فرقة سامجيون

فرقة سامجيون ( بالكورية : 삼지연악단 ) ^{[ 1 ]} هي فرقة موسيقى كلاسيكية من كوريا الشمالية . 

تقدم فرقة سامجيون موسيقى كلاسيكية أوروبية تقليدية، ومقطوعات موسيقية آلية وإيقاعية وغنائية، تتراوح بين المقطوعات الأوركسترالية والعزف المنفرد. ويُقال إن تسمية "الفرقة" بالأوركسترا أنسب. وعلى غير المعتاد في فرق الأوركسترا الكورية الشمالية من هذا النوع، تقود فرقة سامجيون امرأة تُدعى ري سون . وتنتمي الفرقة إلى منظمة مانسوداي للفنون .

بدأ تاريخ الفرقة عام ٢٠٠٩ عندما أمر الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ إيل بتشكيلها. لاحقًا، انضمّ عدد من أعضاء الفرقة إلى فرقة مورانبونغ الجديدة . ومع بدء الزعيم الحالي كيم جونغ أون بالترويج للفرقة الأخيرة، بدأت شعبية فرقة سامجيون بالتراجع. ورغم كثرة حفلات الفرقة، فإنه من غير الواضح ما إذا كانت قد أصدرت أي ألبومات.

لا يُعرف حاليًا ما إذا كانت للفرقة أي صلة بأوركسترا سامجيون التي عزفت في افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 في كوريا الجنوبية. ويتوقع العديد من المراقبين الأجانب، بمن فيهم مسؤولون من وزارة التوحيد الكورية الجنوبية ، وجود صلة ما بين الفرقتين الموسيقيتين.

سُميت الفرقة على اسم بلدة سامجيون ، في مقاطعة ريانغغانغ بالقرب من جبل بايكتو، الذي يرمز إلى سلالة كيم . في الدعاية الكورية الشمالية، تُصوَّر البلدة على أنها "موقع مقدس للثورة"، حيث انتصر الزعيم المؤسس كيم إيل سونغ في معركة مهمة ضد اليابانيين، وحيث وُلد ابنه كيم جونغ إيل . ^{[ 2 ]}

تأسست فرقة سامجيون في يناير 2009 على يد كيم جونغ إيل ، ^{[ 3 ] [ 1 ]} الذي غيّر سياسته تجاه الفرق الموسيقية منذ إصابته بجلطة دماغية عام 2008. ^{[ 1 ]} تألفت الفرقة من موسيقيات فرقة مانسوداي الفنية النسائية المتميزة ، ^{[ 3 ] [ 1 ]} وهي منظمة جامعة للفنانين الكوريين الشماليين. ^{[ 1 ]}

تأسست فرقة مورانبونغ من أعضاء فرقة سامجيون، وظهرت لأول مرة عام ٢٠١٢. [ ٤ ^{] وكان أعضاء} فرقة مورانبونغ المستقبليون يعزفون معًا في فرقة سامجيون منذ سبتمبر ٢٠٠٩ على الأقل. ^{[ ٥ ]} سابقًا، كانت فرقة سامجيون تُعتبر أكثر رقيًا من فرقة سامجيون في نظر الفنانين الكوريين الشماليين، ولكن منذ أن بدأ الزعيم كيم جونغ أون بالترويج لفرقة مورانبونغ، ​​تراجعت شعبية فرقة سامجيون حتى أنها أصبحت شبه منسية. وبناءً على ذلك، جاء في شهادة منشقة عام ٢٠١٨، وهي خريجة فنون أدائية: "ظهرت العديد من الفتيات الجميلات اللواتي يشبهن الأميرات في فرقة سامجيون، ولكن عادةً ما نسمع عن انتقالهن إلى فرقة مورانبونغ أو أوركسترا أونهاسو." ^{[ ٢ ]}

في فبراير 2018، قدمت الأوركسترا عرضاً في كوريا الجنوبية، مسجلةً بذلك أول مرة منذ 12 عاماً تقوم فيها أي أوركسترا كورية شمالية بذلك. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

لا تزال فرقة سامجيون جزءًا من منظمة مانسوداي للفنون. ^{[ 1 ]} وفرقة سامجيون نفسها عبارة عن أوركسترا حجرة تضم موسيقيين شبابًا يعزفون في الغالب موسيقى كلاسيكية. ^{[ 1 ] [ 8 ]} ويعزفون بشكل منفصل عن فرق مانسوداي للفنون الأخرى. ^{[ 1 ]}

