فريق سبايك
سبايك تيم هو مسلسل رسوم متحركة إيطالي من ابتكار أندريا لوتشيتا ، [ 1 ] وإنتاج راي فيكشن ، ولاكي دريمز، وجرافليم . تدور أحداثه حول فريق كرة طائرة مكون من ست فتيات ومدربتهن لاكي.
عُرض الموسم الأول في إيطاليا من نوفمبر 2010 إلى مايو 2011، [ 2 ] [ 3 ] بينما بدأ عرض الموسم الثاني في 17 يوليو 2014؛ [ 4 ] أما الموسم الثالث، بالإضافة إلى مسلسل واقعي، [ 5 ] فهو قيد الإنتاج. [ 6 ]
عُرضت حلقة خاصة مدتها 40 دقيقة بعنوان "حلم برنت " ( Il sogno di Brent ) في سبتمبر 2012 خلال دورة الألعاب البارالمبية [ 7 ] ، وافتُتحت في 3 ديسمبر، بالتزامن مع اليوم الأوروبي للأشخاص ذوي الإعاقة. [ 8 ] ثم بُثت في إيطاليا في 1 ديسمبر 2013. [ 9 ]
حبكة
تُسيطر السيدة "أ"، سيدة أعمال عديمة الضمير، على مدينة إيفرتاون، وهي مدينة جرداء خالية من المساحات الخضراء، حيث انقطعت فيها ممارسة الرياضة. الأرض الوحيدة المتبقية التي لم تُفتح بعد هي تلك التي بُنيت عليها كلية سبايكرزفيلد، ولكن نظرًا لعدم عرضها للبيع، تُحاول السيدة "أ" قتل مالكها، أرماند أليا. إلا أن وصية الرجل تنص على أنه للاستحواذ ليس فقط على الأرض والمدرسة، بل أيضًا على شعلة أولمبيا المحفوظة في متحف المعهد، يجب على المشترين المحتملين المشاركة في بطولة الكرة الطائرة، كأس أليا. في مواجهة فريق السيدة "أ"، فريق الورود السوداء، يقف فريق سبايك، المُكوّن من جو، وفيكتوريا، وبيث، وباتي، وسوزان، وآن ماري، بقيادة المدرب لاكي، بطل الكرة الطائرة السابق. بفضل البطولة، لا تكتشف الفتيات الست نقاط قوتهن وضعفهن فحسب، بل يكتشفن أيضًا الفضائل الخاصة التي تُمثلها ست جواهر، والقادرة على إعادة إشعال الشعلة الأولمبية.
الشخصيات
الشخصيات الرئيسية
- جوانا "جو" روبرتسون، لاعبةٌ جذابةٌ وجريئة، وهي اللاعبة السوداء الوحيدة (من أصول أفريقية جامايكية)، لا تستسلم أبدًا ولا تتردد في مساعدة الآخرين، لكنها فخورةٌ جدًا. بسبب حياتها الصعبة، تعتقد أن لا شيء يأتي مجانًا وأن خيبات الأمل دائمًا ما تكون كمائن. بعد وفاة والديها إريك وإيزابيل أرياغا، نشأت في بلدة إيفرتاون الفقيرة مع جدتها رينا، وشقيقها التوأم خوليو، وشقيقها الأصغر رامون البالغ من العمر ثماني سنوات. لمساعدة عائلتها، تركت الجامعة، رغم نيتها مواصلة الدراسة، وبدأت العمل في إحدى مزارع التجميل التابعة للسيدة أ كعاملة نظافة. في مقابل منحة دراسية، وافقت على الانضمام إلى فريق سبايك، وأصبحت قائدته. كانت معجبةً بكارلوس، ووجدت جوهرتها، ياقوتة القوة، كما ظهر في الحلقة 23.
- فيكتوريا "فيكي" سيلفستري فتاة منضبطة، مرتبة، ومطيعة، حلمها الفوز ولو لمرة واحدة، ولكن دون حيل. في الجامعة، تنام في نفس غرفة سوزان، وتنتمي عائلتها إلى الطبقة العليا: والدتها نيكول ساندرز لاعبة تنس، ووالدها جيمس بطل سابق في الفروسية اضطر للتخلي عن الأولمبياد بسبب إصابة أقعدته. لهذا السبب، يريد أن تفوز ابنته حتمًا في سباقات الخيل. تربطها علاقة مميزة بفيل، وتجد جوهرتها، جوهرة الولاء الفيروزية، والتي تظهر في الحلقة 12.
- إليزابيث "بيث" مونرو ، فتاة خجولة ولطيفة، تعشق الكتب والشعر والقصص المصورة. هي فتاة صادقة وكتومة، لا تتوانى عن قول الحقيقة. تعيش مع والدها ناثان، رئيس رجال الإطفاء، ووالدتها غوين، وهي امرأة أيرلندية هادئة، وشقيقها الأكبر آدم، الذي يدرس في أكاديمية الشرطة، وسلحفاتها الأليفة روغا. تحلم بأن تصبح كاتبة، وهي بارعة في العزف على البيانو. تقع في حب مارك، وتجد جوهرتها، زمردة الشجاعة، كما يظهر في الحلقة 21.
- باتريشيا "باتي" تان دنفر ، فتاة آسيوية مجتهدة، تواكب أحدث التقنيات وتتمتع بإرادة قوية. ولدت في سنغافورة، وتوفيت والدتها آي لين تان عندما كانت في السابعة من عمرها. سافرت باتي حول العالم لأن والدها، تشارلز فيتزباتريك دنفر، دبلوماسي في الأمم المتحدة. ولأن السيد دنفر لم يكن موجودًا في المنزل، ترك ابنته في رعاية عائلة حاضنة أغدقت عليها بالهدايا، لذا لم تضطر باتي للعمل قط للحصول على شيء. في البداية، كانت على خلاف مع جو، لكنها سرعان ما تغيرت وأظهرت رغبة قوية في أن تُقبل وأن يكون لها عائلة. عثرت على جوهرتها، الجمشت الذي يرمز إلى روح التضحية، والذي ظهر في الحلقة الخامسة.
- سوزان بريدفورد، فتاةٌ مهملة، كسولة، وربما خرقاء بعض الشيء، لكنها دائماً مرحة وإيجابية، وروح الدعابة لديها مُعدية. تحب الأكل والنوم ولعب ألعاب الفيديو ومشاهدة التلفاز. تعيش مع والديها، كيفن ولورا كارتر، وشقيقتها مارثا البالغة من العمر ثماني سنوات؛ ولديها أيضاً جدتها لأمها، إيما. تجد جوهرتها، توباز التوازن، ولكن ذلك يظهر في الحلقة الثامنة.
- آن ماري لويت، فتاة أنيقة ومتغطرسة، هي الابنة الصغرى لعائلة مرموقة في إيفرتاون: والدها روجر رجل أعمال ثري، ووالدتها ستيلا أرداكيس سيدة راقية. لديها أيضًا شقيقان أكبر منها، هيو وستيفن، يعملان في شركات والدها. فتاة ذكية تعشق اللون الوردي، لطيفة للغاية ودائمًا ما ترى الجانب المشرق في الجميع. تحلم بأن تصبح مصممة أزياء. تجد جوهرتها، حجر اللازورد الخاص بالمثابرة، والذي يظهر في الحلقة 17.
- لاكي ، بطل سابق، عمل بستانيًا في فيلا روسكين بعد اعتزاله الكرة الطائرة، لكن مدربه المتقاعد لوثر أقنعه بالعودة إلى عالم الرياضة لتدريب فريق سبايك. يتميز لاكي بالعزيمة والكرم والسخرية، ويؤمن بقيم الرياضة ولا يتسامح مع اللعب غير النظيف. وهو مغرم بجريس. شخصيته مستوحاة من لاعبة الكرة الطائرة الإيطالية السابقة أندريا لوتشيتا .
