Standardization agreement

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

In NATO, a standardization agreement (STANAG, redundantly: STANAG agreement) defines processes, procedures, terms, and conditions for common military or technical procedures or equipment between the member countries of the alliance. Each NATO state ratifies a STANAG and implements it within its own military. The purpose is to provide common operational and administrative procedures and logistics, so one member nation's military may use the stores and support of another member's military. STANAGs also form the basis for technical interoperability between a wide variety of communication and information systems (CIS) essential for NATO and Allied operations.[1] The Allied Data Publication 34 (ADatP-34) NATO Interoperability Standards and Profiles which is covered by STANAG 5524, maintains a catalogue of relevant information and communication technology standards.

STANAGs are published in English and French, the two official languages of NATO, by the NATO Standardization Office in Brussels.

Among the hundreds of standardization agreements (the total as of April 2007 was just short of 1,300) are those for calibres of small arms ammunition, map markings, communications procedures, and classification of bridges.

Partial list

1000s

STANAG 1008
(Edition 9, 24 August 2004): Characteristics of Shipboard Electrical Power Systems in Warships of the North Atlantic Treaty Navies
STANAG 1022
(Edition 6): Combat Charts, Amphibious Charts and Combat/Landing Charts
STANAG 1034
(Edition 17, 24 May 2005): Allied Naval Gunfire Support (ATP-4(E))
STANAG 1040
(Edition 23, 16 December 2004): Naval Cooperation and Guidance for Shipping (NCAGS) (ATP-2(B) Vol. 1)
STANAG 1041
(Edition 16, 29 March 2001): Anti-Submarine Evasive Steering (ATP-3(B))
STANAG 1052
(Edition 32, 12 July 2006): Allied Submarine and Anti-Submarine Exercise Manual (AXP-01(D))
STANAG 1059
(Edition 8, 19 February 2004): National Distinguishing Letters for Use by NATO Armed Forces
STANAG 1063
(Edition 18): Allied Naval Communications Exercises (AXP-3(C) MXP-3(C))
STANAG 1236
(Edition 3, 2 November 2010): Glide Slope Indicators for Helicopter Operations from NATO Ships
STANAG 1471
HOSTAC Ship Helicopter Operating Limits (SHOL)
STANAG 1472
(Edition 1, 7 September 2011): NVD Compatible Flight Deck Status Displays on Single Ships

2000s

STANAG 2003
(Edition 6): Patrol Reports
STANAG 2014
(Edition 7): Operations Plans, Warning Orders, and Administrative/Logistics Orders
STANAG 2019
(الإصدار 6، 24 مايو 2011): الرموز العسكرية المشتركة لحلف الناتو - الرموز العسكرية لحلف الناتو للأنظمة الأرضية (APP-6)
STANAG 2021
التصنيف العسكري لأحمال الجسور والزوارق والمركبات
STANAG 2022
تقارير استخباراتية
STANAG 2033
استجواب أسرى الحرب
STANAG 2041
(الطبعة الرابعة): أوامر العمليات والجداول والرسومات البيانية لحركة المرور على الطرق
STANAG 2044
(الطبعة الخامسة): إجراءات التعامل مع أسرى الحرب
STANAG 2083
المخاطر الإشعاعية
STANAG 2084
(الطبعة الخامسة): التعامل مع معدات ووثائق العدو التي تم الاستيلاء عليها والإبلاغ عنها
STANAG 2085
الشرطة العسكرية المشتركة لحلف الناتو [ 2 ]
STANAG 2087
توظيف النقل الجوي في المجال الطبي في المنطقة الأمامية
STANAG 2097
(الطبعة السادسة): تسمية وتصنيف المعدات
STANAG 2116
– يغطي هذا المعيار، من بين مواضيع أخرى، مقارنات الرتب الرسمية لحلف الناتو التي تشمل رتب وشارات حلف الناتو
STANAG 2138
(الطبعة الرابعة، مايو 1996): مبادئ وإجراءات تجارب القوات - الملابس القتالية والمعدات الشخصية
STANAG 2143
(الطبعة الرابعة): استطلاع الذخائر المتفجرة / التخلص من الذخائر المتفجرة
STANAG 2149
(الطبعة الثالثة): طلب معلومات استخباراتية
STANAG 2154
لوائح حركة المركبات العسكرية على الطرق
STANAG 2175
(الطبعة الثالثة): تصنيف وتسمية العربات المسطحة المناسبة لنقل المعدات العسكرية
STANAG 2310
تم اعتماد ذخيرة 7.62×51 ملم الناتو في عام 1953 كخرطوشة بندقية المشاة القياسية الوحيدة (7.62×51 ملم) حتى STANAG 4172 في عام 1980. [ 3 ]
STANAG 2324
تم إلغاء اعتماد معيار MIL-STD-1913 الأمريكي " سكة بيكاتيني " كمعيار لحلف الناتو لتثبيت المناظير البصرية والإلكترونية، وكسكة ملحقات قياسية. انظر أيضًا 4694 .
STANAG 2345
(الإصدار 3، 13 فبراير 2003): تقييم ومراقبة تعرض الأفراد لمجالات الترددات الراديوية - من 3  كيلوهرتز إلى 300  جيجاهرتز
STANAG 2389
(الطبعة الأولى): الحد الأدنى من معايير الكفاءة للأفراد المدربين على التخلص من الذخائر المتفجرة
STANAG 2404
(مسودة): عمليات مشتركة مضادة للدروع
STANAG 2509
عقيدة التعاون المدني العسكري (CIMIC)
STANAG 2433
(نُشر في يناير 2005): بيانات الاستخبارات العسكرية
STANAG 2437
المنشور المشترك للحلفاء AJP-01: "العقيدة المشتركة للحلفاء"
STANAG 2525
العقيدة المشتركة للحلفاء لأنظمة الاتصالات والمعلومات
STANAG 2604
(الطبعة الثالثة، 14 أغسطس 1992): أنظمة الكبح بين الجرارات، ومقطورات الجر، ومجموعات معدات نصف المقطورة للاستخدام العسكري
STANAG 2805
متطلبات الخوض والطفو للمركبات البرية القتالية ومركبات الدعم
STANAG 2832
(الطبعة الثانية): قيود نقل المعدات العسكرية بالسكك الحديدية على خطوط السكك الحديدية الأوروبية
STANAG 2834
(الطبعة الثانية): تشغيل مركز المعلومات الفنية للتخلص من الذخائر المتفجرة (EODTIC)
STANAG 2866
الآثار الطبية للإشعاع المؤين على الأفراد
STANAG 2868
(الطبعة الرابعة): العقيدة التكتيكية للقوات البرية (ATP-35(A))
STANAG 2873
عمليات الدعم الطبي في بيئة نووية أو كيميائية
STANAG 2889
(الطبعة الثالثة): تحديد المناطق الخطرة والطرق التي تمر عبرها
STANAG 2895
الظروف المناخية القاسية والظروف المشتقة منها لاستخدامها في تحديد معايير التصميم/الاختبار لمعدات قوات الناتو
STANAG 2920
اعتماد معايير لمستويات الحماية الباليستية والاختبار
STANAG 2931
العلامات المميزة والتمويه للمرافق الطبية ومنصات الإخلاء [ 4 ]
STANAG 2937
حصص الإعاشة للبقاء على قيد الحياة، والطوارئ، والقتال الفردي - القيم الغذائية والتعبئة والتغليف
STANAG 2961
فئات إمداد القوات البرية التابعة لحلف الناتو
STANAG 2984
مستويات متدرجة من التهديدات الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية والتدابير الوقائية المرتبطة بها
STANAG 2999
(الطبعة الأولى): استخدام المروحيات في العمليات البرية (ATP-49)

3000

STANAG 3011
بروتوكول تطبيقات تمديد المدى المشترك (JREAP)، وهو بروتوكول وصلة بيانات تكتيكية (TDL)
STANAG 3117
إشارات توجيه الطائرات
STANAG 3150
نظام موحد لتصنيف الإمدادات
STANAG 3151
نظام موحد لتحديد بنود التوريد
STANAG 3277
(الإصدار 6): نموذج طلب/مهمة استطلاع جوي
STANAG 3350
معيار الفيديو التناظري لتطبيقات أنظمة الطائرات
STANAG 3377
نماذج تقارير الاستخبارات الخاصة بالاستطلاع الجوي
STANAG 3497
(الطبعة الأولى): التدريب الطبي الجوي لأفراد الطاقم الجوي على معدات وإجراءات الحماية من المواد النووية والبيولوجية والكيميائية.
STANAG 3585
(الإصدار 6): ذخيرة عيار 20×102 ملم ووصلات للمدافع الآلية للطائرات، استنادًا إلى معيار MIL-STD-651
STANAG 3596
دليل طلب الاستطلاع الجوي والإبلاغ عن الأهداف
STANAG 3680 AAP-6
مسرد مصطلحات وتعريفات حلف شمال الأطلسي
STANAG 3700
(الطبعة الرابعة): عقيدة الطيران التكتيكي لحلف الناتو (ATP-33(B))
STANAG 3736
(الطبعة الثامنة): عمليات الدعم الجوي الهجومي (ATP-27(B))
STANAG 3797
(27 أبريل 2009) الحد الأدنى من المؤهلات لمراقبي العمليات الجوية الأمامية ومشغلي الليزر لدعم مراقبي العمليات الجوية الأمامية [ 5 ]
STANAG 3805
(الطبعة الرابعة): المبادئ والإجراءات الخاصة بالسيطرة على المجال الجوي في أوقات الأزمات والحرب (ATP-40(A))
STANAG 3820
(الطبعة الثالثة): ذخيرة مدفع أوتوماتيكي عيار 27×145 ملم
STANAG 3838
MIL-STD-1553 ، الخصائص الميكانيكية والكهربائية والوظيفية لناقل بيانات تسلسلي
STANAG 3880
(الطبعة الثانية): عمليات مكافحة العمليات الجوية (ATP-42(B))
STANAG 3910
نقل البيانات عالي السرعة وفقًا لمعيار STANAG 3838 أو ما يعادله من التحكم عبر الألياف الضوئية - ناقل بيانات MIL-STD-1553B بسرعة  1 ميجابت/ثانية مُعزز بقناة عالية السرعة (HS) ضوئية أو كهربائية بسرعة 20 ميجابت/ثانية. تمت مراجعته بموجب prEN 3910، والذي لا يزال مؤقتًا. [ 6 ] تم تطبيق النسخة الضوئية (كـ EFAbus) على طائرة يوروفايتر تايفون (EF2000) والنسخة الكهربائية (كـ EN 3910) على طائرة داسو رافال . 

