رون كلاين

رونالد آلان كلاين (مواليد 8 أغسطس 1961) [ 1 ] هو محامٍ أمريكي، ومستشار سياسي، ومسؤول سابق عن جماعات الضغط، شغل منصب رئيس موظفي البيت الأبيض في عهد الرئيس جو بايدن من عام 2021 إلى عام 2023.

كان كلاين، وهو ديمقراطي ، يشغل سابقًا منصب رئيس أركان نائبين للرئيس: آل غور من عام 1995 إلى عام 1999 وبايدن من عام 2009 إلى عام 2011. كما عينه الرئيس باراك أوباما منسقًا للاستجابة لوباء الإيبولا في البيت الأبيض بعد ظهور حالات الإصابة بفيروس الإيبولا في الولايات المتحدة ، وشغل هذا المنصب من عام 2014 إلى عام 2015. [ 2 ]

عمل خلال عام 2020 مستشارًا رفيع المستوى لحملة بايدن الرئاسية . [ 3 ] [ 4 ] وبعد فوزه، أعلن بايدن في 12 نوفمبر/تشرين الثاني أن كلاين سيتولى منصب رئيس موظفي البيت الأبيض. [ 5 ] [ 6 ] وخلال فترة توليه هذا المنصب، وُصف كلاين غالبًا بأنه حليف رئيسي للجناح التقدمي في الحزب الديمقراطي داخل البيت الأبيض. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

في يناير 2023، أعلن كلاين عن نيته التنحي عن منصبه كرئيس للموظفين في الأسابيع التي تلت خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه بايدن في فبراير. [ 10 ] [ 11 ] وخلفه في هذا المنصب جيف زينتس في 7 فبراير. [ 11 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد رونالد آلان كلاين في إنديانابوليس ، إنديانا، لوالده ستانلي كلاين، وهو مقاول بناء، ووالدته ساران وارنر ( اسمها قبل الزواج هورويتز)، وهي وكيلة سفر. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] كلاين يهودي. [ 16 ] [ 17 ] تخرج من مدرسة نورث سنترال الثانوية عام 1979، وكان عضوًا في فريق المدرسة لألعاب الذكاء الذي حلّ وصيفًا في الموسم. وهو أول فرد في عائلته يتخرج من الجامعة، حيث حصل على درجة البكالوريوس في الآداب ، بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى ، من جامعة جورجتاون عام 1983. [ 18 ] وفي عام 1987، حصل على درجة الدكتوراه في القانون ، بامتياز مع مرتبة الشرف الثانية ، من كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، حيث كان محررًا في مجلة هارفارد للقانون . [ 19 ]

حياة مهنية

كاتب قانوني في مبنى الكابيتول

من عام 1983 إلى عام 1984، شغل كلاين منصب المدير التشريعي للنائب الأمريكي إد ماركي (ديمقراطي - ماساتشوستس). [ 20 ] عمل كلاين كاتبًا قانونيًا لدى قاضي المحكمة العليا بايرون وايت خلال فترتي 1987 و1988. [ 21 ] من عام 1989 إلى عام 1992، شغل منصب كبير المستشارين القانونيين للجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي ، [ 22 ] حيث أشرف على عمل الطاقم القانوني في مسائل القانون الدستوري، والقانون الجنائي، وقانون مكافحة الاحتكار، وترشيحات المحكمة العليا، بما في ذلك ترشيح كلارنس توماس للمحكمة العليا عام 1991. في عام 1995، عيّنه السيناتور توم داشل مديرًا لموظفي لجنة القيادة الديمقراطية في مجلس الشيوخ. [ 19 ]

إدارة كلينتون

انضم كلاين إلى حملة كلينتون-غور عام 1992، وشارك في كلتا حملتي بيل كلينتون الرئاسيتين. [ 22 ] أشرف على ترشيحات كلينتون القضائية. وفي البيت الأبيض، شغل كلاين منصب المستشار المساعد للرئيس، حيث قاد جهود اختيار القضاة، وترأس الفريق الذي نجح في الحصول على موافقة المحكمة العليا على تعيين القاضية روث بادر غينسبيرغ . [ 22 ] وفي عام 1994، أصبح رئيسًا للموظفين ومستشارًا للمدعية العامة جانيت رينو ، وفي عام 1995، رئيسًا للموظفين لآل غور . [ 23 ]

