ريتشارد بايبوس

بدأ بايبوس مسيرته التدريبية الاحترافية في كلية سيلبورن في شرق لندن، جنوب إفريقيا.

مدرب كريكيت محترف من عام 1991 إلى عام 1995، حيث ساهم في تطوير مارك باوتشر كحارس مرمى. كما تولى تدريب فريق بوردر تحت 19 عامًا خلال هذه الفترة، وبرز من خلاله ماخايا نتيني وجاستن كيمب، ضمن فريق لم يُهزم في أسبوع بطولة العالم تحت 19 عامًا، بقيادة باوتشر.

انضم بايبوس إلى نادي بوردر للكريكيت في عام 1995 وأدار قسم كريكيت الشباب، قبل أن يشرع في إنشاء أول أكاديمية للكريكيت تابعة لنادي بوردر للكريكيت، وهي أكاديمية مرسيدس بنز بوردر للكريكيت، والتي كان نتيني أحد خريجيها.

في عام 1998، تولى بايبوس منصب المدرب الرئيسي لفريق بوردر للكريكيت، وكان نتيني وبوشيه من أبرز لاعبي الفريق. في موسمه الأول، وصل الفريق إلى نهائي بطولة سوبرسبورت للكريكيت من الدرجة الأولى (أربعة أيام) وبطولة ستاندرد بنك للكريكيت (يوم واحد)، وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ بوردر التي ينافس فيها الفريق في نهائي بطولة من الدرجة الأولى.

تلقى عرضًا من باكستان للعمل معهم في كأس العالم للكريكيت عام 1999، حيث وصلوا إلى المباراة النهائية وخسروا أمام أستراليا. أدى ذلك إلى إقالته. ثم دُعي لتدريب باكستان بدوام كامل خلال النصف الثاني من عام 1999 بعقد لمدة عامين، ولكن بعد يوم واحد من بدء عقده الجديد، وقع انقلاب عسكري وتم حل مجلس الكريكيت الذي عينه. أُقيل بعد شهر واحد من توليه المنصب، إلى جانب وسيم أكرم ، بعد خسارة الفريق سلسلة مباريات الكريكيت التجريبية أمام أستراليا. ^{[ 6 ]}

في الفترة 2000-2001، وبموجب عقد لمدة عام واحد مع فريق Border للكريكيت، قادهم مرة أخرى إلى نهائي Supersport الذي يستمر أربعة أيام ونصف نهائي كأس Standard Bank ليوم واحد.

في نهاية موسم جنوب أفريقيا، انضم مجددًا إلى باكستان للمرة الثالثة مع بداية تولي وقار يونس قيادة الفريق. قاموا بجولة في إنجلترا، وتعادلوا في سلسلة مباريات الكريكيت التجريبية مع إنجلترا بنتيجة 1-1، وخسروا المباراة النهائية الثلاثية ليوم واحد أمام أستراليا في ملعب لوردز، في إعادة لنهائي كأس العالم 1999. لم يكن راغبًا في العودة إلى باكستان، لكن تم إقناعه واستمر مع باكستان في سبتمبر 2001 في بطولة آسيا التجريبية، حيث فازوا على بنغلاديش في ملتان. في نهاية مباراة ملتان التجريبية، كان من المقرر أن يلعب المنتخب الباكستاني سلسلة مباريات تجريبية ضد نيوزيلندا على أرضه، إلا أن السلسلة أُلغيت بسبب هجمات 11 سبتمبر الإرهابية، وطُلب من الرعايا الأجانب مغادرة البلاد لأسباب أمنية. ^{[ 6 ]}

عيّن رئيس مجلس إدارة الكريكيت الباكستاني، الجنرال توقير ضياء، بايبوس مدربًا للمنتخب الباكستاني للمرة الرابعة في سبتمبر 2002 بعد سلسلة من النتائج المخيبة للآمال. وقد أدى ذلك إلى مشاركة مخيبة للآمال في كأس العالم للكريكيت عام 2003، حيث خرج المنتخب الباكستاني من الدور الأول، وهو ما كان بمثابة تحدٍّ كبير لفريق باكستاني متقدم في السن، إذ جاء ذلك في نهاية حقبة شهدت اعتزال وسيم أكرم ووقار يونس وسعيد أنور . ^{[ 6 ]}

في عام 2005، تولى بايبوس منصب المدرب الرئيسي ومدير الكريكيت في فريق تايتنز بين عامي 2005 و2009. ^{[ 7 ]} في عام 2005، كانوا أبطالًا مشتركين في بطولة سوبرسبورت لأربعة أيام وخسروا في نهائي بطولة ستاندرد بنك ليوم واحد.

