متقاعد (في لعبة الكريكيت)

في لعبة الكريكيت ، يجوز للاعب الانسحاب من الجولة في أي وقت عندما تصبح الكرة ميتة ؛ ويجب حينها استبداله بزميل له لم يُقصَ بعد . والسبب الأكثر شيوعًا للانسحاب هو إصابة اللاعب أو مرضه، وفي هذه الحالة يمكنه استئناف جولته.

يُنظّم قانون الكريكيت ^{رقم 25 [} 1 ^{] مسألة} الانسحاب ، حيث يُفرّق بين نوعين من الانسحاب. فإذا كان الضارب مريضًا أو مصابًا، يُعتبر منسحبًا (غير خارج اللعبة) ويُسمح له بالعودة إلى الضرب إذا تعافى. أما في جميع الحالات الأخرى، فيُعتبر الضارب منسحبًا (خارج اللعبة) ولا يجوز له العودة إلى الجولة، إلا إذا منحه قائد الفريق المنافس استثناءً. ويُؤخذ هذان النوعان من الانسحاب في الاعتبار بشكل مختلف في إحصائيات الكريكيت .

إذا تعرض لاعب الضرب للإصابة أو المرض (أو أي ظرف استثنائي آخر يجبره على مغادرة الملعب)، وحصل على إذن من الحكم ، فيجوز له الانسحاب دون أن يُحتسب خروجه . إذا تعافى اللاعب المنسحب قبل نهاية الشوط، فيجوز له استئناف الضرب عند خروج أو انسحاب لاعب آخر. إذا لم يتمكن من العودة إلى الضرب بنهاية الشوط، مثلاً إذا نُقل إلى المستشفى لتلقي العلاج، فيجب على فريق الضرب إنهاء شوطه بمجرد خروج جميع لاعبيه، أي عندما يتبقى لديه لاعب واحد فقط لم يُحتسب خروجه ولم ينسحب. ^{[ 1 ]} لذلك، من الممكن أن ينتهي الشوط على الرغم من خسارة فريق الضرب لتسعة ويكيتات فقط (أو أقل، في حال وجود عدة حالات انسحاب).

يُسجّل هذا الوضع رسميًا في بطاقة النتائج بعبارة "انسحب - لم يُقصَ"، ^{[ 1 ]} مع أن المصطلح غير الرسمي "انسحب - مصاب" يُستخدم غالبًا في البث التلفزيوني. ويُعتبر الضارب غير مُقصَد لأغراض إحصائية، مثل حساب متوسط ​​الضرب .

إذا انسحب لاعب الضرب لأي سبب آخر، أو دون إذن الحكم، يُعتبر خاسراً لفرصته ويُعتبر خارجاً . ما لم يُقدّم قائد الفريق الخصم استثناءً، لا يجوز للاعب المنسحب العودة. تُسجّل هذه الحالة في بطاقة النتائج على أنها "انسحاب - خروج" وتُعتبر إقصاءً لأغراض إحصائية، مع أنها لا تُحتسب للرامي . ^{[ 1 ]}

حتى عام 2019، لم ينسحب سوى لاعبان من مباراة تجريبية ، وكلاهما حدث في نفس الشوط : لاعبا سريلانكا مارفان أتاباتو وماهيلا جاياواردين انسحبا من مباراة ضد بنغلاديش عام 2001. ^{[ 2 ] [ 3 ]} كان القرار مثيرًا للجدل، حيث انسحبا لإتاحة الفرصة لبقية الفريق للتدرب على الضرب، واعتُبر هذا التصرف غير رياضي. ^{[ 4 ]}

المثال الوحيد في تاريخ مباريات الكريكيت التجريبية الذي منح فيه قائد الفريق المنافس استثناءً كان لجوردون غرينيدج ، خلال المباراة التجريبية الخامسة من سلسلة مباريات الهند وجزر الهند الغربية 1982-1983 . كان غرينيدج قد أنهى المباراة برصيد 154 نقطة (أعلى رصيد له في المباريات التجريبية حتى ذلك الحين)، عندما تلقى نبأ مرض ابنته البالغة من العمر عامين. انسحب غرينيدج وسافر من أنتيغوا إلى بربادوس لزيارة المستشفى حيث كانت ابنته تتلقى العلاج؛ وتوفيت بعد يومين. لم يشارك غرينيدج في المباراة بعد ذلك. وكبادرة احترام، منح كابيل ديف، قائد الفريق الهندي المنافس، استثناءً لغرينيدج، وسُجّل خروجه من المباراة. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

في لعبة الكريكيت بنظام العشرين (T20)، قد تُخرج الفرق لاعبًا من الملعب لأسباب تكتيكية بحتة، مثل تبديل اللاعبين بين الضاربين الذين يستخدمون اليد اليمنى واليسرى، على الرغم من أن هذه الممارسة مثيرة للجدل وتُعتبر غير رياضية. ^{[ 8 ]} كان أول مثال على المستوى الاحترافي في مباراة بين بوتان وجزر المالديف في دورة ألعاب جنوب آسيا 2019 ، عندما انسحب سونام توبجاي من بوتان في نهاية الشوط التاسع عشر. ^{[ 9 ]} في الدوري الهندي الممتاز 2022 ، انسحب آر أشوين أثناء لعبه مع فريق راجستان رويالز ضد فريق لكناو سوبر جاينتس . ^{[ 10 ] [ 11 ]} في يونيو 2022، خلال مباراة T20 بلاست بين فريقي برمنغهام بيرز ونوتس أوتلاوز ، انسحب كل من كارلوس براثويت (برمنغهام بيرز) وساميت باتيل (نوتنغهامشير أوتلاوز) لأسباب تكتيكية. ^{[ ١٢ ]} خلال مباراة دور المجموعات بين ناميبيا وإنجلترا التي أقيمت على ملعب السير فيفيان ريتشاردز في بطولة كأس العالم للرجال للكريكت T20 لعام ٢٠٢٤ ، أصبح نيكو دافين، لاعب ناميبيا، أول لاعب يُقصى من الملعب في مباراة ضمن بطولة كأس العالم للكريكت T20. دافين، الذي دخل كضارب افتتاحي لناميبيا في مطاردة النقاط، أعلن بنفسه أنه سيغادر الملعب خلال الجولة السادسة من شوط ناميبيا بينما كان لا يزال يلعب برصيد ١٨ نقطة من ١٦ كرة. كان على ناميبيا مطاردة هدف مُعدّل قدره ١٢٦ نقطة في ١٠ جولات في مباراة مُختصرة بسبب الأمطار، ونتيجة لذلك، قرر دافين الانسحاب نظرًا للظروف الصعبة التي كانت تمر بها ناميبيا، ولإتاحة الفرصة لضارب آخر للاستفادة من معدل النقاط المطلوب لتسجيل النقاط بسرعة. ^{[ 13 ]} مثال آخر على الانسحاب من الملعب هو المباراة الثالثة من جولة باكستان في جزر الهند الغربية عام 2025، عندما تم إخراج روستون تشيس من الملعب، بينما كانت جزر الهند الغربية بحاجة إلى 41 نقطة من 18 كرة؛ وكان قد سجل 15 نقطة من 12 كرة. ^{[ 14 ]} خلال مباراة نصف نهائي بطولة T20 بلاست عام 2025 بين سومرست ولانكشاير لايتنينغ ، انسحب لاعب لانكشاير جورج بالدرسون في الجولة التاسعة عشرة من شوط لانكشاير، وحل محله توم هارتلي في الملعب.في محاولة لمساعدة لانكشاير على بلوغ هدف الفوز البالغ 183 نقطة، إذ اعتقد قائد لانكشاير، كيتون جينينغز، أن هارتلي قادر على تسجيل عدد كافٍ من النقاط لفوز لانكشاير بالمباراة في الكرات المتبقية. إلا أن هذه الخطة أتت بنتائج عكسية، وخرج هارتلي من أول كرة، وفاز سومرست بالمباراة بفارق 23 نقطة بعد أن أخرج لانكشاير من المباراة في النهاية بعد تسجيل 159 نقطة. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

تتضمن مباريات الكريكيت ذات عدد الأشواط المحدود شروطًا تمنع الفرق من إعلان انتهاء الشوط. جاء ذلك ردًا على حادثة وقعت عام 1979، حيث أعلن برايان روز ، قائد فريق سومرست، انتهاء شوط فريقه في مباراة الكريكيت ذات عدد الأشواط المحدود بعد تسجيله نقطة واحدة فقط في مباراتهم ضد ووستر، وذلك للتلاعب بوضع كسر التعادل لصالح فريقه. لم تُضَف أي تعديلات إلى القوانين أو شروط المباريات العامة لمنع الفرق من إخراج لاعبيها واحدًا تلو الآخر حتى انتهاء الشوط. ومن الأمثلة على ذلك مباراة في التصفيات الآسيوية المؤهلة لكأس العالم للسيدات T20 لعام 2025، حيث انسحبت 10 لاعبات من الإمارات العربية المتحدة. كان الفوز بالغ الأهمية في ظل ظروف البطولة، وبدأ المطر بالهطول في الشوط السادس عشر. بعد أن سجلن 192 نقطة دون خسارة أي لاعبة، طلبن إعلان انتهاء الشوط، لكن طلبهن قوبل بالرفض. دفع هذا الانسحابات المتتالية إلى إنهاء شوطهن قبل 4 أشواط لتوفير الوقت. فاز الفريق بالمباراة بفارق 163 نقطة بعد إخراج فريق قطر مقابل 29 نقطة فقط في 11.1 شوط. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

• قائمة حالات الإقصاء غير المألوفة في لعبة الكريكيت الدولية