ذلك الرجل من ريو

فيلم "ذلك الرجل من ريو " ( بالفرنسية : L'Homme de Rio ) هو فيلم مغامرات فرنسي إيطالي مشترك، أُنتج عام 1964، من إخراج فيليب دي بروكا وبطولة جان بول بلموندو وفرانسواز دورلياك . كان هذا الفيلم أول إنتاج لشركة الإنتاج الفرنسية التابعة لشركة يونايتد آرتيستس، " ليه برودكشنز أرتيست أسوسييه" . حقق الفيلم نجاحًا باهرًا، حيث بلغ عدد مشاهديه 4,800,626 مشاهدًا في فرنسا، ليصبح خامس أعلى الأفلام إيرادًا في ذلك العام. [ 2 ]

يُقدّم هذا الفيلم الساخر، الذي يُحاكي أفلام جيمس بوند ، مشاهد تصويرية التقطها إدموند سيشان في ريو دي جانيرو وبرازيليا وباريس . وقد رُشّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثلاثين .

الفيلم مستوحى بشكل مباشر من قصص الرسام البلجيكي هيرجيه المصورة ، ويضم عدداً من المشاهد التي تمثل إعادة سرد مباشرة لأحداث مغامرات تان تان .

حبكة

أدريان دوفوركيه (جان بول بلموندو) في برازيليا

بينما كان الطيار أدريان دوفوركيه يستعد لقضاء إجازة لمدة ثمانية أيام في باريس لرؤية خطيبته أغنيس، سرق اثنان من الهنود الحمر تمثالًا أمازونيًا من متحف الإنسان، وأجبرا البروفيسور كاتالان، أمين المتحف، على ركوب سيارتهما. كان كاتالان رفيق والد أغنيس في رحلة استكشافية إلى غابات الأمازون المطيرة، والتي توفي خلالها والدها. كان كاتالان يعتقد أن التمثال واحد من ثلاثة تماثيل تحمل سر كنز أمازوني. وصل أدريان إلى شقة أغنيس في الوقت المناسب ليشهد اختطاف الهنود لها، فهي الوحيدة التي تعرف مكان تمثال والدها. طاردهم إلى المطار حيث سرق تذكرة وصعد على متن الطائرة نفسها.

يُخبر أدريان الطيار أن خطيبته قد اختُطفت، لكن أغنيس كانت مُخدّرة ولا تتعرف عليه. يُخطط الطيار لاعتقال أدريان عند وصولهم إلى ريو دي جانيرو، لكن أدريان يُفلت من الشرطة فور وصولهم. وبمساعدة السير وينستون، وهو مُلمّع أحذية برازيلي ، يُنقذ أدريان أغنيس. يستعيدان التمثال المدفون، لكن الهنود يسرقونه منهما.

في سيارة مسروقة وفرها السير ونستون، انطلقت أغنيس وأدريان إلى برازيليا للقاء سينهور دي كاسترو، وهو رجل أعمال ثري يمتلك التمثال الثالث. وفي الطريق، صادفا سيارة الهنود وفيها كاتالان فاقد الوعي؛ وبعد أن اصطحباه، واصلا طريقهما إلى برازيليا، حيث تمكن أدريان من الفرار من العصابة التي كانت تلاحقه، وذلك بالمرور بين ناطحتي سحاب قيد الإنشاء على كابل.

يتمكن أدريان وأغنيس من حضور حفل أقامه دي كاسترو تكريمًا لهما، حيث يأخذ كاتالان إلى خزنته ليطمئنه على سلامة التمثال. لكن كاتالان، الذي كان قد خطط لسرقة المتحف، يقتله ويسرق التمثال. وعندما يكتشف أدريان الجثة، يكون كاتالان والهنود قد اختطفوا أغنيس مرة أخرى وهربوا بطائرة مائية. يسرق أدريان طائرة ويلحق بهم.

في مقهى عائم في الغابة تديره لولا، المرأة التي مولت كاتالان، يعلم أدريان أن كاتالان قتل والد أغنيس وأن أغنيس محتجزة في قارب. يهرع أدريان إلى القارب ويتشبث بجانبه بينما يبحر عكس التيار حتى يرسو أخيرًا. بينما يتوجه كاتالان إلى مغارة في الغابة حيث ستكشف التماثيل الثلاثة، التي كانت مصطفة مع أشعة الشمس، عن مكان الكنز، يُسقط أدريان جميع شركاء كاتالان وينقذ أغنيس. يعثر كاتالان على الكنز، لكن انفجارات أحدثها عمال بناء طريق ترانس-أمازون السريع القريب تتسبب في دفنه مع الكنز. يهرب أدريان وأغنيس ويصلان إلى باريس، في الوقت المناسب ليلحق أدريان بقطاره العائد إلى ثكناته. وبينما يصعد إلى القطار، يمسكه أحد رفاقه ويخبره بحماس عن الأسبوع الرائع الذي قضاه، "لن تتخيل أبدًا ما حدث".

يقذف

إنتاج

كان الفيلم تكملة لفيلم "كارتوش" ، وهو فيلم مغامرات شهير من بطولة بلموندو. تقرر أن يقوم ببطولة فيلم ساخر من أفلام جيمس بوند. أدى التمويل الإيطالي للفيلم إلى اختيار الممثل الإيطالي أدولفو سيلي، الذي كان مقيمًا آنذاك في البرازيل، لتجسيد شخصية ماريو دي كاسترو. [ 3 ]

كانت أذواق جان بول بلموندو الشخصية تتمحور حول قصص تان تان المصورة، والمجلات الرياضية، وروايات الجريمة. وقد صرّح بأنه يفضل "صناعة أفلام المغامرات مثل فيلم ريو على الأفلام الفكرية التي أخرجها آلان رينيه أو آلان روب غرييه ". [ 4 ]

يطلق

تم إصدار فيلم " ذلك الرجل من ريو" في فرنسا في 28 فبراير 1964. [ 5 ]

استقبال

الجوائز

رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل سيناريو أصلي في حفل توزيع جوائز الأوسكار. [ 6 ]

شديد الأهمية

في مراجعات معاصرة، استعرضت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" نسخة مدبلجة إلى الإنجليزية؛ وأشار أحد نقادها إلى أنه "قد يشعر المرء أن فكاهة [دي بروكا] البسيطة تناسب أجواء أفلامه السابقة الأصغر والأكثر محلية، لكنه هنا يشارك في إنتاج ضخم موجه لجمهور واسع، ولعلنا مدينون بالامتنان لبقاء الكثير من أسلوبه الشخصي، حتى في النسخة الأمريكية المدبلجة بعناية والمختصرة قليلاً المعروضة حاليًا." [ 7 ] وأشارت المراجعة إلى أن الفيلم "منظم بشكل رائع" وأنه "يُبقي الضحكات متصاعدة دائمًا حتى وإن لم تتحول إلى قهقهات عالية في أغلب الأحيان". وأشادت بالممثلين الرئيسيين، وتحديدًا بلموندو الذي "تفوق على دوغلاس فيربانكس في خفة الحركة، وهارولد لويد في التشويق، وجيمس بوند في مناعته". [ 7 ]

وصف ستانلي كوفمان من مجلة "ذا نيو ريبابليك" فيلم " ذلك الرجل من ريو " بأنه "فيلم ممتع". [ 8 ]

في مراجعة استعادية، منح موقع The Dissolve الفيلم تقييمًا بثلاثة نجوم ونصف من أصل خمسة، مشيرًا إلى أن "الأحداث تتسارع بوتيرة سريعة للغاية، فلا يوجد وقت يُذكر للقلق بشأن مدى اعتماد الحبكة على مصادفات غير معقولة". [ 6 ]

اختارت مجلة تايم آوت الفيلم في المرتبة 99 ضمن قائمتها لأعظم 100 فيلم فرنسي. [ 9 ]

حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 79% على موقع Rotten Tomatoes، وهو موقع يجمع تقييمات الأفلام ، وذلك بناءً على 14 مراجعة. [ 10 ]

تأثير

يرى الباحث السينمائي سيدريك بيروليني أن الفيلم يُمكن اعتباره "حلقة مفقودة" بين سلسلة قصص تان تان المصورة لهيرجيه وفيلم إنديانا جونز والحملة الأخيرة لستيفن سبيلبرغ . [ 11 ] وقد ذكر الكاتب دومينيك ماريك أن "سبيلبرغ نفسه صرّح بأنه شاهد فيلم [ الرجل من ريو ] تسع مرات! ألم يكن يعلم أن الفرنسي استقى سيناريو فيلمه إلى حد كبير من قصص تان تان المصورة؟" [ 12 ] تحتوي الأعمال الثلاثة على عدد من المشاهد ونقاط الحبكة المتشابهة للغاية. على سبيل المثال، في إحدى لحظات فيلم الرجل من ريو، يسرق كاتالان سيارة أثناء إصلاحها، وهو حدث يظهر في كل من فيلم تان تان في أرض السوفييت وفيلم إنديانا جونز والحملة الأخيرة . [ 11 ]

طبعة جديدة

في عام 2025، أُعلن عن نسخة مُحدثة من الفيلم لصالح شركة Apple Original Films . ومن المقرر أن تقوم سيدني سويني بدور البطولة، وسيتولى جاستن لين الإخراج والإنتاج. [ 13 ]

مراجع

  1. ^ "لوم دي ريو" . Unifrance.org . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2023 .
  2. ^ "L\'Homme de Rio (1964) – JPBox-Office" .
  3. "معلومات شباك التذاكر لفيلم "ذلك الرجل من ريو"" . موقع "بوكس أوفيس ستوري " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016 .
  4. باري، جوزيف (21 يونيو 1964). "ذاك الرجل بلموندو في دوامة سينمائية". نيويورك تايمز . ص. X7. 
  5. ^ “L’Homme de Rio (1963) فيليب دي بروكا” (بالفرنسية). Bifi.fr . تم الاسترجاع في 7 مايو 2018 .
  6. 1 2 كلارك، كريج ج. (29 يونيو 2015). "ذلك الرجل من ريو غارق حتى أذنيه" . ذا ديسولف . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2015 .
  7. 1 2 "رجل من ريو". النشرة السينمائية الشهرية . المجلد 32، العدد 372. لندن: المعهد البريطاني للأفلام . 1965. ص 87.   
  8. كوفمان، ستانلي (1966). عالم على الشاشة . دار دلتا للنشر. ص 236. 
  9. "ذلك الرجل من ريو (1964) | مراجعة فيلم" . تايم آوت لندن . 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2019 .
  10. "ذلك الرجل من ريو" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
  11. 1 2 بيروليني، سيدريك ( 2021)، Le Secret de la Licorne : de Hergé à Spielberg ، Tintin aujourd'hui، GEORG، ص 371–387 ، استرجاعها 2024-01-05  
  12. ماريك، دومينيك (2014). هيرجيه وكنوز تان تان . غودمان. ص 55. ISBN  978-1847960702.
  13. كرول، جاستن (28 أكتوبر 2025). "سيدني سويني وجاستن لين يتعاونان في فيلم "ذلك الرجل من ريو" من إنتاج آبل والمنتج كيفن والش" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .