سومينج

في عام ٢٠١٠، أصدر سومينغ ألبومه المنفرد الأول الذي يحمل اسمه، حيث كتب ١٠ من أصل ١١ أغنية؛ جميع كلمات الأغاني مكتوبة بلغة الأميس. أحد أسباب كتابة سومينغ كلمات أغانيه بلغة الأميس في ألبومه الصادر عام ٢٠١٠، والذي حمل اسمه ، ومحاولته المزج بين أنواع موسيقية مختلفة، هو تشجيع جيل الشباب في مجتمعه، الذين أصبحوا مولعين بأغاني البوب ​​اليابانية والكورية، على تعلم لغتهم الأم. ^{[ ٧ ]} لأكثر من عقد من الزمان، دأب سومينغ على تنظيم جولات حفلات موسيقية وندوات في تايوان لجمع التبرعات للتدريب السنوي لشباب الباكالونغاي ( الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين ١٢ و١٨ عامًا والذين لم ينضموا بعد إلى المنظمة العمرية) لاكتساب المهارات الأساسية اللازمة ليصبحوا كاباه (الشباب المنضمين إلى المنظمات العمرية) وفقًا لتقاليد الأميس. ^{[ ٨ ]}

بحسب عالم الأنثروبولوجيا فوتورو سي إل تساي، فإن ألبوم " سومينغ " ليس أول ألبوم موسيقي لشعب الأميس، ولكنه أول ألبوم يسعى إلى دخول سوق الموسيقى الشعبية في تايوان، جامعًا بين الألحان الأصلية، مثل تعدد الأصوات والناي، مع موسيقى التكنو-ترانس والهيب هوب والموسيقى الشعبية التايوانية. ^{[ 9 ]} لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا في السوق التايوانية، ودخل قائمة أفضل 100 ألبوم في تصنيف KKBox الغربي لمدة ثمانية أشهر متتالية. ^{[ 10 ]} حاز "سومينغ" على جائزتي أفضل ألبوم وأفضل أداء حي في حفل توزيع جوائز الموسيقى المستقلة الذهبية الافتتاحي عام 2011 عن هذا الألبوم وحفل إطلاقه. ^{[ 11 ]} كما فاز الألبوم بجائزة أفضل ألبوم للسكان الأصليين في حفل توزيع جوائز تايوان الذهبية الثاني والعشرين عام 2011، ورُشِّح "سومينغ" لجائزتي أفضل مغني وأفضل منتج ألبوم (من بين جميع فئات الموسيقى، بالاشتراك مع لين هوي-بين). ^{[ 12 ]}

يستخدم سومينغ موسيقاه أيضًا كوسيلة لتعريف غير السكان الأصليين بثقافات السكان الأصليين. فعلى سبيل المثال، في أغنية "كاباه"، التي تمزج بين موسيقى الرقص الإلكترونية الغربية وكلمات لغة "أميس"، استحضر الصفات التي تُعتبر جذابة في الشباب في مجتمع "أميس" الأمومي - القدرة على الغناء والرقص والصيد والطبخ، والاجتهاد في العمل والاستعداد للعمل ضمن فريق. كما صوّر الفيديو الموسيقي لأغنية "كاباه" عناصر من تقاليد "أميس"، بما في ذلك خطوات الرقص الخاصة بالطقوس السنوية لمجتمع "أتولان أميس"، وخصائص تنظيم الفئات العمرية للذكور. ^{[ 9 ]} وعندما تسلّم جائزة أفضل ألبوم للسكان الأصليين في حفل توزيع جوائز "غولدن ميلودي" لعام 2011 من ما يينغ جيو ، رئيس تايوان، أعرب عن أمله في أن يصبح الجمهور التايواني من مُحبي ثقافات السكان الأصليين. وحثّ الرئيس ما على دعم ثقافة السكان الأصليين قائلاً: "سيادة الرئيس ما، نحن السكان الأصليين ثروة قيّمة". استثمروا فينا. سنطور صناعتنا الخاصة. ^{[ 13 ] [ 14 ]} يصف عالم الأنثروبولوجيا فوتورو سي إل تساي، المتخصص في دراسة ثقافة شعب أميس، تدخل سومينغ في مشهد موسيقى البوب ​​التايوانية المعاصرة بأنه "نشاط ثقافي بديل". ^{[ 9 ]}

إلى جانب مسيرته الموسيقية، شارك سومينغ أيضاً في فيلم " هوبسكوتش " وحصل على جائزة "أفضل ممثل جديد" في عام 2008 في حفل جوائز الحصان الذهبي في تايبيه ، وهو ما يعادل جوائز الأوسكار في تايوان، عن دوره في الفيلم. ^{[ 15 ]}

كما يظهر أيضًا في الفيلم الوثائقي الطويل للمخرج الأصلي لاها ميبو لعام 2017 بعنوان Ça Fait Si Longtemps ، والذي تدور أحداثه في كاليدونيا الجديدة وتايوان.

في عام 2013، أسس سومينغ مهرجان أميس الموسيقي مع سكان قرية دولان الآخرين في محاولة لتحفيز التنمية الاقتصادية التي تركز على السكان الأصليين في مسقط رأسه. ^{[ 16 ]}

في عام 2017، حصل سومينغ على جائزة الإبداع الشبابي من جوائز الرئاسة التايوانية الثقافية، حيث أشارت الرئيسة تساي إنغ-وين إلى أن عمله في تعزيز الثقافة الأصلية التقليدية في أتولان قد لاقى صدىً جيداً لدى الشباب. ^{[ 17 ]}