في موسم 2006-2007، فاز فريق تايتنز ببطولة سوبر سبورت لأربعة أيام بسجل لعب 10 مباريات، وفاز في 8 منها، ولم يهزم خلال البطولة، وهو ثاني أفضل سجل لأربعة أيام في موسم واحد في تاريخ الكريكيت الجنوب أفريقي ^{[ 8 ]} بعد أن لعب فريق ترانسفال "الآلة الشريرة" 10 مباريات وفاز في 9 منها في كأس كاري.

عُيّن بايبوس مدربًا للفريق الأول لنادي ميدلسكس في فبراير 2007. إلا أنه في 17 يوليو 2007، أعلن النادي رحيله الفوري "لأسباب شخصية". ^{[ 6 ]} وفي 1 أغسطس 2007، عاد إلى نادي تايتنز كمدرب بعقد يمتد لعامين.

بين عامي 2007 و2009، واصل فريق تايتنز تألقه مستفيدًا من نجاح العامين السابقين، ليُرسّخ مكانته كأقوى فريق في دوري الدرجة الأولى للكريكيت بجنوب إفريقيا. حقق الفريق ثنائية محلية في موسم 2007-2008، حيث فاز ببطولة MTN ليوم واحد وبطولة Pro20. وفي موسم 2008-2009، كرّر الفريق نجاحه بفوزه مجددًا ببطولة Supersport لأربعة أيام وبطولة اليوم الواحد. وقد نال المدرب بايبوس تقديرًا لهذا الإنجاز، حيث حاز على جائزة أفضل مدرب كريكيت في جنوب إفريقيا لعام 2009. وبرز خلال هذه الفترة كل من فاف دو بليسيس ، وعمران طاهر، وفرحان بهاردين، ليؤكدوا جدارتهم بتمثيل منتخب جنوب إفريقيا.

بعد فوزه بستة ألقاب في أربع سنوات مع فريق تايتنز، بما في ذلك بطولة سوبرسبورت لأربعة أيام ثلاث مرات في أربع سنوات، اختار بايبوس عدم تجديد عقده وأخذ إجازة لمدة عام. تدرب كمدرب تنفيذي وقدم استشارات تدريبية مع فريق ناتال دولفينز وفريق مقاطعة إيسترن بروفينس للكريكيت.

في 25 سبتمبر 2009، تم تأكيد تعيين ريتشارد بايبوس مدربًا لفريق كولكاتا نايت رايدرز (الفريق الأول في الدوري الهندي الممتاز). قبل يومين من الإعلان، صرّح لاعب الفريق سوراف غانغولي بأن اختيار مدرب الفريق قد تم وسيتم الإعلان عنه قريبًا. ^{[ 9 ]}

لم يكن بايبوس المدرب الجديد لفريق كولكاتا نايت رايدرز، بل عُيّن مدربًا لفريق كيب كوبراز في جنوب إفريقيا، وخلال الموسمين التاليين ساعد الكوبراز على انتزاع لقب أنجح فريق كريكيت في البلاد من فريق تايتانز. وحقق بايبوس ثنائية محلية للمرة الثالثة على التوالي في مسيرته التدريبية، وهذه المرة مع فريق بقيادة لاعبه السابق في فريق بوردرز، جاستن كيمب. فاز الفريق ببطولة سوبرسبورت لأربعة أيام وبطولة برو 20، ليتأهل بذلك إلى دوري أبطال أوروبا. وبرز خلال هذه الفترة كل من فيرنون فيلاندر وريتشارد ليفي كلاعبين بارزين في رياضة الكريكيت بجنوب إفريقيا.

في موسم 2011-2012، فاز فريق كيب كوبراز ببطولة اليوم الواحد على حساب فريق واريورز في ملعب نيولاندز، وكان بايبوس قد ضمّ ثلاثة لاعبين من تشكيلته الأصلية لفريق بوردر تحت 19 عامًا، وهم جاستن كيمب ومارك بوتشر من فريق كوبراز، وماخايا نتيني من فريق واريورز. وبعد أن تصدّر فريق كوبراز بطولة سوبرسبورت طوال معظم الموسم، خسر أمام فريق تايتنز في المباراة النهائية، ليحتل المركز الثاني.

في 30 مايو 2012، أُعلن عن تعيينه مدربًا جديدًا لمنتخب بنغلاديش للكريكيت [6]. خلال فترة تدريبه، خاض المنتخب مباريات في دوري T20 استعدادًا لكأس العالم للكريكيت T20 في سريلانكا، حيث لعب 16 مباراة وفاز في 12 منها. غادر بايبوس المنتخب بعد خمسة أشهر إثر خلاف تعاقدي مع مجلس الكريكيت البنغلاديشي.