ستار فلاير 59

ستارفلاير 59 فرقة روك بديل أمريكية من ريفرسايد، كاليفورنيا ، تأسست عام 1993 [ 3 ] على يد جيسون مارتن ، شقيق روني مارتن من فرقة جوي إلكتريك . كتب جيسون مارتن معظم أغاني ستارفلاير 59، وقد ضمت الفرقة على مر السنين عددًا من الموسيقيين المختلفين، من بينهم جيف كلاود ، وفرانك لينز ، وريتشارد سويفت . في البداية، صُنّف أسلوب الفرقة الموسيقي على أنه امتداد لحركة الشوغيز في أوائل التسعينيات، لكن يُعتقد أنه تطور تدريجيًا حتى بات مختلفًا تمامًا عن أسلوبها في بداياتها.

تاريخ

1993-1997: التأسيس وعصر "الشوجيز"

وقّعت فرقة ستار فلاير 59 عقدًا مع شركة توث آند نيل ريكوردز ، وهي الشركة الأصلية والحالية التي تتعامل معها، بعد أن قدّم جيسون مارتن تسجيلًا تجريبيًا لبراندون إيبل عندما التقيا في مهرجان موسيقي عام 1993. وبعد ذلك بوقت قصير، تواصل إيبل مع مارتن وعرض عليه عقدًا لتسجيل الأغاني. [ 2 ] وكانت الفرقة من أوائل الفرق التي وقّعت مع توث آند نيل. [ 4 ]

في عام ١٩٩٤، سجلت فرقة ستار فلاير ٥٩ وأصدرت ألبومها الأول الذي يحمل اسمها، والذي عُرف شعبيًا باسم "سيلفر" نسبةً إلى غلافه أحادي اللون. [ ٢ ] أصبح "سيلفر" وألبومها الثاني "جولد" لاحقًا العنوانين الرسميين لإصداراتهما الموسعة والمُعاد تصميمها رقميًا في عام ٢٠٠٥. يوجد إصدار رقمي مُعاد لألبوم "سيلفر" بغلاف أصفر اللون، ويجب عدم الخلط بينه وبين غلاف ألبوم "جولد" . [ ٥ ] في منتصف عام ١٩٩٤، أصدرت ستار فلاير ٥٩ أسطوانة مطولة (EP) تالية لألبوم "سيلفر" بعنوان " شي إز ذا كوين" . [ ٦ ] يُظهر كل من ألبومي "سيلفر " و "شي إز ذا كوين" تأثيرات واضحة من موسيقى الشوغيز مع استخدام مكثف لمؤثرات الصدى والفازر والتأخير . [ ٢ ] [ ٦ ] [ ٧ ] تظهر ليندا شيلاك، والدة براندون إيبل مؤسس شركة توث آند نيل، على غلاف ألبوم " شي إز ذا كوين" كملكة حفل استقبال . [ ٨ ]

في عام ١٩٩٥، أصدرت فرقة ستار فلاير ٥٩ ألبومها الثاني الذي يحمل اسمها، والمعروف شعبياً باسم "جولد" ، مواصلةً بذلك أسلوب غلاف الألبوم أحادي اللون الذي ميز ألبوم "سيلفر" . كان الصوت مشابهاً لألبومهم الأول، مع استمرار جيسون مارتن في إضافة طبقات من عزف الجيتار إلى كل أغنية. [ ٢ ] [ ٧ ] [ ٩ ] يُعتبر هذا الألبوم أساسياً في تطوير موسيقى "شوجيز". في عام ٢٠١٦، صنّف موقع بيتشفورك ميديا ​​ألبوم "جولد" في المرتبة ٤١ كأفضل ألبوم شوجيز على الإطلاق. [ ١٠ ] من ناحية الكلمات، استمر الألبوم في تناول مواضيع كئيبة وحزينة نوعاً ما، على عكس رسالة شركة التسجيلات المسيحية التي تتعامل معها الفرقة. [ ٢ ] في عام ١٩٩٦، أصدرت الفرقة ألبوماً مباشراً بعنوان "بلاجد" عبر شركة فيلفيت بلو ميوزيك . [ ٢ ] [ ١١ ]

أُجريت عدة تغييرات على فرقة ستار فلاير 59 في ألبومها الاستوديو التالي، أمريكانا (الذي صدر عام 1997). غادر عازف الباس أندرو لارسون وحل محله إريك كامبوزانو (من فرقة ذا براير تشين ). بالإضافة إلى ذلك، انضم واين إيفريت، وهو أيضاً من فرقة ذا براير تشين، كعازف طبول في الاستوديو. غادر كامبوزانو الفرقة قبل بدء جولتها الترويجية للألبوم الجديد، وحل محله جيف كلاود ، الذي كان مدير جولات ستار فلاير. [ 2 ] [ 11 ] [ 12 ] تميز ألبوم أمريكانا بطابع روك أكثر من ألبومي الفرقة السابقين، مع كلمات أكثر إلهاماً وذات طابع ديني صريح. [ 2 ] [ 11 ]

1998-2001: تغيير في الصوت مع برنامج The Fashion Focus

شكّل إصدار ألبوم "ذا فاشن فوكس" عام ١٩٩٨ نقطة تحوّلٍ جوهرية في أسلوب الفرقة الموسيقي، ويعود الفضل في ذلك إلى حدٍ كبير إلى المنتج جين يوجين . فبينما ركّزت الألبومات السابقة على الغيتارات وموسيقى الروك أند رول الصاخبة، تميّز "ذا فاشن فوكس" بطابعٍ أكثر هدوءًا. شهد هذا الألبوم إدخال آلات المفاتيح الموسيقية، لتحلّ محلّ طبقات الغيتارات المتعددة. كان الصوت الجديد أكثر ملاءمةً لجمهور موسيقى البوب ​​من الألبومات السابقة، مع الحفاظ على بصمة ستار فلاير المميزة. وكانت أغنية "تو ماتش فن" آخر أغنية للفرقة بأسلوب الشوغيزينغ المبكر. أما ألبوم " إيفريبودي ميكس ميستيكس " ، الذي صدر في العام التالي، فقد واصل المسيرة على نفس نهج " ذا فاشن فوكس" .

في 21 نوفمبر 2000، أصدرت فرقة ستار فلاير 59 ألبوم " Easy Come, Easy Go "، وهو عبارة عن مجموعة من أفضل أغاني الفرقة على قرصين. ضمّ القرص الأول أشهر أغاني الفرقة من ألبوماتها الخمسة الأولى (ثلاث أغاني من كل ألبوم)، بينما احتوى القرص الثاني على مجموعة من الأغاني النادرة، والأغاني الجانبية، وثماني أغنيات من حفل مباشر. وفي عام 2001، أصدرت الفرقة ألبومها الكامل التالي " Leave Here A Stranger" . استمرّ أسلوب الفرقة الموسيقي في التطور، حيث نال ألبوم "Leave Here A Stranger" استحسان العديد من نقاد الموسيقى، واعتُبر أفضل إصدارات ستار فلاير 59 حتى ذلك الحين. بعد وفاة جين يوجين المفاجئة، استعان مارتن ببطل الموسيقى تيري سكوت تايلور، الذي رافق الفرقة لسنوات طويلة، لتولي إنتاج الألبوم الجديد. وكإشادة بألبوم "Pet Sounds " الأسطوري لفرقة بيتش بويز ، تم تسجيل ألبوم "Leave Here A Stranger" بنظام الصوت الأحادي (مونو).

2002–2008: إنتاج مكثف للألبومات

بين عامي 2003 و2006، أصدرت فرقة ستار فلاير 59 ألبومًا كاملًا واحدًا سنويًا، جميعها من إنتاجها الخاص. كان أول هذه الألبومات ألبوم " أولد" . حافظ "أولد" على طابع موسيقي أقرب إلى موسيقى البوب، والذي بدأ مع ألبوم "ذا فاشن فوكس" ، ولكنه كان أيضًا أكثر تركيزًا على عزف الجيتار من ألبوم "ليف هير أ سترينجر" . مع ذلك، ظلت موسيقى " أولد" أكثر هدوءًا بشكل ملحوظ من أعمال الفرقة المبكرة. في عام 2004، صدر ألبوم " آي آم ذا بورتوغيز بلوز ". مع هذا الألبوم، عادت ستار فلاير 59 إلى أسلوب الجيتار الثقيل الذي كان بارزًا في ألبوماتها الأولى "سيلفر " و "جولد" و "أمريكانا" ، بالإضافة إلى أغلفة الألبومات أحادية اللون التي ميزت هذه الألبومات. لم يكن "آي آم ذا بورتوغيز بلوز" تكملة حقيقية لألبوم "أولد" ، بل كان مجموعة من الأغاني القديمة التي كتبها جيسون مارتن لألبوم لاحق لألبوم "أمريكانا" . تم تأجيل إصدار هذه الأغاني في البداية عندما غيرت الفرقة مسارها وسجلت بدلًا منها ألبوم "ذا فاشن فوكس" . أثار هذا الأمر حيرة العديد من المعجبين والنقاد الجدد الذين اعتادوا على أعمال فرقة ستار فلاير 59 الحديثة ذات الطابع البوب. يُنظر إلى الألبوم عمومًا على أنه ألبوم قصير أو مشروع جانبي وليس ألبومًا استوديو رسميًا لفرقة ستار فلاير 59، وهو حتى الآن آخر مرة استُخدم فيها تشويه صوت الجيتار في تسجيلات الفرقة.

شهد ألبوم "Talking Voice vs. Singing Voice" الصادر عام 2005 تغييرًا جديدًا في أسلوب الفرقة الموسيقي، حيث تحوّل إلى نمطٍ بدا امتدادًا طبيعيًا لألبوم " Old than I Am the Portuguese Blues" . في هذا الألبوم، اقتصرت فرقة Starflyer 59 على عضوين فقط: جيسون مارتن وعازف الطبول فرانك لينز. ​​وكان هذا أول ألبوم استوديو يُسجّل بدون عازف الباس وصاحب الأفكار الموسيقية جيف كلاود منذ ألبوم "Americana" . وعلى الرغم من اقتصار الألبوم على عضوين فقط، إلا أن أغاني "Talking Voice vs. Singing Voice" تتميز بجودة صوتية متكاملة، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى مشاركة عازفي آلات وترية ضيوف في العديد من مقطوعات الألبوم. وفي عام 2005 أيضًا، أعادت Starflyer 59 إصدار نسخ مُعاد هندستها رقميًا من ألبومي " Silver " و "Gold" ، مع مقطوعات إضافية. تضمنت إعادة إصدار "Silver" مقطوعات من ألبوم الفرقة التالي " She's the Queen" . أما "Gold" فقد أُعيد إصداره مع أغنية "Goodbyes Are Sad" المنفردة (7  بوصة) وثلاث من أصل أربع مقطوعات من ألبوم "Le Vainqueur" . لكن العديد من هذه المسارات الإضافية تم تضمينها في مجموعة الأقراص المزدوجة Easy Come, Easy Go .

غادر فرانك لينز الفرقة قرب نهاية عملية التسجيل، ليصبح جيسون مارتن العضو الوحيد. انضم جوش دولي مجددًا إلى الفرقة كعازف غيتار ثانٍ، وهي المرة الأولى في تاريخ الفرقة التي ينضم فيها عازف غيتار غير مارتن، وانضم تري ماني كعازف طبول. قام هذا الثلاثي بجولة قصيرة جدًا للترويج لألبوم " Talking Voice vs. Singing Voice" مع استخدام موسيقى إلكترونية للبيس.

أصدرت الفرقة ألبومها الثاني بعد ألبوم "Talking Voice vs. Singing Voice" بعنوان " My Island" في 12 سبتمبر 2006، مصحوبًا بفيديو موسيقي لأغنية "I Win". ومع مرور السنوات، واصلت فرقة Starflyer 59 إصدار ألبومات بدت وكأنها امتداد طبيعي لألبوماتها السابقة، باستثناء ألبوم " I Am the Portuguese Blues" . وفي عام 2007، أطلقت الفرقة حملة ترويجية خاصة لجمهورها المخلص، حيث أصدرت 10 أسطوانات فينيل مقاس 7 بوصات على مدى عدة أشهر. احتوت كل أسطوانة 7 بوصة على أغنية من الألبوم القادم، بالإضافة إلى أغنية إضافية (B-side) تُصدر حصريًا لأغراض الترويج. أما أسطوانات الفينيل العشر، المعروفة باسم " أشباح المستقبل "، فقد صدرت في علبة خشبية مصممة خصيصًا، وحصل المشترون الأوائل على إضافات موقعة من جايسون مارتن وسكوت هاتش. أُصدر ألبومهم الحادي عشر، " اتصل بـ M" ، في 28 أكتوبر 2008. تضمن "اتصل بـ M" المقطع الأول من كل أسطوانة فينيل من ألبوم "أشباح المستقبل"، مُعاد مزجه وتنقيته. تأثر الألبوم بشكل كبير بوفاة والد جايسون، الذي ذُكر بمودة في أغنية " السيد مارتن" .

2009–حتى الآن: تغيير الحرس ومشاريع أخرى

أصدرت الفرقة ألبوم "تغيير الحرس" في 10 أغسطس 2010. بعد وفاة والده، تولى جيسون مارتن إدارة العمليات اليومية لشركة النقل بالشاحنات التي كان يملكها والده في ريفرسايد، كاليفورنيا. وبسبب هذه المسؤولية، توقفت فرقة ستار فلاير 59 عن القيام بجولات موسيقية نشطة اعتبارًا من عام 2010.

صدر ألبوم الفرقة التالي، IAMACEO ، في 17 ديسمبر 2012 (عيد ميلاد جيسون مارتن الأربعين). [ 13 ] وقد تم تمويل هذا الألبوم جماهيريًا عبر منصة كيكستارتر . [ 14 ] عندما بدأت حملة جمع التبرعات في 6 مارس 2012، تم جمع جميع الأموال اللازمة للمشروع في غضون ساعات قليلة.

في يوليو، اكتشف المعجبون أن تي دبليو والش - الذي قام بإتقان وأداء ألبوم IAMACEO - قد أضاف إصدارًا جديدًا لفرقة Starflyer 59 ضمن قسم 2015 على موقعه الإلكتروني. [ 15 ] وفي أغسطس، ذكر أحد أعضاء مجموعة المعجبين على فيسبوك أنه تحدث مع إريك كامبوزانو، عازف غيتار البيس السابق في فرقة Starflyer 59، حول أعمال الفرقة الجديدة. قال كامبوزانو: "ألبوم Starflyer 59 الجديد سيكون رائعًا. سيعود الكثير من أسلوبهم القديم. التسجيلات التجريبية التي سمعتها مذهلة." [ 16 ] وعندما ذُكر الأمر في منتديات معجبي Starflyer 59، [ 17 ] ألمح الموسيقي مايك آدامز إلى ألبوم جديد للفرقة، قائلاً إنه يعرف "كل التفاصيل الدقيقة حول الإصدار الجديد"، وأنه سيصدر في أكتوبر 2015. [ 18 ] كما شارك صورة غامضة يفترض المعجبون أنها غلاف الألبوم. [ 19 ]

في 26 أبريل 2019، صدر ألبوم "Young in My Head" عبر شركة "Tooth & Nail". طُرح الألبوم على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل، بما في ذلك نسخ محدودة، بالإضافة إلى نسخة رقمية. [ 20 ] في هذا التسجيل، عزف ابن جيسون (المُشار إليه باسم سي. مارتن) على الطبول، وعزف العضو المخضرم ستيفن دايل على غيتار البيس. وقدّم تي دبليو والش عزفًا على آلة السينثسيزر كعازف ضيف.

في 14 مايو 2020، أصدرت شركة Velvet Blue Music أغنية "This Recliner" للترويج لألبومها المصغر Miami ، الذي صدر في 19 يونيو 2020 [ 21 ] ، وتضمن ثلاث أغنيات جديدة ونسختين مُعاد توزيعهما من أغنيات ألبوم Young in My Head . وفي 15 أكتوبر 2021، أصدرت Starflyer 59 ألبوم Vanity عبر Velvet Blue Music رقميًا، بالإضافة إلى إصداره على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل. [ 22 ]

في 9 مايو 2024 (يوم 9/5)، تم الترويج لإصدار جديد على صفحة الفرقة على فيسبوك. سيصدر ألبوم "Lust for Gold" من إنتاج شركة Velvet Blue Music برقم الكتالوج VBM 235. لم تُقدم أي معلومات أخرى، بما في ذلك تاريخ الإصدار. [ 23 ] صدر ألبوم "Lust for Gold" في 16 أغسطس 2024. [ 24 ] صدرت الأغنية المنفردة الأولى، "909" ، في 19 يوليو 2024. يشير الرقم 909 إلى رمز المنطقة لمنطقة ريفرسايد، كاليفورنيا، خلال السنوات الأولى للفرقة. تم إنشاء رمز المنطقة 909 في عام 1992، قبيل تأسيس الفرقة (لاحقًا، تم فصل غرب مقاطعة ريفرسايد عن رمز المنطقة 909 وتخصيص رمز المنطقة 951 لها في 17 يوليو 2004). [ 25 ]

في الثاني من يناير عام ٢٠٢٥، نُشر ألبوم جديد على صفحة الفرقة على موقع Bandcamp. صدر ألبوم "Déjame Dormir" عن شركة Velvet Blue Music برقم كتالوج VBM 241. يُعيد الألبوم تقديم مقطوعاتهم الموسيقية بأسلوب هادئ ورقيق، أشبه بأغانٍ هادئة حالمة. [ ٢٦ ]

مشاريع جانبية

تشمل المشاريع الجانبية لجيسون مارتن ما يلي:

كما قام بإنتاج ألبومات لشركتي Fine China و MAP ، وقدم أعمالاً كعازف استوديو وعازف ضيف في العديد من الألبومات.

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

سنةعنوانأعلى مراكز الرسم البياني
المسيح الأمريكي [ 28 ]يو إس هيت [ 29 ]
1994ستار فلاير 59 ( فضي )
  • تاريخ الإصدار: 3 مارس 1994
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
  • أُعيد إصداره في عام 2005
1995ستار فلاير 59 ( ذهبي )
  • تاريخ الإصدار: 27 يونيو 1995
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
  • أُعيد إصداره في عام 2005
1997أمريكانا
  • تاريخ الإصدار: 11 مارس 1997
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
1998التركيز على الموضة
  • تاريخ الإصدار: 6 أكتوبر 1998
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
1999الجميع يرتكبون الأخطاء
  • تاريخ الإصدار: 16 نوفمبر 1999
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
2001اترك هنا غريباً
  • تاريخ الإصدار: 9 يونيو 2001
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
2003قديم
  • تاريخ الإصدار: 20 مايو 2003
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
2004أنا البلوز البرتغالي
  • تاريخ الإصدار: 24 فبراير 2004
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
2005الصوت المنطوق مقابل الصوت المغني
  • تاريخ الإصدار: 12 أبريل 2005
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
2006جزيرتي
  • تاريخ الإصدار: 12 سبتمبر 2006
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
2008اتصل بـ M
  • تاريخ الإصدار: 28 أكتوبر 2008
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
2010تغيير الحرس
  • تاريخ الإصدار: 10 أغسطس 2010
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
2013IAMACEO
  • تاريخ الإصدار: 8 يناير 2013
  • العلامة التجارية: شركة ساوث (مستقلة)
2016بطيء
  • تاريخ الإصدار: 17 يونيو 2016
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
2417
2019شباب في رأسي
  • تاريخ الإصدار: 26 أبريل 2019
  • العلامة التجارية: توث آند نيل
204
2021غرور
  • تاريخ الإصدار: 15 أكتوبر 2021
  • العلامة التجارية: فيلفيت بلو ميوزيك
2024شهوة الذهب
  • تاريخ الإصدار: 16 أغسطس 2024
  • العلامة التجارية: فيلفيت بلو ميوزيك
يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.

ألبومات قصيرة

ألبومات قصيرة مشتركة

  • ألبوم مشترك بين روكي فالنتاينز وستار فلاير 59 (2023)

ألبومات حية

إعادة تسجيل الألبومات

إصدارات مقاس 12 بوصة

  • "ذهبي" (1995، تسجيلات توث آند نيل )
  • "أمريكانا" (1997، تسجيلات توث آند نيل)
  • "The Fashion Focus" (12 بوصة + 7 بوصة إضافية) (1999، Velvet Blue Music / Burnt Toast Vinyl )
  • "الجميع يرتكبون الأخطاء" (12 بوصة + 7 بوصة إضافية) (1999، فيلفيت بلو ميوزيك / بيرنت توست فينيل)
  • "اترك هنا غريباً" (2001، وثائق مجموعة ABC)
  • "Portuguese Blues" (2004، Burnt Toast Vinyl)
  • "The Last Laurel" (2005، Republic of Texas Recordings / Somewherecold Records )
  • "الصوت المتكلم مقابل الصوت المغني" (2005، بيرنت توست فينيل)
  • "Dial M" (مع أغنية إضافية) (2008، Burnt Toast Vinyl)
  • "Silver" (2009، تسجيلات كروسرودز أوف أمريكا)
  • "Old" (2010، تسجيلات كروسرودز أوف أمريكا)
  • "تغيير الحرس" (12 بوصة + 7 بوصة إضافية) (2010، بيرنت توست فينيل)
  • "أنا الرئيس التنفيذي" (2013)
  • "بطيء" (2016، تسجيلات توث آند نيل)
  • "Young in My Head" (ألوان مختلفة: أسود، ذهبي خارج عن القانون، أحمر دموي قديم) (2019، تسجيلات توث آند نيل)

أسطوانات منفردة (فينيل 7 بوصة)

  • "السقوط" (1993)
  • "الوداعات حزينة" (1995)
  • "إضافة 7 بوصة مع التركيز على الموضة 12 بوصة" (1999)
  • "إصدار إضافي 7 بوصة مع إصدار Everybody Makes Mistakes 12 بوصة" (1999)
  • "إصدار إضافي 7 بوصة مع إصدار The Changing of the Guard 12 بوصة" (2010)
  • "مثل طفل" ألبوم مشترك 7 بوصة مع "مايك آدامز في وزنه الحقيقي" (2015)
  • "أخبرني بذلك" (2016)
  • "الإرهاب" (2017)
  • "هذا الكرسي المريح" (2020)
  • "الحياة في السرير" (2021)
  • "أحب الخسارة" (2021)
  • "شروق الشمس" (2021)

مجموعات الصناديق

الظهور في مجموعات موسيقية

الكتب

أعضاء

الأعضاء الحاليون

الأعضاء واللاعبون السابقون

مراجع

  1. جونز، براندون (14 أبريل 2019). "جيسون مارتن من فرقة ستار فلاير 59" . إندي فيجن ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2025. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2025 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كامينغز، توني (8 فبراير 2009). "ستارفلاير 59: عناصر إبداعية بارزة في الحركة المسيحية السرية الأمريكية" . كروس ريذمز . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2017 .
  3. بوش، جون. "ستارفلاير 59 | سيرة ذاتية | أول ميوزيك" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  4. أوكونور، كريستوفر (12 فبراير 2004). "حاشا لله" . فينيكس نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2017 .
  5. "Starflyer 59 – Starflyer 59" . Discogs . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .
  6. 1 2 بور، ماثيو (3 ديسمبر 2005). "مراجعة العدد 59 من مجلة ستار فلاير، "إنها الملكة"" . موقع جيسوس فريك هايداوت . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2017 .
  7. 1 2 ليزلي، كاميلو أرتورو (23 يناير 2001). "ستارفلاير 59 - إيزي كام إيزي جو 1994-2000" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
  8. "ليندا شيللاك" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2025 .
  9. غوتريش، لارس (8 يونيو 2016). "جيسون مارتن يشرح أغنية "Slow" من ألبوم Starflyer 59، أغنية تلو الأخرى" . NPR . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  10. "أفضل 50 ألبومًا من موسيقى الشوغيز على مر العصور" . بيتشفورك . 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2019 .
  11. 1 2 3 "مقابلة مع جيسون مارتن من ستار فلاير 59" . مجلة بلو ستار. 1996. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2017 .
  12. "مقابلة ستار فلاير 59، يونيو 2002" . ترو تيونز. يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .
  13. "ستارفلاير 59" . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 عبر فيسبوك.
  14. "ساعدوا فرقة ستار فلاير 59 في إنتاج ألبومهم المستقل الأول" . كيكستارتر .
  15. "قائمة أعماله الكاملة" . ماسترينغ تي دبليو والش . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
  16. "مواد جديدة لفرقة SF59 قيد الإعداد" . sf59fans.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
  17. "مواد جديدة لفرقة SF59 قيد الإعداد" . sf59fans.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
  18. "مواد جديدة لفرقة SF59 قيد الإعداد" . sf59fans.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
  19. "مواد جديدة لفرقة SF59 قيد الإعداد" . sf59fans.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2015 .
  20. "Starflyer 59 "Young in My Head" اطلب مسبقًا الآن من متجر Tooth & Nail - أخبار" . Indie Vision Music . 6 مارس 2019.
  21. "STARFLYER 59 – ميامي : Velvet Blue Music" . velvetbluemusic.com . 
  22. "الطلبات المسبقة لألبوم Starflyer 59 الجديد متاحة الآن على Velvet Blue Music - أخبار" . Indie Vision Music . 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021 .
  23. ستار فلاير 59 (9 مايو 2024). "عيد 5/9 سعيد اليوم" عبر فيسبوك.{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  24. ج، براندون (29 يونيو 2024). "فرقة ستار فلاير 59 تعود بألبوم جديد بعنوان "Lust For Gold" في 16 أغسطس" . إندي فيجن ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
  25. فيلدمان، بول (14 نوفمبر 1992). "بدء استخدام رمز المنطقة 909 اليوم في منطقة إنلاند إمباير : الاتصالات: يؤثر هذا التغيير على مقاطعات ريفرسايد وسان برناردينو وشرق لوس أنجلوس. وقد استُنفدت معظم أرقام 714 نتيجةً للنمو السكاني والتكنولوجي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2024 . 
  26. «أصدرت فرقة ستار فلاير 59 ألبومها الجديد "ديجام دورمير" عبر شركة فيلفيت بلو ميوزيك» . إندي فيجن ميوزيك . 2 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2025 .
  27. "حصري: استمع إلى أول ألبوم متقن الصنع للو توم، "Overboard"" . pastemagazine.com . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  28. "Starflyer 59 (أفضل الألبومات المسيحية)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2019 .
  29. "Starflyer 59 (Heatseekers Albums)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2019 .