حملة آل غور (1999-2000)

استمر كلاين في العمل كرئيس لموظفي آل غور بعد الإطلاق الرسمي لحملته الرئاسية في 16 يونيو 1999. [ 24 ] وفي 2 أغسطس 1999، استقال كلاين من منصبه لينضم إلى مكتب أوميلفيني ومايرز للمحاماة في واشنطن العاصمة. [ 25 ] [ 26 ] وبصفته المستشار القانوني للجنة إعادة فرز الأصوات التابعة لغور، أشرف كلاين على عملية إعادة فرز الأصوات في فلوريدا خلال شهري نوفمبر وديسمبر 2000 ، والتي انتهت بقرار من المحكمة العليا بوقف عملية الفرز وإعلان فوز جورج دبليو بوش . [ 2 ]

2004–2014

كلاين يُجهز الرئيس أوباما لمناظرة رئاسية في عام 2012. جون كيري (في الوسط) لعب دور ميت رومني .

خلال الانتخابات التمهيدية المبكرة للحملة الرئاسية لعام 2004، عمل كلاين مستشارًا لويسلي كلارك خلال ترشحه للرئاسة. وبعد فوز جون كيري بترشيح الحزب الديمقراطي، انخرط كلاين بشكل مكثف في حملته الانتخابية خلف الكواليس. [ 27 ] وكان كلاين مسجلاً كجماعة ضغط لصالح فاني ماي حتى عام 2005. [ 28 ]

عمل كلاين مستشارًا غير رسمي لإيفان بايه ، وهو من ولاية إنديانا مسقط رأس كلاين. في عام ٢٠٠٥، ترك كلاين شراكته في شركة أوميلفيني آند مايرز ليصبح نائب الرئيس التنفيذي والمستشار العام لشركة ريفولوشن ، وهي شركة رأس مال استثماري في مجال التكنولوجيا أسسها ستيف كيس ، الشريك المؤسس لشركة AOL . [ ٢ ] عند تعيينه منسقًا للاستجابة لوباء الإيبولا في أكتوبر ٢٠١٤، كان يشغل منصب المستشار العام في شركة ريفولوشن ورئيسًا لشركة كيس هولدينغز. [ ٢٩ ]

إدارة أوباما (2008-2015)

يقدم كلاين إحاطة للرئيس أوباما في دوره كمنسق الاستجابة لوباء الإيبولا

كان كلاين أحد الأشخاص الذين ساعدوا باراك أوباما في تحضيره للمناظرات الرئاسية الأمريكية لعام 2008. [ 30 ] وفي 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، أعلنت صحيفة "رول كول" اختيار كلاين للعمل كرئيس لموظفي نائب الرئيس جو بايدن ، وهو نفس المنصب الذي شغله مع آل غور. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

عمل كلاين مع بايدن، حيث شغل منصب مستشار لجنة القضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي أثناء رئاسة بايدن للجنة، وساعد فريق كتابة خطابات بايدن خلال الحملة الرئاسية لعام 1988. [ 34 ]

في مايو 2010، وسط مخاوف بشأن ما إذا كانت شركة سوليندرا للألواح الشمسية، التي أفلست الآن، قابلة للاستمرار، أعطى كلاين الضوء الأخضر لزيارة أوباما للمصنع، وذكر في رسالة بريد إلكتروني إلى مستشارة البيت الأبيض فاليري جاريت أن "الحقيقة هي أنه إذا زار الرئيس 10 أماكن من هذا القبيل خلال الأشهر العشرة المقبلة، فمن المحتمل أن يفلس عدد قليل منها بحلول يوم الانتخابات في عام 2012". [ 35 ]

