فخر شنغهاي

كان مهرجان فخر شنغهاي ( بالصينية :上海骄傲节؛ بينيين : Shànghǎi jiāo'ào jié ) فعالية سنوية للمثليين والمتحولين جنسيًا في شنغهاي . وكان من أوائل الفعاليات الكبرى للمثليين والمتحولين جنسيًا التي أقيمت في بر الصين الرئيسي . ^{[ 1 ] [ 2 ]} توقفت المنظمة عن العمل في الصين عام 2020.

تأسست مسيرة فخر شنغهاي على يد أعضاء من مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً في شنغهاي، وهي مجموعة كانت تنظم فعاليات اجتماعية مجتمعية منذ عام 2006. قادت أول مسيرة فخر الأمريكيتان تيفاني ليماي وهانا ميلر. كما ضم الفريق الماليزية شارلين ليو، التي كانت الرئيسة الاسمية للمنظمة عند إغلاقها في عام 2020. ^{[ 3 ]}

بحسب ميلر، فقد أقيمت فعاليات فخر أصغر حجماً في وقت سابق، بما في ذلك فعالية أقيمت عام 2008 في بينك هوم. وبعد عطلة نهاية أسبوع من الفعاليات، بدأ المنظمون "بالحديث عن إمكانيات أكبر لفعاليات الفخر". ^{[ 4 ]}

أُقيمت أول فعالية لفخر المثليين في شنغهاي في الفترة من 7 إلى 13 يونيو 2009. ^{[ 1 ]} اتخذ المنظمون خطواتٍ عديدة لتجنب إغلاقها من قِبل السلطات، بما في ذلك عدم تنظيم مسيرة عامة، واستضافة الفعاليات في أماكن خاصة، ونشر المواد باللغة الإنجليزية فقط. ووفقًا لميلر، فقد تلقوا استشارة قانونية تفيد بأن الفعالية ستكون أكثر حظًا في الحصول على الموافقة إذا تم تقديمها كحفل للأجانب. ^{[ 5 ]} حضر الفعالية الأولى أكثر من ألف شخص، من بينهم صينيون محليون ومقيمون أجانب وسياح. ^{[ 6 ]} وقد تصدرت الفعالية الصفحة الأولى من صحيفة تشاينا ديلي ، التي وصفتها بأنها "مصدر تشجيع كبير لعشرات الملايين من الرفاق "، مشيرةً إلى "أهميتها البالغة" بالنسبة للصين. ^{[ 7 ]} تضمنت الفعاليات معارض فنية وعروض أفلام وحلقات نقاش. أُقيم حفل عشاء افتتاحي في مطعم فارغاس غريل، وحفل ختامي في مطعم إم أون ذا بوند. ^{[ 8 ]}

أُقيمت فعاليات فخر شنغهاي الثانية والثالثة في أكتوبر على مدى ثلاثة أسابيع. ^{[ 9 ]} بالإضافة إلى فعاليات العام السابق، أضاف المنظمون يومًا عائليًا، مستوحى من فعاليات منظمة PFLAG في بكين. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في عام 2012، أعلن المنظمون أن مهرجان الفخر سيعود إلى شهر يونيو كمهرجان يستمر لمدة 9 أيام.

في عام 2014، قام المتطوعون بالترويج لمهرجان فخر شنغهاي من خلال عرض رقص فلاش موب على ضفاف نهر هوانغبو . ^{[ 12 ]}

في عام ٢٠١٥، وسّعت عدة مبادرات جديدة نطاق وانتشار فعاليات فخر شنغهاي. أطلق المنظمون حملة "الحب هو مستقبلنا"، وهي حملة رقمية صممتها وكالة وندرمان شنغهاي، تدعو الناس حول العالم إلى إظهار التضامن مع مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا من خلال التشابك بالأيدي. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]}

