صياد استعراضي

صياد يُظهر أداءً جيداً في القفز فوق الحواجز، بأرجل مشدودة وحركة مقوسة مناسبة.

يُعدّ قسم "الصيد" فرعًا من مسابقات عروض الخيل ، حيث يُقيّم الحصان بناءً على أدائه وسلامته، وعند الاقتضاء، على بنيته الجسدية وملاءمته وسلوكه. [ 1 ] ويُطلق على الحصان الذي يتنافس في هذا القسم اسم "حصان عروض الصيد".

يُفترض أن تُظهر خيول الصيد الاستعراضية العديد من الصفات التي كانت تُكافأ في مجال صيد الثعالب، مثل السلوك الحسن، والحركة الانسيابية، وأسلوب القفز الصحيح. ويتم عرضها باستخدام معدات ركوب الخيل المخصصة للصيد . يُمكن عرض أي سلالة، ولكن في أعلى المستويات، عادةً ما تكون من نوع الخيول ذات الدم الدافئ أو الخيول الأصيلة ، على الرغم من أنه يُشاهد أيضًا مهر على طراز خيول الصيد في فئات الشباب. بعض الفئات مُخصصة لخيول من سلالات أو أطوال مُعينة. [ 2 ]

في الولايات المتحدة ، تُعرض خيول الصيد الاستعراضية بشكل أساسي فوق الحواجز في فئات مختلفة، منها فئة الصيد للمبتدئين، وفئة الصيد العامل، وفئة الصيد بناءً على الشكل، وغيرها، مع وجود فئات إضافية قليلة للخيول التي تُعرض يدويًا أو على أرض مستوية، وتُعرف باسم "الصيد تحت السرج". أما في المملكة المتحدة ، فتُسمى المنافسة فوق الحواجز "الصيد العامل"، بينما يُطلق مصطلح "الصيد الاستعراضي" على الفئات التي تُقام على أرض مستوية. ورغم وجود أوجه تشابه بين الفئات الأمريكية والبريطانية، إلا أن هناك اختلافات في نظام التقييم والزي ونوع الحصان.

الحركة والإطار

يجب أن يتمتع حصان العرض ببنية متوازنة، حيث يكون ظهره مستديرًا ويستجيب للّجام برفق. [ 3 ] كما يجب أن تكون خطواته واسعة وطويلة تغطي أكبر مسافة بأقل جهد، وأن تكون خطواته إيقاعية بطول 12 قدمًا في العدو. من الناحية المثالية، تحدث معظم الحركة من كتف الحصان ووركه، مع الحد الأدنى من الانثناء في مفاصله.

يختلف هيكل حصان عروض الصيد عن هيكل خيول الترويض والفروسية والقفز الاستعراضي ، إذ يتحرك بهيكل طويل ومنخفض، مع رأس ممدود بشكل معتدل. هيكله أكثر استطالة من خيول الترويض والفروسية والقفز الاستعراضي، ولكن لا ينبغي أن يميل الحصان على مقدمته. غالبًا ما يستخدم فرسان خيول عروض الصيد لجامًا أكثر ارتخاءً قليلًا لتسهيل هذا النوع من الحركة، ويحمل الحصان رأسه أمام الخط العمودي مباشرة. يجب أن يكون حصان عروض الصيد مهذبًا وأن يبدو ممتعًا للركوب. [ 4 ]

على الرغم من أن الحصان يكون في وضعية طويلة ومنخفضة، إلا أنه يجب أن يكون قادراً على ضبط خطواته عند الطلب. كما يجب أن يكون الحصان بارعاً في إطالة خطوات العدو مع الحفاظ على إيقاعه وسرعته.

تتميز مشية حصان العرض بالانسيابية والرحابة، بينما يجب أن تكون الهرولة متوازنة وانسيابية. أما العدو فينبغي أن يكون معتدلاً في التقارب. يجب أن يتمتع الحصان بخطوة واسعة في العدو (يُتوقع أن يكون طولها 12 قدمًا)، ولكن مع الحفاظ على توازنها وإيقاعها.

نموذج القفز

يجب أن يتمتع حصان الصيد المتميز بأسلوب قفز ممتاز. ينبغي أن يُقاد في جولة الصيد بخطى ثابتة ومتوازنة ومتقدمة للأمام كما لو كان يتبع كلب صيد . [ 5 ] يجب أن يكون الساعد موازيًا للأرض أو أعلى منها عند القفز، وأن تكون الركبتان والساقان في مستوى واحد. يجب ألا يكون الحصان متراخيًا في استخدام ساقيه، بل يجب أن يضمهما تحت ساعده عند تجاوزه الحاجز، مع ثني مفصلي الرسغ والركبتين بوضوح. يجب أن يبقى الحصان مستقيمًا فوق الحاجز. يجب أن يتمتع حصان الصيد المتميز بانحناءة جيدة ، أو استدارة جيدة فوق الحاجز. غالبًا ما يوصف هذا بأن الحصان يتخذ شكل دولفين يقفز من الماء، مع تقوس ظهره، ورأسه ممتد للأمام وللأسفل فوق الحاجز.

تحول

الحضور المعتاد لفرسان عروض الصيد وفارسهم

تُعتنى بخيول عروض الصيد عناية فائقة ، فتُصبح نظيفة وذات فراء لامع. ويجب تحميم الحصان قبل المسابقة، مع إيلاء اهتمام خاص للعلامات البيضاء . وبحسب مستوى العرض، قد تحتاج خيول عروض الصيد إلى تضفير أو جدل أعرافها وخصلات شعرها الأمامية. ويُضفر شعر خيول الصيد على الجانب الأيمن من الرقبة باستخدام خيوط أو غزل بلون مطابق للون العرف. ويجب أن تكون الضفائر صغيرة ومرتبة ومحكمة. لا تتطلب العروض ذات المستوى الأدنى تضفير الشعر، بينما لا تُفضل العروض ذات المستوى الأعلى الخيول غير المضفرة، وقد تُفرض عليها عقوبات بسبب عدم الالتزام بالمعايير. وفي بعض الأحيان، تُعرض خيول الصيد بذيل مضفر أيضًا. وعادةً ما تُلمع حوافر الخيول قبل دخولها حلبة العرض.

يُقص شعر كلاب الصيد المشاركة في عروض الخيل عادةً قبل العرض. في الولايات المتحدة، يشمل ذلك شعر الشوارب حول الخطم، والشعر داخل وحول الأذنين، ومسار اللجام ، والفك السفلي. كما تُقص الأرجل، بإزالة شعر الرسغ والشعر الزائد ، وتقليم الرسغين والتاج. في فصل الشتاء، تُقص شعر كلاب الصيد المشاركة في عروض الخيل بالكامل، لإزالة جميع شعر الجسم، لمنحها مظهرًا أكثر أناقة في حلبة العرض.

لا تُشدّ ذيول الكلاب عند قاعدة الذيل ، حتى يُمكن تجديلها، ويُترك الجزء السفلي منها طبيعيًا في المسابقات الأمريكية دون قص. أما في المملكة المتحدة، فمن الشائع قص الجزء السفلي من الذيل بشكل مستقيم. يُجدل الذيل من الأعلى إلى أسفل حتى نهاية عظمة الذيل، بينما يُترك باقي الذيل حرًا.

الدورة

يتألف مسار الحواجز الذي يجب على فارس الصيد اجتيازه عادةً من 8 إلى 12 حاجزًا، ويجب ضبط ارتفاعها وفقًا للفئة العمرية. [ 1 ] يجب أن تحاكي الحواجز تلك الموجودة في ميدان الصيد، مثل الأعمدة والسكك الخشبية الطبيعية، والشجيرات، والجدران الحجرية، والأسوار أو البوابات المصنوعة من ألواح بيضاء، وحظائر الدجاج، والأشجار الصغيرة، والتحوطات، والحواجز المزدوجة، وما إلى ذلك. [ 1 ] لا تكون حواجز الصيد ذات ألوان زاهية كما هو الحال في قفز الحواجز ، بل تكون عبارة عن سكك خشبية طبيعية أو مطلية بألوان طبيعية مثل البني والأخضر والأبيض والبيج. لا تُستخدم حواجز المياه المفتوحة وبرك المياه، وهي حواجز شائعة في ساحة قفز الحواجز، في مسار الصيد. على الرغم من إمكانية رؤية حواجز مركبة، إلا أنها عادةً ما تتكون من عنصرين فقط، وتكون المسافات بينها أسهل من تلك الموجودة في قفز الحواجز. لا توجد ضفاف أو خنادق في مسار الصيد، ولا توجد أي تغييرات كبيرة في التضاريس، وغالبًا ما تقفز الخيول على أرضية مستوية في ساحة مغلقة.

المسافة بين الحواجز عادةً ما تكون عددًا محددًا من الخطوات، طول كل خطوة 12 قدمًا. على عكس فارس قفز الحواجز، لا يحتاج فارس الصيد إلى بذل جهد كبير لتقريب أو تمديد خطواته للوصول إلى المسافات المطلوبة بدقة. يجب على الحصان أن يقطع عددًا معينًا من الخطوات بين كل مجموعة من الحواجز إذا كانت على خط مستقيم. إذا لم يلتزم الحصان والفارس بذلك، فسيتم خصم نقاط من مجموع النقاط.

ينبغي على فارس الصيد الحفاظ على وتيرة جيدة طوال مسار الحواجز، مع الحفاظ على إيقاع ثابت، دون تسريع أو إبطاء. يُقيّم الحصان بناءً على سلاسة حركته في المسار، وشكل قفزاته، ومدى وصوله إلى كل "نقطة" أو مسافة الانطلاق أمام الحاجز بشكل صحيح. فالنقطة غير المناسبة تجعل الحصان قريبًا جدًا أو بعيدًا جدًا عن الحاجز، مما يضطره إما إلى بذل جهد كبير لتجاوز الحاجز، أو إلى القفز بشكل متكرر "صعودًا وهبوطًا" بدلًا من تجاوز الحاجز. تُخلّ النقطة غير المناسبة بإيقاع المسار، وتزيد من احتمالية احتكاك الحصان بالحاجز أو سقوطه.

تبدو عملية القفز فوق الحواجز سهلة، حيث يقفز الحصان من نقطة الانطلاق الصحيحة، ويُحكم خطواته بين الحواجز بسلاسة (بدلاً من الاضطرار إلى مدّ خطواته أو تجميعها)، ويُجري تغييرات القفز المطلوبة بدقة. أما رفض القفز ، أو سقوط الحواجز، أو احتكاكها أثناء القفز، فيؤدي إلى انخفاض حاد في نقاط الفارس (أخطاء).

مسابقة

يتألف الفصل النموذجي من القفز فوق الحواجز الطبيعية التي تحاكي تلك الموجودة في ميدان الصيد، وعادة ما يتم ركوبها بسرعة يدوية متحكم بها . [ 4 ]

تتضمن بعض الفئات قسمًا خاصًا بتقييم البنية الجسدية، حيث يُزال السرج ويُطلب من الحصان المشي والهرولة أمام الحكم لتقييم بنيته الجسدية وسلامته. وفي حال كانت الفئات مقيدة بسلالة معينة، يُؤخذ معيار السلالة في الاعتبار، ولا تُخصم نقاط من الخيول لإظهارها حركة تُعدّ من سمات السلالة. [ 2 ]

يحافظ الفارس المتميز في المسابقات المفتوحة على خطوات ثابتة على طول المسارات، بمتوسط ​​طول خطوة يبلغ 3.7 متر (12 قدمًا) . ويبقى الفارس سلسًا ومتوازنًا عند المنعطفات وبين الحواجز. ويبدو مسترخيًا وكأنه يطفو بسهولة على طول المسارات، ويتجاوز جميع الحواجز عند مسافة انطلاق مثالية. [ 3 ] 

الأعطال

عيوب طفيفة إلى عيوب جسيمة

  1. فرك القفزة
  2. تبديل المراكز في خط أو أمام القفزة
  3. تغييرات في اللحظات الأخيرة
  4. نضارة
  5. مخيف
  6. الركل للأعلى أو للخارج
  7. الخروج عن المألوف
  8. القفز من خط منتصف القفزة
  9. التمرد و/أو اللعب
  10. إضافة خطوة في خط مستقيم بمسافة ذات صلة
  11. إلغاء خطوة في خط ذي مسافة ذات صلة
  12. الضربة الأولى في دائرة المجاملة كانت خاطئة. (يمكن تصحيحها بتغيير بسيط أو سريع للضربة الأولى) [ 1 ]
  13. التمرد أو رفض القفز.

عيوب جسيمة.