ذُكر اسم كلاين كبديل محتمل لرئيس موظفي البيت الأبيض رام إيمانويل ، [ 36 ] لكنه اختار مغادرة البيت الأبيض في يناير 2011 والعودة إلى شركة كيس هولدينغز، حيث أشرف على شركة ريفولوشن ذ.م.م. وساعد ستيف كيس وزوجته جين كيس في إدارة مؤسسة كيس . [ 37 ]

في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2014، عُيّن كلاين " منسقًا للاستجابة لوباء الإيبولا "، ويُشار إليه أحيانًا بـ"قيصر" الإيبولا. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] على الرغم من أن كلاين، وفقًا لجولي هيرشفيلد ديفيس في مقال لها بصحيفة نيويورك تايمز ، "لم يكن لديه أي سجل أو خبرة في الإيبولا تحديدًا أو الصحة العامة عمومًا"، [ 39 ] فقد أشاد عزرا كلاين بهذا الاختيار لخبرته البيروقراطية في تنسيق الوكالات. [ 41 ] [ 42 ] انتهت فترة ولايته كمنسق للاستجابة لوباء الإيبولا في فبراير/شباط 2015.

بعد انتهاء فترة عمله كمسؤول عن مكافحة الإيبولا، عمل كلاين مستشارًا خارجيًا لصندوق التهديدات العالمية التابع لمؤسسة سكول . [ 43 ] كما شغل منصب رئيس مجلس الإدارة، ومدافعًا عن الحقوق العامة، ومستشارًا خاصًا لشركة هاير جراوندز لابز، التي تُعرّف نفسها بأنها تدعم "الشركات الناشئة التي تُطوّر منتجات تُساعد التقدميين على تحقيق النصر". [ 44 ]

حملة كلينتون وسنوات ترامب

في عام ٢٠١٥، انضم كلاين إلى حملة هيلاري كلينتون الرئاسية التي لم تُكلل بالنجاح في نهاية المطاف . [ ٤٥ ] وساعد كلينتون في التحضير للمناظرات التمهيدية للحزب الديمقراطي ، [ ٤٦ ] وكذلك المناظرات الرئاسية ضد المرشح الجمهوري دونالد ترامب . [ ٤٧ ] بعد انتخاب ترامب، واصل العمل في شركة ريفولوشن، وانتقد الإدارة مرارًا وتكرارًا في مقالات رأي وظهورات تلفزيونية. [ ٤٥ ]

حملة بايدن وإدارته

كلاين مع الرئيس جو بايدن ، ونائبة الرئيس كامالا هاريس ، ونانسي بيلوسي ، وتشاك شومر في المكتب البيضاوي ، يوليو 2021

خلال حملة بايدن الانتخابية عام 2020، عمل كلاين مستشارًا لشؤون جائحة كوفيد-19 . [ 48 ] وفي أبريل/نيسان 2020، صرّح لمجلة وايرد : "إذا أردنا القضاء على كوفيد-19، فسنحتاج إلى نسبة تطعيم عالية جدًا. التحدي الأكبر في مجال الصحة العامة لعام 2021 هو حثّ الناس على تلقّي اللقاح." [ 48 ] وقد ساعد بايدن في التحضير للمناظرات الرئاسية ضد ترامب. [ 49 ] [ 50 ] وفي 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أُعلن أن الرئيس المنتخب جو بايدن قد اختار كلاين رئيسًا لموظفي البيت الأبيض . [ 51 ] [ 52 ]

حظي كلاين بإشادة واسعة لقدراته التنظيمية وسرعة استجابته خلال فترة عمله كرئيس لموظفي الرئيس بايدن، بينما وُجهت إليه انتقادات بسبب اهتمامه المفرط بآراء النخب، كما يتضح من نشاطه المكثف على تويتر، ولتقربه الشديد من الجناح اليساري في حزبه. خلال عامه الأول في منصبه، استخدم كلاين تويتر، قائلاً: "أجد التواجد على تويتر مفيدًا كنظام إنذار مبكر للأمور التي يتحدث عنها الصحفيون بصراحة". كما يستخدم المنصة لمهاجمة منتقديه والترويج لرسائل مؤيدة لبايدن. [ 53 ]

في أكتوبر 2022، خلص مكتب المستشار الخاص إلى أن كلاين قد انتهك قانون هاتش وتم تحذيره من تكرار ذلك. [ 54 ]

كان يُنظر إلى كلاين على أنه رئيس أركان مؤثر للغاية، حقق انتصارات تشريعية كبيرة مثل إقرار قانون خطة الإنقاذ الأمريكية وقانون الاستثمار في البنية التحتية والوظائف . استقال كلاين في أوج عطائه مع إدارة بايدن بعد أداء قوي غير متوقع في انتخابات التجديد النصفي لعام 2022 وظهور مؤشرات على انخفاض التضخم. [ 55 ]

في 21 يناير 2023، أُفيد بأن كلاين سيستقيل من منصبه كرئيس للموظفين في الفترة التي تلي خطاب حالة الاتحاد لعام 2023 في 7 فبراير. [ 56 ] وفي 1 فبراير 2023، أقام البيت الأبيض حفل وداع لكلاين. [ 57 ] [ 58 ] عاد كلاين إلى شركة الخدمات القانونية، أوميلفيني آند مايرز، كشريك في 18 أبريل 2023، ليقود قسم الاستشارات الاستراتيجية وإدارة الأزمات. [ 59 ]

إدارة ما بعد بايدن

في 20 نوفمبر 2023، أعلنت Airbnb أن كلاين سينضم إلى الشركة كرئيس للشؤون القانونية في 1 يناير 2024. [ 60 ]

خلال الفترة التي سبقت الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، حذر كلاين علنًا حملة بايدن لإعادة انتخابه من ضرورة إعادة التركيز على المشاكل الاقتصادية العاجلة التي تؤثر على الناخبين الأمريكيين مثل التضخم بدلاً من المشاريع طويلة الأجل مثل الاستثمارات في البنية التحتية. [ 61 ]

الحياة الشخصية

كلاين متزوج من مونيكا ميدينا ، وهي محامية ومستشارة ومؤسسة مشاركة لمنصة "كوكبنا اليومي" الإخبارية البيئية. [ 62 ] كانا حبيبين منذ أيام الجامعة في جورجتاون، وفي فبراير 2019 غرد كلاين بأنهما يحتفلان بعيد الحب الأربعين معًا. [ 63 ] لديهما ثلاثة أبناء بالغين: هانا، ومايكل، ودانيال. [ 64 ] [ 13 ]

في إفصاحاته المالية، أفاد كلاين بامتلاكه أصولاً تتراوح قيمتها بين 4.4 و12.2 مليون دولار أمريكي في عام 2021، مقارنةً بما بين 1.4 و3.5 مليون دولار أمريكي في عام 2009. وقد تقاضى راتباً يقارب مليوني دولار أمريكي في عام 2020 من شركة رأس المال الاستثماري " ريفولوشن إل إل سي" ، حيث شغل منصب المستشار العام ونائب الرئيس التنفيذي. [ 65 ] [ 66 ] وفي عام 2009، أفاد بأنه تقاضى راتباً قدره مليون دولار أمريكي. [ 65 ]

يعيش كلاين في تشيفي تشيس بولاية ماريلاند ، مع جيران من بينهم رئيس المحكمة العليا الأمريكية جون روبرتس والقاضي بريت كافانو . وقد أشار إلى منزله الكبير باسم "المنزل الذي بناه أوميلفيني"، نسبةً إلى فترة عمله المربحة في شركة المحاماة الدولية أوميلفيني ومايرز. [ 67 ]