انطلق مهرجان شنغهاي برايد السينمائي أيضاً في عام 2015. وتضمن برنامجه الذي استمر عشرة أيام عروضاً سينمائية، وندوات، وورش عمل، بالإضافة إلى مسابقة للأفلام القصيرة لدعم صناع الأفلام الصينيين الصاعدين من مجتمع الميم. ^{[ 15 ]} وكان موضوع المهرجان "الوطن"، وافتُتح بالعرض الأول لفيلم " ليلتينغ" في البر الرئيسي الصيني ، بحضور النجمة تشنغ باي باي . ^{[ 16 ]}

شهد عام 2015 أيضاً انطلاق مهرجان مسرح فخر شنغهاي. ^{[ 17 ]}

في عام ٢٠١٦، كان موضوع مهرجان الفيلم "الجندر"، مع التركيز على المتحولين جنسيًا والأقليات الجندرية الأخرى. ^{[ ١٨ ]} كما تضمن المهرجان عرضًا خاصًا بمناسبة الذكرى العشرين لفيلم " القصر الشرقي القصر الغربي" ، حضره المخرج تشانغ يوان . والتقى الممثل إيان ماكيلين بمجموعات من مجتمع الميم قبل انطلاق فعاليات فخر شنغهاي، وسجل رسالة فيديو خاصة للمشاركين. ^{[ ١٩ ]}

في عام ٢٠١٨، احتفلت فعاليات فخر شنغهاي بمرور عشر سنوات على انطلاقها، بحضور ما يُقدّر بنحو ٧٠٠٠ شخص. ^{[ ١٦ ]} وافتُتح برنامجٌ ضمّ ٤٠ فعاليةً بسباق الفخر، وهو  سباقٌ ملونٌ لمسافة ٣ كيلومترات على طول نهر هوانغبو. ^{[ ٢٠ ]} ودعا المنظمون منظماتٍ غير حكوميةٍ وجماعاتٍ مناصرةٍ من مختلف أنحاء البلاد إلى شنغهاي لحضور فعالية اليوم المفتوح. ^{[ ٢١ ]} كما تعاونوا مع منظمة "أوت آند إيكوال" للمناصرة في مكان العمل، التي نظّمت مؤتمراً ومعرضاً للتوظيف بهدف تعزيز التنوع والشمولية لمجتمع الميم في مكان العمل. ^{[ ٢٢ ]}

أُقيمت الدورة الحادية عشرة من مسيرة فخر شنغهاي في الفترة من 8 إلى 16 يونيو 2019. ^{[ 23 ]} وسبقها موكب دراجات بألوان قوس قزح احتفالاً باليوم العالمي لمناهضة رهاب المثلية الجنسية والهوية الجنسية والهوية الجندرية في مايو. ^{[ 24 ]} وشهد العام أيضاً حملة "ارفعوا الفخر" التي أطلقتها منظمة سوغي، رداً على حظر أعلام الفخر . ^{[ 25 ]}

أقيمت فعاليات فخر شنغهاي النهائية في الفترة من 13 إلى 21 يونيو 2020. ^{[ 26 ]}

واجه مهرجان فخر شنغهاي تحديات من السلطات المحلية طوال فترة انعقاده التي امتدت 12 عامًا. وشمل ذلك تغييرات في أماكن إقامة المهرجان في اللحظات الأخيرة، ^{[ 27 ]} إما بسبب مخاوف أصحاب الأماكن أنفسهم، أو بسبب ضغوط من السلطات. ^{[ 28 ]} ونتيجة لذلك، كان على المنظمين دائمًا أن يكون لديهم خطة بديلة. ^{[ 29 ]}

تصاعدت القيود على مر السنين، وتفاقمت بسبب جائحة كوفيد-19، التي زادت من الحساسية تجاه "القوى الأجنبية". في أغسطس 2020، أُعلن عن تعليق فعاليات فخر شنغهاي لأجل غير مسمى، دون أي معلومات إضافية، مما أثار التكهنات. ^{[ 30 ]} بعد عام، في رسالة مفتوحة نُشرت على حساب فخر شنغهاي الرسمي على تطبيق وي تشات، كتب المنظم ريموند فانغ: "لقد نما الفخر إلى نطاق ربما أصبح ظاهرًا جدًا، وربما كان له تأثير كبير، وبالتالي اجتذب الكثير من الاهتمام (غير المرغوب فيه)... كان علينا اتخاذ قرار مؤلم بإيقاف أطول فعاليات الفخر استمرارًا في هذه المنطقة في منتصف أغسطس." ^{[ 31 ]}

لم يكن الإغلاق بناءً على طلب مباشر من السلطات، بل كان نتيجةً لتزايد الضغوط على المنظمين والمتطوعين، بما في ذلك تعطيل أعمالهم وحياتهم اليومية. ^{[ 32 ]} وقال فانغ: "أودّ أن أوضح أننا لم نتلقَّ أي طلب (من المسؤولين) بتعليق فعاليات برايد. كان ذلك قرارنا الخاص. في عام 2020، ازداد الاهتمام بنا لدرجة أثّرت على الحياة الشخصية لمنظمينا". وأضاف أنه اضطر لمغادرة الصين في عام 2020 نتيجةً لذلك. ^{[ 3 ]}

كان لمهرجان فخر شنغهاي تأثير كبير على مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في الصين، ولكنه ترك في الوقت نفسه إرثًا ملتبسًا. فقد وُصف بأنه اختار أن يكون "حذرًا سياسيًا وغير صدامي" ^{[ 33 ]} ، مع إقراره في الوقت نفسه بأن "البيئة الحساسة تعني وجود سقف دائمًا لنمو مهرجان فخر شنغهاي" ^{[ 3 ]} . وباعتباره منظمة بارزة، فقد اعتُبر مؤشرًا على وضع مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في الصين.

يُشار إلى مهرجان فخر شنغهاي باعتباره أول مهرجان للمثليين والمتحولين جنسيًا في الصين، إلا أن العديد من الفعاليات الثقافية الخاصة بالمثليين والمتحولين جنسيًا نُظمت في أنحاء البلاد قبل ذلك، بما في ذلك في بكين ومدن إقليمية مختلفة. ^{[ 34 ]} ووفقًا لإنجبرتسن، فإن خطاب "الأول" يُكرر نمطًا عالميًا وعالميًا لظهور المثليين والمتحولين جنسيًا، والذي "طمس فعليًا المعرفة المتعلقة بالمبادرات المحلية السابقة التي اعتمدت على تعريفات بديلة وملتوية لمفهومي "الفخر" و"الجمهور"". ^{[ 35 ]} وقد تم التخلي عن هذا الوصف في السنوات اللاحقة. ووُصف مهرجان فخر شنغهاي بأنه "واحد من أكبر وأطول مهرجانات الفخر في الصين الكبرى ، ولا يسبقه في ذلك إلا مسيرات الفخر في هونغ كونغ وتايبيه". ^{[ 6 ] [ 3 ]}

في أعقاب إعلان الإغلاق عام 2020، وصف معلقون في وسائل الإعلام وعلى الإنترنت الخسارة التي مُني بها مجتمع المثليين على مستوى البلاد. ^{[ 6 ] [ 36 ]} كما ربطوا ذلك ببيئة معادية متزايدة للمنظمات غير الحكومية والمنظمين العاملين مع مجتمع المثليين، حيث امتنع العديد من النشطاء عن التعليق علنًا. وأوضح أحدهم: "يرى الجمهور الجوانب الظاهرة والمؤثرة لما نقوم به، لكنهم لا يستطيعون تخيل الصعوبات التي نواجهها خلف الكواليس - وأعتقد أن مسيرة فخر شنغهاي ليست استثناءً". ^{[ 27 ]} وأغلقت منظمات أخرى أبوابها في نفس الفترة تقريبًا، بما في ذلك المجموعة البارزة "الدفاع عن حقوق المثليين في الصين" عام 2021، ومركز بكين للمثليين، أحد أكبر المنظمات وأكثرها أهمية تاريخيًا في الصين، عام 2023. ^{[ 37 ]}