  1. صرع
  2. الرفض أو العصيان
  3. التوقف بسبب فقدان حذاء أو تلف معدات
  4. الرفض أو التوقف أثناء السير في المسار
  5. القفز الخطير
  6. الاستعداد للقفزة - التوقف أمام القفزة لإظهارها للحصان.
  7. أغفل تمامًا تغييرًا في القيادة
  8. إضافة أو حذف خطوة في حركة الدخول والخروج.
  9. كسر الخطوة، أو الهرولة أثناء السير في المسار. الاستثناءات: كما هو موضح في مخطط المسار (مثل قفزات الهرولة، والضفاف شديدة الانحدار، وما إلى ذلك)؛ كما هو موضح أعلاه في HU135.1l؛ والانطلاق بخطوة خاطئة في دائرة المجاملة. [ 1 ]
  10. مكان إقلاع سيئ
  11. تباعد في القيادة (الركض المتقاطع)

العيوب التي تستوجب الاستبعاد.

  1. ثلاثة رفض
  2. بالطبع
  3. مسار القفز قبل إعادة ضبطه
  4. الانطلاق من الحلبة
  5. سقوط الحصان و/أو الفارس (لا يجوز للفارس إعادة ركوب الحصان في الحلبة). [ 1 ]

مقارنة مع صياد الحقل

على الرغم من أن صفات حصان العرض تعتمد على صفات حصان الصيد الميداني ، إلا أن حصان العرض الحديث يختلف نوعًا ما عن نظيره في الميدان. فخيول العرض تُعطي الأولوية للكمال، بينما تُكافئ خيول الصيد الميداني الكفاءة والقدرة على التحمل.

يُفترض أن يُظهر حصان العرض حركاته بانسيابية تامة، وأن يحافظ على خطوة واسعة ومنخفضة تغطي مساحة كبيرة من الأرض، مع تأرجح الكتف، ووضع منخفض للرأس والرقبة. [ 6 ] ومن المتوقع منه ألا يتوقف عند أي حاجز، أو يتسبب في سقوط الحصان أو احتكاكه، وأن يجتاز كل حاجز بشكل سليم، وأن يخطو كل خطوة مُخطط لها بدقة. [ 6 ] في حين أن هذه الخصائص مهمة لحصان الصيد الميداني، لأن السقوط أو الاحتكاك قد يؤدي إلى سقوط الفارس، إلا أن طريقة الحركة ليست بنفس أهمية حصان العرض بالنسبة لحصان الصيد الميداني. فعادةً ما يجتاز حصان العرض الحواجز بوتيرة أبطأ بكثير من حصان الصيد الميداني، وفي ظروف أكثر تحكمًا. يتنافس الصيادون المشاركون في العروض الداخلية على أسطح مستوية، فوق حواجز "طبيعية" محددة، مثل حظائر الدجاج، والأعمدة والسكك، والبوابات المعلقة، والشجيرات، والحواجز القابلة للطي، والجدران الحجرية والطوبية الصناعية، والسكك ذات الألوان الطبيعية. قد يتنافس الصيادون المشاركون في العروض الخارجية على أسطح مستوية أو لا، ولكن حتى عند التنافس على مضمار عشبي خارجي ذي أسطح متموجة، فإنهم لا يزالون غير مضطرين للقلق بشأن اجتياز الحفر والصخور والأشجار وحقول الذرة الوعرة وأسطح الطرق المعبدة وما شابه ذلك، مما يعني أن قدرتهم على التحمل لا تُختبر عمومًا في العرض. [ 6 ]

تُركز متطلبات حصان الصيد الميداني الأساسية على الكفاءة أكثر من المظهر؛ لذا يُمكن أن يكون أي نوع من الخيول أو المهور القادرة على إنجاز المهمة بأمان وكفاءة لفارسه. [ 6 ] يجب أن يكون قادرًا على مواكبة حركة الخيول في الميدان، والتنقل بكفاءة على أي نوع من التضاريس، وأن يتمتع بالرشاقة والمهارة أثناء ذلك. يُتوقع منه أن يقف عند نقطة التوقف (أثناء عمل كلاب الصيد)، أو أن يمتطيه فارسه عند الضرورة، وألا يركل أي كلب صيد أو حصان آخر، وأن يكون تحت السيطرة الكاملة في جميع الأوقات. يجب أن يكون ثابتًا وقويًا وذا بنية قوية، وقادرًا على تحمل الصدمات والكدمات والإصابات الطفيفة، وأحيانًا السقوط، التي تحدث في ميدان الصيد. يجب أن يتمتع حصان الصيد الميداني بالقدرة على الحفاظ على هدوئه في جميع الأوقات وسط الإثارة الشديدة وسط زحام الخيول الجامحة، وأن يكون قادرًا على التوقف بسرعة عند الحاجة. كما يُفضل أن يكون ودودًا ويستمتع بعمله. يحتاج إلى قدم ثابتة، وساقين قويتين، وعقل متفتح. فالركوب الآمن بسرعة، والقدرة على التحكم، والسلوك، كلها عوامل حيوية للصياد الميداني. تتنوع أنواع الحواجز التي قد يواجهها في الميدان، من الجدران الحجرية المنخفضة إلى الشجيرات، ومن حظائر الدجاج في خطوط السياج إلى أسوار السكك الحديدية، وجذوع الأشجار، وعوائق أخشاب السكك الحديدية، وغيرها من "الحدود الطبيعية" الموجودة في مناطق الصيد. لا يهم إن كان شكله كطاووس أو كحصان جر، طالما أنه قادر على أداء المهمة، وإتقانها، وإعادة فارسه سالمًا إلى المنزل في نهاية اليوم. [ 6 ]

الصفوف والشعب

تتألف مسابقة قفز الحواجز في عروض الخيل من فئات متعددة من أنواع مختلفة، مصنفة في أقسام، وعادةً ما يُعتمد في تقييمها على خبرة الفارس أو الحصان أو عمره، أو على ارتفاع الحيوان. في جميع الفئات باستثناء فئة الفروسية، يُقيّم الحصان بناءً على أدائه وسلامته، وعادةً ما يُقيّم أيضًا على بنيته الجسدية وملاءمته وسلوكه.

أنواع الفصول الدراسية

  • فئة "القفز على الأرض" - تُعرف أحيانًا باسم "القفز على السرج" أو "القفز الحر". وهي فئة جماعية يُقيّم فيها جميع المتسابقين في الحلبة في وقت واحد. وتشمل الحركات المطلوبة المشي والهرولة والعدو. وقد تتطلب بعض الفئات أحيانًا العدو المعاكس أو الركض السريع. وفي نهاية الفئة، يصطف المتسابقون في منتصف الحلبة ويتم توزيع الجوائز.
  • فئة الصياد - تُعرف أحيانًا باسم "الصياد فوق الحواجز" أو "فئة الصياد العامل". تُعرض الخيول في هذه الفئة فرادى على مسار من الحواجز. يُتوقع من الفارس والحصان عمومًا دخول الحلبة بخطى الهرولة، ثم رسم دائرة واسعة لمسافة تُقارب ثلث أو نصف الحلبة، قبل الانطلاق بخطى العدو نحو مسار الحواجز الذي يتراوح بين 8 و12 حاجزًا. بعد إتمام المسار، يُتوقع منهما أيضًا إكمال دائرة أخرى مماثلة الحجم بخطى الهرولة قبل مغادرة الحلبة.
  • الفروسية – يُقيّم الفارس بناءً على مهاراته في الركوب وأسلوبه، وعلى الرغم من أن أداء الحصان لا يُقيّم بشكل مباشر، إلا أنه يُعتبر مؤشراً على قدرة الفارس. تُقدّم مسابقات ركوب الخيل على أرض مستوية وأخرى للقفز فوق الحواجز.
  • قسم القيادة المباشرة – هذا القسم مخصص للفرسان الأقل خبرة، حيث يقود الفارس شخصٌ على الأرض. وقد يشمل المشي والهرولة والقفز فوق حواجز منخفضة جدًا (أقل من 30  سم). ولا يُشاهد هذا القسم عادةً في العروض الرسمية أو المعتمدة من الاتحاد الأمريكي للفروسية.
  • فئات "المهارات العملية" – فئة صيد تجمع بين عناصر فئات القفز على الحواجز والقفز فوقها، وغالبًا ما تتضمن عناصر تُذكّر بصيد الماشية. على سبيل المثال، بالإضافة إلى اجتياز مسار محدد، قد يُطلب من الفارس فتح بوابة وإغلاقها، أو النزول عن الحصان وقيادته فوق سياج صغير.
  • صياد التكوين - فئة صيد حيث يتم أيضًا إزالة السرج عن الحصان وتقييمه من حيث التكوين بالإضافة إلى السلامة العامة.
  • في فئات العرض اليدوي ، يُقيّم الحصان بناءً على بنيته وحركته الملائمة لرياضة الصيد. في هذه الفئات، يُقاد الحصان فقط دون ركوبه، ويُعرض للتقييم بدون سرج.
  • سباق قفز الحواجز - سباقات قفز الحواجز [ 7 ] هي عبارة عن جولتين، يحصل الفائز فيهما على شريط للرقبة وجائزة مالية. تشبه مسارات السباق ميادين الصيد، حيث تتضمن بوابات، وحواجز من الشجيرات، وأحواض زهور، وجذوع أشجار، وجدران حجرية. يُستدعى الفرسان الحاصلون على أعلى النقاط للجولة الثانية، والتي غالبًا ما تكون أكثر تحديًا ودقة. في كلتا الجولتين، قد يُتاح للفارس خياران لارتفاع الحواجز: "عالي" و"منخفض"، مع إمكانية الحصول على نقاط إضافية في حال اختيار الارتفاع الأعلى.