جسّد كيفن سبيسي شخصية كلاين في فيلم "إعادة الفرز" (Recount) من إنتاج HBO ، والذي تناول أحداث الانتخابات الرئاسية لعام 2000. [ 32 ] وفي عام 2021، أُدرج اسمه ضمن قائمة تايم 100 ، وهي القائمة السنوية التي تصدرها مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم. [ 68 ] وفي عام 2023، جسّد جون ليفين شخصية كلاين في الموسم الرابع من مسلسل " من أجل البشرية جمعاء" ( For All Mankind) ، والذي تدور أحداثه في خط زمني بديل يفوز فيه آل غور بانتخابات عام 2000، ويصبح كلاين مسؤول الاتصال بين البيت الأبيض ووكالة ناسا . [ 69 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. وارشو، شيرلي آن (2014). سنوات كلينتون . دار إنفوبيس للنشر. ص  189. ISBN 978-0-8160-7459-4أُرشف من المصدر الأصلي في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
  2. كلية الحقوق بجامعة هارفارد. " رون كلاين | كلية الحقوق بجامعة هارفارد" . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2019 .
  3. "بايدن للرئاسة: المزيد من كبار المستشارين" . الديمقراطية في العمل. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020.
  4. بارنز، آمي (27 سبتمبر 2020). "تعرّف على كبير خبراء المناظرات لدى جو بايدن" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020.
  5. شير، مايكل د.؛ جلوك، كاتي؛ هابرمان، ماغي؛ كابلان، توماس (11 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "بايدن يعيّن رون كلاين رئيسًا لموظفي البيت الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  6. «الرئيس المنتخب جو بايدن يعيّن رون كلاين رئيسًا لموظفي البيت الأبيض» (بيان صحفي). واشنطن: فريق بايدن-هاريس الانتقالي. ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  7. شتراوس، دانيال (9 فبراير 2023). "رأى التقدميون في رون كلاين سبيلهم إلى البيت الأبيض. ماذا الآن؟" . مجلة نيو ريبابليك . ISSN 0028-6583 . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2023 . 
  8. كانكرين، آدم (21 نوفمبر 2022). "التقدميون، الذين كانوا متشككين في بايدن، يلتفون حول رئيس أركانه" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  9. ترودو، حنا (22 فبراير 2021). "كيف يبني التقدميون قوتهم في البيت الأبيض في عهد بايدن" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  10. بيكر، بيتر؛ روجرز، كاتي (21 يناير 2023). "من المتوقع أن يستقيل رون كلاين من منصبه كرئيس لموظفي البيت الأبيض في عهد بايدن" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2023 . 
  11. 1 2 فيل ماتينجلي؛ كايتلان كولينز (22 يناير 2023). "جيف زينتس سيحل محل رون كلاين كرئيس لموظفي البيت الأبيض" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
  12. ^ “كلين المدينة المنورة” . دستور أتلانتا . أتلانتا، جورجيا. 5 أكتوبر 1986. ص. 148. 
  13. 1 2 "الفريق الجديد: رونالد كلاين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
  14. "تكريم الطلاب" . صحيفة إنديانا جيوويش بوست . إنديانابوليس، إنديانا. 18 يونيو 1976. ص 15. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 . 
  15. كورنبلوم، جاكوب (11 نوفمبر 2020). "تعيين كلاين رئيسًا لموظفي البيت الأبيض القادم لبايدن" . موقع جيوويش إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
  16. محمياس، عمري (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "جو بايدن يعيّن رون كلاين رئيسًا لموظفيه" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  17. "أوباما يعيّن رون كلاين 'قيصراً' لمكافحة الإيبولا"" ذا فورورد " . رويترز. 17 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014.
  18. "بايدن يملأ البيت الأبيض بخريجي جامعات النخبة" . بوليتيكو . 2 مايو 2021.
  19. 1 2 "رون كلاين" . سياسة جامعة جورجتاون . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2019 .
  20. أناند، بريا (19 يوليو 2013). "سياسيون يستحقون المتابعة: رون كلاين" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  21. "رون كلاين" . معهد جورج تاون للسياسة والخدمة العامة، كلية ماكورت للسياسة العامة. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  22. 1 2 3 "رون كلاين" . واشنطن بوست - قسم السياسة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2019 .