شخصيات أخرى
- خوليو روبرتسون، شقيق جو التوأم، يعيش في بلدة فقيرة. طُرد من المدرسة، وهو مولع بكرة السلة والدراجات النارية، ويحلم بدخول عالم سباقات السيارات. وهو معجب بآن ماري.
- كارلوس مونتيرو، فتى إسباني قوي يعيش مع والدته فرانسيسكا غراسيا. يقضي معظم وقته في البلدة الفقيرة مع صديقه المقرب خوليو، ويحب التزلج على الألواح. يعمل في مغسلة سيارات ليكسب المال لعلاج والدته. وهو معجب بجو.
- مارك ماكجوان شخص لطيف وراقي، يعيش في منطقة راقية في إيفرتاون، على الرغم من أنه قضى معظم حياته على متن قارب والديه، مالكي حوض بناء السفن. يحب الشعر ويحظى بشعبية كبيرة بين الفتيات.
- فيليب "فيل" بيرغر ، فتى يهودي لطيف ومرح وساخر، يتمتع بحس موسيقي مرهف . وهو معجب بفيكتوريا، وتعيش أخته نادية في تل أبيب، إسرائيل.
- جاستن كلارك هو زعيم عصابة من المتنمرين في كلية نورتون، وهي مدرسة للأثرياء، وهو معجب بإيرينا. لديه أخت تُدعى كيت، وهي تعزف في فرقة "الورود السوداء".
- إيرينا سكينر، قائدة فريق الورود السوداء، فتاة مخلصة لا تحب الغش. تبدأ بمواعدة جاستن.
- أرماند أليا، مالك ورئيس كلية سبايكرزفيلد، عالم آثار وباحث في تذكارات رياضية قديمة. ألقى به رجال السيدة أ من أعلى جرف، لكنه تمكن من الفرار، وبوصية مزورة، أعلن عن بطولة الكرة الطائرة التي ستحدد مصير المدرسة. اختبأ في غرفة سرية بالمتحف، أسفل قاعة الشعلة: الشخص الوحيد الذي يعلم أنه لا يزال على قيد الحياة هو لوثر، ثم غريس.
- لوثر غارديان، المسؤول عن المرافق الرياضية في كلية سبايكرزفيلد، هو المدرب السابق للوكي، وقد نجح في إقناعه بالعودة إلى عالم الرياضة وتدريب فريق سبايك.
- كانت غريس لوتون أستاذة علم الآثار في كلية سبايكرزفيلد، وكانت مشجعة رياضية. وهي ابنة رالف، الميكانيكي، وجيني كوالسكي، المعلمة. بعد وفاة أرماند أليا، أصبحت منفذة وصيته، والمديرة الجديدة للكلية، والمنظمة للبطولة.
- فيتو ريفيلي هو صاحب كشك فيتو على الشاطئ، حيث يذهب لاكي غالبًا مع فريق سبايك.
- أماليا غرابهال، الملقبة بـ"مدام أ"، سيدة أعمال لا تعرف الرحمة، تطمح للسيطرة على مدينة إيفرتاون بأكملها. وللمشاركة في البطولة، اشترت أفضل فريق كرة طائرة نسائي في السوق، فريق "الورود السوداء"، واستعانت بمدرب غير تقليدي، ماكس كوتشرين. لديها قطة تُدعى فيلينو، وتعاني من حساسية تجاه الزهور؛ وهي تبحث دائمًا عن طرق للحفاظ على شبابها ومكافحة الكرش والصلع والتجاعيد.
- ماكس كوتشران "مباراة المدرب" مدرب فريق الورود السوداء، يريد الفوز بأي ثمن.
- بيريرا
- بينكيت
- ميميكري ولينكسي
الحلقات
الموسم الأول (2010-2011)
| لا. | العنوان الإيطالي العنوان المدبلج بالإنجليزية | موعد البث في إيطاليا ( Rai 2 ) |
|---|---|---|
| 1 | "La Lunga Mano di Madame A" (الذراع الطويلة للسيدة A) | 21 نوفمبر 2010 ( 2010-11-21 ) |
| 2 | "La sfida impossibile" (التحدي المستحيل) | 28 نوفمبر 2010 ( 2010-11-28 ) |
| 3 | "Si comincia da Zero" (البدء من الصفر) | 5 ديسمبر 2010 ( 2010-12-05 ) |
| 4 | "Le sei dita di una mano" (الأصابع الستة في يد واحدة) | 12 ديسمبر 2010 ( 2010-12-12 ) |
| 5 | "Il valore del sacrificio" (قيمة التضحية) | 19 ديسمبر 2010 ( 2010-12-19 ) |
| 6 | "Dovere o piacere" (الواجب أو المتعة) | 2 يناير 2011 ( 2011-01-02 ) |
| 7 | "سفيدة سيل" (التحدي غير العادل) | 9 يناير 2011 ( 2011-01-09 ) |
| 8 | "Una sporca trappola" (فخ قذر) | 16 يناير 2011 ( 2011-01-16 ) |
| 9 | "Il trionfo di Madame" (انتصار السيدة) | 23 يناير 2011 ( 2011-01-23 ) |
| 10 | "Cercando una strada" (البحث عن طريق) | 30 يناير 2011 ( 2011-01-30 ) |
| 11 | "La scelta" (الاختيار) | 6 فبراير 2011 ( 2011-02-06 ) |
| 12 | "لا كابيتانا" (القبطان) | 13 فبراير 2011 ( 2011-02-13 ) |
| 13 | "Una torcia fantasma" (شعلة الشبح) | 20 فبراير 2011 ( 2011-02-20 ) |
| 14 | "L'abbraccio dello squalo" (احتضان القرش) | 27 فبراير 2011 ( 2011-02-27 ) |
| 15 | "Musica e complotti" (الموسيقى والمؤامرات) | 6 مارس 2011 ( 2011-03-06 ) |
| 16 | "سالفاندو أون كوليدج" (إنقاذ الكلية) | 13 مارس 2011 ( 2011-03-13 ) |
| 17 | "معضلة رهيبة" (معضلة رهيبة) | 20 مارس 2011 ( 2011-03-20 ) |
| 18 | "هجوم أمامي" (هجوم أمامي) | 27 مارس 2011 ( 2011-03-27 ) |
| 19 | "Confida nel tuo nemico" (ثق في عدوك) | 3 أبريل 2011 ( 2011-04-03 ) |
| 20 | "فييستا" (فييستا) | 10 أبريل 2011 ( 2011-04-10 ) |
| 21 | "Arbitro venduto" (حكم مباع) | 17 أبريل 2011 ( 2011-04-17 ) |
| 22 | "ريتورنو إن بيستا" (العودة إلى المسار الصحيح) | 24 أبريل 2011 ( 2011-04-24 ) |
| 23 | "La forza della tigre" (قوة النمر) | 1 مايو 2011 ( 2011-05-01 ) |
| 24 | "La conferma di una Squadra" (تأكيد الفريق) | 8 مايو 2011 ( 2011-05-08 ) |
| 25 | "I conti del passato" (حسابات الماضي) | 15 مايو 2011 ( 2011-05-15 ) |
| 26 | "Il sapore della vittoria" (طعم النصر) | 22 مايو 2011 ( 2011-05-22 ) |
الموسم الثاني (2014)
| لا. | العنوان الإيطالي العنوان المدبلج بالإنجليزية | موعد البث الإيطالي ( Rai Gulp ) |
|---|---|---|
| 1 | "Un nuovo inizio" (بداية جديدة) | 17 يوليو 2014 ( 2014-07-17 ) |
| 2 | "في فخ" (In a trappola) | 17 يوليو 2014 ( 2014-07-17 ) |
| 3 | "Il Braciere di Olimpia" (مرجل أولمبيا) | 18 يوليو 2014 ( 2014-07-18 ) |
| 4 | "معسكر سبايك" | 18 يوليو 2014 ( 2014-07-18 ) |
| 5 | "Lo Spirito di una Squadra" (روح الفريق) | 19 يوليو 2014 ( 2014-07-19 ) |
| 6 | "Un amore virtuale" (الحب الافتراضي) | 19 يوليو 2014 ( 2014-07-19 ) |
| 7 | "Orgoglio e pregiudizio" (الكبرياء والتحامل) | 20 يوليو 2014 ( 2014-07-20 ) |
| 8 | "سبايك أوي" | 20 يوليو 2014 ( 2014-07-20 ) |
| 9 | "Il segreto della Torcia" (سر الشعلة) | 21 يوليو 2014 ( 2014-07-21 ) |
| 10 | ""فيتا دا كوليدج"" (الحياة الجامعية) | 21 يوليو 2014 ( 2014-07-21 ) |