4000

STANAG 4007
(الطبعة الثانية، 31 مايو 1996): الموصلات الكهربائية بين الجرارات والمقطورات والمدفعية المقطورة
STANAG 4019
مرافق سحب السيارات في حالات الطوارئ
STANAG 4074
موصلات بدء تشغيل ثنائية الأطراف بجهد 24 فولت. مقابس ومآخذ شديدة التحمل لبدء تشغيل المركبات العسكرية بقدرة تصل إلى 1000 أمبير.
STANAG 4082
(الطبعة الثانية، 28 مايو 1969): اعتماد رسالة الأرصاد الجوية الحاسوبية القياسية للمدفعية (METCM)
STANAG 4090
تم اعتماد ذخيرة 9×19 ملم الناتو كذخيرة قياسية للأسلحة الصغيرة (9  ملم) [ 3 ]
STANAG 4101
(الطبعة الثانية، 21 فبراير 2000): ملحقات السحب
STANAG 4107
(الطبعة السابعة، أغسطس 2006): القبول المتبادل لضمان الجودة الحكومية واستخدام منشورات ضمان الجودة ذات الصلة
STANAG 4140
(الإصدار 2، 28 مايو 2001): اعتماد رسالة الأرصاد الجوية القياسية لاكتساب الهدف (METTA)
STANAG 4114
(الطبعة الثانية، 9 مايو 1997): اعتماد معيار لقياس سرعات المقذوفات [ 7 ]
STANAG 4119
(الطبعة الثانية، 5 فبراير 2007): اعتماد تنسيق جدول إطلاق المدفعية القياسي
STANAG 4172
اعتماد ذخيرة الناتو عيار 5.56×45 ملم كعيار قياسي لجميع بنادق الخدمة التابعة لحلف الناتو في عام 1980. [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ]
STANAG 4173
ذخيرة مدفع أوتوماتيكي عيار 25×137 ملم
STANAG 4184
(الطبعة الثالثة، 27 نوفمبر 1998): نظام الهبوط بالميكروويف (MLS)
STANAG 4203
المعايير الفنية لمعدات الراديو أحادية القناة عالية التردد
STANAG 4222
(الطبعة الأولى، 14 مارس 1990): المواصفات القياسية للتمثيل الرقمي لمعلمات البيانات على متن السفن
STANAG 4232
التوافق الرقمي بين محطات الاتصالات الفضائية التكتيكية ذات التردد العالي جدًا
STANAG 4233
التوافق الرقمي بين محطات الاتصالات الفضائية التكتيكية ذات التردد العالي للغاية
STANAG 4285
خصائص أجهزة المودم أحادية النغمة بسرعة 1200/2400/3600 بت/ثانية لوصلات الراديو عالية التردد
STANAG 4355
(الإصدار 3، 17 أبريل 2009): نموذج مسار الكتلة النقطية المعدل
STANAG 4370
الاختبارات البيئية
STANAG 4381
(الطبعة الأولى، 8 يوليو 1994): أنظمة إضاءة التعتيم للمركبات البرية التكتيكية
STANAG 4383
تم اعتماد ذخيرة 12.7×99 ملم الناتو كذخيرة قياسية للأسلحة الصغيرة (12.7 ملم) [ 3 ]
STANAG 4385
ذخيرة عيار 120 ملم لمدافع الدبابات ذات الماسورة الملساء
STANAG 4395
(الإصدار الثاني، 10 مايو 2001): موصل للمركبات البرية التكتيكية ذات العجلات المزودة بأنظمة فرامل مانعة للانغلاق
STANAG 4406
اعتماد معيار الرسائل العسكرية القائم على معيار X.400 المدني [ 10 ]
STANAG 4420
رموز وألوان العرض لوحدات الناتو البحرية
STANAG 4425
طريقة لتحديد إمكانية تبادل ذخيرة النيران غير المباشرة؛ تسرد عيارات المدفعية المختلفة ، بما في ذلك عيار 105 ملم و 155 ملم
STANAG 4427
إدارة التكوين في إدارة دورة حياة النظام [ 11 ]
STANAG 4458
ذخيرة عيار 105 ملم لمدافع الدبابات ذات السبطانات الحلزونية
STANAG 4509
مواصفات الأداء الفني التي تنص على إمكانية تبادل الذخيرة عيار 5.7×28 ملم [ 12 ]
STANAG 4516
المذكور بالاقتران مع ذخيرة 35 ملم × 228 KDG [ 13 ]
STANAG 4525
المتفجرات، الخصائص الفيزيائية/الميكانيكية، التحليل الحراري الميكانيكي لتحديد معامل التمدد الحراري الخطي (TMA)
STANAG 4529
خصائص أجهزة المودم أحادية النغمة لوصلات الراديو عالية التردد ذات  عرض نطاق ترددي 1240 هرتز
STANAG 4545
(الإصدار 2، 6 مايو 2013): تنسيق الصور الثانوية لحلف الناتو (NSIF)
STANAG 4559
(الإصدار 3، التعديل 2، 3 أغسطس 2016): واجهة مكتبة الاستطلاع والمراقبة الاستخباراتية القياسية لحلف الناتو (NSILI)
STANAG 4564
(الإصدار 1، 25 أكتوبر 2007): أنظمة عرض المعلومات والخرائط الإلكترونية للسفن الحربية ( WECDIS )
STANAG 4565
(الإصدار 1، 26 سبتمبر 2003): جهاز استقبال محمول جواً متعدد الأوضاع للاقتراب والهبوط الدقيق
STANAG 4569
مستويات الحماية لركاب المركبات اللوجستية والمركبات المدرعة الخفيفة [ 14 ]
STANAG 4575
(الإصدار 4، 2 ديسمبر 2014): واجهة تخزين البيانات المتقدمة لحلف الناتو (NADSI)
STANAG 4579
اعتماد نظام موحد لتحديد هوية الصديق والعدو يمكن التعرف عليه ومعالجته بين جميع دول الناتو
STANAG 4586
واجهة قياسية لنظام التحكم غير المأهول (UCS) من أجل قابلية التشغيل البيني لطائرات الناتو بدون طيار
STANAG 4603
معايير هندسة النمذجة والمحاكاة من أجل قابلية التشغيل البيني التقني: الهندسة المعمارية عالية المستوى (HLA)
STANAG 4606
(الإصدار 4، 29 يناير 2021): شكل موجة EPM (التدابير المحمية إلكترونيًا) للاتصالات العسكرية عبر الأقمار الصناعية فائقة التردد (SHF) لخدمات الفئة B
STANAG 4607
(الإصدار 3، 14 سبتمبر 2010): تنسيق مؤشر الأهداف المتحركة الأرضية لحلف الناتو (GMTIF)
STANAG 4609
(الإصدار 4، 19 ديسمبر 2016): معيار الناتو للصور المتحركة الرقمية
STANAG 4624
ذخيرة مدفع أوتوماتيكي عيار 30 × 173 ملم
STANAG 4626
بنى إلكترونيات الطيران المعيارية والمفتوحة – الجزء الأول – البنية
STANAG 4628
(الطبعة الأولى، 16 مارس 2011): بروتوكولات شبكة منطقة التحكم (CAN) للتطبيقات العسكرية
STANAG 4671
(الإصدار 3، 2 أبريل 2019): متطلبات صلاحية أنظمة الطائرات بدون طيار للطيران (USAR)
STANAG 4676
(الإصدار 1، 20 مايو 2014): معيار التتبع والاستطلاع والاستخبارات التابع لحلف الناتو (NITS)
STANAG 4694
سكة ملحقات الناتو
STANAG 4703
طائرة بدون طيار [ 15 ]
STANAG 4704
متطلبات حلف شمال الأطلسي لدعم معايرة معدات الاختبار والقياس
STANAG 4748
جانوس، يستخدم للاتصالات الصوتية تحت الماء
STANAG 4754
بنية المركبات العامة لحلف الناتو (NGVA) للأنظمة البرية
STANAG 4774
صيغة تسمية السرية
STANAG 4778
آلية ربط البيانات الوصفية
STANAG 4820
مواصفات الأداء الفني التي تنص على إمكانية تبادل ذخيرة عيار 4.6 ملم × 30