  23. ميلر، زيك جيه؛ روثمان، ليلي (5 ديسمبر 2014). "ماذا حدث لـ'قادة المستقبل' في التسعينيات؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  24. "غور يطلق حملته الرئاسية - 16 يونيو 1999" . www.cnn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
  25. «استقالة رئيس أركان آل غور» . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
  26. "رونالد أ. كلاين" . المؤتمر الإداري للولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2019 .
  27. مارتن كاسندورف وريتشارد بينيديتو (27 سبتمبر/أيلول 2004). "كيري وبوش يقلصان جدول أعمالهما استعدادًا للمناظرة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2012 .
  28. موسك، ماثيو (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "بعض جماعات الضغط السابقة لها أدوار رئيسية في انتقال السلطة في عهد أوباما" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مايو/أيار 2010 .
  29. ألين، مايك (21 أكتوبر 2014). "مصادر: كلاين قد يخلف بوديستا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
  30. باراك أوباما. الأرض الموعودة . ص 182. 
  31. كوفلر، كيث (12 نوفمبر 2008). "مصادر: بايدن يختار كلاين رئيسًا للأركان". مؤرشف في 10 يناير 2009، في أرشيف الإنترنت . رول كول ؛ تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014.
  32. 1 2 ألين، مايك (13 نوفمبر 2008). "كلاين يقبل وظيفة رئيس أركان بايدن" . بوليتيكو .
  33. كوبر، هيلين سي. (4 يناير 2011). "رون كلاين يغادر فريق نائب الرئيس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  34. كريمر، ريتشارد بن (1992). ما يتطلبه الأمر: الطريق إلى البيت الأبيض . دار فينتج للنشر . رقم ISBN 0-679-74649-8.ص 482.
  35. مدهاني، عامر (3 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "رسائل بريد إلكتروني تُظهر قلق البيت الأبيض بشأن صفقة سوليندرا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2012 .
  36. هنري، إد (8 سبتمبر 2010). "من قد يحل محل رام إيمانويل؟" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  37. هيث، توماس (5 يناير 2011). "رون كلاين، رئيس موظفي بايدن، يستقيل لينضم إلى شركة كيس هولدينغز" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2021 . 
  38. جيك تابر (17 أكتوبر 2014). "أوباما سيُعيّن رون كلاين مسؤولاً عن مكافحة الإيبولا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014 .
  39. 1 2 ديفيس، جولي هيرشفيلد؛ شير، مايكل د. (17 أكتوبر 2014). "رون كلاين، رئيس أركان نائبَي الرئيس، يُعيَّن قيصرًا لمكافحة الإيبولا" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2014 .
  40. لافندر، بايج (17 أكتوبر 2014). "أوباما يعيّن رون كلاين مسؤولاً عن مكافحة الإيبولا" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2014 .
  41. كلاين، عزرا (17 أكتوبر 2014). "رون كلاين خيار ممتاز لمنصب مسؤول مكافحة الإيبولا" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  42. "عهد قصير - لكن حافل - لقائد الإيبولا" . مجلة إنتليجنسر . فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  43. كلاين، رون (2 أغسطس/آب 2016). "الخطر المتزايد لفيروس زيكا - وتقاعس الكونغرس" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2016 .
  44. "وداعاً لرون كلاين" . مختبرات هاير جراوند . 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  45. 1 2 ليبوفيتش، مارك (18 يوليو 2021). "صعود رون كلاين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2022 . 
  46. ألين، جوناثان؛ بارنز، آمي (18 أبريل 2017). محطمة: داخل حملة هيلاري كلينتون الفاشلة . كراون. ص 72. ISBN  978-0-553-44709-5.
  47. ألين، جوناثان؛ بارنز، آمي (18 أبريل 2017). محطمة: داخل حملة هيلاري كلينتون الفاشلة . كراون. ص 324. ISBN  978-0-553-44709-5.
  48. 1 2 ليفي، ستيفن (7 أبريل 2020). "مسؤول أوباما عن مكافحة الإيبولا يتحدث عن شكل الاستجابة الفيدرالية القوية" . وايرد . ISSN 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2021 . 
