إنها سيدة

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" She's a Lady " أغنية من تأليف بول أنكا ، صدرت ضمن ألبومه "Paul Anka '70s " ( RCA 4309، 1970). أما التسجيل الأكثر نجاحًا لها فكان من أداء توم جونز ، وصدر في بداية عام 1971. وهي الأغنية التي حققت أعلى مركز لجونز في قوائم الأغاني الأمريكية (وخامس وآخر أغنية له تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في بيلبورد ).

أداء الرسم البياني

تصدرت أغنية "She's a Lady" قائمة مجلة Cash Box لمدة أسبوع، واحتلت المركز الثاني في قائمة Billboard Hot 100 لمدة أسبوع آخر ، خلف أغنية " Me and Bobby McGee " لجانيس جوبلين . [ 2 ] كما وصلت الأغنية إلى المركز الرابع في قائمة Billboard Easy Listening الأمريكية . [ 3 ] وصنفتها Billboard في المركز 25 ضمن أفضل أغاني عام 1971. وفي كندا، تصدرت الأغنية قائمة RPM 100 الوطنية للأغاني المنفردة.

تسجيل بول أنكا للأغنية

أُعيد إصدار الأغنية عام 2013 ضمن ألبوم "ديويتس" لبول أنكا ، بنسخة جديدة بمشاركة توم جونز. وقد أعاد أنكا كتابة المقطع الأول من الأغنية (الذي سُجّل مع جونز) لأنه لم يُعجبه ما يحمله من دلالات ذكورية. [ 4 ]

أغنية الوجه الثاني

كانت أغنية " My Way " هي الأغنية الثانية في الأغنية المنفردة، وقد كتب كلماتها أيضاً بول أنكا.

سجل المخططات

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (1971)موقع الذروة
أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي ) [ 5 ]1
النمسا ( Ö3 Austria Top 40 ) [ 6 ]12
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 7 ]3
بلجيكا ( ألترا توب 50 والونيا) [ 8 ]3
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 9 ]1
كندا آر بي إم موسيقى معاصرة للكبار [ 10 ]10
فنلندا ( قائمة سومين الفيروسية ) [ 11 ]18
ألمانيا ( GfK ) [ 12 ]7
أيرلندا ( IRMA ) [ 13 ]13
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 14 ]8
نيوزيلندا ( المستمع ) [ 15 ]7
النرويج ( قائمة VG ) [ 16 ]6
جنوب أفريقيا ( سبرينغبوك ) [ 17 ]5
الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 18 ]13
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 19 ]2
موسيقى البالغين المعاصرة الأمريكية ( بيلبورد ) [ 20 ]4
قائمة أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة [ 21 ]1

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (1971)رتبة
أستراليا [ 22 ]22
كندا [ 23 ]25
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 24 ]25
موسيقى البالغين المعاصرة الأمريكية ( بيلبورد ) [ 25 ]29
صندوق النقد الأمريكي [ 26 ]5

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 27 ]ذهب15000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 28 ]فضي200,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 29 ]ذهب1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ "بي بي سي ويلز - موسيقى - توم جونز - قائمة أعمال توم جونز" . Bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2014 .
  2. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد .
  3. ↑ ويتبرن، جويل (2002). أفضل موسيقى معاصرة للكبار: 1961-2001 . ريكورد ريسيرش. ص 131. 
  4. ↑ أنكا، بول؛ دالتون، ديفيد (9 أبريل 2013). طريقي: سيرة ذاتية . دار نشر سانت مارتن. ISBN 9781250035202.
  5. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 . سانت آيفز ، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN 0-646-11917-6.
  6. ↑ " توم جونز - إنها سيدة " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أبريل 2025.
  7. ↑ " توم جونز - إنها سيدة " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025.
  8. ↑ " توم جونز - إنها سيدة " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025.
  9. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 5182 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025.
  10. ↑ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا" . Collectionscanada.gc.ca . 27-02-1971 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 05-11-2018 .
  11. ^ “ توم جونز: إنها سيدة ” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2025.
  12. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 30 أبريل 2025.
  13. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - إنها سيدة ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018.
  14. ↑ " توم جونز - إنها سيدة " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أبريل 2025.
  15. ↑ نكهة نيوزيلندا، 5 أبريل 1971
  16. ↑ " توم جونز - إنها سيدة ". VG-lista . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025.
  17. ↑ "مخططات جنوب أفريقيا 1965–مارس 1989" . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
  18. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 20/2/1971 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أبريل 2025.
  19. ↑ " تاريخ أغاني توم جونز في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025.
  20. ↑ " تاريخ أغاني توم جونز في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025.
  21. ↑ قائمة أفضل 100 أغنية فردية من كاش بوكس، 27 مارس 1971
  22. ↑ Australian-charts.com
  23. ↑ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا" . collectionscanada.gc.ca .
  24. ↑ Musicoutfitters.com
  25. ↑ بيلبورد ، 25 ديسمبر 1971.
  26. ↑ قوائم كاش بوكس ​​السنوية: أفضل 100 أغنية بوب فردية، 25 ديسمبر 1971
  27. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - توم جونز - إنها سيدة" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .اكتب " She's A Lady" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  28. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البريطانية - توم جونز - إنها سيدة" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب " She's a Lady Tom Jones" في حقل "البحث:".  
  29. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - توم جونز - سيدة" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .