رينر بانهام

بيتر راينر بانهام (2 مارس 1922 - 19 مارس 1988) ناقد معماري وكاتب إنجليزي، اشتهر بأطروحته النظرية " النظرية والتصميم في عصر الآلة الأول" (1960) وكتابه " لوس أنجلوس: عمارة أربع بيئات" ( 1971) . [ 1 ] في هذا الكتاب، صنف تجربة لوس أنجلوس إلى أربعة نماذج بيئية (الرصيف، سفوح التلال، سهول إيد، والأوتوبيا)، واستكشف الثقافات المعمارية المتميزة لكل منها. كان بانهام زائرًا متكررًا للولايات المتحدة منذ أوائل الستينيات، ثم استقر فيها عام 1976.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد بيتر راينر بانهام في نورويتش ، إنجلترا، لأبوين هما بيرسي بانهام، مهندس الغاز، وفيوليت فرانسيس مود راينر. تلقى تعليمه في مدرسة نورويتش، وحصل على منحة دراسية في الهندسة من شركة بريستول للطائرات ، حيث أمضى معظم فترة الحرب العالمية الثانية. في نورويتش، ألقى محاضرات فنية، وكتب مراجعات للصحيفة المحلية، وشارك في مسرح مادرماركت . [ 2 ] في عام 1949، التحق بانهام بمعهد كورتولد للفنون في لندن، حيث تابع دراساته المعمارية تحت إشراف أنتوني بلانت ، وسيغفريد جيديون، ونيكولاس بيفسنر . [ 3 ] دعا بيفسنر، الذي كان مشرفًا على أطروحته للدكتوراه، بانهام لدراسة تاريخ العمارة الحديثة، استكمالًا لعمله " رواد الحركة الحديثة " (1936). حصل على درجة البكالوريوس، ثم على درجة الدكتوراه. [ 4 ]

حياة مهنية

بعد أن كان يكتب مراجعات منتظمة للمعارض في مجلة "آرت ريفيو" (التي كانت تُعرف آنذاك باسم " أخبار ومراجعات الفن" ) ، [ 5 ] بدأ بانهام العمل في مجلة " أركيتكتشرال ريفيو " عام 1952. [ 2 ] وفي عدد ديسمبر 1955، نشر مقالًا بعنوان "الوحشية الجديدة" [ 6 ] ، سعى فيه إلى تعريف الوحشية الجديدة من الناحية الأسلوبية . وقد نوقشت فرضياته على نطاق واسع بين أعضاء فريق "إكس" وغيرهم من المجموعات المعنية بالتخطيط العمراني في ذلك الوقت. [ 7 ] وتشير صفحة عن بانهام على موقع أرشيف جامعة بافالو (جامعة ولاية نيويورك) إلى أن "بانهام أصبح معلقًا وناقدًا معماريًا مرموقًا من خلال كتاباته في مجلة "أركيتكتشرال ريفيو "، ومن خلال عقد لقاءات غير رسمية منتظمة لمناقشة الفن والتصميم المعاصرين." [ 8 ]

كان لبانهام صلاتٌ بجماعة المستقلين ، ومعرض "هذا هو الغد" الفني عام 1956 (الذي يعتبره الكثيرون ميلاد فن البوب )، ورواد العمارة الوحشية ، التي وثّقها في كتابه " الوحشية الجديدة: أخلاق أم جمالية؟" الصادر عام 1966. وقبل ذلك، في كتابه "النظرية والتصميم في عصر الآلة الأول " (1960)، تجاوز بانهام نظريات بيفسنر الرئيسية، رابطًا الحداثة ببناء هياكل تخضع فيها " الوظيفية " لاعتبارات شكلية. وفي وقت لاحق، كتب " دليل العمارة الحديثة " (1962، وأعيد نشره عام 1975 بعنوان " عصر الأساتذة: رؤية شخصية للعمارة الحديثة ").