  49. تومسون، أليكس؛ ماير، ثيودوريك (11 نوفمبر 2020). "إمكانية عودة رون كلاين" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022 .
  50. ^ ماكليمور ، أريانا (28 سبتمبر 2020). "مناظرة الثلاثاء هي اختبار لبايدن - وأوملفيني الشب رون كلاين" . ويستلو اليوم . طومسون رويترز . رويترز القانونية . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 .
  51. شير، مايكل د.؛ جلوك، كاتي؛ هابرمان، ماغي؛ كابلان، توماس (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "بايدن يعيّن رون كلاين رئيسًا لموظفي البيت الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  52. بارابي، توماس (11 نوفمبر 2020). "بايدن يختار رونالد كلاين رئيسًا لموظفي البيت الأبيض" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
  53. سوليفان، شون؛ بيجر، تايلر (25 يناير 2022). "كان لدى رون كلاين سيرة ذاتية مثالية. أظهرت سنته الأولى حدود تلك الخبرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  54. نيلسون، ستيفن (26 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "رئيس موظفي بايدن، رون كلاين، انتهك قانون هاتش، ويتلقى تحذيراً بسبب إعادة تغريد تغريدة" . صحيفة نيويورك بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  55. بيكر، بيتر؛ روجرز، كاتي (21 يناير 2023). "من المتوقع أن يستقيل رون كلاين من منصبه كرئيس لموظفي البيت الأبيض في عهد بايدن" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 أبريل 2024 . 
  56. إيفانز، غاريث (21 يناير 2023). "تقارير: من المتوقع أن يستقيل رون كلاين، رئيس موظفي جو بايدن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2023 .
  57. «تصريحات الرئيس بايدن في فعالية انتقال مهام رئيس موظفي البيت الأبيض» . البيت الأبيض . 2 فبراير 2023.
  58. لونغ، كولين؛ مين كيم، سيونغ (1 فبراير 2023). "مساعدة البيت الأبيض المغادر تودع بدموع" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  59. «رون كلاين - الرئيس السابق لموظفي البيت الأبيض في عهد بايدن - ينضم مجدداً إلى شركة أوميلفيني» . شركة أوميلفيني ومايرز للمحاماة (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2022 .
  60. «انضمام رون كلاين إلى Airbnb كرئيس للشؤون القانونية» . Airbnb (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  61. دانيلز، يوجين (9 أبريل 2024). "كلاين عن بايدن: إنه يركز كثيراً على الجسور" .
  62. "مونيكا ميدينا" . www.csis.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2021 .
  63. كلاين، رونالد [@RonaldKlain] (15 فبراير 2019). "في عيد الحب الأربعين، دللنا أنفسنا بالاحتفال في مطعم الشيف خوسيه أندريس المميز! تجربة فريدة من نوعها لحبيبي المميز" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 21 يوليو 2021 - عبر تويتر .
  64. "قيادة الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي: مونيكا ميدينا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013 .
  65. كيلاندر ، غوستاف ( 21 مارس/آذار 2021). "مسؤولون من عهد أوباما يعودون إلى البيت الأبيض في عهد بايدن بعد أن جمعوا ثروات طائلة خلال تلك الفترة" . صحيفة الإندبندنت . واشنطن العاصمة . تاريخ الاطلاع: 27 مارس/آذار 2021 .
  66. شوارتز، برايان (20 مارس 2021). "يرتبط أقرب مستشاري بايدن بعلاقات مع الشركات الكبرى وول ستريت، ويجني بعضهم الملايين" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  67. ليبوفيتش، مارك (18 يوليو 2021). "صعود رون كلاين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2021 . 
  68. بارسلي، آرون (15 سبتمبر 2021). "بيرني ساندرز وسيندي ماكين يكتبان كلمات تأبين لبايدن وقادة آخرين في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2021 .
  69. ريتشارد إدواردز (8 ديسمبر 2023). "مراجعة الحلقة الخامسة من الموسم الرابع من مسلسل "من أجل البشرية جمعاء": "كويكب جديد متجه نحو المريخ يُلقي بظلاله على الموسم" . موقع Space.com . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2023 .