مرسوم الانفصال

مرسوم الانفصال (身分統制令، Mibun Tōsei Rei، حرفيًا "مرسوم مراقبة الحالة الاجتماعية" ) كان قانونًا يتكون من ثلاث مواد أصدره تويوتومي هيديوشي في 8 أكتوبر 1591، وهو العام التاسع عشر من عصر تينشو خلال فترة أزوتشي-موموياما.

يحظر القانون على الساموراي وحاشيتهم، المعروفين باسم "بوكي هوكونين" (الذين كانوا ينقسمون بدورهم إلى "تشوجين" و"كومونو")، العمل كفلاحين أو تجار، كما يمنع الفلاحين من ترك حقولهم لممارسة التجارة أو العمل بأجر، ويحظر على المحاربين توظيف "بوكي هوكونين" الذين فروا من أسيادهم الأصليين. وينص القانون على عقوبات لمن يخالف هذه الأحكام. ^{[ 1 ]} وكان الهدف من ذلك ضمان إيرادات ثابتة من ضريبة الأرض وتوفير عدد كافٍ من المحاربين تحسبًا للغزو الوشيك لكوريا .

١. على سكان البلدة والمزارعين التحقق مما إذا كان أي من الساموراي أو الشوجين أو الكومونو قد تحول إلى تجار أو مزارعين منذ الحملة ضد داتيه ماساموني في أوشو في الشهر السابع من العام الماضي. إذا تم العثور على أي من هؤلاء، فيجب طردهم. وإذا تم إخفاء أي منهم، فستُعاقب القرية بأكملها.

٢. إذا هجر أي فلاح أرضه وانخرط في التجارة أو العمل بأجر، فلن يُعاقب هو وحده، بل سيُعاقب أيضًا جميع سكان قريته. أما من لم يشاركوا في الخدمة العسكرية أو العمل في الحقول، فسيتم التحقيق معهم وطردهم. وإذا لم ينفذ أي مسؤول هذه التعليمات، فستُصادر أراضيه لإهماله. وفي حال التستر من قبل سكان البلدة أو المزارعين، ستُحاسب المقاطعة أو البلدة بأكملها.

3. لا يجوز توظيف أي شخص ترك سيده السابق دون إذن، سواء كان ساموراي أو كومونو. يجب التحقق بدقة من خلفية أي شخص للتأكد من عدم تركه سيده السابق. إذا ثبت ذلك، يُقبض عليه ويُعاد إلى سيده السابق. في حال تجاهل هذا القانون أو إطلاق سراح المخالف عمدًا، يُؤمر بقطع رأس شخصين أو ثلاثة مكانه، وتُسلم رؤوسهم إلى سيده السابق. إذا لم يُنفذ هذا الأمر، يُعاقب من حاول توظيف المخالف.

على الرغم من أن مرسوم الفصل كان يُعتبر على نطاق واسع القانون الذي أرسى لأول مرة النظام الطبقي الصارم لشوغونية توكوغاوا اللاحقة، القائم على المهن الأربع ، إلا أن المؤرخ الياباني شوساكو تاكاغي قد شكك في ذلك. فهو يعتقد أنه خلال تلك الفترة التاريخية، لم تكن كلمة "ساموراي" تشير إلى المحاربين، بل إلى "واكاتو"، وهم أتباع المحاربين تمامًا مثل "تشوغين" و"كومونو". وبالتالي، يعتقد تاكاغي أن البنى الطبقية الاجتماعية الصارمة التي فرضها مرسوم الفصل كانت في الواقع موجهة تحديدًا إلى "بوكي هوكونين"، بمن فيهم "واكاتو" و"تشوغين" و"كومونو"، وليس إلى معظم الأفراد المنخرطين في الخدمة العسكرية. ووفقًا لهذه النظرية، لم يكن النظام الطبقي الإقطاعي في اليابان مفروضًا قانونيًا في عام 1591، بل في وقت لاحق خلال فترة إيدو . ^{[ 2 ]} ومع ذلك، يُقر تاكاغي بأن أجزاء المرسوم المتعلقة بالفلاحين قد ساهمت في الفصل الطبقي. ^{[ 3 ]}

أصبحت نظرية تاكاغي الآن سائدة، وتذكر العديد من الموسوعات اليابانية الصادرة عن ياماكاوا شوبانشا وهيبونشا وغيرها أن كلمة "ساموراي" في نص هذا القانون تشير إلى واكاتو. ^{[ 4 ] [ 5 ]} إضافةً إلى ذلك، استُبدلت نظرية أن شوغونية توكوغاوا أسست نظامًا طبقيًا صارمًا من أربع مهن بنظرية جديدة منذ تسعينيات القرن الماضي، وأُزيل مخطط الطبقات التقليدي من جميع كتب التاريخ اليابانية. ووفقًا للنظرية الجديدة، فإن التسلسل الهرمي للفلاحين والحرفيين والتجار لم يكن سوى جانب نظري من الكونفوشيوسية الجديدة ، وفي الممارسة الفعلية للشوغونية، لم تكن الطبقات الثلاث تسلسلًا هرميًا بل تصنيفًا مهنيًا. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

• صيد السيوف
• مرسوم تعداد السكان
• أربع مهن