أرض حلوة
فيلم "سويت لاند" (Sweet Land) هو فيلم درامي أمريكي مستقل صدر عام 2005 ، من تأليف وإخراج علي سليم . وهو مقتبس من القصة القصيرة "شاهد قبر مصنوع من القمح" (A Gravestone Made of Wheat) للكاتب ويل ويفر ، والتي نُشرت عام 1989. يشارك في بطولة الفيلم إليزابيث ريزر ، وتيم غيني ، ولويس سميث ، ونيد بيتي ، وجون هيرد ، وأليكس كينغستون ، وآلان كومينغ . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان هامبتونز السينمائي الدولي في 21 أكتوبر 2005، ثم عُرض في دور عرض محدودة ابتداءً من 1 ديسمبر 2006. وقد فاز الفيلم بجائزة الروح المستقلة لأفضل فيلم روائي أول .
حبكة
في أعقاب الحرب العالمية الأولى ، تصل إنجي ألتنبرغ، اليتيمة من بلدية سناسا في النرويج ، إلى أمريكا لتُقابل باستقبال بارد. يبقى والدا المزارع المهاجر أولاف تورفيك في النرويج، حيث التقيا بها. يكشف الحوار أنهم الأربعة قد توصلوا إلى اتفاق يسمح لها بالهجرة إلى أمريكا بغرض الزواج من أولاف . تُصاب قرية أودوبون الزراعية في مينيسوتا ، حيث يعيش زوجها المُرتقب، بالرعب عندما تعلم أنها مهاجرة ألمانية بدون أوراق ثبوتية. ومما يزيد الطين بلة، أنها حصلت عن طريق الخطأ على أوراق عضوية في الحزب الاشتراكي الأمريكي . في حالة من الاستياء الشديد، يرفض كل من قس البلدة اللوثري وكاتب المقاطعة تزويجهما.
عندما تدفعهم الظروف إلى العيش معًا علنًا، يجدون أنفسهم منبوذين من البلدة بأكملها. فيُجبرون على حصاد محصولهم يدويًا وبمفردهم. لا يجلب موسم الحصاد هذا العمل فحسب، بل الحب أيضًا.
يقذف
- إليزابيث ريزر في دور إنجي ألتنبرغ الشابة
- لويس سميث بدور إنجي العجوز
- باتريك هيوسينجر في دور لارس الصغير
- ستيفن بيلينسكي بدور لارس العجوز
- تيم جيني في دور أولاف تورفيك الشاب
- روبرت هوجان في دور أولاف العجوز
- آلان كومينغ في دور فراندسن الشاب
- بول ساند بدور فراندسن العجوز
- جودي ماركيل في دور دونا تورفيك
- نيد بيتي في دور هارمو
- جون هيرد بصفته الوزير سورينسن
- أليكس كينغستون بدور براوني
- توم جيلروي في دور الرفيق فيك
إنتاج
التطور المبكر
قرأ المخرج علي سليم لأول مرة قصة ويل ويفر القصيرة "شاهد قبر مصنوع من القمح" عام 1989 في مجلة الأحد لصحيفة ستار تريبيون ، وهي صحيفة تصدر في مينيابوليس . [ 2 ] بعد شراء حقوق الفيلم، أمضى معظم فترة التسعينيات في العمل على سيناريو في أوقات فراغه أثناء عمله كمخرج إعلانات تلفزيونية .
كان من أوائل الداعمين للمشروع الممثلان آلان كامينغ ، الذي لعب دور فراندسن، [ 3 ] وجيل بيلوز ، الذي انضم كمنتج مشارك. التقى سليم بكامينغ أثناء عرض فيلم قصير في لوس أنجلوس؛ وكان يعرف بيلوز من إخراجه إعلانًا تجاريًا لصلصة شرائح اللحم. ساعد بيلوز سليم في عرض السيناريو في ورش عمل في لوس أنجلوس، حيث لاقى استحسانًا؛ ومع ذلك، لم تبدِ أي من استوديوهات هوليوود اهتمامًا بإنتاج الفيلم. [ 4 ] [ 5 ]
في عام 2004، جمع سليم حوالي مليون دولار لإنتاج الفيلم بنفسه، معظمها من مستثمرين من القطاع الخاص في مينيسوتا، وبدأت مرحلة ما قبل الإنتاج في يوليو، مع التخطيط للتصوير في خريف ذلك العام. [ 6 ]
صب
كان دان فوترمان ، الذي أخرجه سليم أيضاً في إعلانات تجارية، مرشحاً في الأصل لدور أولاف، لكنه اضطر للانسحاب عندما بدأ إنتاج فيلمه "كابوت" . واقترح فوترمان تيم غيني كبديل له. [ 5 ]
كُتب دور فراندسن، وهي شخصية لا تظهر في القصة القصيرة، خصيصاً لألان كامينغ . وكان أليكس كينغستون صديقاً لكامينغ منذ أيامهما الأولى في لندن. [ 2 ]
انضمت إليزابيث ريزر إلى فريق العمل بعد انسحاب ممثلة أخرى بسبب تعارض في المواعيد. في البداية، ترددت ريزر في إتقان حوارها متعدد اللغات في مثل هذه الفترة القصيرة، وحاولت الانسحاب من تجربة الأداء. لكن وكيل أعمالها أقنعها بالعدول عن ذلك، وحصلت على الدور. [ 7 ]
قال سليم في التعليق الصوتي للفيلم على قرص DVD إن نيد بيتي ، الذي يملك منزلاً صيفياً في مسقط رأس زوجته في شمال مينيسوتا، قال إنه قبل دوراً في الفيلم لإثارة إعجاب أهل زوجته، على الرغم من أنه اعترف لاحقاً بأنه أعجب أيضاً بالسيناريو. [ 8 ]
تصوير
تم تصوير فيلم "سويت لاند" في 24 يومًا في أكتوبر 2004 في مونتيفيديو وما حولها ، وهي مدينة تقع في مقاطعة تشيبيوا بولاية مينيسوتا . [ 2 ] لا تتحدث ريزر الألمانية، واضطرت إلى حفظ حوارها صوتيًا على الرغم من خضوعها لأربع جلسات فقط مع مدرب حوار. [ 5 ]
يستخدم الفيلم بعض الرسومات المولدة بالحاسوب: الأضواء الشمالية في المشهد الذي تسير فيه إنجي عبر الحقول إلى منزل أولاف للاستحمام (تم تصوير المشهد في الواقع خلال النهار)، وفي وقت لاحق من الفيلم، الأوز الذي يحلق فوق منزل أولاف.
توزيع
مسرحي
عرض سليم فيلم "سويت لاند" في العديد من المهرجانات السينمائية، ورغم الاستقبال الإيجابي الذي حظي به وحصوله على بعض الجوائز، لم يبدِ أي موزع في هوليوود رغبته في توزيعه. في نهاية المطاف، وافق جيف ليبسكي ، الذي كان يعمل سابقًا في شركة "أكتوبر فيلمز" ، على توزيعه، وعُرض "سويت لاند" في دور عرض محدودة ابتداءً من 1 ديسمبر 2006. في البداية، عُرض الفيلم فقط في مدينتي مينيابوليس وسانت بول ونيويورك، ثم عُرض تدريجيًا في أسواق أخرى خلال الأشهر التالية. [ 9 ]
الوسائط المنزلية
حصلت Sweet Land على صفقة توزيع أقراص DVD على الصعيد الوطني مع شركة 20th Century Fox ، التي أصدرت الفيلم على أقراص DVD في 10 يوليو 2007. [ 10 ]
استقبال
حظي فيلم "سويت لاند" بتقييمات إيجابية في معظمها، ركزت على بساطة قصته، وجمال تصويره السينمائي، وإحساسه العميق بالمكان. وقد صنّفته مجلتا "إنترتينمنت ويكلي" و "لوس أنجلوس تايمز" ضمن أفضل عشرة أفلام لعام 2006. [ 11 ] [ 12 ] وكتب كينيث توران من صحيفة "لوس أنجلوس تايمز " أن "سويت لاند " هو نوع من الأفلام الأمريكية المستقلة التي لا نراها كثيرًا، فيلم مصوّر ببراعة (بتقنية 35 ملم تحديدًا) يحتفي بهويته الإقليمية. إضافةً إلى ذلك، فهو يتمتع بثبات كافٍ ليخوض غمار العاطفية دون الوقوع في فخها المغري. [ 13 ]
حصل فيلم "سويت لاند" على تقييم 85% على موقع "روتن توميتوز" المتخصص في تجميع تقييمات الأفلام، وذلك بناءً على 72 مراجعة. [ 14 ] ويقول إجماع النقاد على الموقع: "يُحقق فيلم " سويت لاند" التوازن الأمثل بين الرقة والعاطفة، متفوقًا بذلك على غيره من الأعمال الدرامية ذات المواضيع المشابهة، بفضل تصويره السينمائي المؤثر الذي يُضاهي في أهميته أداء الممثلين الموهوبين." [ 14 ]
شباك التذاكر
على الرغم من أن فيلم "سويت لاند" لم يُعرض على نطاق واسع في الولايات المتحدة، إلا أنه بحلول نهاية ديسمبر 2006، اقتربت إيراداته من مليون دولار. [ 15 ] وبقي الفيلم في دور العرض لمدة 37 أسبوعًا، غالبًا في عروض محدودة في دور عرض مستقلة، وخاصة في منطقة الغرب الأوسط . وبلغ إجمالي إيرادات الفيلم 1.8 مليون دولار. [ 15 ]
الجوائز
- مهرجان هامبتونز السينمائي الدولي لعام 2005 : جائزة الجمهور لأفضل فيلم روائي طويل [ 16 ]
- مهرجان فلوريدا السينمائي لعام 2006 : جائزة الجمهور لأفضل فيلم روائي طويل [ 17 ]
- جوائز الروح المستقلة لعام 2007 : أفضل فيلم روائي أول [ 18 ] [ 19 ]
اقتباس موسيقي
تم تحويل الفيلم إلى مسرحية موسيقية من إنتاج بيرين بوست وكاتبة المسرحيات لوري فلانيجان هيج، مع موسيقى وكلمات من تأليف هيج ودينا مكابي. [ 20 ] عُرضت المسرحية لأول مرة في مسرح التاريخ في سانت بول عام 2017. [ 21 ]
مراجع
- ↑ مراجعة كتاب "الأرض الحلوة" . الروحانية والممارسة .
- 1 2 3 كير، إيوان (28 أبريل 2006). "رحلة علي سليم الطويلة إلى "الأرض الحلوة"" . أخبار MPR . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
- ↑ تاكر، بيتي جو. "آلان كامينغ يتحدث عن فيلم 'سويت لاند' والمزيد" . مراجعات ريل توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
- ↑ "كيف حقق علي سليم نجاحًا باهرًا خارج صناعة السينما" . موقع ستوديو ديلي. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٣ .
- كينغ ، سوزان ( 16 نوفمبر 2006). "التربة الخصبة للحقيقة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
- ↑ "هوليوود المحلية" . Minnesotamonthly.com. 27 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
- ↑ «الممثلة طوّرت جوهر شخصيتها» . بيتسبرغ بوست غازيت . ١٨ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ تعليق على قرص DVD لفيلم Sweet Land .
- ↑ "كيف صنع علي سليم أرضًا حلوة خارج صناعة السينما" . ستوديو ديلي. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٣ .
- ↑ "أرض حلوة" . www.dvdtalk.com . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2022 .
- ↑ غليبرمان، أوين (18 أكتوبر 2006). " مراجعة سويت لاند " . EW.com . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
- ↑ شاركي، بيتسي (15 نوفمبر 2006). ""الأرض الحلوة"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 17 يناير 2008. تم الاطلاع عليها في 16 ديسمبر 2013. "
- ↑ توران، كينيث (15 نوفمبر 2006). "رواية 'الأرض الحلوة' الرقيقة تجسد حبًا مراوغًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2022 .
- 1 2 "الأرض الحلوة" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
- 1 2 "أرض حلوة" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
- ↑ " سويت لاند - الموقع الرسمي للفيلم" . Sweetlandmovie.com. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
- ↑ "مهرجان فلوريدا السينمائي 2006" . 12 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2007.
- ↑ "جوائز الروح المستقلة لعام 2007" . فيلم إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
- ↑ هيرنانديز، يوجين (25 فبراير 2007). "فاز فيلم "Sunshine" بأربع جوائز، وحصل فيلم "Half Nelson" على جائزتين في حفل توزيع جوائز الروح المستقلة؛ وحصد فيلما "Quinceanera" و"Sweet" جوائز مماثلة . موقع IndieWire . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2022 .
- ↑ ""الأرض الحلوة: المسرحية الغنائية": العرض الأول في الريف الليلة، في موقع تصوير الفيلم . صحيفة ويست سنترال تريبيون . ١٧ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "الأرض الحلوة، المسرحية الموسيقية | مسرح التاريخ" . مسرح التاريخ . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- سويت لاند على موقع IMDb
- سويت لاند على موقع روتن توميتوز
- مقال بعنوان "الأرض الحلوة " بقلم الكاتب والمخرج علي سليم
- أفلام 2005
- أفلام مستقلة عام 2005
- أفلام درامية تاريخية من عام 2005
- أفلام أمريكية مستقلة
- مقاطعة بيكر، مينيسوتا
- أفلام مقتبسة من قصص أمريكية قصيرة
- أفلام تدور أحداثها في مينيسوتا
- أفلام تم تصويرها في مينيسوتا
- أفلامه الأولى كمخرج عام 2005
- موسيقى تصويرية لأفلام من تأليف مارك أورتون
- أفلام باللغة الإنجليزية صدرت عام 2005
- أفلام أمريكية عام 2005
- أفلام تدور أحداثها في المزارع
- أفلام تتناول موضوع التمييز
- أفلام تتناول موضوع الهجرة إلى الولايات المتحدة
- أفلام تتناول موضوع الزواج المدبر
- أفلام تدور أحداثها في عام 1920
- أفلام تدور أحداثها في عشرينيات القرن العشرين
- أفلام تم تحويلها إلى مسرحيات
- أفلام مستقلة باللغة الإنجليزية
- أفلام عن الأيتام
