روث شيبلي

أصبحت رئيسة قسم الجوازات عام ١٩٢٨، لتكون أول امرأة تشغل هذا المنصب، ^{[ ٤ ]} بعد أن رفضت التعيين مرتين. ^{[ ٤ ]} خلفت ضابط السلك الدبلوماسي باركر ويلسون بورمان ^{[ ٦ ]} ، وترأست في البداية فريق عمل يزيد عن ٧٠ موظفًا. ^{[ ٧ ]} في عام ١٩٣٠، انضمت إلى وفد الولايات المتحدة إلى مؤتمر لاهاي بشأن تقنين القانون الدولي . ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} بعد ثلاث سنوات، قادت حملة ناجحة، رغم اعتراضات البعض في وزارة الخارجية، لمنع إحدى المجلات من استخدام كلمة "جواز سفر" في حملتها الإعلانية لوصف موادها الترويجية. كانت تعتقد أن ذلك "يقلل من قيمة جواز السفر الرفيعة". ^{[ ١٠ ]}

في عام 1937، عدّلت سياسات قسم الجوازات وبدأت بإصدار جوازات سفر باسم عائلة المرأة المتزوجة قبل الزواج فقط إذا طلبت ذلك، دون إضافة عبارة "زوجة". وأشارت إلى أن جوازات سفر الرجال المتزوجين لم تكن تحمل عبارة "زوج" كمعلومات تعريفية إضافية. ^{[ 11 ]}

قيّد قانون الحياد لعام 1939 سفر المواطنين الأمريكيين إلى مناطق محددة، ومنع نقلهم على متن سفن الدول المتورطة في الأعمال العدائية. راجعت شيبلي كل طلب شخصيًا، وانخفض عدد جوازات السفر الصادرة من 75,000 جواز شهريًا في عام 1930 إلى 2,000 جواز. كما أشرفت على إصدار جوازات سفر جديدة لجميع المواطنين في الخارج، وإدراج تدابير جديدة لمكافحة التزوير في تصميمها. ^{[ 8 ]}

في عام 1945، وصفتها مجلة فورتشن بأنها "لا تُقهر"، وفي عام 1951 وصفتها مجلة تايم بأنها "أكثر النساء الحكوميات حصانة، وأكثرهن استحالةً للفصل، وأكثرهن رهبةً وإعجابًا". ^{[ 12 ]} وفي العام نفسه، كتبت مجلة ريدرز دايجست : "لا يمكن لأي أمريكي السفر إلى الخارج دون إذنها. فهي من تقرر ما إذا كان مقدم الطلب مؤهلًا للحصول على جواز سفر، وما إذا كان سيشكل خطرًا على أمن الولايات المتحدة أو يُلحق ضررًا بها بسلوك غير لائق". ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٤٢، وُجهت إليها انتقادات لإصدارها جواز سفر لكاهن كاثوليكي بولندي أمريكي زار جوزيف ستالين متوسلاً إليه من أجل بولندا ديمقراطية ما بعد الحرب. دافع الرئيس روزفلت عن قرارها . ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} وبحلول نهاية الحرب العالمية الثانية، ضمّ فريق عملها أكثر من ٢٠٠ موظف. ^{[ ١٦ ]}

بسبب دورها الشخصي في إصدار جوازات السفر، راسلت العديد من الشخصيات المهمة والتقت بها لتوثيق أسباب سفرهم إلى الخارج، بما في ذلك دبليو إي بي دو بويز ، ^{[ 17 ]} والكاتبة المسرحية ليليان هيلمان ، ^{[ 18 ]} وفيزيائي مشروع مانهاتن مارتن ديفيد كامين . ^{[ 19 ]}

عند تقاعدها، عزت افتتاحية في صحيفة نيويورك تايمز سمعتها بالقرارات "التعسفية" إلى اضطرارها لتطبيق سياسات حكومية تقييدية جديدة. وعلى الرغم من التضارب بين الحرية الفردية والسياسات الحكومية، فقد ذكرت الافتتاحية أنه "لم يكن هناك أدنى شك في أن السيدة شيبلي قامت بواجبها كما رأته". ^{[ 20 ]}

تقاعدت في 30 أبريل 1955، ^{[ 14 ]} عندما بلغت سن التقاعد الإلزامي وهو 70 عامًا. وقالت إنها اختارت خليفتها، فرانسيس جي. نايت، بنفسها. ^{[ 21 ]} منحتها وزارة الخارجية وسام الخدمة المتميزة عند تقاعدها. ^{[ 22 ]} اعتُبرت قراراتها بحجب إصدار أعداد كبيرة من جوازات السفر تعسفية، وتسببت إجراءاتها في صعوبات غير مبررة أعاقت سفر العديد من المواطنين الأمريكيين. ^{[ 14 ]}

توفي جد شيبلي، ألكسندر بيلاسكي، وهو يقاتل في صفوف الاتحاد في معركة بلمونت، وكان عمها أوسكار بيلاسكي لاعب بيسبول محترفًا. أما شقيقها، أ. بروس بيلاسكي، فقد ترأس مكتب التحقيقات، الذي أصبح لاحقًا مكتب التحقيقات الفيدرالي ، في وزارة العدل خلال الحرب العالمية الأولى.