| 11 | "Una spia tra noi" (جاسوس بيننا) | 22 يوليو 2014 ( 2014-07-22 ) |
| 12 | "Segni dal passato" (علامات من الماضي) | 22 يوليو 2014 ( 2014-07-22 ) |
| 13 | "La bussola vichinga" (بوصلة الفايكنج) | 23 يوليو 2014 ( 2014-07-23 ) |
| 14 | "Sconfitte e amori" (الخسائر والحب) | 23 يوليو 2014 ( 2014-07-23 ) |
| 15 | "Tensioni" (التوترات) | 24 يوليو 2014 ( 2014-07-24 ) |
| 16 | "Dentro o fuori" (داخل أو خارج) | 24 يوليو 2014 ( 2014-07-24 ) |
| 17 | "الرجل الحديدي" | 25 يوليو 2014 ( 2014-07-25 ) |
| 18 | "لا ستوريا دي برنت" (قصة برنت) | 25 يوليو 2014 ( 2014-07-25 ) |
| 19 | "Fuori squadra" (خارج الفريق) | 26 يوليو 2014 ( 2014-07-26 ) |
| 20 | "Doppio gioco" (لعبة مزدوجة) | 26 يوليو 2014 ( 2014-07-26 ) |
| 21 | "Solleva، rotea، colpisci" (رفع، دوران، ضرب) | 27 يوليو 2014 ( 2014-07-27 ) |
| 22 | "الخيانة " | 27 يوليو 2014 ( 2014-07-27 ) |
| 23 | "كايليون" | 28 يوليو 2014 ( 2014-07-28 ) |
| 24 | "Dodici cavalieri e un re" (اثنا عشر فرسان وملك) | 28 يوليو 2014 ( 2014-07-28 ) |
| 25 | "Esse di spada, esse di Squadra" (S من السيف، s من الفرقة) | 29 يوليو 2014 ( 2014-07-29 ) |
| 26 | "ستة من أجل القتال" | 29 يوليو 2014 ( 2014-07-29 ) |
الموسم الثالث
| لا. | العنوان الإيطالي العنوان المدبلج بالإنجليزية | تاريخ الطيران الإيطالي |
|---|---|---|
| 1 | "Sette" (سبعة) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 2 | "سوزان" | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 3 | "آن ماري" | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 4 | "فطيرة" | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 5 | "فيكي" | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 6 | "بيث" | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 7 | "فرانسي" | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 8 | "جو" | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 9 | "محظوظ" | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 10 | "تيرا" (الأرض) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 11 | "ليغامي" (مُقيد) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 12 | "L'olimpiade ha inizio" (بدء الألعاب الأولمبية) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 13 | "Una vera Squadra" (فريق حقيقي) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 14 | "عسر الهضم التايلاندي" (التايلاندي غير القابل للهضم) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 15 | "Il girone si chiude" (إغلاق الجولة) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 16 | "زودياكو" (الأبراج) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 17 | "Buon divertimento Spike!" " (استمتع يا سبايك!)" | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 18 | "تقسيم" (مقسم) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 19 | "La scelta di Jo" (اختيار جو) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 20 | "فانتازمي" (الأشباح) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 21 | "أون ألترو بيانيتا" (كوكب آخر) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 22 | "Alchimie di Squadra" " (كيمياء الفريق)" | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 23 | "دافيد ضد جليات" (دافيد ضد جليات) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 24 | "Le vestali" (العذراوات السبع) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 25 | "Le Leonesse Scendono in Campo" (اللبؤات تأخذ الميدان) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
