتية ^{[ 22 ]}
• 2010  : جائزة بادما شري من حكومة الهند ^{[ 23 ]}
• 2009  : جوائز Asianet السينمائية - جائزة لجنة التحكيم الخاصة ^{[ 24 ]}
• 2009  : جائزة تشاكولاثاما سوارافارشا ^{[ 25 ]}
• 2009  : جائزة بهادور ^{[ 26 ]}
• 2009  : جائزة الأوسكار لأفضل مزج صوتي بالاشتراك مع إيان تاب وريتشارد برايك عن عمله في فيلم Slumdog Millionaire . ^{[ 27 ]}
• 2009  : جائزة بافتا لأفضل صوت بالاشتراك مع غلين فريمانتل، وريتشارد برايك، وتوم سايرز، وإيان تاب عن عمله في فيلم Slumdog Millionaire . ^{[ 28 ]}
• 2005  : جائزة زي سين لأفضل تصميم صوتي عن عمله في فيلم مسافر . ^{[ 2 ]}

• قائمة الفائزين والمرشحين الهنود لجوائز الأوسكار

• الصفحة الرسمية
• ريسول بوكوتي على موقع IMDb
• ريسول بوكوتي – نبذة تعريفية في مجلة فارايتي
• ريسول بوكوتي – فيلموغرافيا وملف شخصي
• ريزول يعود بعد فوزه بجائزة الأوسكار
• محادثة المقابلة
• حل الصوت – يتحدث ريسول بوكوتي عن مؤسسة ريسول بوكوتي – أرشيف فريد آي، 7 مايو 2011، على موقع Wayback Machine