ركض ساوثويك

بعد انتهاء حرب بيكوت ، ادّعت ولاية ماساتشوستس ملكية أراضٍ كانت تحت سيطرة شعب بيكوت . وطالبوا بأراضٍ تمتد حتى نهر ميستيك في جنوب ولاية كونيتيكت، إلا أن كونيتيكت رفضت هذه المطالب فورًا باعتبارها لا أساس لها من الصحة. فقد كانت هذه الأراضي تقع خارج نطاق المطالبات المنصوص عليها في ميثاق ماساتشوستس، ولذا تخلّت ماساتشوستس عن مطالباتها سريعًا. ^{[ 7 ]}

بعد تأسيس هارتفورد، كونيتيكت ، عام 1635 وسبرينغفيلد، ماساتشوستس ، عام 1636، بدأ المستوطنون بالاستيطان السريع في المنطقة، وأصبحت الحدود الغربية بين مستعمرة خليج ماساتشوستس ومستعمرة كونيتيكت قضية ملحة. كان يُعتقد في البداية أن سبرينغفيلد تقع جنوب الحدود، وبالتالي فهي جزء من كونيتيكت. ^{[ 8 ] [ 9 ]} ولحل هذه المسألة، استعان جون وينثروب ، من مستعمرة خليج ماساتشوستس، بمساحين، هما ناثانيال وودوارد وسولومون سافري، لرسم خريطة الحدود عام 1642. ^{[ 5 ] [ 10 ]} وُصفت الحدود في ميثاق ماساتشوستس بأنها تتجه غربًا من نقطة تبعد ثلاثة أميال جنوب أقصى نقطة جنوبية لنهر تشارلز . وهكذا، بدلًا من التوجه غربًا مباشرة من نقطة البداية، حاول المساحان توفير الوقت بالإبحار إلى لونغ آيلاند ساوند ثم صعود نهر كونيتيكت ، حيث اعتقدوا أنهم سيحددون الطرف الغربي للحدود عند نفس خط عرض الطرف الشرقي. مع ذلك، فقد حددوا الخط جنوبًا أكثر بكثير مما هو موصوف في الميثاق. ^{[ 2 ] [ 11 ] [ 12 ] [ أ ] [ ب ]} ورغم أن ولاية كونيتيكت احتجت على المسح في اجتماع عام 1649 بين المستعمرات، إلا أنها لم تكن تملك أي دليل على خطئه، ولم يكن لديها ميثاق يحدد حدودها. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

أدى إصدار ميثاق كونيتيكت عام 1662 ، الذي حدد حدود الولاية، وتأسيس ماساتشوستس لمدينتي إنفيلد وسوفيلد جنوب حدود الميثاق، إلى زيادة أهمية الحدود في العقود اللاحقة. ^{[ 16 ]} ونظرًا لنمو بلدة وندسور الحدودية في كونيتيكت ، أصبح من غير الواضح أين يمر خط وودوارد- سافري عبرها. اقترحت ماساتشوستس إعادة مسح الأرض وعرضت إمكانية تمديد الخط شمالًا في المنطقة المحيطة بالبلدة. ^{[ 17 ]} رفضت كونيتيكت العرض، واقترحت بدلًا من ذلك إجراء مسح مشترك لتحديد الخط الصحيح. رفضت ماساتشوستس هذا الاقتراح، فاستأجرت كونيتيكت رجلين ^{[ ج ]} لإجراء مسح بري للمنطقة. أُجري المسح عام 1695، وخلص بشكل قاطع إلى أن الخط يقع جنوبًا أكثر من اللازم. رفضت ماساتشوستس النتائج، مؤكدةً أن خط وودوارد-سافري صحيح تمامًا. في التاسع من مايو عام ١٧٠٠، عرضت ولاية كونيتيكت تسوية الحدود كما رُسمت في الأصل، بشرط أن تستولي على أرض تقع على بُعد ميل واحد شمال الخط عندما يصل إلى مسافة اثني عشر ميلاً من نهر كونيتيكت. رفضت ولاية ماساتشوستس العرض، مطالبةً بتمديد الخط جنوبًا ووضع بلدة وودستوك ، المقسمة بين الولايتين، بالكامل تحت ملكية ماساتشوستس. وتوقفت المفاوضات لاحقًا. ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ]}

