شعلة حق الاقتراع

كانت شعلة حق الاقتراع (المعروفة أيضًا باسم شعلة الحرية وشعلة النصر ) ^{[ 1 ] [ 2 ]} عبارة عن تمثال خشبي مطلي بالبرونز لشعلة، استُخدم في حملات حق الاقتراع للنساء في نيوجيرسي ونيويورك وبنسلفانيا ، بدءًا من صيف عام 1915. كانت فكرة الشعلة من ابتكار هاريوت ستانتون بلاتش، التي أرادت حيلة دعائية بصرية لجذب الانتباه إلى حملات حق الاقتراع. جابت الشعلة أنحاء ولاية نيويورك، وسُلّمت إلى مينا فان وينكل ، رئيسة حركة حق الاقتراع في نيوجيرسي. سُرقت الشعلة في نيوجيرسي، ثم عُثر عليها لاحقًا في فيلادلفيا . حظيت شعلة حق الاقتراع بتغطية إعلامية واسعة خلال استخدامها في الحملات التي جرت في تلك الولايات الثلاث.

كانت شعلة حق الاقتراع، المعروفة أيضًا باسم شعلة الحرية، عبارة عن تمثال خشبي صغير مطلي بالبرونز ، مصمم على شكل شعلة مشتعلة. ^{[ 1 ]} صممتها أليس ستوكس. ^{[ 3 ]} وكان الهدف منها زيادة الدعاية، كـ"حملة دعائية ضخمة" لحملات حق الاقتراع للنساء في نيوجيرسي ونيويورك وبنسلفانيا . ^{[ 4 ] [ 1 ] [ 5 ]} كانت الشعلة فكرة هاريوت ستانتون بلاتش ، ابنة إليزابيث كادي ستانتون ، رائدة حركة حق الاقتراع وحقوق المرأة ، التي أرادت "رمزًا للإضاءة" لحق المرأة في الاقتراع. ^{[ 6 ]} سافرت بلاتش مع لويزين هافماير في أنحاء نيويورك ، بدءًا من لونغ آيلاند في يونيو وأوائل يوليو 1915، حاملتين الشعلة معهما إلى محطات الحملة. ^{[ 7 ] [ 8 ]} كما شاركت مارغريت آشلي بيلينجر في هذا الحدث. ^{[ ٩ ]} استخدمت هافمير الشعلة كأداة مساعدة خلال العديد من الخطابات التي ألقتها في نيويورك. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]} كانت بوفالو المحطة الأخيرة لجولة نيويورك في أواخر يوليو. ^{[ ٧ ] [ ١٢ ]}

تم تسليم الشعلة إلى الاتحاد السياسي النسائي لولاية نيوجيرسي (WPU) في 7 أغسطس 1915. ^{[ 13 ]} عبر أعضاء الاتحاد من نيويورك نهر هدسون على متن قاطرة هولبروك ، بينما غادر ناشطو الاتحاد من نيوجيرسي على متن السفينة إيه دبليو سميث . ^{[ 13 ]} كان من المقرر أن تحمل بلاتش الشعلة على متن السفينة، لكن هافماير حلت محلها رغم إصابتها بدوار البحر أثناء الرحلة. ^{[ 14 ]} زُينت السفن بألوان البنفسجي والأخضر والأبيض. ^{[ 6 ]} تأخرت كلتا السفينتين عن موعدهما. تأخرت سفينة نيويورك بسبب تأخير في الدعاية على الرصيف. ^{[ 15 ]} أما سفينة نيوجيرسي فتأخرت لأن الناشطات في مجال حقوق المرأة نسيْن الحصول على ترخيص للإبحار. ^{[ 14 ]} نُقلت هذه المعلومات بواسطة رجل في قارب صغير يُدعى دي جينك ، ويقوده "فاتي" ويلي. ^{[ 15 ]} اصطحب ويلي مؤيد حق الاقتراع، دبليو إس هولبروك، إلى شاطئ جيرسي حيث تمكنا من إخراج سفينة إيه دبليو سميث إلى الماء. ^{[ 15 ]}

التقت القوارب في منتصف نهر هدسون، وسارت جنبًا إلى جنب. ^{[ 15 ]} في البداية، قرأت المناصرات لحق المرأة في التصويت قصيدة "ترنيمة من أجل حق الاقتراع المتساوي" لبيرسي ماكاي ، ثم ألقت هافماير خطابًا. ^{[ 15 ]} سلمت هافماير الشعلة إلى مينا فان وينكل من نيوجيرسي، مُختتمةً بذلك مراسم تسليم الشعلة. ^{[ 16 ] [ 15 ]}

رافقت الشعلة الناشطين وخطاباتهم في عدة مدن بولاية نيوجيرسي. ^{[ 1 ]} وفي اجتماع عُقد في أتلانتيك هايلاندز في 18 أغسطس/آب 1915، سُرقت الشعلة من سيارة كانت تحت رعاية أليس غريغوري . ^{[ 17 ]} وعرض فان وينكل مكافأة قدرها 50 دولارًا لمن يُعيد الشعلة. ^{[ 17 ] [ 2 ]} وانتقد بلاتش ناشطي نيوجيرسي قائلًا: "لم نترك أنا والسيدة إتش أو هافماير، اللتان حرسنا الشعلة في نيويورك، الشعلة لحظة واحدة. حتى أننا كنا نأخذها معنا إلى الفراش. يؤسفني أن ناشطات نيوجيرسي خنّ أمانتهن إلى هذا الحد." ^{[ 17 ]} وعلى الفور، وُجهت أصابع الاتهام إلى معارضي حق المرأة في التصويت بأنهم اللصوص. ^{[ 18 ] [ 17 ]} لمواجهة الهجوم، تعهد معارضو حق المرأة في التصويت بدفع 30 دولارًا لزيادة المكافأة إلى 80 دولارًا مقابل إعادة الشعلة. ^{[ 2 ]} عُثر على شعلة حق المرأة في التصويت بعد حوالي أسبوع على يد المحامي والناشط في مجال حقوق المرأة، أنتوني ف. لينش الابن، الذي وجدها في عربة ترام في فيلادلفيا . ^{[ 2 ]} رفض لينش المكافأة وأعاد المال إلى الناشطات في مجال حقوق المرأة في نيوجيرسي. ^{[ 2 ]}

استمرت الشعلة في التجوال في أنحاء ولاية نيوجيرسي بعد إعادتها. ^{[ 19 ]} وفي أوائل سبتمبر، نُقلت الشعلة إلى ولاية بنسلفانيا وسُلمت إلى السيدة ويركهايزر من إيستون، بنسلفانيا . ^{[ 19 ]} وأشارت صحيفة نيويورك صن إلى أن شعلة حق الاقتراع حظيت باهتمام كبير خلال حملة عام 1915. ^{[ 20 ]}

• حق المرأة في التصويت في ولاية بنسلفانيا
• حق المرأة في التصويت في الولايات المتحدة

• الوسائط المتعلقة بشعلة حق الاقتراع على ويكيميديا ​​كومنز