مشروع ذاكرة سوهو
مشروع ذاكرة سوهو منظمة غير ربحية تُعنى بتخليد تاريخ سوهو ، مع التركيز على الفترة بين عامي 1960 و1980، حين كانت مركزًا فنيًا مزدهرًا. يرصد المشروع تطور الحي، ويتتبع مراحل نموه، ويضع سوهو الحالية في سياق تاريخ مدينة نيويورك. ويهدف من خلال الحفاظ على الماضي إلى مساعدة الجيل الحالي على اتخاذ قرارات واعية بشأن المستقبل. [ 1 ]
بدأ المشروع كمدونة وتطور إلى مجموعة ضخمة من القصص التي تُروى عبر وسائل الإعلام التقليدية وغير التقليدية، بما في ذلك أرشيف رقمي للوثائق والصور والفيديوهات والتاريخ الشفوي والأشياء والمواد المؤقتة. [ 2 ]
على الرغم من أن منطقة سوهو تشتهر في المقام الأول بمشهدها الفني والإبداعي، إلا أن مشروع ذاكرة سوهو يركز على العائلات والشركات والمجموعات المجتمعية المتنوعة التي أرست الأساس لتصبح مركزًا تجاريًا وسكنيًا راقيًا كما هي عليه اليوم. [ 3 ]
تاريخ سوهو
المنطقة المحصورة بين شارع هيوستن شمالاً وشارع كانال جنوباً هي حيٌّ شهد تحولات جذرية خلال فترة وجيزة. وهذا جزءٌ مما يجعلها مكاناً بالغ الأهمية للتوثيق والحفظ، وفقاً ليوكي أوتا، مؤسسة مشروع ذاكرة سوهو، التي تقول: "نيويورك تتغير باستمرار، وكأنها حنينٌ فوريٌّ إلى الماضي. إنها تتغير باستمرار، سواءً بشكلٍ طفيفٍ أو كبير. لكل شخص نيويوركه الخاصة، ولهذا السبب أطلب من الجميع مشاركة قصصهم، لأنها ليست قصة واحدة فقط." [ 4 ]
كما هو الحال في معظم أنحاء مانهاتن السفلى خلال الحقبة الاستعمارية، كانت المنطقة التي تشغلها سوهو اليوم أرضًا زراعية. وكانت جزءًا من قطعة أرض مُنحت للعبيد المُحررين من شركة الهند الغربية الهولندية . وتطورت إلى منطقة سكنية، إلى أن بدأت المباني التجارية تحل محل المنازل في منتصف القرن التاسع عشر. وأصبحت موطنًا لمتاجر التجزئة الراقية مثل لورد آند تايلور ، وأرنولد كونستابل وشركاه ، وتيفاني وشركاه ، والتي تبعتها المسارح والفنادق الفخمة مثل فندق سانت نيكولاس . [ 5 ]
شُيّد أول مبنى من مباني اللوفت الشهيرة المصنوعة من الحديد الزهر في منتصف القرن التاسع عشر. سمحت التكنولوجيا الجديدة بتصنيع واجهات الحديد الزهر في مسبك، ثم تركيبها في الموقع بسرعة وبتكلفة زهيدة نسبيًا. انتقلت إلى المنطقة مصانع صغيرة وبيوت دعارة، مما شجع على هجرة السكان الأصليين. [ 6 ]
بحلول نهاية القرن التاسع عشر، سيطرت المصانع الكبرى على المنطقة، لا سيما مصانع النسيج وورش الآلات. وظلت المنطقة حيًا صناعيًا مزدهرًا حتى الاضطرابات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، حين انتقل مصنعو النسيج إلى الجنوب، تاركين العديد من المباني مهجورة. حُوِّل بعضها إلى مستودعات أو مطابع، بينما استُبدل البعض الآخر بمرائب سيارات ومواقف سيارات. أدى كثرة الحرائق في الأربعينيات والخمسينيات، إلى جانب الشوارع الخالية عند مغادرة العمال في نهاية اليوم، إلى تسميتها بـ"مئة فدان من الجحيم". [ 7 ]
في أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، بدأ الفنانون الباحثون عن مساحات استوديو بأسعار معقولة بالانتقال إلى الحي، في تحدٍ لقوانين تقسيم المناطق التي كانت تمنع استخدام المباني لأغراض سكنية. [ 5 ]
المشهد الفني
جذبت المساحات الشاسعة غير المحجوبة، والإيجارات الرخيصة، والإضاءة الطبيعية الفنانين. أتاحت هذه الشقق العلوية أسلوب حياة جديداً، حيث امتزج العمل والحياة، وصناعة الفن والحياة الاجتماعية بسلاسة تامة.
كان نام جون بايك وتشاك كلوز من أوائل الواصلين. يتذكر أحدهم أنه استأجر سباكًا وكان مساعده جون كيج . ويتذكر أوتا أنه كان يلعب على قطعة ضخمة من الإسفنج في شقتهما الجديدة، ليكتشف لاحقًا أنها كانت منحوتة لجون تشامبرلين . [ 8 ]
وارهول ، وهارينغ ، وأولدنبورغ ، وراوشينبيرغ ، وباسكيات - أسماء لامعة في عالم الفن (حالياً) تظهر باستمرار في أرشيفات مشروع ذاكرة سوهو. كانت أول تعاونية فنية موثقة في شارع ووستر، أسسها في أواخر الستينيات جورج ماسيوناس ، مؤسس حركة فلوكسوس ، والذي يُطلق عليه أحياناً لقب "أبو سوهو". [ 2 ] لم تكن سوهو موطناً للفنانين التشكيليين فحسب؛ فقد أمضت لوري أندرسون ، ومصممة الرقصات تريشا براون ، والفنانة الشابة بيتسي جونسون سنوات تكوينهم الفني هناك.
استقطب الفنانون صالات العرض؛ وكانت باولا كوبر أول الوافدين، وسرعان ما تبعها العديد غيرهم، بما في ذلك معرض سونابيند ، ومعرض 112 غرين ستريت (الذي يُعرف الآن باسم وايت كولومنز )، ومعرض ليو كاستيلي ، ومعرض ذا كيتشن . كما يُخلّد مشروع ذاكرة سوهو ذكرى المساحات الصغيرة التي باتت مُعرّضة لخطر الاندثار، مثل متحف الهولوغرافيا [ 9 ] أو، على نحو أقل شهرة، متحف باركينغ دوغ لريك باركر . [ 10 ]
كانت معظم الأعمال الفنية التي أُنتجت في هذه الفترة عابرة أو تجريبية أو سيئة الحفظ، لذا كان من مهام العديد من أمناء المحفوظات ومؤرخي الفن استعادة وتوثيق ما أمكنهم من هذه الأعمال. [ 11 ] يكشف أرشيف مشروع ذاكرة سوهو عن مدى ارتباط المشهد الفني ارتباطًا وثيقًا بالحي والمجتمع.
شقق علوية
تستذكر أوتا حي سوهو في طفولتها قائلةً: "عندما كنت صغيرة، كان يبدو لي حقًا كبلدة صغيرة - أو كما أتخيلها. لم تكن هناك إشارة مرور واحدة في سوهو. كان الأطفال يلعبون في الشارع، إذ لم يكن هناك خوف من التعرض لحادث سيارة." [ 4 ] تغير الوضع مع ازدياد رسوخ المشهد الفني: "ثم بدأت المعارض الفنية تفتح أبوابها بالقرب من الفنانين، وبدأ الناس يرتادونها، وبدأ الناس يفتتحون المطاعم. [ثم] رغب آخرون في العيش في هذه المساحات الواسعة - مثل الفنانين - لأنها كانت رائعة وجذابة للغاية." [ 4 ]
نشأت شقق سوهو العلوية، التي باتت اليوم مرادفةً لجمالية عصرية رائجة، من رحم الحاجة الاقتصادية والإبداعية. يحتوي أرشيف مشروع ذاكرة سوهو على صور فوتوغرافية لعملية التجديد وملاحظات مكتوبة بخط اليد توثق الطبيعة غير الرسمية للإيجار والصيانة التعاونية للمباني في تلك الفترة. تصف الروايات الشفوية عملية تجديد مستمرة لا تنتهي، حيث كانت المشاريع تُنفذ على مراحل كلما سمحت الظروف المالية للمالكين. وكثيراً ما كان الحرفيون عصاميين، يعملون مقابل أجر.
توجد وثائق تتعلق بالنضال من أجل الحصول على خدمة جمع القمامة والتنظيم المجتمعي الذي تشكل لمنع الجريمة. يصف أوتا ذلك قائلاً: "جاء الناس إلى هنا من كل مكان ليكونوا روادًا حضريين. في ذلك الوقت، كان الأمر أشبه بالتخييم. لم يكن هناك تدفئة، ولم تكن هناك وسائل راحة - ولكن كانت هناك مساحة واسعة." [ 12 ]
أصبحت هذه الشقق العلوية المُجددة، ذات التمديدات الكهربائية المرتجلة والسباكة غير المتقنة، من بين أكثر العقارات المرغوبة والأغلى ثمناً في مدينة نيويورك. وقد ارتفعت أسعار معظم المعارض الفنية منذ زمن، وكذلك أسعار العديد من الفنانين. وقد تكرر هذا النمط من التطور، حيث يُعيد الفنانون إحياء الأحياء الصناعية وبالتالي تحسينها ، في أحياء أخرى في نيويورك وفي مدن أخرى في جميع أنحاء أمريكا. وهكذا أصبح حي سوهو نموذجاً بارزاً في تاريخ التطور الحضري. [ 13 ]
النشاط

يضم أرشيف مشروع ذاكرة سوهو العديد من الوثائق حول مختلف الصراعات القانونية التي واجهها الحي. كانت قضايا الإيجار أساسية نظرًا لعدم تخصيص المنطقة للاستخدام السكني. تأسست جمعية الفنانين المستأجرين وجمعية فناني سوهو، التي عُرفت لاحقًا باسم تحالف سوهو، في أواخر الستينيات لتوحيد جهود الضغط لتغيير قوانين تقسيم المناطق. في عام 1971، أُضفي الطابع القانوني على أماكن السكن والعمل المشتركة للفنانين المسجلين. كانت عملية الاعتماد معيبة ولم تُطبق بشكل فعال، ولكن نظريًا، لا تزال القيود قائمة حتى اليوم. [ 14 ] قاوم هؤلاء النشطاء في الحي هدم المباني التاريخية ودعوا إلى إعادة استخدامها لأغراض جديدة . ساهمت جهودهم في الحفاظ على طابع الحي، الذي تم إدراجه رسميًا كمعلم تاريخي باسم منطقة سوهو-كاست آيرون التاريخية في عام 1973. [ 15 ]
توجد أيضًا مواد من جولي فينش (جولي جود سابقًا) تُفصّل صراع الحي مع المدينة بشأن طريق مانهاتن السريع السفلي أو لومكس. كان هذا المشروع، الذي صممه روبرت موسى، والذي كان سيربط الطريق السريع I-78 في نيوجيرسي ببروكلين، مثيرًا للجدل منذ البداية. في مواجهة هذا المشروع، أسست فينش منظمة "فنانون ضد الطريق السريع"، وانضم إليها لاحقًا شخصيات بارزة في عالم الفن مثل لويز نيفيلسون ، وبارنيت نيومان، وفرانك ستيلا ، وغيرهم. [ 16 ]
أرشيف مشروع ذاكرة سوهو
يضم أرشيف مشروع ذاكرة سوهو وثائق من تحالف سوهو وسلفه، جمعية فناني سوهو؛ ومجموعة سوهو بلاي غروب؛ وPS3؛ ومجلس لوفت؛ وجماعات مناصرة أخرى في الحي؛ بالإضافة إلى سكان سوهو السابقين والحاليين. [ 2 ]
يقدم موقع مشروع ذاكرة سوهو الإلكتروني روايات مباشرة عن تجربة العيش والعمل في حي سوهو الفني. وقد سبق له أن تعاون مع ستوري كوربس [ 17 ] ومكتبة نيويورك العامة [ 18 ] لإجراء مقابلات مع السكان القدامى وجمع رواياتهم الشفوية.
يضم الموقع الإلكتروني مقالات ومقابلات إلى جانب صور فوتوغرافية ووثائق تخطيطية ومواد أخرى متنوعة. ويتم ربط المواضيع بالمواقع، وهو نموذج فريد لتصفح الأرشيف.
في عام 2021، أُعلن أن الجمعية التاريخية لنيويورك ستستحوذ على الأرشيف المادي ، حيث سيتم حفظه وإتاحته للباحثين. [ 19 ]
متحف متنقل
في عام ٢٠١٦، تعاون أوتا مع ستريت لاب، وهي منظمة غير ربحية تُنشئ مكتبات ومتاحف متنقلة. [ ٢٠ ] بتمويل من حملة على موقع كيكستارتر ، [ ٢١ ] تألفت الجمعية التاريخية المتنقلة أو المتحف المؤقت من خزانة خشبية قابلة للطي على عجلات. ركز المتحف على خمسة مجالات: المعيشة، والعمل، واللعب، وتناول الطعام، والشم. ومن بين المعروضات البارزة مجسمٌ لشقة علوية مُحولة، وقائمة طعام من مطعم فود الذي يديره فنانون (مساحة قصيرة العمر ولكنها ذات رؤية مستقبلية، تجمع بين المطعم المبتكر والتجربة في الجماليات العلائقية )، ودليلٌ لبيوت الدعارة المحلية في سوهو خلال فترة كونها منطقة للدعارة. [ ٢٢ ]
تضمنت الفعالية عناصر تفاعلية، منها مجسمات ثلاثية الأبعاد تُظهر تطور منطقة سوهو من عام 1700 حتى الوقت الحاضر، وجهاز تسجيل يُشغّل برنامجًا إذاعيًا من محطة WNYC عام 1979 بعنوان "فنانون في المدينة"، والذي تناول المعركة القانونية لمستأجري الشقق العلوية. كما وُجدت محطة للروائح: جرار زجاجية تُعيد إنتاج روائح مدبغة جلود، ومخبز تجاري في شارع برينس، ومصنع فلفل في شارع بروم وشارع برودواي الغربي. [ 2 ]
تنقل المعرض المؤقت بين المؤسسات الفنية المحلية، بما في ذلك مؤسسة جود ومركز الرسم ، وعُرض في حفلات الأحياء وورش العمل. وتُعرض أجزاء منه الآن على سبيل الإعارة في فرع مكتبة نيويورك العامة في شارع مولبيري.
التعاون
في عام ٢٠٢١، تعاون مشروع ذاكرة سوهو مع شركة جيسو لإنشاء جولة سير على الأقدام باستخدام نظام تحديد المواقع العالمي (GPS). وانطلاقًا من جولة شخصية كان أوتا يقودها أحيانًا، تشمل هذه الجولة أماكن مميزة مثل مؤسسة جود، ومكتبة هاوسينج ووركس، ومخبز فيزوفيو. وفي التسجيل الصوتي، تُدمج المعلومات التاريخية مع ذكريات شخصية عن فترة النشأة في سوهو. [ ٢٣ ]
احتفالاً بمرور 15 عاماً على تواجد يونيكلو في أمريكا، أشرف مشروع ذاكرة سوهو على تنظيم معرض في متجرها الرئيسي في برودواي. [ 12 ] وفي عام 2018، قدم مشروع ذاكرة سوهو استشاراته بشأن مساحة غوتشي في شارع ووستر، وهي مكتبة وقاعة عرض سينمائي تحتفي بالإرث الإبداعي للحي. وقد أشرف أوتا على تنظيم سلسلة من الأفلام القصيرة التي تسلط الضوء على الأهمية الثقافية لسوهو في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. [ 24 ]
يوكي أوتا
يوكي أوتا هي مؤسسة مشروع ذاكرة سوهو والقوة الدافعة وراءه. وهي أرشيفية وكاتبة، من مواليد سوهو ومقيمة فيها حاليًا. كان والداها مهاجرين يابانيين انتقلا إلى أمريكا بحثًا عن الفرص الفنية والاقتصادية. سكنت عائلتها أولًا في شارع كروسبي، ثم انتقلت إلى شقة علوية في شارع ميرسر عندما كانت أوتا في الخامسة من عمرها. تم تحويل المبنى إلى شقة سكنية، حيث تعيش الآن مع شريكها، الفنان التشكيلي أرنو جيبرشتين، وابنتها. [ 2 ]
وقد حظيت بالتقدير لعملها في مشروع ذاكرة سوهو من خلال جائزة الحفاظ على التراث لعام 2021 من مشروع أرشيف الحفاظ على التراث في نيويورك، وترشيحها لجائزة GANYC Apple لعام 2023 في فئة "الإنجاز المتميز في دعم مدينة نيويورك (الحفاظ على التراث)".
مراجع
- ↑ أوتا، يوكي. "حول المشروع" . مشروع ذاكرة سوهو . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
- 1 2 3 4 5 سبنسر، كايل (12 يونيو 2015). "حارس ذاكرة سوهو" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك.
