ظل ثور

رواية "ظل الثور" هي رواية من تأليف مايا فويتشوفسكا، وقد حصلت على ميدالية نيوبيري للتميز في أدب الأطفال الأمريكي عام 1965 .

مانولو أوليفار، البالغ من العمر اثني عشر عامًا، هو ابن خوان أوليفار، مصارع الثيران الشهير الذي قُتل في الحلبة عندما كان مانولو في الثالثة من عمره فقط. يتوقع سكان بلدة أرخانجيلسك الإسبانية أن يسير مانولو على خطى والده. لدى صديقه المقرب، خايمي، أخ يُدعى خوان، يتوق إلى مصارعة الثيران مثل والده، لكن مانولو يحاول التغلب على مخاوفه. يوليه الكثير من سكان البلدة اهتمامًا كبيرًا لمانولو، لا سيما بمقارنته بوالده الشهير أو اصطحابه إلى حلبات مصارعة الثيران ليتعلم أصول هذه الرياضة. وسط كل هذه الضجة، يحاول مانولو معرفة المزيد عن والده. يتحدث الجميع في البلدة دائمًا عن عظمة خوان أوليفار، والد مانولو، لكن مانولو يريد معرفة الحقيقة. سمع مانولو أن والده قتل ثورًا لأول مرة عندما كان في الثانية عشرة من عمره. يتساءل مانولو: هل كان خوان أوليفار يخاف؟ بعد أن رأى مانولو أثر نطح الثور، ازداد إحباطه من أن يصبح مصارع ثيران. لاحظ الطبيب العجوز وهو ينظف الجرح، وعندما علم أنه الطبيب الوحيد الذي كان يعالج إصابات النطح، قرر أن يكون هو الطبيب التالي. لكن مانولو ما زال يعاني من مشكلة أن الجميع يريدونه أن يكون مصارع ثيران، لا طبيباً.

إدراكًا منه أنه يجب أن يسير على خطى والده، يتدرب مانولو سرًا كمصارع ثيران مع خوان، شقيق صديقه. وكلما زاد تدريبه، أدرك مانولو مدى جبنه. الأيام المتبقية حتى المهرجان السنوي، أول مصارعة ثيران له، تتناقص. مانولو صديق مقرب من الكونت دي لا كاسا، وهو كونت شهير جدًا كان يعرف والد مانولو أيضًا. وبسبب صداقتهما، كان مانولو واثقًا من أن الكونت سيمنحه أي شيء يطلبه. ذهب مانولو للقاء خوان ووعده بأنه سيسأل الكونت عما إذا كان بإمكان خوان حضور الحفل. لم يخبر مانولو خوان أنه يرغب في أن يصارع خوان ثور مانولو حتى تتاح للكونت فرصة رؤيته وهو يقاتل. وصل يوم مباراته الأولى، ونجح مانولو في مصارعة الثيران . كان يعرف جميع الحركات وتدرب يوميًا، ولكن عندما حان وقت القتل، أدرك مانولو أنه ببساطة لا يملك روح مصارع الثيران، وعرض أخيرًا على خوان فرصة في الحلبة. يقدم الطبيب الذي سبق أن التقى به مانولو فرصة تدريب مهني له، مما يسمح لمانولو بتحقيق حلمه.

• مانولو أوليفار (ابن خوان أوليفار)
• خوان غارسيا (صديق مانولو)
• الكونت دي لا كاسا
• الطبيب العجوز
• الرائع
• عشاق فرقة "الرجال الستة"

وصفت مجلة كيركوس ريفيوز الكتاب بأنه "يحمل نبرة رثائية مناسبة". ^{[ 1 ]} وفي مقال استعادي عن الكتب الفائزة بميدالية نيوبيري من عام 1956 إلى عام 1965، كتبت أمينة المكتبة كارولين هوروفيتز: "لا توجد حيل؛ فالقصة ببساطة تكتسب قوتها مع تقدمها. هذا كتاب "متميز" في بساطته ورصانته، كتاب يهتم بالجمال والرعب، كتاب يدفع القارئ إلى التساؤل ". ^{[ 2 ]}