سيلكس

شعب سيلكس ( يُنطق باللغة الساليشية: [ sjilx ] )، المعروف أيضًا باسم أوكاناغان ، أو سوكناكينكس ، أو سوكناكينكس ، أو شعب أوكيناغان ، هم من الأمم الأولى وشعوب أمريكا الأصلية ، وتمتد أراضيهم التقليدية على طول الحدود الكندية الأمريكية في ولاية واشنطن ، ومقاطعة كولومبيا البريطانية غير المتنازل عنها في منطقة أوكاناغان . ^{[ 1 ]} وهم جزء من المجموعة الإثنولوجية واللغوية لساليش الداخلية . ^{[ 2 ] [ 3 ]} ويرتبط شعب أوكاناغان ارتباطًا وثيقًا بشعوب سبوكان ، وسينيكست ، ونيز بيرس ، وبيند أوريل ، وسيكويبيمك ، ونلاكا باموكس، الذين يسكنون منطقة هضبة الشمال الغربي نفسها . ^{[ 1 ]}

في أوج ازدهار حضارة أوكاناغان سيلكس، قبل حوالي 3000 عام، تشير التقديرات إلى أن 12000 شخص كانوا يعيشون في هذا الوادي والمناطق المحيطة به. اتبع شعب سيلكس استراتيجية تكيفية، حيث كانوا ينتقلون داخل مناطقهم التقليدية على مدار العام للصيد وجمع الطعام، بينما كانوا يقيمون خلال أشهر الشتاء في قرى شبه دائمة من بيوت "كيكوليس" ، وهي نوع من البيوت الأرضية. ^{[ 4 ]} في لغة نسييلكسن، يُطلق على البيت الأرضي اسم "كيوتشي". ^{[ 5 ]}

عندما قسمت معاهدة أوريغون منطقة شمال غرب المحيط الهادئ عام ١٨٤٦، أعاد الجزء المتبقي من القبيلة في ما أصبح يُعرف بإقليم واشنطن تنظيم صفوفه تحت قيادة الزعيم توناسكيت كمجموعة منفصلة عن غالبية قبيلة سيلكس، التي لا تزال مجتمعاتها في كندا. ^{[ ١ ]} ومع ذلك، يضم تحالف أوكاناغان القبلي الفرع الأمريكي من قبيلة سيلكس. ويُعد هؤلاء جزءًا من اتحاد قبائل كولفيل ، وهو حكومة متعددة القبائل في ولاية واشنطن. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]}

تُحدَّد حدود أراضي شعب سيلكس تقريبًا بحوض بحيرة أوكاناغان ونهر أوكاناغان ، بالإضافة إلى حوض نهر سيميلكامين غرب وادي أوكاناغان ، وجزء من الجزء العلوي من وادي نهر نيكولا . تُشكِّل مجتمعات سيلكس المختلفة في كولومبيا البريطانية وواشنطن تحالف أمة أوكاناغان ، وهي منظمة عابرة للحدود تضم سكان سيلكس في الجانب الأمريكي من محمية كولفيل الهندية ، حيث يُعرف شعب سيلكس أحيانًا باسم كولفيل. ^{[ 8 ] [ 1 ]}

تُعرف قبيلة أبر نيكولا الهندية، وهي مجموعة من قبيلة سيلكس في وادي نيكولا، الواقع على الحافة الشمالية الغربية لإقليم أوكاناغان، في لهجتهم باسم سباكسومين ، وهم أعضاء مشتركون في تحالف تاريخي مع المجتمعات المجاورة من قبيلة نلاكا باموكس في المنطقة المعروفة باسم أرض نيكولا ، والتي سُميت على اسم الزعيم نيكولا الذي أسس التحالف في القرن التاسع عشر . ويتجلى هذا التحالف اليوم في جمعية نيكولا القبلية . ^{[ 9 ]}

• تحالف أمة أوكاناغان ^{[ 10 ]}
  • أمة الضفة الغربية الأولى (الضفة الغربية) (t qłəníw̓t/sn̓qatqłəníw̓t )
  • فرقة سيميلكامين الهندية السفلى (كيريموس) (n̓ iʔxʷín̓aʔ )
  • فرقة سيميلكامين الهندية العليا (كيريموس) (t k̓r̓miw̓s )
  • فرقة أوسويوس الهندية (s wiw̓s )
  • فرقة بنتيستون الهندية (s n̓pin̓tktn̓ )
  • فرقة أوكاناغان الهندية (فيرنون) (n̓ k̓maplqs )
  • فرقة أبر نيكولا الهندية (بحيرة دوغلاس) - وهي أيضاً جزء من جمعية نيكولا القبلية (s pax̌mn̓ )
  • القبائل الكونفدرالية لكولفيل ( sx̌ʷy̓ʔiłpx sqlxʷúlaʔxʷ )

لغة شعب سيلكس هي Nsyilxcn. كلمة "سيلكس" هي جذر اسم اللغة Nsyilxcn، محاطة بعلامة دائرية تدل على اللغة. ^{[ 11 ]} عند كتابة Nsyilxcn، لا تُستخدم الأحرف الكبيرة. ^{[ 12 ]} Nsyilxcn هي لغة ساليش داخلية تُتحدث عبر الحدود الكندية الأمريكية في مناطق جنوب كولومبيا البريطانية وشمال واشنطن. ^{[ 13 ]} هذه اللغة مهددة بالانقراض حاليًا، ولا يتجاوز عدد المتحدثين بها بطلاقة 50 شخصًا. ^{[ 13 ]}

بالنسبة للمتعلمين في نظام التعليم الأساسي (من الروضة إلى الصف الثاني عشر)، توجد ست مدارس تديرها فرق موسيقية وثلاث مدارس مجتمعية تُدرّس لغة nsyilxcn. ^{[ 14 ]}

• مدرسة سينسيستان، ويستبانك فيرست نيشن ^{[ 15 ]}
• مدرسة نتاميقين، فرقة سيميلكامين الهندية السفلى ^{[ 16 ]}
• مدرسة سينباكسين، فرقة أوسويوس الهندية ^{[ 17 ]}
• مدرسة أوتما سكيلكس، فرقة بنتيستون الهندية ^{[ 18 ]}
• nk̓mapəlqs iʔ snmaʔmayaʔtn k̓əl sqilxʷtət، فرقة أوكاناغان الهندية ^{[ 19 ]}
• مدرسة نكوالا، فرقة أبر نيكولا الهندية ^{[ 20 ]}
• مدرسة ووترفول، أوماك، منظمة غير ربحية في كولفيل ^{[ 21 ]}
• مدرسة باسكال شيرمان الهندية، أوماك، مدرسة هندية ممولة اتحادياً في كولفيل ^{[ 22 ] [ 23 ]}
• مدرسة ساليش في سبوكان، وهي مؤسسة غير ربحية في كولفيل ^{[ 24 ]}
• مدرسة snp̓aʔaxʷíltn للغمر اللغوي، سبوكين، منظمة غير ربحية في كولفيل ^{[ 25 ]}

بحسب جيمس تيت، شملت "قبائل أوكاناغون" شعوب "أوكاناغون" و"سانبويل" و"كولفيل" و"ليك"، إذ كانوا جميعًا يتحدثون لغة نسيلكسن أو نسيلكسين. وقدّر تيت عددهم التاريخي بما لا يقل عن 8500 نسمة، مع ترجيح أن يصل إلى 10000 نسمة أو أكثر استنادًا إلى المعلومات التي تلقاها من أفراد القبائل. وقدّروا أن عددهم كان أربعة أضعاف ما كان عليه في مطلع القرن العشرين على الأقل. وقدّر تقرير كندي صدر عام 1903 وتقرير أمريكي صدر عام 1905 عددهم مجتمعين بـ 2579 نسمة. ^{[ 26 ]}

• مسار أوكاناغان
• نيكولا (زعيمة أوكاناغان)
• حمامة الحداد (المؤلف)

• أرمسترونغ، جانيت، ولي ماراكل، لجنة حقوق أوكاناغان؛ دلفين ديريكسون، جمعية موارد التعليم الهندية في أوكاناغان، نحصل على رزقنا مثل الحليب من الأرض، كتب ثيتوس، 1994
• بواس، فرانز (1917). حكايات شعبية لقبيلتي ساليشان وساهابتين . نُشرت لصالح الجمعية الأمريكية للفولكلور بواسطة شركة جي إي ستيشرت وشركاه. رقم ISBN 978-0-659-90327-3.{{cite book}}: عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) متاح عبر الإنترنت من خلال مجموعة كلاسيكيات تاريخ واشنطن التابعة لمكتبة ولاية واشنطن. يتضمن: حكايات أوكاناغون بقلم جيمس أ. تيت وحكايات أوكاناغون بقلم ماريان ك. غولد.
• كارستنز، بيتر. شعب الملكة: دراسة عن الهيمنة والإكراه والتكيف بين سكان أوكاناغان في كندا . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، 1991. ISBN 0-8020-5893-0
• روبنسون، هاري، وويندي سي. ويكواير. قوة الطبيعة: بروح راوي قصص أوكاناغان . فانكوفر: دوغلاس وماكنتاير، 1992. ISBN 1-55054-060-2

• خريطة إقليم أوكاناغان
• الصفحة الرئيسية لتحالف قبائل أوكاناغان (Syilx.org)
  • "الشعب الأصلي"، سرد لتاريخهم بلغة سيلكس
  • الصفحة الرئيسية لأمة ويستبانك الأولى
  • الصفحة الرئيسية لفرقة أوكاناغان الهندية
  • الصفحة الرئيسية لفرقة بنتيستون الهندية
  • الصفحة الرئيسية لفرقة أوسويوس الهندية
  • الصفحة الرئيسية لفرقة لوير سيميلكامين الهندية
  • الصفحة الرئيسية لفرقة أبر نيكولا الهندية
• امرأة الدب: أسطورة أوكاناغان عن امرأة اختطفها دب رمادي
• الفتى القذر: أسطورة أوكاناغان عن امرأة تزوجت الشمس