- ↑ "سكان حي سوهو الأصليون يجمعون التبرعات للحفاظ على تاريخ حيهم الغني" . مشروع أرشيف الحفاظ على التراث في نيويورك . نيويورك. 7 مايو 2015.
- 1 2 3 سنايدر، آمبر (28 يناير 2020). "مشروع يوكي أوتا لذاكرة سوهو يلتقط حيًا نيويوركيًا سريع التغير" . كالتشر تريب . نيويورك.
- 1 2 ليونارد لوبات (6 يونيو 2016). "كيف غيّر التحديث الحضري والصناعة والفن منطقة سوهو" . برنامج ليونارد لوبات (بودكاست). WNYC . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2023 .
- ↑ غريغ يونغ وتوم مايرز (21 يوليو 2017). "قصة سوهو: التاريخ المحكم لـ'مئة فدان من الجحيم'"" تاريخ فرقة باوري بويز (بودكاست) . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023. "
- ↑ وارد، بيتر (14 مارس 2019). "رحلة سوهو من جحيم المئة فدان إلى ملاذ فني" . كالتشر تريب . نيويورك.
- ↑ "النشأة في سوهو" . مشروع ذاكرة سوهو . نيويورك. 5 سبتمبر 2020.
- ↑ رول، شيلا (5 مارس 1992). "إغلاق متحف الهولوغرام في سوهو، معللاً ذلك بمشاكل مالية" . نيويورك تايمز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
- ↑ "متحف الكلب النابح: نظرة إلى الوراء مع ريك باركر" . مشروع ذاكرة سوهو . نيويورك. 1 مارس 2019.
- ↑ كينيدي، راندي (5 مارس 1992). "عندما كانت سوهو شابة" . نيويورك تايمز . نيويورك . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2023 .
- 1 2 ماكورميك، كارلو (نوفمبر 2021). "يوكي أوتا: روح الحفاظ" (ملف PDF) . مجلة يونيكلو . نيويورك: مختبر يونيكلو الإبداعي العالمي.
- ↑ شكودا، آرون (2016). شقق سوهو العلوية: التجديد الحضري والفن والصناعة في نيويورك، 1950-1980 . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 022633418X.
- ↑ سوسمان، آنا لوي. "كيف ناضل الفنانون للحفاظ على إيجارات سوهو في متناول الجميع - ولماذا يُعدّ ذلك مهمًا اليوم" . آرتسي . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .
- ↑ مارك، جوردون. "العمارة المميزة المصنوعة من الحديد الزهر في حي سوهو بمدينة نيويورك" . مدن غير مستغلة . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
- ↑ أوتا، يوكي (15 مارس 2022). "جولي فينش والفنانون ضد الطريق السريع" . مشروع ذاكرة سوهو . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
- ↑ "الاستماع إلى سوهو: يوم من التسجيل مع ستوري كوربس" . مشروع ذاكرة سوهو . نيويورك. 31 ديسمبر 2015.
- ↑ "قصص سوهو" . مكتبة نيويورك العامة . نيويورك.
- ↑ "تكريم يوكي أوتا من مشروع ذاكرة سوهو في إفطار بارد" (ملف PDF) . نشرة مشروع أرشيف الحفاظ على التراث في نيويورك . نيويورك. 2021.
- ↑ يونغ، ميشيل (13 مايو 2016). "مشروع ذاكرة سوهو، جمعية تاريخية متنقلة لحي نيويورك الشهير" . مدن غير مستغلة . نيويورك.
- ↑ أندرسون، لينكولن (28 مايو 2015). "إنقاذ روح ومشاهد... وروائح... سوهو" . amNY . نيويورك.
- ↑ بيرنشتاين، روزلين (18 فبراير 2016). "مشروع ذاكرة سوهو في الإقامة" . هافينغتون بوست . نيويورك.
- ↑ وانغ، هينا (23 ديسمبر 2021). "كيف يحافظ حارس ذاكرة سوهو على تاريخ الحي للأجيال القادمة" . ميديوم . نيويورك.
- ↑ «مكتبة غوتشي ووستر» (بيان صحفي). نيويورك: غوتشي. مجلة بلاتفورم. خريف 2018. تاريخ الاسترجاع : 7 فبراير 2023 .
روابط خارجية
- سوهو، مانهاتن
- تاريخ مانهاتن
- مؤسسات عام 2011 في مدينة نيويورك
