تاي وو

تُشكّل تاي وو حاليًا الجزء الشمالي الغربي من بلدة تاي بو . وتضم محطة قطار خاصة بها، وهي محطة تاي وو على خط السكة الحديدية الشرقية ، بالإضافة إلى مركز تسوق. وتُعدّ كل من تاي وو إستيت وبو نغا كورت مجمعين سكنيين كبيرين تابعين للقطاع العام في المنطقة، ويقعان على الضفة الشمالية لنهر لام تسوين . ويقع مركز التسوق التابع لهما، تاي وو بلازا، بجوار محطة تاي وو. ^{[ 3 ]} كما سُمّي جزء من الطابق الأرضي لمركز التسوق "سوق تاي وو" ( بالصينية :太和街市؛ أي " سوق تاي وو الرطب " )، وهو سوق داخلي. ^{[ 3 ]} وكان كل من تاي وو إستيت وبو نغا كورت مشروعين سكنيين تابعين لهيئة الإسكان في هونغ كونغ ، وكانا في البداية جزءًا من محفظة الإسكان الإيجاري والإسكان المدعوم على التوالي. باعت السلطة مركز التسوق التابع للمجمع السكني إلى شركة Link REIT في عام 2005، والتي أعادت تسمية مركز التسوق من مركز تسوق تاي وو (太和商場) إلى تاي وو بلازا (太和廣場) في عام 2010. ^{[ 4 ]}

اكتمل بناء مجمع تاي وو السكني ومحكمة بو نغا في عام ١٩٨٩. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} ووفقًا لمقابلة مع أحد كبار عشيرة تانغ في تاي بو تاو، فإن بعض أراضي مجمع تاي وو السكني كانت في الأصل أراضٍ زراعية مملوكة لعشيرة تانغ في تاي بو تاو (أو بالأحرى، كانت مستأجرة من الحكومة بموجب عقد إيجار طويل الأجل). وقد استعادت الحكومة هذه الأراضي الزراعية لتطوير مدينة تاي بو الجديدة. ^{[ ٧ ]} ومن المفارقات أن عشيرة تانغ في تاي بو تاو كانت من بين القائمين على تشغيل سوق تاي بو الأصلي، الذي يُعرف الآن بمنطقة تاي بو أولد ماركت السكنية، بينما سُميت تاي وو تيمنًا بسوق تاي وو التاريخي، المعروف الآن باسم سوق تاي بو.

تم التخطيط لمنطقة تاي وو إستيت كمنطقة صناعية. ومع ذلك، تم إلغاء الخطة في عام 1983. ^{[ 8 ]}

تاريخيًا، كان "تاي وو" اسم منطقة السوق المفتوحة الحالية، شارع فو شين (富善街)، الواقعة على الضفة الجنوبية لنهر لام تسوين. وكانت إحدى أسواق مدينة تاي بو والقرى المحيطة بها. وقد طُوّر شارع فو شين، الذي كان يُعرف آنذاك باسم سوق تاي وو (太和市 ) أو سوق تاي بو الجديد (大埔新墟)، منذ عام 1892 على يد تحالف تاي بو تسات يوك (七約؛ " التحالف السبعة " ). وكان تسات يوك تحالفًا بين القرى، ولم يكن أيٌّ من أعضائه من عشيرة تانغ . كان الهدف من تشكيل مدينة السوق الجديدة هو كسر احتكار سوق تاي بو [القديم] (大埔墟، الآن سوق تاي بو القديم) الذي شكلته عشائر تانغ في لونج يوك تاو (龍躍頭鄧氏) وتاي بو تاو (大埔頭鄧氏). ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} يقع سوق تاي بو القديم (大埔舊墟، الترجمة الحرفية تاي بو كاو هوي) على الشاطئ الشمالي لنهر لام تسوين. في أوائل عهد أسرة تشينغ (منتصف القرن السابع عشر)، كان سوق تاي بو القديم يُعرف باسم تاي بو تاو هوي (大步頭墟). ^{[ 12 ]}

كما بنى تسات يوك جسر كوونغ فوك الذي يربط بين المدينتين التجاريتين، ^{[ 2 ] : 116} بالإضافة إلى معبد مان مو في تاي بو الذي يقع في وسط شارع فو شين. ^{[ 2 ] : 102}

ومما يزيد الأمر تعقيداً، أن الحكومة تدير أيضاً سوقاً داخلياً للأسماك والخضراوات يُدعى سوق تاي بو هوي (大埔墟街市) في مجمع تاي بو ، بينما أُعيد تطوير موقعه السابق (大埔墟臨時街市) ليصبح مجمعاً سكنياً عاماً يُدعى بو هيونغ إستيت ، ويقع بالقرب من شارع فو شين. جميع هذه المواقع الثلاثة تابعة لدائرة " سوق تاي بو " الانتخابية لمجلس مقاطعة انتخابات هونغ كونغ المحلية لعام 2015. ^{[ 13 ]}

كان مقر لجنة تاي بو الريفية في هيونغ يي كوك يقع في مبنى مدرسة سونغ تاك الابتدائية سابقًا (لا ينبغي الخلط بينها وبين مدرسة سونغ تاك وونغ كين شيونغ التذكارية)، الواقعة في أحد طرفي شارع فو شين. وقد أُعيد تطوير المقر السابق ليصبح مجمع بو هيونغ السكني المذكور آنفًا. وكانت لجنة تاي بو الريفية تشرف على بعض شؤون قرى السكان الأصليين في تاي بو.

كانت منطقة تاي وو شي (شارع فو شين) تخدمها محطة قطار سوق تاي بو [القديمة] . وقد جعل سهولة الوصول إلى تاي وو شي المنطقة واحدة من أهم المدن التجارية في الأقاليم الجديدة. ^{[ 10 ]} ومع ذلك، أُغلقت محطة القطار في عام 1983 ^{[ 14 ]} واستُبدلت بمحطة سوق تاي بو الحالية ومحطة تاي وو في موقعين مختلفين.

باختصار، على الرغم من أن المنطقة المحيطة بشارع فو شين كانت تُعرف تاريخياً باسم تاي وو، إلا أنها عُرفت باسم سوق تاي بو، وأصبحت مركز مدينة تاي بو، حيث تضم العديد من المباني الحكومية.

أخيرًا، طريق تاي بو تاي وو هو طريق عام يبدأ من منطقة مجاورة لمجمع تاي وو السكني، ويربط بمناطق مثل مركز تاي بو ، وهو مجمع سكني تجاري شاهق مملوك للقطاع الخاص، بالإضافة إلى مركز شرطة تاي بو (لا يُخلط بينه وبين مركز شرطة تاي بو القديم )، وينتهي عند الحدود الغربية لمنتزه تاي بو المطل على الواجهة البحرية . معظم أجزاء الطريق لا تقع ضمن سوق تاي وو التاريخي، ولا ضمن مجمع تاي وو السكني الحالي.