تنبأ بانهام بـ"عصر ثانٍ" للآلة والاستهلاك الجماهيري . ويأتي كتابه "عمارة البيئة المعتدلة " (1969) استكمالاً لكتاب جيديون " المكننة تتولى زمام الأمور " (1948)، حيث يضع تطور تقنيات مثل الكهرباء وتكييف الهواء في مقدمة السرد الكلاسيكي للهياكل. وفي ستينيات القرن العشرين، وجد كل من سيدريك برايس وبيتر كوك ومجموعة أرشغرام أن هذا الموضوع جدير بالتأمل.

يُعد كتاب "لوس أنجلوس: عمارة أربع بيئات" (1971) من أكثر مؤلفات بانهام شعبيةً على مرّ السنين. وكتب أستاذ العمارة والتخطيط العمراني روبرت فيشمان في مجلة هارفارد للتصميم: "على الرغم من أن كتاب رينر بانهام الصادر عام 1971 بعنوان "لوس أنجلوس: عمارة أربع بيئات " يتسم بالتحيز والجدل وعدم التنظيم المُحبط، إلا أنه يُصنّف ضمن أفضل وأدقّ التقديرات التي قدّمها زائر معماري لإحدى كبرى مدن القرن العشرين، إلى جانب كتابي ستين إيلر راسموسن "لندن: المدينة الفريدة " وريم كولهاس " نيويورك الهذيانية " . [ 9 ]

كان بانهام في منتصف الستينيات من القرن الماضي منشغلاً بالفعل بفشل الحركة الحديثة في الوفاء بوعدها بعمارة جديدة نقية في مدينة جديدة نقية. وقد تأثر بشدة بجماعة " أرشغرام " البريطانية ومفهومها "المدينة المتصلة"، التي قدمت يوتوبيا تكنولوجية متأثرة بفن البوب، تتسم بالتغيير المستمر. وفي لوس أنجلوس، اكتشف "مدينة متصلة" حقيقية - "مساحتها سبعون ميلاً مربعاً، لكن عمقها نادراً ما يصل إلى سبعين عاماً" - حيث جسد امتدادها النشط "اللانهاية وعدم اليقين" اللذين كان يبحث عنهما في العمارة والتخطيط العمراني.

كان للفكر الأخضر ( لوس أنجلوس: عمارة أربع بيئات )، إلى جانب أزمة النفط عام 1973، أثرٌ على فكر بانهام. ويؤكد أوين هاثرلي، في مراجعته لكتاب ريتشارد ج . ويليامز " إعادة النظر في رينر بانهام "، أن "رد بانهام على الحركة البيئية والفكر الأخضر المبكر كان نقديًا للغاية". ويكتب ويليامز أن بانهام كان ضد "منظور البناء الذي يُفضّل التكيف وإعادة الاستخدام على التطوير الجديد". ... بدت الحركة البيئية الراديكالية لبانهام وكأنها حركة أخرى من حركات الطبقة الوسطى المثقفة التي تُملي على الآخرين كيف يعيشون، بينما كانت العمارة الحديثة التي احتفى بها، من المستقبلية إلى الوحشية، قائمة على جعل الأشياء الجديدة ممكنة. [ 10 ]

على عكس الجمالية " ما بعد الحداثية " الناشئة، تبنى موقفًا سياسيًا أكسبه سمعة ضمير العمارة البريطانية في فترة ما بعد الحرب. وقد نبذ الشكلية الطوباوية والتقنية . في كتابه "مشاهد في أمريكا ديزيرتا " (1982)، يتحدث عن المساحات المفتوحة وتوقعه لمستقبل "حديث". وفي كتابه "أطلانتس خرسانية: المباني الصناعية الأمريكية والعمارة الحديثة الأوروبية، 1900-1925 " (1986)، أوضح تأثير صوامع الحبوب الأمريكية ومصانع "الضوء الطبيعي" على مدرسة باوهاوس وغيرها من المشاريع الحداثية في أوروبا.