| 26 | "فريق سبايك" | سيتم الإعلان عنه لاحقاً |
إذاعة
حصلت شركة Foothill Entertainment على حقوق بث مسلسل Spike Team في الدول الناطقة باللغة الإنجليزية، [ 10 ] وشركة Rose Entertainment في أمريكا الجنوبية، [ 6 ] وشركة Ypsilon Entertainment في الدول الناطقة بالإسبانية. [ 5 ] عُرض المسلسل لأول مرة على قناة Duronto TV في بنغلاديش في 15 أبريل 2018. [ 11 ]
الكتب
- لو بيانكو ، فابريزيو (23 مارس 2011). سبايك تيم - الصوت الكبير . فابري إديتوري . ص. 192. ردمك 978-88-451-6220-6.
- لو بيانكو ، فابريزيو (23 مارس 2011). فريق سبايك - الجزء الثاني . فابري إديتوري . ص. 192. ردمك 978-88-451-6219-0.
- لو بيانكو ، فابريزيو (20 أبريل 2011). سبايك تيم - مذكراتنا . فابري إديتوري . ص. 128. ردمك 978-88-451-6221-3.
- لو بيانكو ، فابريزيو (24 أغسطس 2011). سبايك تيم - فوري كامبو . فابري إديتوري . ص. 192. ردمك 978-88-451-6444-6.
- لو بيانكو ، فابريزيو (24 أغسطس 2011). سبايك تيم – سابيا روفينتي . فابري إديتوري . ص. 192. ردمك 978-88-451-6445-3.
مراجع
- ↑ "أندريا لوتشيتا في "أنيما": وصول "فريق سبايك"( بالإيطالية). أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
- ^ "Al Kazachok 2010 مع أندريا لوتشيتا وفريق سبايك!" (باللغة الإيطالية). 11 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2012 .
- ^ "Spike Team، il Cartoon di Andrea Lucchetta al via su RaiDue" (باللغة الإيطالية). 20 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2012 .
- ^ “وصول فريق Spike Team 2 di Andrea Lucchetta إلى prima tv su Rai Gulp” (باللغة الإيطالية). 11 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 21 يوليو، 2014 .
- 1 2 "المنظر من فوتهيل" . 17 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
- 1 2 "Le ultime novità per Spike Team" (باللغة الإيطالية). أبريل 2011 . تم الاسترجاع 1 مارس، 2012 .
- ^ "Il sogno paralimpico di Brent: questa sera، a Casa Italia، la proiezione متكاملة من الفيلم. Presenti l'ideator Andrea Lucchetta، il Presidente Pancalli ed il Capo Missione De Sanctis" (باللغة الإيطالية). 3 سبتمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر، 2012 .
- ^ "سوجناندو لو باراليمبيادي" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2012 .
- ^ “Il sogno di Brent, domenica in onda il Cartoon sulla disabilità” (باللغة الإيطالية). 27 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر، 2013 .
- ↑ "Spike Team d'esportazione" (بالإيطالية). 4 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012 .
- ↑هناك المزيد من بطاقات الائتمان الخاصة بك الآن.'. برييو (باللغة البنغالية). 13 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2022 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة الإيطالية)
فئات :
- المسلسلات التلفزيونية الإيطالية التي بدأت عرضها عام 2010
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة للأطفال من إيطاليا
- وسائل الإعلام الرياضية للكرة الطائرة
- مسلسل تلفزيوني عن الكرة الطائرة