الأقسام

  • فئة المهور - فئات مخصصة للخيول التي لا يتجاوز ارتفاعها 14.2 يد (58 بوصة، 147 سم) في الولايات المتحدة، أو 14 يد (56 بوصة، 142 سم) في أستراليا، أو 143 سم (56 بوصة) في مسابقات الاتحاد الدولي للفروسية . عادةً ما تُقسم المهور إلى ثلاث فئات: صغيرة (أقل من 12.2 يد)، ومتوسطة (بين 12.2 و13.2 يد)، وكبيرة (بين 13.3 و14.2 يد). تختلف مسارات كل فئة باختلاف ارتفاع الحواجز والمسافة بينها، والتي تُحدد بناءً على متوسط ​​طول خطوة المهر.       
  • الهواة البالغون - هذا قسم مخصص للبالغين (18 عامًا فأكثر) الذين ليسوا محترفين، مما يعني أنهم لا يشاركون في أي أنشطة احترافية تتعلق بركوبهم.
  • فئة الناشئين والأطفال – هذا قسم مخصص للفرسان الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا.
  • عادي – هذا القسم مفتوح لأي حصان.
  • الأخضر – هذا قسم مخصص للخيول غير المتمرسة، وعادةً ما تكون صغيرة السن، في عامها الأول أو الثاني من المنافسة، في فئات تتطلب فيها المواصفات الوطنية أن تقفز الخيول فوق حواجز بارتفاع 3 أقدام و6 بوصات أو أكثر. في العروض المحلية أو الإقليمية الأصغر التي لا تسعى للحصول على موافقة الاتحاد الأمريكي للفروسية ، قد تكون شروط التأهيل أكثر تساهلاً.
  • تقتصر فئات "السلالة" على سلالة واحدة أو مجموعة سلالات من الخيول أو المهور، وأحيانًا مع تقييم إضافي للتكوين وفقًا لمعيار السلالة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ الاتحاد الوطني للفروسية بالولايات المتحدة (٧ نوفمبر ٢٠١٢). "كتاب قواعد الاتحاد الأمريكي للفروسية لعام ٢٠١٣" (ملف PDF) . الاتحاد الأمريكي للفروسية . تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠١٢ .
  2. 1 2 هايوود، ريبيكا (12 مايو 2016). ""تذكروا تراثهم": كيف تفوزون في عروض الخيول على ظهر مهر صيد من سلالة M&M . مجلة هورس آند هاوند . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2019 .
  3. 1 2 إيدي ويجل. "من منصة الحكام" . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2012 .
  4. 1 2 وارد، ليزلي (26 يونيو 2012). لنذهب إلى عرض: كيف تفوز بالأشرطة وتستمتع أيضًا . دار نشر i5. رقم ISBN 9781620080122.
  5. هالسي، ويليام داراش (1983). موسوعة كولير: مع قائمة المراجع والفهرس . شركة ماكميلان التعليمية.
  6. 1 2 3 4 5 ديدي هورنبرغر. "الصيادون، من أجل الميدان، العرض" . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2012 .
  7. https://practicalhorsemanmag.com/training/hunter-derbies/