ثين

ثين ( باللغة الماراثية: [ ˈʈʰaːɳeː ] ؛ كانت تُعرف باسم ثانا حتى عام 1996 ) هي مدينة تقع في غرب الهند ، في ولاية ماهاراشترا . تجاور مدينة مومباي وتُعد جزءًا من منطقة مومباي الحضرية . تقع المدينة في شمال شرق جزيرة سالسيت .

تُعدّ ثين مقرّاً لمقاطعة ثين ، وتقع داخل منطقة ثين . وهي خامس عشر أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الهند، حيث بلغ عدد سكانها 1,890,000 نسمة وفقاً لتعداد عام 2011. [ 2 ]

أصل الكلمة وأسماء أخرى

كان الاسم القديم لثانا هو Śrīsthāna . ويظهر باسم Thāna في المصادر العربية في أوائل العصور الوسطى. [ 3 ]

كُتب اسم ثين بأشكال مختلفة ، منها تانا [ 4 ] ، وثانا [ 5 ] ، وثانا [ 6 ] ، وثامي [ 7 ] . عرفها ابن بطوطة وأبو الفداء باسم كوكين تانا ، بينما عرفها دوارتي باربوسا باسم تانا مايامبو [ 8 ] . قبل عام 1996 ، كانت المدينة تُسمى ثانا ، وهي التهجئة البريطانية للاسم.  

تاريخ

برزت ثين كمنطقة حضرية خلال عهد سلالة شيلهارا ، التي حكمت شمال كونكان بين عامي 800 و1265 ميلاديًا. [ 9 ] عُرفت بأسماء مختلفة، منها سري-ستاناكا ، وستاناكا ، وسري-ستانا . ويذكر نقش تشينشاني لعام 1053 ميلاديًا ، الذي يعود إلى فيجاراناكا من عائلة مودها، أن براهمة من سري-ستانا استقروا في ساميانا ضمن أراضيه. [ 10 ] ويشير نقش شيلهارا لعام 1094 ميلاديًا إلى سري-ستاناكا على أنها فيلاكولا ، أي ميناء كان مركزًا هامًا للاستيراد والتصدير. [ 11 ]

ذُكرت مدينة ثين في كتاب "ماهيكافاتيتشي باخار" ، وهو سجل تاريخي باللغة الماراثية يعود تاريخه إلى القرنين الخامس عشر والسابع عشر، ويُشك في دقته. ووفقًا للنص، أسس الأمير براتاب بيمب، شقيق ملك شامبانير ، جوفاردان بيمب، مملكة جديدة بغزو أراضٍ في منطقة كونكان. في القرن الثاني عشر، استولى قائده بالكريشن راو سومفانشي على ثين من ملك شيلاهارا، ياشوانت راو، ثم واصل غزوه للأراضي المحيطة. في القرن الثالث عشر، استولى ناجار شاه، حاكم غانديفي، على المنطقة. وطالب أقاربه بالسيطرة على ثلاث قرى - مالاد ومارول وثين - مكافأةً لهم على أدائهم الجيد في هذه الحملة العسكرية. وعندما رفض ناجار شاه طلبهم، تحالفوا مع اليادافا الإمبراطوريين في ديفاجيري . ثم خضعت المنطقة لسيطرة الأمير يادافا بيمب ديف ، قبل أن يستعيد ناجارشاه السيطرة عليها كدولة تابعة لسلطنة دلهي . بعد ذلك، حكمت المنطقة تباعاً بعض العائلات المحلية، والمظفريون من غوجارات ، والبرتغاليون . [ 9 ]

كانت منطقة ثين محل نزاع بين البرتغاليين والمغول والمراثا في القرن السابع عشر، حيث استولى عليها شيفاجي من المغول عام 1675. [ 12 ] لاحقًا، استعاد البرتغاليون السيطرة على ثين، وبدأوا ببناء حصن هناك عام 1734، لكن المراثا استولوا عليه عام 1737. [ 9 ] احتلت شركة الهند الشرقية جزيرة سالسيت ، وحصن ثانا، وحصن فيرسوفا ، وحصن جزيرة كارانجا مع بداية الحرب الأنجلو-مراثية الأولى . بعد فترة وجيزة، استعادت قوات هاريبانت فادكي وتوكوجي هولكار الجزيرة . بعد توقيع معاهدة سالباي (1782)، أصبح كل من حصن ثانا وجزيرة سالسيت تحت سيطرة البريطانيين. [ 13 ]

الجغرافيا

منطقة ثين: أماكن ذات أهمية (خريطة 1896)

مناخ

تتمتع ثين بمناخ موسمي استوائي يميل إلى أن يكون مزيجاً بين المناخ الاستوائي الرطب والجاف . ويتسم المناخ العام بالاستقرار مع أيام غزيرة الأمطار وأيام قليلة ذات درجات حرارة قصوى.

تتراوح درجات الحرارة في ثين بين 22  و36 درجة مئوية، حيث تنخفض ليلاً  إلى 12 درجة مئوية في الشتاء ، بينما تصل نهاراً إلى 40 درجة مئوية. وتُسجّل أدنى درجات الحرارة نهاراً عادةً خلال ذروة موسم الرياح الموسمية الصيفية في شهري يوليو وأغسطس، حيث قد تنخفض إلى 25 درجة مئوية. ويتركز حوالي 80% من إجمالي هطول الأمطار السنوي في الفترة من يونيو إلى أكتوبر. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 2000-2500 ملم، بينما تتراوح نسبة الرطوبة بين 61% و86%، مما يجعل المنطقة منطقة رطبة.   

بيانات المناخ لمدينة ثين (1991-2020)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)36.8 (98.2)40.7 (105.3)42.4 (108.3)43.2 (109.8)39.3 (102.7)38.2 (100.8)34.7 (94.5)33.3 (91.9)33.8 (92.8)37.8 (100.0)37.0 (98.6)36.2 (97.2)43.2 (109.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)32.5 (90.5)33.9 (93.0)35.1 (95.2)36.1 (97.0)35.0 (95.0)33.5 (92.3)31.2 (88.2)30.4 (86.7)31.1 (88.0)34.0 (93.2)34.1 (93.4)33.4 (92.1)33.5 (92.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)20.0 (68.0)20.6 (69.1)22.1 (71.8)24.3 (75.7)25.3 (77.5)23.6 (74.5)25.0 (77.0)25.0 (77.0)24.4 (75.9)24.2 (75.6)22.6 (72.7)21.1 (70.0)23.0 (73.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.7 (54.9)11.6 (52.9)18.2 (64.8)20.0 (68.0)22.8 (73.0)20.2 (68.4)21.3 (70.3)21.8 (71.2)19.8 (67.6)19.6 (67.3)17.0 (62.6)15.0 (59.0)11.6 (52.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)3.1 (0.12)1.0 (0.04)1.5 (0.06)2.3 (0.09)25.1 (0.99)541.3 (21.31)922.0 (36.30)539.7 (21.25)326.9 (12.87)93.2 (3.67)19.1 (0.75)2.3 (0.09)2,477.5 (97.54)
المصدر 1: إدارة الأرصاد الجوية الهندية [ 14 ]
المصدر 2: حكومة ولاية ماهاراشترا (هطول الأمطار)

احتلت مدينة ثين المرتبة الثانية عشرة كأفضل "مدينة وطنية ذات هواء نظيف" (ضمن الفئة 1 المدن التي يزيد عدد سكانها عن 10 ملايين نسمة) في الهند وفقًا لنتائج مسح سواتش فايو سورفيكشان 2024. [ 15 ]

البحيرات

لا.اسمصورةتفاصيلالإحداثياتالمساحة (بالهكتارات)
1بحيرة أمبي غوساليفي ميناتاي ثاكاري تشوك، كاسل ميل ناكا (مقابل ديساي بونجلو) في لجنة جناح أوثالسار19°12′18″ شمالاً 72°58′31″ شرقاً / 19.2050793° شمالاً 72.9752154° شرقاً / 19.2050793; 72.97521542.77
2بحيرة براهمالابالقرب من محطة وقود بابوبهاي في لجنة حي أوثالسار19°12′10″ شمالاً 72°58′16″ شرقاً / 19.2027567° شمالاً 72.9709916° شرقاً / 19.2027567; 72.97099160.5173
3بحيرة بوربانكيقع داخل مجمع هيرانانداني السكني، بين شارع بارك أفينيو وشارع وود. وإلى الغرب منه تقع بحيرة إنكليف.19°15′36″ شمالاً 72°58′52″ شرقاً / 19.2599707° شمالاً 72.9811942° شرقاً / 19.2599707; 72.98119420.5857
4بحيرة داتيوالييقع الجانب الشرقي من محطة ديفا في مستنقعات نهر أولهاس في منطقة لجنة حي مومبرا19°11′02″ شمالاً 73°03′07″ شرقاً / 19.1839962° شمالاً 73.0519473° شرقاً / 19.1839962; 73.05194730.77
5بحيرة داوالافي أوفالا في ماجيوادا-مانبادا برابهاج ساميتي1.136
6بحيرة ديسايعلى الضفة الغربية لنهر أولهاس ، في قرية ديساي التابعة للجنة حي مومبرا19°09′51″ شمالاً 73°04′10″ شرقاً / 19.1641232° شمالاً 73.0694575° شرقاً / 19.1641232; 73.06945751.75
7بحيرة ديفاسارفي نهاية Bhayanderpada عند سفوح حديقة سانجاي غاندي الوطنية في لجنة جناح Majiwada-Manpada0.516
8بحيرة دياغارفي أطراف قرية دياغار بلجنة جناح ممبرا19°08′17″ شمالاً 73°03′05″ شرقاً / 19.1379237° شمالاً 73.051289° شرقاً / 19.1379237; 73.0512890.363
9بحيرة ديفايقع خارج محطة ديفا مباشرةً في لجنة حي مومبرا0.405
10بحيرة جوكول ناجارهي بحيرة صغيرة تقع في قلب المدينة وسط أحياء غوكولناغار الفقيرة في لجنة حي أوثالسار19°12′32″ شمالاً 72°58′34″ شرقاً / 19.2089166° شمالاً 72.9761032° شرقاً / 19.2089166; 72.97610320.325
11بحيرة هارياليبالقرب من محطة سكة حديد ثين في لجنة حي كوباري19°11′09″ شمالاً 72°58′24″ شرقاً / 19.1857429° شمالاً 72.9733627° شرقاً / 19.1857429; 72.97336270.7939
12بحيرة السجنمقابل مكتب البريد بجوار خزان مياه السجن في لجنة حي أوثالسار19°11′59″ شمالاً 72°58′35″ شرقاً / 19.1997839° شمالاً 72.9762712° شرقاً / 19.1997839; 72.97627121.43
13بحيرة جوجيلابالقرب من مكتب حي أوثالسارحوالي 0.1
14بحيرة كاتشاراليمقابل المقر الرئيسي لـ TMC في لجنة حي نوبادا19°11′48″ شمالاً 72°57′50″ شرقاً / 19.196585° شمالاً 72.96397553° شرقاً / 19.196585; 72.963975532
15بحيرة كالوامكتب حي كالوا. يقع بالقرب من محطة السكة الحديد2
16بحيرة كاسار-وادافاليمكتب ماجيفادا، مانبادا وارد19°16′18″ شمالاً 72°58′11″ شرقاً / 19.2715869° شمالاً 72.9697747° شرقاً / 19.2715869; 72.96977474.5173
17بحيرة كاوسامكتب حي مومبرا، كاوسا19°09′56″ شمالاً 73°01′36″ شرقاً / 19.1655582° شمالاً 73.0266244° شرقاً / 19.1655582; 73.02662441.5173
18بحيرة كافيساريقع في طريق واغبيل2.1746
19بحيرة خارديتقع البحيرة في أراضي خارديبادا، شيلحوالي 1.15
20بحيرة خاريجاونمكتب حي كالوا0.7377
21بحيرة خيدكالييقع مكتب حي مومبرا، بحيرة خيدكالي، على الجانب الشرقي من خور ثين بالقرب من شيل فاتا.1.7
22بحيرة كولبادمكتب حي أوثالسار19°12′18″ شمالاً 72°58′14″ شرقاً / 19.2050383° شمالاً 72.9705398° شرقاً / 19.2050383; 72.97053981
23بحيرة كولشيتمكتب حي مانبادا19°14′18″ شمالاً 72°59′16″ شرقاً / 19.2382826° شمالاً 72.9877929° شرقاً / 19.2382826; 72.98779291
24ماخمالي تالافمكتب حي أوثالسار19°11′55″ شمالاً 72°58′02″ شرقاً / 19.1985078° شمالاً 72.9670846° شرقاً / 19.1985078; 72.96708461
25بحيرة ماسوندا (تالاو بالي)تقع بحيرة ماسوندا (المعروفة أيضًا باسم تالاو بالي) غرب مدينة ثين، في قلبها. وتحيط بها مواقع تاريخية هامة مثل معبد غادكاري رانغاياتان، وكنيسة القديس يوحنا، ومعبد كوبينيشوار، وسوق جامبلي. ويوجد في وسط البحيرة معبد ماهاديف ديان ماندير، بالإضافة إلى تمثال لشيفاجي مهراج بالقرب منها.19°11′35″ شمالاً 72°58′26″ شرقاً / 19.193° شمالاً 72.974° شرقاً / 19.193; 72.9747.2
26بحيرة نارتقع بحيرة نار على مشارف مدينة ثين على طول طريق غودبوندر0.7550
27بحيرة فاداكيبادامكتب حي مومبرا19°09′28″ شمالاً 73°02′11″ شرقاً / 19.1577508° شمالاً 73.0362564° شرقاً / 19.1577508; 73.03625641.71
28بحيرة رايلاديفيمكتب حي رايلاديفي19°11′21″ شمالاً 72°57′26″ شرقاً / 19.1893° شمالاً 72.9571° شرقاً / 19.1893; 72.95718
29بحيرة ريوالمكتب حي ماجيفادا-مانبادا19°13′08″ شمالاً 72°58′44″ شرقاً / 19.2188281° شمالاً 72.9788438° شرقاً / 19.2188281; 72.97884380.5173
30بحيرة شيلمكتب حي مومبرا6
31شيفاجي ناجار، بحيرة بالكومبتقع البحيرة على طول طريق أغرا القديم بجوار خط إمداد المياه في منطقة بالكوم0.2247
32بحيرة سيديشوارمكتب حي أوثالسار19°12′05″ شمالاً 72°57′51″ شرقاً / 19.2013031° شمالاً 72.9641928° شرقاً / 19.2013031; 72.96419283
33بحيرة أبفانتقع البحيرة عند سفح جبل ييور . ويوجد تمثال للإله شيفا في وسطها. كما يوجد معبد للإله غانيش بالقرب منها.19°13′17″ شمالاً 72°57′18″ شرقاً / 19.2213999° شمالاً 72.9549703° شرقاً / 19.2213999; 72.95497036
المرجع: [ 16 ]

التمويل البلدي

بحسب البيانات المالية المنشورة على بوابة التمويل المدني التابعة لوزارة الإسكان والشؤون الحضرية، [ 17 ] فقد سجلت بلدية ثين إيرادات إجمالية قدرها 2867 كرور روبية (345 مليون دولار أمريكي) ونفقات إجمالية قدرها 2462 كرور روبية (296 مليون دولار أمريكي) في السنة المالية 2022-2023. وشكّلت الإيرادات الضريبية حوالي 67.3% من إجمالي الإيرادات، بينما تلقت البلدية منحًا بقيمة 84 كرور روبية خلال السنة المالية.

التركيبة السكانية

الدين في ثين (2011) [ 18 ]
دِينالنسبة المئوية
الهندوسية
73.91%
الإسلام
17.96%
البوذية
4.18%
المسيحية
1.88%
الجاينية
1.40%
آحرون
0.67%
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
190116,011    
191115,591-2.6%
192122,639+45.2%
193121816-3.6%
194129,751+36.4%
195174,310+149.8%
1961109,215+47.0%
1971207,352+89.9%
1981431,667+108.2%
1991803,389+86.1%
20011,262,551+57.2%
20111,841,488+45.9%
المصدر: حكومة الهند [ 19 ]

بلغ عدد سكان مدينة ثين، وفقًا لتعداد عام 2011، 1,886,941 نسمة. [ 20 ] وبلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة 91.36%، حيث بلغت نسبة الذكور 94.19% والإناث 88.14%. وبلغت نسبة الجنس في مدينة ثين 882 أنثى لكل 1000 ذكر، بينما بلغت نسبة الجنس بين الأطفال 900 فتاة لكل 1000 فتى. وبلغ إجمالي عدد الأطفال (من 0 إلى 6 سنوات) في مدينة ثين 186,259 طفلًا، وفقًا لتعداد الهند لعام 2011، أي ما يعادل 10.24% من إجمالي سكان المدينة.

اللغة الأساسية المستخدمة في ثين هي الماراثية، مع انتشار واسع للغة الهندية. ولا تزال بعض العائلات الهندية الشرقية في حي خاتري بثين تتحدث البرتغالية . [ 21 ] ويعيش حوالي 1800 يهودي من أصل 5000 يهودي في الهند في ثين. [ 22 ]

في وقت تعداد عام 2011، كانت اللغة الماراثية هي اللغة الأم لـ 48.50% من السكان، والهندية لـ 19.59% ، والأردية لـ 12.99%، والغوجاراتية لـ 3.93% ، والبوجبورية لـ 2.44% ، والكانادا لـ 1.37%، والمالايالامية لـ 1.29%، والبنغالية لـ 1.21 %، والتاميلية لـ 1.15%، والماروارية لـ 1.14%، والكونكانية لـ 0.94% . [ 23 ]

الرياضة

تُعدّ الكريكيت الرياضة الأكثر شعبية في ثين. وتخضع ثين لإشراف جمعية مومباي للكريكيت ، وهي الهيئة الإدارية للكريكيت في مومباي. ويلعب لاعبوها ضمن فريق مومباي للكريكيت في دوري الكريكيت المحلي الهندي. [ 24 ]

ينقل

السكك الحديدية

جسور سكة حديد ثين
جسر السكة الحديد الأصغر (أعلى) وجسر السكة الحديد الأطول (أسفل) بالقرب من تانا (ثين الحالية) في عام 1855.

كانت ثانا المحطة النهائية لأول قطار ركاب في آسيا . في 16 أبريل 1853، تم تدشين خدمة قطار الركاب بين بوري بندر (بومباي) وثين. [ 25 ] وقد قطع القطار مسافة 34  كيلومترًا (21  ميلًا)، وكان يُجرّ بثلاث قاطرات: صاحب ، وسند، وسلطان . بُنيت جسور ثين، وهي أول جسور سكك حديدية، فوق خور ثين عندما تم تمديد خط مومباي-ثين إلى كاليان في مايو 1854.

ترتبط مدينة ثين بالضواحي المجاورة عبر شبكة السكك الحديدية المركزية وخط ترانس هاربور . وتُعد ثين محطة تقاطع لخط ثين- فاشي وخط ميناء بانفيل والخط المركزي. وهي من أكثر المحطات ازدحامًا في الهند ، حيث تستقبل 654,000 راكب يوميًا. [ 26 ] [ 27 ]

مترو

 اعتبارًا من يناير 2021، اقترحت هيئة تنمية منطقة مومباي الحضرية (MMRDA)، وهي الجهة المسؤولة عن بناء شبكة مترو واسعة بطول 300 كيلومتر، خطةً لإنشاء مستودع مرتفع لثلاثة خطوط مترو  : الخط 4 (وادالا - ثين - كاسارفادافالي)، والخط 4A (كاسارفادافالي - غايموخ) ، والخط 10 (غايموخ - شيفاجي ناجار) ، والخط 11 (وادالا - مكتب البريد العام، محطة تشاتراباتي شيفاجي ماهراج تيرمينوس) في محطة واحدة. ومن المقترح أن يكون هذا المستودع في موغاربادا، ثين. وتُقدّر التكلفة الإجمالية للمشروع بـ 596.60 كرور روبية هندية. [ 28 ]

في 26 أغسطس 2015، وافقت هيئة تنمية منطقة مومباي الحضرية (MMRDA) على تخصيص 354 مليار روبية هندية لشبكة مترو مومباي  بطول 118  كيلومترًا . يشمل ذلك خط مترو وادالا - غاتكوبار - ثين - كاسارفادافالي (الخط الرابع) بطول 40 كيلومترًا ، مرورًا بمكتب بريد وادالا الرئيسي وطريق راكيدواي، بتكلفة 120 مليار روبية هندية. [ 29 ] 

اعتبارًا من عام 2019، يجري إنشاء خط مترو بين وادالا وثين. [ 30 ]

في 16 أغسطس 2024، وافقت الحكومة الاتحادية على مشروع مترو ثين ، وهو مشروع مترو دائري بطول 29  كيلومترًا. [ 31 ] سيضم المترو 22 محطة، ومن المتوقع افتتاحه في عام 2029. وستتولى شركة ماها مترو تنفيذ المشروع .

هيئة النقل البلدية في ثين (TMT)

بدأت بلدية ثين خدمة النقل الخاصة بها في 9 فبراير 1989، والمعروفة باسم "نقل بلدية ثين" (TMT). وتقدم TMT خدماتها في مدينة ثين وضواحيها مثل مولوند، وبوريفالي، وميرا رود، ونالا سوبارا، وفاساي، وبيهواندي، ونافي مومباي، وغيرها. [ 32 ]

عدد —تفاصيل
الحافلات299
المسارات45
المستودعات
  1. أناند ناجار ( طريق غودبوندر )
  2. مستودع كالوا
  3. مستودع كولشيت (مقترح)
  4. مستودع مولا باغ
  5. مستودع واغل إستيت
مواقف الحافلات8
مواقف الحافلات874 [ 32 ]
كيلومترات مقطوعة يومياً63135
رحلات يومية بالحافلة7114
الركاب اليوميون280,017
دخل يومي1,388,547 روبية هندية
الكيلومترات المقطوعة يومياً لكل حافلة211
موظفين2558 [ 32 ]
حافلات NMMT

تقوم شركة نافي مومباي للنقل المحلي (NMMT) بتشغيل حافلات تعمل بالتيار المتردد وغير المتردد من موقف حافلات ثين سيدكو إلى أجزاء مختلفة من نافي مومباي (إيرولي، رابالي، غانسولي، ماهابي، كوبار خيران، فاشي، توربهي، نيرول، بيلابور، كارغار، كالامبولي، بانفيل)، وكذلك إلى بورنا (عبر كالهر) وبهيواندي (عبر مانكولي).

ميرا بهاياندار للنقل البلدي (MBMT)

حافلات MBMT

بدأت خدمة النقل البلدي بين ميرا-بهاياندر (MBMT) في عام 2006. تنطلق الحافلات من نقطة تفتيش داهيسار باتجاه نقطة تفتيش فيرسوفا (ثين). وقد بدأت MBMT بتقديم خدمات جديدة إلى مدينة ثين اعتبارًا من يناير 2010.

طريقرقم المساربدءالوجهة (ثين)وصف المسار
عادي7محطة سكة حديد بهاياندر (غرب)قرية غودبوندركاشيميرا [ 33 ]
محدود10 المحدودةمحطة سكة حديد بهاياندر (غرب)محطة سكة حديد ثين (الشرقية)طريق غودبوندر
عادي29محطة قطار ميرا رودماراثون تشوك (في سن المراهقة هاث ناكا)طريق غودبوندر

النقل البلدي في فاساي-فيرار (VVMT)

تشغل هيئة النقل البلدية في فاساي فيرار (VVMT) خطين في ثين. أحدهما من فاساي إلى مولوند عبر طريق ثين/غودبوندر والآخر من نالا سوبارا إلى ثين كوبري.

مستقبل النقل في ثين

تم اقتراح إنشاء شبكة قطارات خفيفة تمتد على مسافة 42  كيلومترًا على ثلاث مراحل. في المرحلة الأولى، اقترح الاستشاريون ربط بالكوم وكولشيت عبر نوبادا. سيبلغ  طول الخط 16.05 كيلومترًا ويضم 11 محطة. [ 34 ]

تعليم

المدارس

الكليات والمعاهد

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "ثين مايور: أفضل ما في العام الماضي؛ صيغة المساعدة مضمونة، الرجل الأول كوالا «मिळाला؟» [ عمدة ثين: سيكون هناك 4 رؤساء بلديات في ثين خلال 5 سنوات؛ تم تحديد صيغة سنة ونصف، من سيحصل على الشرف الأول؟ ] . لوكمات (باللغة الماراثية). 30 يناير 2026. تم الاسترجاع في 31 يناير 2026 .
  2. "نبذة عن المنطقة | منطقة ثين، حكومة ولاية ماهاراشترا | الهند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2021 .
  3. فيردون، نويمي (2015)، "تصور الهند عند الكتاب العرب والفرس" ، في هيمانشو برابها راي (محرر)، التفاوض على الهوية الثقافية: المناظر الطبيعية في تاريخ جنوب آسيا في العصور الوسطى المبكرة ، روتليدج، ص 38، ISBN  978-1-317-34130-7
  4. بتلر، ألبان؛ بيتر دويل، محرران (حوالي 1756)، "الراهب توماس من تولينتينو" ، سير الآباء والشهداء وغيرهم من القديسين الرئيسيين ، دار نشر A&C Black، ص 68 ، ISBN  9780860122531{{citation}}: عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) .
  5. هابيج، ماريون ألفونس (1979)، كتاب القديسين الفرنسيسكاني ، دار النشر الفرنسيسكانية هيرالد، كما ورد في "توماس تولينتينو ورفاقه" ، القديسون الكاثوليك الرومان ، تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016.
  6. كونها، ج. جيرسون دا (1876)، ملاحظات حول تاريخ وآثار تشاول وباسين ، بومباي، ص 174 ، ISBN  9788120608450{{citation}}: عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) .
  7. «الطوباوي توما من تولينتينو» ، موقع كاثوليك أونلاين.
  8. كونا (1876) ، ص 16 . 
  9. 1 2 3 مايور ثاكاري (2016). "شاهد على العصور: علم آثار جزيرة ماد وفيرسوفا، منطقة مومباي الضاحية" (ملف PDF) . التراث: مجلة الدراسات متعددة التخصصات في علم الآثار . 4 : 547-551 ، 563-567 .
  10. ^ ملاتي ماهاجان (1989). التاريخ الثقافي لماهاراشترا وجوا: من نقوش أسماء الأماكن . سونديب براكاشان. ص 64، 162. ردمك  9788185067230.
  11. هيمانشو برابها راي (2016). "المساحات البحرية المتنازع عليها: القرصنة والمعارك البحرية على طول الساحل الغربي للهند". جسر الخليج . المركز الدولي للهند. ص 134. ISBN  9789350981436.
  12. ^ ارون كومار شارما (2004). تراث وادي طنسا . بهاراتيا كالا براكاشان. ص. 46. ​​ردمك  9788180900297.
  13. سارديساي، جوفيند (1915). التاريخ الجديد للمراثا، المجلد الثالث . منشورات فينيكس. ص 119. 
  14. "الجداول المناخية للمراصد في الهند 1991-2020" (ملف PDF) . إدارة الأرصاد الجوية الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  15. ^ “Swachh Vayu Sarvekshan 2024” (PDF) . سواتش فايو سارفيكشان 2024 . 7 سبتمبر 2024.
  16. "مؤسسة بلدية ثين | البحيرات في مدينة ثين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2017 .
  17. "تمويل مؤسسة بلدية ثين" . بوابة تمويل المدينة، وزارة الإسكان والشؤون الحضرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2026 .
  18. "الجدول ج-16: السكان حسب الدين: ولاية ماهاراشترا" . census.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد السكاني في الهند . 2011.
  19. "جداول التعداد السكاني" . censusindia.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2024 .
  20. تعداد الهند: تفاصيل المناطق الفرعية. مؤرشف بتاريخ 21 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Censusindia.gov.in. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013.
  21. دليل ثين الجغرافي: السكان: المسيحيون – الخطاب. مؤرشف في 10 نوفمبر 2010 على موقع Wayback Machine . Maharashtra.gov.in. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012.
  22. «يهودي في ثين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2017 .
  23. 1 2 "الجدول ج-16: السكان حسب اللغة الأم: ماهاراشترا (على مستوى المدينة)" . census.gov.in . مكتب المسجل العام ومفوض التعداد في الهند . 2011.
  24. "Mahila IPIEL LILLAWA ठण्यात" [ مزاد الدوري الممتاز للسيدات في ثين. ] . لقمات . 2 فبراير 2023. ص. 10 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 . 
  25. الاستعمار: موسوعة دولية واجتماعية وثقافية وسياسية، بقلم ميلفين يوجين بيج وبيني إم. سوننبرغ، صفحة 135. مؤرشف في 7 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine.
  26. محطة ثين هي أكثر محطات القطارات ازدحامًا في مومباي – تايمز أوف إنديا . Articles.timesofindia.indiatimes.com (19 مايو 2013). تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2013.
  27. "كاليان، كورلا، وثين من بين أكثر 10 محطات تلوثاً في البلاد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2018.
  28. «مستودع مترو مرتفع في ثين لثلاثة خطوط سيكلف 596.60 كرور روبية» . صحيفة فري برس جورنال . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2021 .
  29. مراسل، بي إس (26 أغسطس 2015). "هيئة تنمية منطقة مومباي الحضرية توافق على تخصيص 35,400 كرور روبية لشبكة مترو مومباي بطول 118 كيلومترًا" . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 . 
  30. قريبًا، استقل مترو الأنفاق من جنوب مومباي إلى ثين. مؤرشف في 30 أبريل 2013 على موقع Wayback Machine . صحيفة هندوستان تايمز (23 أبريل 2013). تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013.
  31. "مترو ماها" . www.mahametro.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2025 .
  32. 1 2 3
  33. اعرف مدينتك بشكل أفضل. مؤرشف في 9 مارس 2010 على موقع Wayback Machine . Mira-Road.com.
  34. تقرير صحيفة تايمز أوف إنديا . timesofindia.indiatimes.com. (26 ديسمبر 2005).
  35. "مدرسة بودار الدولية" . podareducation.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2019 .
  36. "أفضل معهد للتعليم والتدريب المهني في الهند | أكاديمية راستمجي للوظائف العالمية " . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠١٩ .