كان بانهام صحفيًا غزير الإنتاج (حوالي 750 مقالًا)، [ 11 ] داخل وخارج الصحافة المعمارية، بما في ذلك أعمدة منتظمة في مجلة نيو ستيتسمان (1958-1963) ومجلة نيو سوسايتي (1966-1988). ويشير موقع أرشيف جامعة بافالو (جامعة ولاية نيويورك) إلى أنه "اشتهر بأسلوبه المباشر والسريع أحيانًا"، و"أُشيد به لأسلوبه النثري الواضح والغني بالمعلومات"، "الذي لم يُثقل كاهل القارئ بالمصطلحات أو التفاصيل". [ 12 ]

جُمعت مقالات مختارة في كتاب "التصميم بالاختيار" الذي حررته بيني سبارك [ 13 ] ، وكتاب "كتابات ناقد " (الذي يتضمن قائمة مراجع كاملة) الذي حررته زوجته ماري بانهام وآخرون. [ 14 ] كما أنتج وعلق على الفيلم الوثائقي التلفزيوني " مدينة متوجة بالخضرة" عام 1964 ، والذي يتناول نمو منطقة لندن الحضرية. [ 15 ]

تدريس

درّس بانهام في كلية بارتليت للهندسة المعمارية ، التابعة لكلية لندن الجامعية، من عام 1966 إلى عام 1972. [ 16 ] وفي عام 1976، انضم إلى كلية الهندسة المعمارية والتصميم البيئي بجامعة ولاية نيويورك (SUNY) في بوفالو، رئيسًا لقسم دراسات التصميم، وفقًا لموقع أرشيف الجامعة. [ 17 ] ويشير موقع الأرشيف إلى أن "بوفالو، كونها مدينة صناعية متراجعة، كانت موقعًا مثاليًا لدراسة تأثير العمارة الصناعية". باستخدام مدينة بوفالو كمصدر، نشر بانهام كتابي " عمارة بوفالو: دليل" (1981) و "أطلانتس خرسانية" (1986) . في عام 1980، غادر بوفالو ليصبح أستاذًا لتاريخ الفن في جامعة كاليفورنيا في سانتا كروز ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1987، حين عُيّن أستاذًا لتاريخ العمارة في معهد الفنون الجميلة بجامعة نيويورك ، حاملًا كرسي شيلدون هـ. سولو. شُخّصت إصابته بالسرطان بعد ذلك بفترة وجيزة، وتوفي قبل أن يتمكن من تولي مهامه. توفي بانهام في 19 مارس 1988 في مستشفى جامعة كوليدج في لندن. [ 18 ]

في عام 2014، أنشأت كلية بارتليت كرسيًا باسم أستاذ رينر بانهام لتاريخ ونظرية العمارة. [ 19 ]

الجوائز والتكريمات

في كتابه عن لوس أنجلوس، ذكر بانهام أنه تعلم القيادة ليتمكن من فهم المدينة بلغتها الأصلية. واستنادًا إلى الكتاب، تعاون بانهام مع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في إنتاج الفيلم الوثائقي " راينر بانهام يعشق لوس أنجلوس " (1972)، الذي تبلغ مدته 50 دقيقة، ويعرض لقطات له وهو يقود سيارته في أرجاء المدينة، زائرًا أهم معالمها المعمارية. وفي فيلم قصير، يناقش البروفيسور ريتشارد ويليامز أهمية هذا الفيلم الوثائقي في تسليط الضوء على هندسة لوس أنجلوس المعمارية وتقديمها كمدينة مستقبلية فائقة.

في عام 1988، حصل بانهام على جائزة السير ميشا بلاك وأضيف إلى كلية الحائزين على الميداليات . [ 20 ]

نقد

في عام 2003، نشر نايجل وايتلي سيرة نقدية لبانهام بعنوان " راينر بانهام: مؤرخ المستقبل القريب" [ 21 ] حيث يقدم فيها نظرة عامة متعمقة على أعمال بانهام وأفكاره.

فهرس

  • النظرية والتصميم في عصر الآلة الأول . براغر. 1960.النظرية والتصميم في عصر الآلة الأول ( الطبعة الثانية). براغر. 1967.
  • دليل العمارة الحديثة . دار النشر المعمارية. رقم ISBN 978-0-85139-261-5.
  • "الوحشية الجديدة". المجلة المعمارية. 1955.
  • الوحشية الجديدة . دار النشر المعمارية. 1966.
  • عمارة البيئة المعتدلة . دار النشر المعمارية. 1969.ISBN 978-0-85139-073-4.عمارة البيئة المتوازنة (الطبعة الثانية المنقحة  ). دار النشر المعمارية. 1984. ISBN 978-0-85139-749-8.
  • لوس أنجلوس: عمارة أربعة أنظمة بيئية . هاربر آند رو. 1971. ISBN 978-0-7139-0209-9.
  • البنية الضخمة . ثامز وهدسون. 1976.
  • مشاهد في أمريكا ديزيرتا . التايمز وهدسون. 1982. ردمك 978-0-500-01292-5.
  • أطلانتس خرسانية: المباني الصناعية الأمريكية والعمارة الأوروبية الحديثة . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 1989. ISBN 978-0-262-52124-6.
  • "الصقور والحمام ورحلات الخيال". مجلة ويلسون الفصلية ، المجلد 3، العدد 1، 1979، الصفحات  128-134. متوفر على الإنترنت
  • "الوحشية الجديدة". أكتوبر، المجلد 136، 2011، الصفحات  19-28. متاح على الإنترنت

مراجع

  1. غولدبيرغر، بول (22 مارس 1988). "وفاة الناقد المعماري راينر بانهام عن عمر يناهز 66 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  2. 1 2 ساذرلاند ليال (23 سبتمبر 2004). "بانهام، (بيتر) راينر (1922-1988)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/39982 . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  3. قاموس مؤرخي الفن. "بانهام، [ بيتر ] راينر، "بيتر"تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2013 .
  4. "بيتر راينر بانهام" . محفوظات الجامعة، جامعة بافالو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026 .
  5. جاكوب، سام. "من المشاعات إلى الأطلال" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2019 .
  6. بانهام، رينر (27 يوليو 2010). " ديسمبر 1955: الوحشية الجديدة - ملف PDF متاح على الإنترنت" (PDF) . مجلة آيكون (مجلة معمارية) . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2026 .
  7. فان دن هوفيل، ديرك ( مارس 2015). "بين الوحشيين: فرضية بانهام وأسلوب حياة سميثسون" . مجلة العمارة : 293-308 - عبر ResearchGate.
  8. ^ "بيتر راينر بانهام" . تم الاسترجاع 18 يونيو 2026 .
  9. ^ فيشمان، روبرت (2002). "لوس أنجلوس بقلم راينر بانهام" . harvarddesignmagazine.org . تم الاسترجاع 18 يونيو 2026 .
  10. هاثرلي، أوين (6 يناير 2022). "علاقات رينر بانهام العاطفية المتعددة" . tribunemag.co.uk . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2026 .
  11. بينر، باربرا (2015) الرجل الذي كتب جيدًا جدًا، أماكن
  12. ^ "بيتر راينر بانهام" . تم الاسترجاع 18 يونيو 2026 .
  13. بانهام، ر. (1981) التصميم بالاختيار ، أكاديمي إديشنز، لندن.
  14. بانهام، ر. (1997) ناقد يكتب: مقالات بقلم رينر بانهام ، مطبعة جامعة كاليفورنيا.
  15. "مدينة متوجة بالخضرة" . بي بي سي . ١٢ يونيو ١٩٦٤. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠٢٦ .
  16. ^ "بيتر راينر بانهام" . تم الاسترجاع 18 يونيو 2026 .
  17. ^ "بيتر راينر بانهام" . تم الاسترجاع 18 يونيو 2026 .
  18. ^ "بيتر راينر بانهام" . تم الاسترجاع 18 يونيو 2026 .
  19. كلية بارتليت بجامعة لندن
  20. «ميدالية السير ميشا بلاك | جوائز ميشا بلاك» . mishablackawards.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2014 .
  21. وايتلي، نايجل (2003). راينر بانهام: مؤرخ المستقبل القريب . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN 978-0-262-73165-2.