5000

STANAG 5066
اعتماد ملف تعريف لاتصالات البيانات عالية التردد، يدعم التحكم في أخطاء إعادة الإرسال الانتقائية ARQ ، والبريد الإلكتروني عالي التردد، وتشغيل بروتوكول الإنترنت عبر الترددات العالية.
STANAG 5516
الرابط 16 – تبادل البيانات التكتيكية المقاوم للتشويش الإلكتروني، وهو بروتوكول رابط البيانات التكتيكية (TDL)
STANAG 5518
بروتوكول تطبيقات تمديد المدى المشترك (JREAP)، وهو بروتوكول وصلة بيانات تكتيكية (TDL)
STANAG 5524
معايير وملفات تعريف قابلية التشغيل البيني لحلف الناتو، وهي عبارة عن فهرس لمعايير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ذات الصلة.
STANAG 5602
واجهة قياسية لتقييم روابط المنصات العسكرية (SIMPLE)، وهي بروتوكول رابط بيانات تكتيكي (TDL)

6000 ثانية

STANAG 6001
(الطبعة الرابعة، ١٢ أكتوبر ٢٠١٠) مستويات إتقان اللغة
STANAG 6004
تقرير عن التشويش والاختراق والتداخل
STANAG 6010
الحرب الإلكترونية في معركة البر (ATP-51)
STANAG 6022
(الإصدار 2، 22 مارس 2010): اعتماد رسالة بيانات الأرصاد الجوية الشبكية القياسية (METGM)

7000

STANAG 7023
(الإصدار 4، التعديل 1، 16 يونيو 2016): تنسيق الصورة الأساسي لحلف الناتو (NPIF)
STANAG 7024
(الطبعة الثانية، 2 أغسطس 2001): معيار مسجل أشرطة الاستطلاع الجوي للصور
STANAG 7074
معيار التبادل الجغرافي الرقمي (DIGEST)،
STANAG 7141
(الطبعة الرابعة، 20 ديسمبر 2006): عقيدة الناتو المشتركة لحماية البيئة أثناء الأنشطة العسكرية التي يقودها الناتو
STANAG 7170
(الإصدار 2، 5 نوفمبر 2010): طبقات عسكرية إضافية (AML) - منتجات البيانات الجغرافية المكانية الرقمية

مسودات

STANAG 4179
نوع من مخازن الذخيرة القابلة للفصل للأسلحة النارية، مقترح للتوحيد القياسي بناءً على مخزن بندقية M16 الأمريكية. [ 16 ]
STANAG 4181
نوع من مشابك التلقيم وأدوات التوجيه المستخدمة لتحميل المخازن، مقترح للتوحيد القياسي بناءً على مشابك التلقيم وأدوات التوجيه الخاصة ببندقية M16 الأمريكية. [ 16 ]

مراجع

  1. ↑ مذكرات المهارات الأساسية المشتركة ومهارات الانتشار لسلاح الجو الملكي AP 3242B المجلد 5، الاختصارات
  2. ↑ "الناتو - STANAG 2085 - الشرطة العسكرية المشتركة للناتو | GlobalSpec" . standards.globalspec.com .
  3. 1 2 3 4 " قابلية تبادل ذخائر الأسلحة الصغيرة لحلف الناتو من خلال اختبار الأدلة المباشرة، مؤرشف في 19 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine "، قيادة البحث والتطوير والهندسة بالجيش الأمريكي، 25 مايو 2011
  4. ↑ دليل الجيش الأمريكي الميداني 4-02.21. دليل جراح الفرقة واللواء. الملحق أ، دليل الامتثال لاتفاقيات جنيف .
  5. ↑ "معيار الناتو STANAG 3797: الحد الأدنى من المؤهلات المطلوبة لمراقبي الحركة الجوية الأمامية ومشغلي الليزر لدعم مراقبي الحركة الجوية الأمامية - IHS, Inc" . 29 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  6. ↑ مجموعة عمل AECMA C2-GT9، نقل البيانات عالي السرعة بموجب STANAG 3838 أو التحكم المكافئ للألياف الضوئية ، prEN3910-001، الإصدار P1، ASD-STAN، 1/31/1996.
  7. ↑ "الناتو - STANAG 4114 - قياسات سرعات المقذوفات" . standards.globalspec.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-07-2025 .
  8. ↑ "STANAG 4172 (الإصدار 2) ذخيرة 5.56 ملم (متصلة أو غير متصلة) 5 مايو 1993" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
  9. ↑ STANAG 4172 (الإصدار 2) ذخيرة 5.56 ملم (متصلة أو غير متصلة) 5 مايو 1993
  10. ↑ "مرجع خارجي 4406" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-11-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-01-2013 .
  11. ↑ "إدارة التكوين في إدارة دورة حياة النظام" . GlobalSpec . ١٨ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٦ .
  12. ↑ "المواصفات الفنية للأداء وفقًا لمعيار الناتو - STANAG 4509 التي تنص على إمكانية تبادل ذخيرة عيار 5.7 مم × 28" . globalspec.com. 4 ديسمبر 2020.
  13. ↑ "عائلة مدافع راينميتال متوسطة العيار" . راينميتال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2022 .
  14. ↑ "CRAIG International Ballistics – NIJ EN STANAG Ballistic Standards" .
  15. ↑ "طائرة بريموكو ون 150 متر بدون طيار تقترب من الحصول على شهادة STANAG من الناتو" . 31 يوليو 2024.
  16. 1 2 " توحيد معايير أسلحة المشاة في حلف الناتو ، مؤرشف في 1 ديسمبر 2012 على موقع Wayback Machine "، مؤتمر NDIA 2008