ريتشارد ن. كارنت

كان ريتشارد نيلسون كارنت (5 أكتوبر 1912 - 26 أكتوبر 2012) مؤرخًا أمريكيًا ، يُلقب بـ"عميد دارسي لينكولن"، واشتهر بكتابيه "لينكولن الذي لا يعرفه أحد " (1958) و "لينكولن والطلقة الأولى " (1963). ^{[ 1 ]}

وُلد كارنت في مدينة كولورادو بولاية كولورادو ، وتخرج عام 1934 من كلية أوبرلين بدرجة البكالوريوس، ثم عام 1935 من كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية بجامعة تافتس بدرجة الماجستير، وفي عام 1940 من جامعة ويسكونسن-ماديسون بدرجة الدكتوراه. درس في ويسكونسن على يد ويليام ب. هيسلتين . وخلال دراسته الجامعية، ألّف كتابًا بعنوان "ثاد ستيفنز العجوز: قصة طموح". ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في الولايات المتحدة، درّس كارنت في جامعة روتجرز ، وكلية هاميلتون ، وجامعة شمال ميشيغان ، وجامعة لورانس ، وكلية ميلز ، وجامعة سالزبوري الحكومية ، وجامعة إلينوي ، وجامعة نورث كارولينا في غرينسبورو ، وجامعة ويسكونسن-ماديسون . ^{[ 4 ] [ 5 ]} وعلى الصعيد الدولي، ألقى محاضرات في تشيلي واليابان والهند والقارة القطبية الجنوبية.

شغل كارنت منصب رئيس الجمعية التاريخية الجنوبية عام 1975. إضافةً إلى ذلك، كان محررًا ومؤلفًا لمقدمات العديد من الأعمال الأخرى، ونشر أكثر من 250 مقالًا. وتُحفظ أوراقه في غرفة الكتب النادرة بجامعة نورث كارولينا في غرينسبورو .

توفيت زوجته الأولى، روز بونار، التي دام زواجهما 45 عاماً، عام 1983، وفي عام 1984 تزوج من مارسيا إيوينغ، التي شاركته في كتابة سيرة الراقصة لوي فولر . أما كتابه الأخير، وهو عبارة عن مجموعة ترجمات لكتابات الكاتب النرويجي كنوت هامسون ، فقد نُشر عام 2003.

توفي في بوسطن، ماساتشوستس، في 26 أكتوبر 2012، عن عمر يناهز 100 عام بسبب مرض باركنسون ^{[ 1 ]} ودفن في غرينسبورو، كارولاينا الشمالية . ^{[ 6 ]}

بدأ كارنت دراسة حياة أبراهام لينكولن متأخرًا ، بعد أن نشر كتبًا عن قادة سياسيين من القرن التاسع عشر مثل ثاديوس ستيفنز ودانيال ويبستر وجون سي كالهون ، بالإضافة إلى تاريخ الآلة الكاتبة ، وذلك عندما طُلب منه إكمال سيرة لينكولن المكونة من أربعة مجلدات، والتي بدأها زميله في جامعة إلينوي جيمس جي راندال ، الذي أنهى ثلاثة مجلدات قبل وفاته عام 1953. كتب كارنت ما لا يقل عن نصف المجلد الرابع " لينكولن الرئيس: من منتصف الطريق إلى آخر رمق" (1955)، والذي فاز بجائزة بانكروفت المرموقة من جامعة كولومبيا ، مما رسّخ مكانته ككاتب.

انجذب كارنت إلى ما أسماه "الأهمية الدائمة" و"التأثير الأبدي" لحياة لينكولن، فكتب سبعة كتب أخرى عنه. وكان من بين أكثر كتبه تأثيراً كتاب " لينكولن الذي لا يعرفه أحد " (1958)، الذي تعمّق في العناصر التي تبدو متناقضة في حياة لينكولن وفكره، ولا سيما آرائه حول العبودية والعرق، موضحاً كيف تغلب على ضيق الأفق الذي نشأ عليه في طفولته في المناطق النائية من كنتاكي وإنديانا ، حيث كانت الآراء العنصرية والمتعصبة للبيض شائعة.

كتب كارنت في كتابه "لينكولن الذي لا يعرفه أحد ": "إن أكثر ما يثير الإعجاب فيه هو قدرته الهائلة على النمو. فقد نما في التعاطف، وفي اتساع نطاق إنسانيته، كما نما في جوانب أخرى من عقله وروحه. وبأكثر من طريقة، نجح في تجاوز القيود الضيقة لبيئته المبكرة". "إن حقيقة الاغتيال المروعة تحجب بيننا وبين الرجل. إنها أشبه بزجاجة صارخة ملطخة بالدماء، تتشوه فيها جميع المنظورات".

سعى كتابه الصادر عام 1963 بعنوان "لينكولن والطلقة الأولى" إلى دحض العديد من الخرافات حول لينكولن، بما في ذلك نظرية تورط بعض أعضاء حكومته في مؤامرة الاغتيال. وصف كارنت كيف بنى لينكولن وحدة الهدف في الولايات الشمالية قبل اندلاع الحرب الأهلية فعلياً، مؤكداً أن لينكولن كان يمتلك معرفة أكثر تطوراً بالقانون والاقتصاد والتكتيكات العسكرية مما كان يعتقده المؤرخون السابقون.

بعد أن نشر غور فيدال روايته "لينكولن" عام ١٩٨٤ ، بدأ كارنت جدالاً حاداً في صفحات "نيويورك ريفيو أوف بوكس" ، متهماً فيدال بتشويه الحقائق التاريخية عمداً، وتحريف آراء لينكولن، و"الجهل التام" بالاختلافات اللغوية بين الإنجليزية البريطانية والأمريكية لأنه كتب كلمتي "jewelry" و"practice" بالطريقة البريطانية. وعلق كارنت قائلاً: "إنه مخطئ في الأمور الكبيرة والصغيرة على حد سواء. فيدال ببساطة لا يعرف ما يتحدث عنه". ^{[ ٧ ] [ ١ ]}

ردًا على ذلك، أوضح فيدال أنه استخدم اللغة الأمريكية الشائعة والمتفق عليها آنذاك، وبصفته روائيًا، كان مُلزمًا بتجسيد قصته من خلال وعي شخص ما. وأكد فيدال أن كارنت لم يقرأ كتابه كاملًا، وأنه كان كثير الانتقاد، وأنه لم يستطع الفصل بين السيرة الذاتية والرواية، "مُتورطًا في تفاصيل مُحرّفة أو مُساء فهمها". وأكد فيدال أن السبب الحقيقي لانتقاد كارنت هو تصويره للينكولن على أنه كان يرغب في استعمار العبيد المُحررين في ليبيريا، وهو ما يتعارض مع التوجهات السياسية السائدة في ثمانينيات القرن العشرين. ومن المفارقات، أن مصدر هذا التفسير، وفقًا لفيدال، كان سيرة ذاتية للينكولن كتبها كارنت نفسه. ^{[ 7 ]}

• جائزة بانكروفت لعام 1956
• أستاذ فولبرايت في ميونيخ، ألمانيا، عام 1959
• جائزة أو. ماكس غاردنر لعام 1960 من جامعة نورث كارولينا
• 1962 هارولد فيفيان، أستاذ هارمسورث لتاريخ أمريكا في جامعة أكسفورد
• جائزة جورج بانتا لعام 1977 من جمعية مكتبات ويسكونسن
• أبرز مؤلفي ولاية ويسكونسن لعام 1988
• ميدالية لوجان هاي لعام 1989 من جمعية أبراهام لينكولن
• جائزة لينكولن لعام 2000 عن الإنجاز مدى الحياة
• 2000 جائزة ريتشارد نيلسون الحالية للإنجاز من منتدى لينكولن ^{[ 8 ]}

• ثاد ستيفنز العجوز : قصة طموح، 1942.
• جذوع الصنوبر والسياسة: حياة فيليتوس سوير ، 1816-1900، 1950.
• الآلة الكاتبة والرجال الذين صنعوها، 1954.
• الوزير ستيمسون : دراسة في فن الحكم (مطبعة جامعة روتجرز، نيو برونزويك، نيوجيرسي، 1954) - اقرأ عبر الإنترنت
• كتاب دانيال ويبستر وصعود المحافظة الوطنية (1955) متاح للقراءة عبر الإنترنت
• لينكولن الرئيس: آخر إجراء كامل (مع جيمس ج. راندال ) (1955) ( جائزة بانكروفت ) اقرأ عبر الإنترنت
• كتاب "لينكولن الذي لا يعرفه أحد" (1958) متوفر للقراءة عبر الإنترنت
• "الله وأقوى الكتائب"، في دونالد، ديفيد هربرت ، محرر، لماذا انتصر الشمال في الحرب الأهلية ، 1960.
• التاريخ الأمريكي: دراسة استقصائية (مع فرانك فريدل وتي هاري ويليامز )، 1961.
• كتاب "لينكولن والطلقة الأولى" (دار نشر جيه بي ليبينكوت وشركاه، نيويورك، 1963) متاح للقراءة عبر الإنترنت
• جون سي. كالهون ، 1963.
• تاريخ الولايات المتحدة (مع أ. ديكوند وهـ. ل. دانتي)، 1967.
• ثلاثة حكام من ذوي الحقائب ، 1967.
• أساسيات التاريخ الأمريكي (مع آخرين) (نيويورك: كنوبف، 1972، 1980) اقرأ عبر الإنترنت
• تاريخ الولايات المتحدة: قوة عالمية (مع أ. ديكوند وهـ. ل. دانتي)، 1974.
• تاريخ الولايات المتحدة: البحث عن الحرية (مع أ. ديكوند وهـ. ل. دانتي)، 1974.
• ويسكونسن: حقبة الحرب الأهلية 1848-1873 ، 1976.
• ويسكونسن: تاريخ الذكرى المئوية الثانية ، 1977.
• الوحدة، والعرق، وأبراهام لينكولن ، 1978.
• تاريخ الولايات المتحدة حتى عام 1877 (مع جيرالد ج. جودوين وباولا أنجل فرانكلين)، 1980. الطبعة الأولى مع ت. هاري ويليامز وفرانك فريدل، 1959.
• الحديث عن أبراهام لينكولن: الرجل ومعناه لعصرنا ، 1983.
• تحويل الجنوب إلى الشمال ، 1983.
• الجدال مع المؤرخين: مقالات حول التاريخي وغير التاريخي ، 1987.
• هؤلاء الانتهازيون الفظيعون ، 1988.
• لينكولن، الدستور، والقيادة الرئاسية ، 1989.
• دانيال ويبستر : "الرجل الأكثر اكتمالاً" ، لبنان، نيو هامبشاير: مطبعة جامعة نيو إنجلاند، 1990 (مقالات بقلم كارنت وآخرين).
• فاي بيتا كابا في الحياة الأمريكية: أول مائتي عام، 1990.
• الموالون للينكولن: جنود الاتحاد من الكونفدرالية ، بوسطن، ماساتشوستس: مطبعة جامعة نورث إيسترن، 1992.
• موسوعة الكونفدرالية (محرر)، 1993.
• ما هو الأمريكي؟ أبراهام لينكولن و"التعددية الثقافية" ، ميلووكي، ويسكونسن: مطبعة جامعة ماركيت، 1993.
• لينكولن عن الديمقراطية (مع آخرين)، 1994.
• لوي فولر ، إلهة النور (مع مارسيا إيوينغ كارنت)، 1997.
• كنوت هامسون يتذكر أمريكا: مقالات وقصص، 1885-1949 (مترجم)، 2003.

• ريتشارد ن. كارنت | أرشيف جامعة إلينوي