الانحطاط الجنوبي

زيٌّ جريء من أزياء الانحطاط
يستعرض المشاركون في مهرجان الانحطاط في شارع رويال ستريت

يُعدّ مهرجان "ساوثرن ديكادنس" حدثًا سنويًا يستمر لخمسة أيام (من الخميس إلى الاثنين)، ويُقام في نيو أورليانز، لويزيانا، خلال عطلة عيد العمال ، ويُختتم بمسيرة في الحي الفرنسي يوم الأحد الذي يسبق عيد العمال. [ 1 ] [ 2 ]

تاريخ

يعود تاريخ هذا الحدث إلى أغسطس/آب 1972، كحفلٍ أُقيم بمناسبة نهاية الصيف بين مجموعةٍ من 40 إلى 50 صديقًا، من بينهم مثليون ومغايرون جنسيًا. وقد أطلقوا على حفلهم اسم "حفل الانحلال الجنوبي: تعالوا بزيّكم الجنوبي المنحل المفضل". وكان على الحضور ارتداء زيّ الجنوبي المنحل المفضل لديهم. وبعد أسبوعين، أقامت المجموعة حفلاً آخر لتوديع مايكل إيفرز، الذي غادر للانضمام إلى حبيبه ديفيد راندولف في ميشيغان. [ 3 ] وفي العام التالي، أُقيم أول "موكبٍ صغير" للمشي، حيث التقى المشاركون لأول مرة في حانة جوني ماتاسا [ 4 ] في الحي الفرنسي لاستعراض أزيائهم، ثم ساروا عائدين إلى "بيل ريف"، وهو اسمٌ مُستوحى من مسرحية "عربة اسمها الرغبة" ، في حي تريمي عبر شارع إسبلاناد. وقد تقمّصت هذه المجموعة الأولى شخصياتٍ وشخصياتٍ مختلفة، مثل بيل واتلينغ (شخصية البغي في فيلم " ذهب مع الريح ")، وماري آن موبلي ، وتالولا بانكهيد ، وهيلين كيلر . توسع الحدث مع تعيين فريدريك دوغلاس رايت، وهو أمريكي من أصل أفريقي، [ 5 ] كأول مارشال كبير [ 6 ] من قبل أعضاء المجموعة الأصلية في عام 1974، والذي كان يتمتع بالسيطرة الكاملة على موكب الشخصيات والأزياء أثناء سيرهم عبر الحي الفرنسي. [ 7 ]

لم يكن هناك أي احتفال في عام 2020.

صفات

يُعرف مهرجان "ديكادنس" بين المشاركين به، ويتميز بإقامة المسيرات، ورمي الخرز، والاحتفالات في الشوارع، وحفلات الرقص. وهو يُشبه مهرجان "ماردي غرا" في نيو أورلينز ، إلا أن "ديكادنس" الجنوبي ذو طابع جنسي. عادةً ما تتساوى أعداد المشاركين في "ديكادنس" في الحي الفرنسي مع أعداد المشاركين في "ماردي غرا" أو تتجاوزها. وتُقام معظم الفعاليات في الحي الفرنسي أو حوله، وتحديداً عند تقاطع شارعي بوربون وسانت آن.

يتراوح عدد الحضور بين 100 ألف و300 ألف شخص من مختلف أنحاء العالم. وفي عام 2018، تجاوز عدد المشاركين 250 ألف شخص، وقُدّر الأثر الاقتصادي الإيجابي على مدينة نيو أورليانز بأكثر من 275  مليون دولار. [ 8 ]

يُقدّم نادي ديكادنس خدماته بشكل أساسي للرجال المثليين، ولكنه يُرحّب بالنساء المثليات. [ 9 ] تشارك مجموعة "دايكس أون بايكس" وغيرها من مجموعات النساء المثليات في الموكب السنوي في الحي الفرنسي، كما ترعى "جيرل سبوت" (منظم حفلات النساء المثليات) بعض الفعاليات الخاصة بهن. [ 10 ] [ 11 ]

