رؤية ساينفيلد

" SeinfeldVision " هي الحلقة الأولى من الموسم الثاني لمسلسل "30 Rock" ، والحلقة الثانية والعشرون من المسلسل ككل. كتبتها تينا فاي ، مبتكرة المسلسل والمنتجة التنفيذية وبطلة المسلسل، وأخرجها المنتج دون سكاردينو . ^{[ 1 ]} عُرضت الحلقة لأول مرة في 4 أكتوبر 2007 ^{[ 2 ]} على شبكة NBC في الولايات المتحدة.

تدور أحداث هذه الحلقة في خريف عام ٢٠٠٧، بالتزامن مع عرض الحلقة الأولى من الموسم الجديد لمسلسل "TGS with Tracy Jordan" الكوميدي الخيالي . تسعى ليز ليمون (تؤدي دورها فاي) إلى طي صفحة الماضي بعد انفصالها عن حبيبها فلويد ( جيسون سوديكيس )، بينما يخطط جاك دوناغي ( أليك بالدوين ) لإطلاق برنامج "SeinfeldVision " الذي يستمر لمدة شهر . أما جينا ماروني ( جين كراكوفسكي ) فتواجه مشكلة السمنة التي عانت منها خلال الصيف. يصبح كينيث بارسيل ( جاك ماكبراير ) بمثابة "زوجة المكتب" لتريسي جوردان ( تريسي مورغان )، وتواصل سيري ( كاترينا بودن ) استعداداتها لحفل زفافها من آريس. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} وقد لاقت الحلقة استحسانًا عامًا من النقاد والمعجبين.

بينما تعود ليز إلى استوديو 6H، استوديو TGS مع تريسي جوردان ، ^{[ 4 ]} تلتقي بجاك. في مكتبه، يخبرها عن حملة ترويجية يخطط لإطلاقها بعنوان "SeinfeldVision" ، وهي عبارة عن شهر من البرامج من بطولة جيري ساينفيلد، والتي تُعرض باستخدام لقطات من مسلسله الكوميدي " Seinfeld" مُدمجة في البرامج. بعد أن علم جيري بخطة جاك، يصل إلى مبنى 30 روك لمواجهته. يتفق جاك وجيري على تقليص مدة الحملة الترويجية إلى ليلة واحدة فقط.

تسعى ليز إلى طي صفحة الماضي بعد انفصالها عن حبيبها فلويد خلال الصيف ^{[ 5 ]} ، ويمنحها لقاءٌ عابر مع جيري النصيحة التي تحتاجها، فتتصل بفلويد لتجد امرأة أخرى ترد على الهاتف. وبينما تحاول ليز حل مشاكلها، تُدعى هي وجينا لتكونا وصيفتي شرف في حفل زفاف سيري، فتقبلان الدعوة. تأخذهما سيري للتسوق لشراء فستان زفافها، وعندما يُطلب من ليز تجربة أحد الفساتين، تقرر شراء واحد.

بعد مشاركتها في مسرحية "ميستيك بيتزا : ذا ميوزيكال "، ازداد وزن جينا بشكل ملحوظ، وتحاول جاهدةً إخفاء ذلك عن الآخرين، لكن دون جدوى. انفصل تريسي عن زوجته، أنجي جوردان ( شيري شيبرد )، ويعيش في غرفة ملابسه، ويتخذ من كينيث "زوجة مكتبه"، ليقوم بالأعمال المنزلية التي كانت تقوم بها زوجة تريسي عادةً.

أُعلن، من قِبل فاي والمنتج التنفيذي لورن مايكلز ، خلال جولة جمعية نقاد التلفزيون السنوية في يوليو 2007، أن جيري ساينفيلد سيظهر في الحلقة الأولى من الموسم الجديد لمسلسل 30 روك . ^{[ 6 ]} لم يظهر ساينفيلد سوى في دورين تمثيليين تلفزيونيين منذ انتهاء مسلسله الكوميدي الخاص عام 1998. كان هذان الدورين في مسلسلي ماد أباوت يو ونيوز راديو . ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

تم تصوير المشاهد التي ظهر فيها جيري ساينفيلد في 20 أغسطس 2007. ^{[ 10 ]} ارتدى ساينفيلد شعرًا مستعارًا في الحلقة ليُشبه شخصية جيري ساينفيلد في المسلسل. عند ارتدائه الشعر المستعار لأول مرة، قال ساينفيلد: "يبدو هذا غريبًا"، لكن زوجته أكدت له: "هكذا كان يبدو [في مسلسل ساينفيلد ]". ^{[ 11 ]} أنهت هذه الحلقة فعليًا قصة علاقة ليز بفلويد، والتي بدأت في منتصف الموسم الأول . ^{[ 12 ]} تضمنت الحلقة نكتة كُشف فيها أن اسم عائلة سيري هو زيروكس ، لكن تم حذفها. ^{[ 13 ]} هذه هي الحلقة الأولى التي يظهر فيها كل من كاترينا بودن (بدور سيري)، وكيث باول ( بدور جيمس "توفر" سبورلوك )، ولوني روس ( بدور جوش جيرارد ) كنجوم رئيسيين . ^{[ 14 ]}

حققت حلقة "SeinfeldVision" متوسط ​​مشاهدة بلغ 7.33 مليون مشاهد أمريكي، ^{[ 15 ] [ 16 ]} مما جعل مسلسل "30 Rock" في المرتبة الستين بين أكثر المسلسلات مشاهدةً في ذلك الأسبوع. ^{[ 16 ]} عند عرضها لأول مرة، كانت هذه الحلقة ثاني أعلى حلقات المسلسل تقييمًا، بعد حلقة " Pilot " التي حصدت 8.13 مليون مشاهد. ^{[ 17 ]} حققت هذه الحلقة نسبة مشاهدة بلغت 3.4/9 في الفئة العمرية الرئيسية من 18 إلى 49 عامًا، وهي أعلى نسبة مشاهدة حققها المسلسل في هذه الفئة. ^{[ 15 ]} تشير نسبة 3.4 إلى 3.4% من إجمالي المشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا في الولايات المتحدة، بينما تشير نسبة 9 إلى 9% من إجمالي المشاهدين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا في الولايات المتحدة وقت بث الحلقة.

كتب جيف لابريك من مجلة إنترتينمنت ويكلي أن " حلقة ساينفيلد فيجن كانت طريقة ذكية وساخرة لدمج مسلسل ساينفيلد". ^{[ 18 ]} وقال مات ويب ميتوفيتش من مجلة تي في جايد إن "حلقة ساينفيلد فيجن كانت بداية قوية للموسم الجديد الذي ناضلنا من أجله"، وأنها تضمنت "بعض اللحظات الرائعة حقًا". على الرغم من هذا الثناء، انتقد ويب ميتوفيتش قصة "زوجة المكتب" بين كينيث وتريسي، قائلاً: "لقد رأينا هذه الحيلة من قبل في عدد لا يحصى من المسلسلات الكوميدية الأخرى، لذا كانت فارغة بعض الشيء ومليئة بالنكات السطحية". كما وُجهت انتقادات بشأن "الزي المخطط... لم يكن موفقًا. لا"، في إشارة إلى نكتة تتعلق بجينّا وهي تحاول تشتيت انتباه كتّاب برنامج "ذا جريت صنداي " عن وزنها الزائد حديثًا. ^{[ 19 ]} منحت ليزا شميسر من موقع "تلفزيون ويثاوت بيتي " هذه الحلقة تقييم "جيد جدًا". ^{[ 20 ]} رأى ريك بورتر من موقع Zap2it أن هذه الحلقة "بدأت الموسم الثاني من مسلسل 30 Rock بدايةً قوية". وأضاف بورتر أن هذه الحلقة لم تكن الأفضل في المسلسل، لكنها مع ذلك "واحدة من أذكى وألمع المسلسلات الكوميدية على التلفزيون". ^{[ 21 ]} كتب بوب ساسون من فريق TV Squad التابع لـ AOL أن حلقة "SeinfeldVision" كانت "بدايةً مضحكةً للغاية للموسم الثاني". كما أشار ساسون إلى أن ظهور ساينفيلد لم يكن مجرد حيلة دعائية. وقال أيضًا إن النكتة حول قدرة جيري على شراء قناة NBC مقابل 4 ملايين دولار كانت "أحد الأسباب العديدة التي تجعله يُحب هذا المسلسل". ^{[ 22 ]} كتب روب أوين من صحيفة Pittsburgh Post-Gazette أن هذه الحلقة "تُثبت أن فوز المسلسل ذي التقييم المنخفض بجائزة إيمي لأفضل مسلسل كوميدي لم يكن محض صدفة". ^{[ 23 ]} وصف آلان سيبينوال من صحيفة "ذا ستار ليدجر" هذه الحلقة بأنها "مضحكة للغاية"، ورأى أن "أداء جميع الشخصيات كان مقنعًا ضمن سياق المسلسل". ^{[ 24 ]} وقالت ليندا ستاسي من صحيفة "نيويورك بوست" إن "قصة الشخصيات الرئيسية المستمرة جعلتني أضحك بشدة حتى كدت أسقط من السرير". ^{[ 25 ]} ورأى جيك بروكس من صحيفة "نيويورك أوبزرفر" أن هذه الحلقة كانت "22 دقيقة تلفزيونية ضعيفة نوعًا ما (حسنًا، الجزء الخاص بجيري ساينفيلد فقط، أما الباقي فكان رائعًا جدًا)".^{[ 26 ]} قال روبرت كانينغ من موقع IGN إن مسلسل " 30 روك"يقدم هذا العمل حلقة رائعة لافتتاح الموسم. نأمل أن يتمكن من جذب جمهور كافٍ لاستمرار هذا المسلسل المميز. وقد منح كانينغ هذه الحلقة تقييم 9.4 من 10. ^{[ 27 ]} وقال برايان لوري من مجلة فارايتي إنها "تسلط الضوء ببراعة على نقاط قوة وضعف هذا المسلسل، مدعومة بلحظات إلهام وتألق أليك بالدوين، ومخففة ببعض السخافة غير الموفقة". ^{[ 28 ]} ورأت أليساندرا ستانلي من صحيفة نيويورك تايمز أن حلقة "SeinfeldVision" "هي في الغالب تذكير بأن حتى أكثر الممثلين والكتاب موهبة قد ينهارون أحيانًا تحت الضغط". ^{[ 29 ]} وقد وُجهت انتقادات لسينفيلد لاستخدامه ظهوره في هذه الحلقة كدعاية لفيلمه الروائي القادم "Bee Movie" . وقد صرح سينفيلد وشبكة إن بي سي وشركة جنرال إلكتريك بأن ذلك كان من باب الفكاهة الساخرة . ^{[ 30 ]}

• "SeinfeldVision" على موقع IMDb