تقدم فرقة سامجيون موسيقى كلاسيكية أوروبية تقليدية، ^{[ 4 ]} تشمل مقطوعات موسيقية آلية وإيقاعية وغنائية، ^{[ 2 ]} تتراوح بين المقطوعات الأوركسترالية والمقطوعات المنفردة. ^{[ 3 ]} يعزف أعضاؤها في الغالب على آلات كلاسيكية، ^{[ 9 ]} بما في ذلك آلات النفخ والوتريات، مثل الكمان والتشيلو والقيثارة والبوق والترومبون والكلارينيت والفلوت والتيمباني، مع استخدام البيانو والأكورديون والساكسفون أحيانًا. ^{[ 3 ]} على الرغم من تسميتها "فرقة"، إلا أنه "كان من الأنسب تسميتها أوركسترا لأنها تضم ​​آلات التشيلو والكمان وغيرها من الآلات الأوركسترالية"، وفقًا لأحد المنشقين. ^{[ 2 ]} وتشارك الفرقة أحيانًا في عروض مع فنانين أجانب في إطار التبادل الثقافي، بما في ذلك حفل موسيقي عام 2011 بقيادة بافيل أوفسيانيكوف . ^{[ 4 ]}

تُقدم فرقة سامجيون عروضًا حية عديدة، بما في ذلك عرضٌ حديث خلال احتفالات رأس السنة الجديدة لعام 2017. ^{[ 2 ]} ولا يُعرف ما إذا كانت فرقة سامجيون قد أصدرت أي ألبومات؛ إذ لا تُعرف موسيقاهم في الخارج إلا من خلال مقاطع الفيديو على يوتيوب . ^{[ 1 ]}

أعضاء

تضم الفرقة ما بين 50 و60 عضواً، ^{[ 8 ]} "فائزين في مسابقات وطنية ودولية، وخريجين متميزين من معهد بيونغ يانغ كيم وون غيون الموسيقي". تتراوح أعمار أعضاء الفرقة بين العشرينيات والثلاثينيات. ^{[ 3 ]}

كانت ري سون ( 리순애 )، عازفة الكمان، قائدة الفرقة عام 2017، كما قادت الفرقة موسيقيًا. ومن النادر أن تقود امرأة أوركسترا كورية شمالية من هذا النوع. ^{[ 1 ]} وفي عام 2018، قادت هيون سونغ وول ، وهي فنانة أخرى ومغنية رئيسية في فرقة مورانبونغ، ​​أوركسترا سامجيون التي زارت كوريا الجنوبية . ^{[ 10 ]}

يتميز أعضاء الفرقة بشعر طويل مُصفف بعناية يتناسب جيداً مع ملابس السهرة والموسيقى الكلاسيكية. ^{[ 4 ]}

على الرغم من أن الفرق الموسيقية الكورية الشمالية تُجري تغييرات دورية في أعضائها، إلا أن بعض الانتماءات تبدو طويلة الأمد. وهذا هو الحال مع عازف الكمان هونغ سو كيونغ في فرقة سامجيون، على سبيل المثال. ^{[ 5 ]}

من المحتمل أن تكون فرقة سامجيون الموسيقية مختلفة عن أوركسترا سامجيون، ^{[ 2 ]} ولكن يبدو أن المجموعتين مرتبطتان ارتباطًا وثيقًا. ^{[ 11 ]}

تأسست أوركسترا سامجيون على عجل قبيل المحادثات رفيعة المستوى بين الكوريتين بشأن مشاركة كوريا الشمالية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 في كوريا الجنوبية، وذلك بهدف تقديم عروض موسيقية خلال الألعاب. ^{[ 12 ] [ 10 ]} قدمت الأوركسترا عروضها في الجنوب مع بداية الألعاب. ^{[ 10 ]} وبعد شهرين، قدمت أوركسترا سامجيون عروضًا في بيونغ يانغ برفقة موسيقيين كوريين جنوبيين في جولة حفلات "الربيع قادم" التي جمعت فنانين من كلا البلدين. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

قد تُشكَّل الأوركسترا من أعضاء فرقة سامجيون الأصلية، ^{[ 2 ]} مع أعضاء إضافيين. ^{[ 9 ]} ويتفق مع هذا الرأي العديد من المراقبين، ^{[ 15 ]} بمن فيهم وزارة التوحيد الكورية الجنوبية ، ومنشقون مطلعون على الأوساط الثقافية. ^{[ 2 ]} ويشير جيون يونغ سون، من معهد العلوم الإنسانية للتوحيد بجامعة كونكوك، إلى أنه نظرًا لخضوع الجماعات الكورية الشمالية لسيطرة الحكومة، فمن السهل إعادة تنظيمها مع الحفاظ على بعض العناصر الأصلية وإضافة عناصر جديدة حسب الحاجة. ^{[ 9 ]}

• أوركسترا أونهاسو
• موسيقى كوريا الشمالية
• قائمة الموسيقيين الكوريين الشماليين

• كورهونن، بيكا؛ موري ، تومومي (2020). "أوركسترا سامجيون كوسيلة كورية شمالية للدبلوماسية الثقافية القائمة على النوع الاجتماعي" . المجلة الأوروبية للدراسات الكورية . 19 (2): 57-82 . دوى : 10.33526/EJKS.20201902.57 . ISSN 2516-5399 . S2CID 216450783 .  

• حفل فرقة سامجيون بمناسبة اليوم العالمي للمرأة لعام 2017 على يوتيوب
• حفل فرقة سامجيون بمناسبة رأس السنة الجديدة 2017 على يوتيوب
• حفل فرقة سامجيون بمناسبة عيد الأم لعام 2016 على يوتيوب