محكمة روتليدج

تشير محكمة روتليدج إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة من يونيو إلى ديسمبر 1795، عندما شغل جون روتليدج منصب ثاني رئيس قضاة للولايات المتحدة . تولى روتليدج منصبه بتعيين من الرئيس جورج واشنطن خلال عطلة مجلس الشيوخ خلفًا لجون جاي . إلا أن مجلس الشيوخ الأمريكي رفض تثبيت روتليدج ، ويعود ذلك جزئيًا إلى انتقاداته لمعاهدة جاي . ^{[ 1 ]} وخلف روتليدج في منصبه أوليفر إلسورث . وكانت هذه المرة الأولى التي يرفض فيها مجلس الشيوخ ترشيحًا للمحكمة العليا؛ ولا تزال هذه هي المرة الوحيدة التي لم يُصدّق فيها مجلس الشيوخ على تعيين قاضٍ عُيّن خلال عطلة مجلس الشيوخ. لم تستمر فترة روتليدج كرئيس للقضاة إلا لفترة قصيرة.138 يوماً ، ولم تبت المحكمة إلا في قضيتين فقط تحت قيادته. 

تألفت محكمة روتليدج من روتليدج وخمسة قضاة مساعدين من محكمة جاي: ويليام كوشينغ ، وجيمس ويلسون ، وجون بلير الابن ، وجيمس إيريديل ، وويليام باترسون . استقال بلير في 25 أكتوبر 1795، وحل محله صموئيل تشيس في فبراير 1796. ^{[ 2 ]}

الجدول الزمني

مفتاح بارك : معين من واشنطن  

بعد استقالة رئيس المحكمة العليا جون جاي، اختار الرئيس واشنطن روتليدج ليخلفه في منصب رئيس المحكمة العليا. ولأن مجلس الشيوخ لن يجتمع مجدداً حتى ديسمبر، منح واشنطن روتليدج تعييناً مؤقتاً خلال عطلة البرلمان ليتمكن من تولي منصب رئيس المحكمة العليا خلال دورة أغسطس القادمة. تم تعيين روتليدج رئيساً للمحكمة العليا في 30 يونيو 1795 ^{[ 3 ]} وأدى اليمين القضائية في 12 أغسطس. ^{[ 4 ]} في 16 يوليو 1795، ألقى روتليدج خطاباً مثيراً للجدل ندد فيه بمعاهدة جاي مع بريطانيا العظمى . ^{[ 5 ]} كلفه خطابه المعارض لمعاهدة جاي خسارة دعم العديد من المسؤولين في إدارة واشنطن، الذين أيدوا المعاهدة، وفي مجلس الشيوخ، الذي سيُطلب منه قريباً تقديم المشورة للرئيس بشأن ترشيحه لروتلدج للمنصب القضائي والموافقة على التصديق عليه بأغلبية ثلثي الأصوات.

بحلول موعد ترشيحه الرسمي للمحكمة في 10 ديسمبر 1795، كانت سمعة روتليدج قد تضررت بشدة، وتضاءل الدعم لترشيحه. انتشرت حوله شائعات عن مرض عقلي وإدمان الكحول ، روجت لها في الغالب الصحافة الفيدرالية . استُخدمت أقواله وأفعاله ردًا على معاهدة جاي كدليل على تدهور حالته العقلية المستمر. ^{[ 6 ]} رفض مجلس الشيوخ تعيينه في 15 ديسمبر 1795، بتصويت 10 مقابل 14. ^{[ 7 ]} صوّت 9 جمهوريين ديمقراطيين وفيدرالي واحد لصالح المصادقة، بينما صوّت 14 فيدراليًا ضدها؛ بالإضافة إلى ذلك، امتنع 5 فيدراليين وجمهوري ديمقراطي واحد عن التصويت. ^{[ 8 ]} كانت هذه هي المرة الأولى التي يرفض فيها مجلس الشيوخ ترشيحًا للمحكمة العليا. وحتى عام 2026 ، لا يزال هذا التعيين هو الوحيد الذي رُفض من قبل مجلس الشيوخ خلال عطلة المحكمة العليا الأمريكية. ^{[ 6 ] [ 9 ]} على الرغم من أن مجلس الشيوخ ظل منعقدًا حتى الأول من يونيو 1796، والذي كان سيمثل النهاية التلقائية لتكليف روتليدج بعد الرفض، إلا أن روتليدج استقال من المحكمة بعد يومين، في 28 ديسمبر 1795. وقد شغل أقصر فترة ولاية لأي رئيس قضاة في الولايات المتحدة (138 يومًا ). ^{[ 10 ]} 

أصدرت محكمة روتليدج، ويعود ذلك جزئياً إلى قصر مدتها، حكمين فقط:

• الولايات المتحدة ضد بيترز (1795): في رأي بالإجماع كتبه رئيس القضاة روتليدج، قضت المحكمة بأن المحاكم الفيدرالية لا تملك اختصاصًا قضائيًا على الجرائم المرتكبة ضد الأمريكيين في المياه الدولية.
• تالبوت ضد جانسون (1795): في رأي القاضي باترسون ، رأت المحكمة أن مواطن الولايات المتحدة لا يتنازل عن جميع مطالباته بالجنسية الأمريكية إما بالتخلي عن جنسية ولاية فردية أو بأن يصبح مواطنًا لدولة أخرى، مما أدى إلى إرساء سابقة تسمحللأمريكيين بتعدد الجنسيات .

كان الرئيس خلال هذه المحكمة هو جورج واشنطن . وكان الكونغرس خلال هذه المحكمة هو الكونغرس الرابع للولايات المتحدة.