المواضيع

كانت المواضيع تُطرح بشكل متقطع منذ البداية، لكنها لم تصبح جزءًا أساسيًا من الحدث إلا مع موضوع "الأوبئة والآفات والطفيليات" عام ١٩٨٨. ومنذ ذلك الحين، تُعرض هذه المواضيع سنويًا في مهرجان "ديكادنس". وقد تنوعت بين مواضيع مثل "السحر الأسود الذي تمارسه"، و"علاقة ثلاثية"، و"حقائق قديمة، وأكاذيب، وتضحيات"، و"الإعصار: هذا العام، سيعود بقوة". [ ١٢ ]

كان موضوع عام 2018 هو "بيت البوربون - أطلق العنان لوحشك"، [ 13 ] وكان موضوع عام 2019 هو "سلطة الفواكه: تعال واستمتع بوقتك".

المعارضة

في السنوات الماضية، احتشدت جماعات دينية ومحافظة ضد المهرجان. ففي عام ٢٠٠٣، قُدِّم التماس رسمي لإلغاء الفعالية، وسُلِّمت لقطات فيديو إلى المسؤولين تُظهر عشرات الرجال يمارسون "أفعالًا جنسية علنية". وتضمنت اللقطات أمثلة لرجال يكشفون أنفسهم للآخرين مقابل الخرز، على غرار ما تفعله النساء عندما يكشفن صدورهن خلال رمي الخرز التقليدي على شرفات ماردي غرا. أدت هذه الشكاوى إلى ردود فعل قوية من أصحاب الأعمال والفنادق في نيو أورليانز دعمًا للمهرجان. وفي نهاية المطاف، نشرت الشرطة إشعارات توضح ما يُعتبر ممارسة جنسية علنية. أُلقي القبض على غرانت ستورمز، القس الذي قاد الحملة وقام بتصوير الالتماس وتقديمه، في فبراير ٢٠١١ بعد ضبطه وهو يمارس العادة السرية في حديقة عامة. [ ١٤ ] وأُدين بتهمة الفحش في ٢٢ أغسطس ٢٠١٢. [ ١٥ ]

أصدرت المدينة لاحقًا مرسومًا يحظر فعليًا نشر أي رسالة اجتماعية أو سياسية أو دينية في شارع بوربون من غروب الشمس إلى شروقها، ويعاقب المخالف بالسجن لمدة تصل إلى ستة أشهر وغرامة قدرها 500 دولار. وقالت عضوة مجلس المدينة كريستين بالمر، التي قدمت المرسوم، إن للمدينة "مصلحة مشروعة في حماية السكان والزوار في منطقة شارع بوربون المزدحمة ليلًا. وأضافت أن الترويج العدواني قد يُشكل مشكلة في السيطرة على الحشود، وأن القانون يسمح للناس بالتعبير عن آرائهم إذا ابتعدوا خمس خطوات عن شارع بوربون. إنها في الحقيقة مسألة تتعلق بحماية السلامة العامة." [ 16 ]

أُلقي القبض على تسعة دعاة ونشطاء في الأول من سبتمبر/أيلول 2012، بعد أن زُعم أنهم وجهوا شتائم عنصرية إلى رواد مهرجان "ساوثرن ديكادنس" في شارع بوربون. وقد مثّلهم الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية خلال الجولة الأولى من قضيتهم، وتم تعليق القانون مؤقتًا بحقهم بموجب أمر تقييدي أصدره قاضٍ فيدرالي. [ 17 ]

وفي وقت لاحق، صوت مجلس مدينة نيو أورليانز على إلغاء قانون عام 2011 الذي يحظر الوعظ في الشوارع من غروب الشمس إلى شروقها في شارع بوربون الشهير بالمدينة. [ 18 ]

قال المحامي نيت كيلوم [19] من مركز التعبير الديني إن عدم دستورية القيود التي فرضتها المدينة والتي (حظرت على أي شخص أو مجموعة التجمع في شارع بوربون) "لغرض نشر أي رسالة اجتماعية أو سياسية أو دينية" كانت "غير دستورية بشكل واضح لدرجة أنهم لم يتمكنوا من الأمل في أن يحكم القاضي بخلاف ذلك " .

عرض فيلم وثائقي بثته قناة فايس نيوز عام 2018، وقدمه جمالي ماديكس ، الواعظ المسيحي الأمريكي البارز روبن إسرائيل وجماعته "مؤمنو الكتاب المقدس"، التي تحتج علنًا على حركة "الانحطاط الجنوبي". وكثيرًا ما تصرخ الجماعة بعبارات مسيئة وتضايق الحضور. [ 20 ]

الإلغاءات

إعصار كاترينا

في عام ٢٠٠٥، أُلغي مهرجان "ساوثرن ديكادنس" رسميًا في أعقاب إجراءات السلامة الاحترازية ضد إعصار كاترينا . [ ٢١ ] ومع ذلك، احتفلت مجموعة صغيرة من السكان الذين بقوا في الحي الفرنسي بالحدث. أُقيم موكب مختصر في الحي الفرنسي بمشاركة نحو عشرين شخصًا. كان معظمهم من سكان الحي الفرنسي الأصليين، بالإضافة إلى شخصين على الأقل اضطرا إلى عبور الشوارع المغمورة بالمياه من أحياء أخرى للوصول إلى المهرجان. ونظرًا لإخلاء المدينة رسميًا في ذلك الوقت، حاول ضابط شرطة في البداية منع هذا الاحتفال البسيط، لكن أحد المشاركين تمكن من إبراز تصريح الموكب الصادر قبل إعصار كاترينا، والذي يُثبت أنه حدث قانوني مُجدول، فتم السماح للموكب الصغير بالاستمرار. وقد سلطت وسائل الإعلام الوطنية الضوء على هذا الحدث. كان هذا أول موكب في نيو أورليانز بعد الإعصار، وكان آخر موكب سابق في نيو أورليانز هو موكب "ماردي غرا منتصف الصيف" الذي أقامته فرقة " كرو أوف أوك " في الليلة التي سبقت الإجلاء الإلزامي للمدينة.

تحت شعار "إحياء الانحطاط الجنوبي"، انتعش الحدث في عام 2006، وجذب حشوداً شبه طبيعية.

في عام 2007، شهد مهرجان بوربون ستريت إكسترافاجانزا ، [ 22 ] الذي يستضيفه نابليون إيتش سنوياً، مشاركة ديبورا كوكس، وفريدريك فورد، وجيني تريسي، ومات جوردان كنجوم رئيسيين في المهرجان.

إعصار غوستاف

بسبب اقتراب إعصار غوستاف عام ٢٠٠٨ وإصدار أمر إخلاء إلزامي، أُلغيت بعض فعاليات يوم السبت وجميع فعاليات مهرجان "ساوثرن ديكادنس" الرسمية بعد ظهر يوم الأحد ٣١ أغسطس/آب من ذلك العام. ونتيجةً لإلغاء موكب يوم الأحد، عاد قائدا موكب "ساوثرن ديكادنس" لعام ٢٠٠٨، بالوما (سامسون أوتلي) وتيتي تولوز (غاري ديلون)، للمشاركة في عام ٢٠٠٩. ومع ذلك، وكما كان الحال في عام ٢٠٠٥، احتفلت مجموعة صغيرة من سكان الحي الفرنسي بفعالية عام ٢٠٠٨ بموكب "غير رسمي" أُقيم مرة أخرى في الحي الفرنسي . وشارك في هذا الموكب نحو عشرين شخصًا، تمامًا كما حدث قبل ثلاث سنوات.

تحت شعار "الإعصار: هذا العام، سيعودون بقوة"، انتعش الحدث مرة أخرى ككل في عام 2009، وجذب حشوداً شبه طبيعية.

جائحة كوفيد-19

في عام 2020، أُلغيت نسخة ذلك العام من مهرجان "ساوثرن ديكادنس" رسميًا في أعقاب جائحة كوفيد-19 . كما أُلغيت نسخة العام التالي، 2021، بسبب استمرار المخاوف المتعلقة بجائحة كوفيد-19، بالإضافة إلى آثار إعصار إيدا على جنوب لويزيانا.

منشور

  • الانحطاط الجنوبي في نيو أورلينز (2018) بقلم هوارد فيليبس سميث وفرانك بيريز | مقدمة بقلم روبرت لوران | خاتمة بقلم مورين بلوك

مراجع

  1. كوك، سامانثا (2010). الدليل السياحي لنيو أورليانز . لندن: راف جايدز. ص  180. ISBN 9781405385558.
  2. كارلين، آدم؛ دنفورد، ليزا (2009). دليل مدينة نيو أورليانز . لندن: لونلي بلانيت. ص 15، 240. ISBN  9781741048339.
  3. سميث، هوارد فيليبس وفرانك بيريز، الانحطاط الجنوبي في نيو أورليانز ، (باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2018).
  4. سيرز، جيمس توماس. المتمردون، فاكهة الياقوت، وأحجار الراين: تقويض الفضاء في جنوب ستونوول . (تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة روتجرز، 2001) 97.
  5. سيرز، جيمس توماس. المتمردون، فاكهة الياقوت، وأحجار الراين: تقويض الفضاء في جنوب ستونوول . (تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة روتجرز، 2001) 98.
  6. "قادة موكب ساوثرن ديكادنس" . ساوثرن ديكادنس . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
  7. "تاريخ الانحطاط الجنوبي: أكبر حدث للمثليين في نيو أورليانز" . الانحطاط الجنوبي . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2013 .
  8. "الموقع الرسمي لفرقة ساوثرن ديكادنس" . ساوثرن ديكادنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2019 .
  9. "الأسئلة الشائعة حول مهرجان ساوثرن ديكادنس 2019" .
  10. سميث، هوارد فيليبس وفرانك بيريز، الانحطاط الجنوبي في نيو أورليانز ، (باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2018).
  11. "دليل من الداخل إلى الانحطاط الجنوبي" . 24 يوليو 2019.
  12. "الموسيقى والألوان والأغاني الرسمية لمهرجان ساوثرن ديكادنس" . ساوثرن ديكادنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
  13. "الموقع الرسمي لفرقة ساوثرن ديكادنس" . ساوثرن ديكادنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  14. ميشيل هنتر (1 مارس 2011). "اعتقال زعيم احتجاجات الانحطاط الجنوبي بتهمة الاستمناء في متنزه ميتايري" . صحيفة تايمز بيكايون . نيو أورليانز نت إل إل سي . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2013 .
  15. بول بوربورا (22 أغسطس/آب 2012). "إدانة القس غرانت ستورمز، ناقد الانحطاط الجنوبي، بتهمة الفحش بسبب ممارسته العادة السرية في مكان عام" . صحيفة تايمز بيكايون . نيو أورليانز نت ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 4 يناير/كانون الثاني 2013 .
  16. كاثرين فريتلاند (10 سبتمبر/أيلول 2012). "اعتقال دعاة ونشطاء خلال مهرجان الانحطاط الجنوبي للطعن في الحظر" . صحيفة تايمز بيكايون . نيو أورليانز نت إل إل سي . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل/نيسان 2018 .
  17. بروس نولان (21 سبتمبر 2012). "الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية ينتصر في جولة من معركته من أجل دعاة الحي الفرنسي" . صحيفة تايمز بيكايون . نيو أورليانز نت إل إل سي . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2013 .
  18. "نيو أورليانز ترفع الحظر المفروض على الوعظ الليلي في الشوارع" . كريستيان بوست . 31 يوليو 2013.
  19. «مجلس مدينة نيو أورليانز ينهي الحظر المفروض على الوعظ في شارع بوربون بعد حلول الظلام» . NOLA.com . 26 يوليو 2013.
  20. "الحب والكراهية في الجنوب العميق: اكره جارك (حلقة كاملة)" . يوتيوب . 15 يناير 2018.
  21. "إعصار ينهي خطط الانحطاط الجنوبي" . شيكاغو برايد . 30 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2013 .
  22. "حتى المطر لا يستطيع إيقاف مهرجان شارع بوربون السنوي الثالث الذي يستضيفه نابليون إيتش" (ملف PDF) . 10 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2018 .

الانحطاط الجنوبي - الموقع الرسمي

الانحطاط الجنوبي في نيو أورليانز - التاريخ النهائي. كتاب من تأليف فرانك بيريز وهوارد فيليبس سميث.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ "الانحطاط الجنوبي" على ويكيميديا ​​كومنز