أُجري مسح ثالث عام ١٧٠٢ من قِبَل المواطن جيمس تايلور من ماساتشوستس، والمواطنين بيتكين ووايتينغ من كونيتيكت. وقد أسفر عن نتائج مطابقة تقريبًا لنتائج مسح بتلر-ويتني الذي أُجري قبل عامين. عند عرض النتائج، ادّعت ماساتشوستس أن خط وودوارد-سافري لا يزال ساريًا، وأن تايلور لا يملك الحق في تمثيلها. وهدّدت المستعمرتان باللجوء إلى بريطانيا العظمى إذا لم تُقبل مطالبهما. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]} في عام ١٧٠٨، أعادت الجمعية العامة لكونيتيكت إحياء هذه التهديدات، وبعد ذلك بوقت قصير، أرسلت المستعمرتان مذكرات إلى بريطانيا العظمى تستأنفان فيها قضيتيهما. جادلت كونيتيكت بأن خط وودوارد-سافري ينتهك ميثاق ماساتشوستس، بينما ادّعت ماساتشوستس أنه لم يُسفر أي مسح عن خطوط متطابقة، وأن خط وودوارد-سافري هو الأقدم. ومع ذلك، افتقرت كونيتيكت إلى الأموال اللازمة للدفاع عن مطالبها بشكل صحيح، وتوفي وكيلها، السير هنري آشورست ، في بريطانيا العظمى بعد تسليم المذكرة. نتيجةً لذلك، قررت الولاية التفاوض مباشرةً مع ماساتشوستس بشأن الحدود. وفي عام ١٧١٣، تم التوصل إلى حل وسط بين الولايتين: نقل الحدود شمال خط وودوارد-سافري، واستلام ماساتشوستس لبلدات إنفيلد وسوفيلد وودستوك الواقعة جنوب الحدود الجديدة، واستحواذ كونيتيكت على مساحة متناسبة من أراضي ماساتشوستس. أُعيد بيع الأراضي التي استولت عليها كونيتيكت من ماساتشوستس، والتي بلغت مساحتها الإجمالية ١٠٧,٧٩٣ فدانًا (٤٣٦.٢٢ كيلومترًا مربعًا ⁾ ، إلى ماساتشوستس عام ١٧١٥ مقابل ٦٨٣ جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ]} وتم ترسيم الحدود رسميًا عام ١٧١٧ دون أي نزاع. ^{[ ٢٣ ]} 

رغم تنازل ولاية كونيتيكت عن جميع مطالباتها بشأن إنفيلد وسوفيلد لصالح ماساتشوستس، عارضت المدينتان هذا النقل. فقد كانت كونيتيكت تتمتع بضرائب أقل، وميثاق أكثر ليبرالية من ماساتشوستس، وكثافة سكانية عالية. لذا، تقدمتا بطلب للانضمام إلى كونيتيكت عام ١٧٢٤، إلا أن ماساتشوستس رفضت الطلب تجنبًا لإعادة فتح النزاع الحدودي. مع ذلك، استمرت ضرائب ماساتشوستس في الارتفاع خلال العقود اللاحقة لتمويل حرب الملك جورج . وفي مارس ١٧٤٧، تقدمت بلدة وودستوك بطلب للانضمام إلى كونيتيكت بدعم من المدعي العام لولاية نيويورك . وبررت وودستوك ذلك بعدم استشارتها في عملية النقل، وبأن المستعمرات لا يمكنها تبادل الأراضي دون موافقة التاج. وبعد ذلك بوقت قصير، أعادت إنفيلد وسوفيلد فتح طلباتهما. ^{[ ٢٤ ]}

على مدى عقود، تصاعدت التوترات بين ماساتشوستس وكونيتيكت، وتجاهلت المطالبات الموجهة إلى إنجلترا لتسوية الأمر، إذ كانت البلاد غارقة في حرب السنوات السبع . وبحلول عام 1768، أعلنت ماساتشوستس رسمياً أحقيتها في البلدات الأربع المعنية، على الرغم من بقائها تحت حكم كونيتيكت. ^{[ 11 ]}

في عام ١٧٩٧، طُلب من مفوضي الحدود المعينين من قبل الولايات رسم خط مستقيم على طول الحدود. ونظرًا لوجود المدن الأربع المتنازع عليها ضمن أراضي ولاية كونيتيكت، منح المفوضون ولاية ماساتشوستس قطعة أرض مساحتها ميلان ونصف مربع، تُعرف الآن باسم "ساوثويك جوغ". ولم تُحدد الحدود الحالية إلا في عام ١٨٠٤، عندما قُسمت منطقة بحيرات كونغاموند بين الولايات، حيث ذهبت خمسة أثمان الأرض إلى ماساتشوستس. ^{[ ١١ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]}