وُصِفَ مهرجان فخر شنغهاي بأنه عابر للحدود وذو طابع تجاري، في نقدٍ لسهولة الوصول إليه وجوانبه السياسية. ويشير باو، من خلال بحثه الميداني عام ٢٠٠٩، إلى أن اللجنة المنظمة الأصلية كانت في معظمها أجنبية ^{[ ٦ ]} (وهو ما يُخالفه ميلر)، وأن الفعاليات قُدِّمت باللغة الإنجليزية في الغالب، ومن منظور غربي للمثليين - بما في ذلك عرض مسرحية " الشيء الجميل" . كما يُشير باو إلى سهولة الوصول التجاري للفعاليات في عام ٢٠٠٩، والتي شملت حفلات عشاء وتذوق نبيذ وحفلات أخرى بسعر ١٥٠ يوانًا صينيًا. وينقل عن أحد المنظمين قوله: "نُرحِّب بالمشاركين المحليين"، لكنهم أرادوا إبقاء الأعداد ضمن حدود معقولة وأن يشعر الحضور بالراحة فيما بينهم. ويُعرِّف باو "الراحة" بأنها كناية عن الطبقة الاجتماعية وتفضيلات الذوق، مستندًا إلى مفاهيم رأس المال الجنسي والمواطنة العالمية.

حظيت مسيرة فخر شنغهاي بدعم العديد من الشركاء من الشركات والقنصليات الأجنبية. ووُصف نهجهم في النشاط بأنه نهجٌ يُصوّر دعم المساواة بين أفراد مجتمع الميم على أنه "مكسبٌ تجاريٌّ منطقي". أوضح أحد المنظمين، ويدعى وي، قائلاً: "إذا تحدثنا عن حقوق الإنسان أو تحدثنا بأسلوب السياسيين، فلن يكترث الشعب الصيني. ما يهمهم هو المال. لذا... دعونا نستخدم المال كوسيلةٍ للتعبير". ويشير كونواي إلى فشل هذه الاستراتيجية عندما قوبلت حملات القمع في عام 2020 بسحب الدعم من الشركات وإغلاق المنظمة. ^{[ 33 ]}

يُزعم أن العديد من سكان المنطقة لم يكونوا على دراية بمهرجان فخر شنغهاي. أما من كانوا على دراية به، فقد واجهوا صعوبات في المشاركة، حيث أوضح أحدهم: "أردتُ الانضمام، لكنني اكتشفتُ لاحقًا أن إتقان اللغة الإنجليزية شرط أساسي. كنتُ أرغب فقط في التطوع، لكن شروطهم كانت مُبالغًا فيها." ^{[ 38 ]} في المقابل، كانت تجارب آخرين أكثر إيجابية، سواءً في الحضور أو التطوع، حيث قال أحد المشاركين: "لا يزال الكثيرون يجدون صعوبة في تقبّل هويتهم، مما يُسبب لهم الاكتئاب. يُمكن لمهرجان فخر شنغهاي أن يُساعد هؤلاء. علينا أن نُظهر لهم أننا نعيش حياةً كريمة في هذا العالم، وفي هذه المدينة تحديدًا." ^{[ 39 ]}

• ثقافة مجتمع الميم في شنغهاي
• المثلية الجنسية في الصين
• حقوق الإنسان في الصين

• باو، هونغوي (2012). "التحول/التساؤل حول العالمية: فضاءات المثليين في شنغهاي" . مجلة الثقافة بلا حدود . 4. جامعة لينشوبينغ : 97-120 . doi : 10.3384/cu.2000.1525.12497 .

• الموقع الرسمي
• مدونة فخر شنغهاي
• GayShanghai.com ، دليل المثليين في شنغهاي
• موقع LaoWaiTalk.com ( رابط قديم، مؤرشف بتاريخ 2 أكتوبر 2013 على archive.today ، منتدى مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا)