Salah Labaki

Salah Naoum Al Labaki (Arabic: صلاح لبكي‎; 1906–1955) was a Lebanese poet, scholar, journalist, and lawyer.^[1] His poems and writings (both literary and critical) have received academic attention.^[2] Some regard him to be among the poets who introduced "modern Arabic poetry" in the late 20th century.^[3] Labaki is considered a pioneer of the renewal movement in Arabic poetry, and more specifically in Lebanese poetry, in the second quarter of the 20th century.^[2] Some of his poems were translated into Spanish. He received the academic French medal, The National Order of Cedar in the officer rank, and an honorary degree from The International Institute of California.^[2][4][5][6]

Labaki was born on 6 August 1906 in São Paulo, Brazil. Originally from a Lebanese town called Baabdat, his father later moved to Brazil as a journalist. The family returned to Lebanon in 1908, where Labaki remained for the rest of his life.^[1]

The family resettled in their ancestral home in Baadbat, and the environment Labaki grew up in was far from safe; the Ottoman army was after his father and would pay surprise visits to his family almost every day, terrifying young Labaki and his brothers.^[1] Despite this, he spoke fondly of his hometown and was proud of belonging to its ancient history. He wrote:

My village is strongly built in a corner in the edifice of the nation, and a gracious hand in giving glory. In this far away place there were pimps and soldiers, who defended the good values of Lebanon, as well as writers, artists, and scholars, whose traces enriched the history of the civilization.^[1]

Labaki attended the St. Joseph School of the Capuchin Fathers in Baabdat and received private lessons in French. He then studied at Al Hikma school in Beirut (1918-1920) and later at the Saint-Joseph College of Aintoura. After obtaining a high school diploma in 1927, he entered the French Law Institute of Lebanon and graduated as a lawyer in 1930.^[5]

توفي لبكي إثر نوبة قلبية في بيت مري في 20 يوليو 1955، ونُقل جثمانه إلى بعبدات لدفنه. ^{[ 7 ]}

كان لبكي أحد كتاب المهجر ومالك صحيفتي "الرقيب" و"المناظر". تلقى تعليمه على يد والده وعمل مدرساً خلال سنوات دراسته الجامعية.

بصفته رئيسًا للبرلمان اللبناني عام ١٩٢٣، وبفضل مسيرته القانونية إلى جانب العمل السياسي لوالده، كوّن لبكي علاقاتٍ وتعاون مع العديد من الشخصيات البارزة في لبنان. خلال تلك الفترة، ظهر اسم لبكي في عدة صحف، منها البشير ، والحديث ، والشراع ، والمعاد ، والمكشوف ، ونداء الوطن . في عام ١٩٤٦، كتب في صحيفة البشير تحت اسم مستعار هو درويش، ولكن بسبب أسلوبه الجريء، أُغلقت الصحيفة نهائيًا. ثم كتب لاحقًا في صحيفة الأعمال . ^{[ ١ ] [ ٨ ]}

ألقى محاضرات عن الشعر العربي في معهد الدراسات والبحوث العربية بالقاهرة. وكان مهتماً بالأدب العربي القديم والحديث . كما أبدى اهتماماً بالشعر الفرنسي، وتأثر بشكل خاص برومانسيته ورمزيته.

كان لبكي عضوًا في الكتلة الوطنية بقيادة إميل إده . كما كان عضوًا في الحزب السوري القومي الاجتماعي ^{[ 9 ]} وانتُخب نائبًا للرئيس. ^{[ 10 ] [ 11 ]} سُجن مرتين. ^{[ 2 ]} في شتاء عام 1951، اجتمع لبكي، وميخائيل أسمر، وأحمد مكي، وغسان تويني ، وجمال جبر في مكاتب صحيفة النهار ، وأسسوا منظمة أطلقوا عليها اسم "أهل القلم". انتُخب لبكي رئيسًا للمنظمة من عام 1952 إلى عام 1955. ^{[ 12 ]}

كتب لبكي الشعر والنثر، ^{[ 13 ]} وطبعت كتبه عدة مرات. كما كتب قصائد لم تكن ضمن كتبه ولكن نشرتها صحف مثل القلب الدمي ، مثلي كل محب ، عطر الفؤاد ، الذماء ، موت الشباب ، وإليك بالورد ، وماما للحرير عايش في مكان . ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

فيما يلي قائمة بأعمال لبكي الأدبية: ^{[ 4 ] [ 21 ]}