الغرفة السادسة والثلاثون من شاولين

فيلم "غرفة شاولين السادسة والثلاثون" ( بالصينية :少林三十六房، ويُعرف أيضاً باسم "القاتل المحترف" و "قاتل سيد شاولين" ) هو فيلم فنون قتالية من إنتاج استوديوهات شو براذرز عام 1978 ، من إخراج لاو كار ليونغ ، وسيناريو ني كوانغ ، وبطولة غوردون ليو ولو ليه . يروي الفيلم قصة خيالية مستوحاة من شخصية سان تي (ليو)، أحد تلاميذ فنون شاولين القتالية الأسطوريين، الذي عاش في عهد أسرة تشينغ خلال القرن السابع عشر.

يُعتبر فيلم " غرفة شاولين السادسة والثلاثون" على نطاق واسع أحد أعظم أفلام الكونغ فو، ونقطة تحول في مسيرة مخرجه وبطله. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} تبعه فيلم " العودة إلى الغرفة السادسة والثلاثون " (1980)، الذي اتسم بطابع كوميدي، وقدّم فيه غوردون ليو الشخصية الرئيسية الجديدة، إلى جانب ممثل آخر في دور ثانوي هو سان تي، ثم فيلم "تلاميذ الغرفة السادسة والثلاثون " (1985).

ينخرط طالب شاب يُدعى ليو يو-دي، بتأثير من معلمه الناشط، في التمرد المحلي ضد حكومة المانشو . إلا أن المسؤولين الحكوميين، بقيادة الجنرال تيان تا الوحشي، سرعان ما يكتشفون الانتفاضة ويقمعونها، فيُصفّون المدرسة ويقتلون أصدقاء الطلاب وأفراد عائلاتهم. يقرر يو-دي الانتقام وتحرير الشعب، فيتوجه إلى معبد شاولين ليتعلم الكونغ فو .

أُصيب يو-دي بجروح على يد رجال المانشو أثناء محاولته الهرب، فوصل إلى المعبد وطلب اللجوء. في البداية، رفضه الرهبان لكونه غريبًا عنهم، لكن رئيس الدير رقّ لحال الشاب وسمح له بالبقاء. بعد عام، بدأ يو-دي - الذي أصبح يُعرف باسم سان تي - تدريبه على فنون القتال في غرف المعبد الخمس والثلاثين، حيث يتدرب المبتدئون في كل غرفة على جانب من جوانب فنون الكونغ فو القتالية.

الغرف الموضحة في تدريب سان تي هي كما يلي (أسماء الغرف، إن وجدت، مأخوذة من العناوين الفرعية وموجودة بين علامتي اقتباس):

• الغرفة الخامسة والثلاثون: تُعتبر هذه الغرفة أعلى مستوى، فهي تُمثل التنوير والحكمة، حيث يتلو الرهبان السوترا البوذية عن ظهر قلب. خلال الجلسة، يسأل كبير الرهبان رهبانًا عشوائيين عن آية من السوترا، وعليهم الإجابة بشكل صحيح وإلا سيُطلب منهم التنحي جانبًا. ووفقًا لكبير الرهبان، فإن الغرض من هذه الغرفة هو إتقان الرهبان للسوترا بشكل صحيح لتمكينهم من إطلاق قوة تشي، التي تُمكّنهم من أداء تقنيات الكونغ فو المدمرة. عندما يطلب كبير الرهبان من سان تي المغادرة لجهله بالسوترا، يحتج سان تي، فيقوم كبير الرهبان بإسقاطه أرضًا من مسافة بعيدة باستخدام تشي. يهرب سان تي من الغرفة، ويوافق على البدء من أدنى مستوى. وهذه هي الغرفة التي لا يتمكن سان تي من الوصول إليها أبدًا في نهاية الفيلم.
• "الغرفة الأولى": تُعلّم هذه الغرفة الخفة والتوازن. يجب على الرهبان المتدربين القفز على حزمة من العصي تطفو في بركة ماء للوصول إلى قاعة الطعام. يتطلب السقوط في الماء من الراهب تجفيف ملابسه قبل دخول قاعة الطعام (حينها يكون الطعام قد نفد). يتدرب سان-تي بجد لإتقان هذه المهارة من خلال موازنة نفسه على براميل متدحرجة، وينجح في النهاية في عبور حزمة العصي بساق واحدة فقط. ثم يُرقّى للتدرب في الغرفة الثانية.
• الغرفة الثالثة: تُستخدم هذه الغرفة لتدريب قوة الذراعين. إذ يتعين على الرهبان حمل الماء في دلاء مزودة بشفرات مثبتة على أذرعهم للحفاظ على استقامة أذرعهم. كما تُستخدم هذه الغرفة أيضًا كمغسلة للدير لدمج الأعمال المنزلية اليومية في التدريب.
• الغرفة الرابعة: تُدرَّب في هذه الغرفة قوة الرسغ. يجب على الرهبان ضرب جرس برونزي كبير بعصا خيزران طويلة مُثقَّلة، على إيقاع ضرب كبير المعلمين لسمكته الخشبية باستخدام الطرف السفلي للعصا. يواجه سان تي صعوبة في رفع العصا في البداية، لذا يبدأ بتقريبها من الأرض ثم يُقلِّل المسافة تدريجيًا حتى يتمكن من ضرب الجرس بالطرف السفلي للعصا.
• الغرفة الخامسة: تُدرَّب في هذه الغرفة حاسة البصر. يجب على الرهبان تتبُّع الضوء دون تحريك رؤوسهم، وإلا سيُعرِّضون أنفسهم لخطر الاحتراق بأعواد البخور الكبيرة. الاختبار النهائي هو أن يضرب المتدربون الأعمدة بمرايا تعكس ضوء الشمعة بسرعة عالية.
• الغرفة السادسة: تُدرَّب في هذه الغرفة قوة الرأس. يجب على الرهبان أن ينطحوا طريقهم عبر ممر من أكياس الرمل، ثم يضعوا أعواد البخور على المذبح وهم يعانون من تأثير الارتجاج الناتج عن النطح. هذه هي غرفة التدريب الأخيرة، ولاجتيازها، يجب على المرء أن يبقى ثابتًا بعد نطحه طريقًا عبر أكياس الرمل. بعد اجتياز هذه الغرفة، يُسمح لسان تي بتعلم فنون الكونغ فو. في النهاية، ينجح سان تي ويُشيد به لإتمامه جميع التدريبات الأساسية في أقل من عامين.
• الغرفة السابعة: هذه هي الغرفة المخصصة لتدريب الأشكال والتقنيات التي تُنفذ باليد المجردة.
• "غرفة الأرجل": تُستخدم هذه الغرفة لتدريب تقنيات الركل.
• "غرفة السيف": تُستخدم هذه الغرفة لتدريب تقنيات السيف العريض .
• الغرفة التاسعة: تقوم هذه الغرفة بتدريب الموظفين على التقنيات.

يتقدم سان تي بوتيرة أسرع من أي طالب سابق، ليصل إلى رتبة نائب المشرف في غضون ست سنوات. وبعد أن تحدّاه رئيس قسم الانضباط في الدير، الذي اعتبره غير مؤهل لمنصبه، خاض سان تي معه عدة مباريات استعراضية، لكنه كان يُهزم في كل مرة. إلا أنه بعد ابتكاره عصا الأقسام الثلاثة ، انتصر سان تي في النهاية وحصل على إذن رئيس الدير ليصبح مشرفًا على إحدى الغرف.

عندما أعلن سان تي رغبته في إنشاء قاعة جديدة لتدريب عامة الناس على أساسيات الكونغ فو ليتمكنوا من الدفاع عن أنفسهم ضد مضطهديهم، قام المعبد بنفيه سرًا ليتمكن من إتمام مهمته. عاد إلى العالم الخارجي، وتحديدًا إلى مسقط رأسه، وساعد أهله، وجمع عددًا من الشبان الذين اتبعوه بإخلاص وأصبحوا أول تلاميذه. قبل الثورة السياسية التي تحقق فيها طموحاته، اضطر إلى الدخول في صراع مع تيان تا. دارت بينهما مبارزة شرسة انتصر فيها سان تي. أخيرًا، عاد إلى معبد شاولين، حيث أسس القاعة السادسة والثلاثين، وهي فصل خاص لفنون الدفاع عن النفس لتعليم الكونغ فو لعامة الناس.

حظي فيلم "غرفة شاولين السادسة والثلاثون" بإشادة نقدية واسعة، ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم أفلام الكونغ فو على الإطلاق، وفيلمًا مؤثرًا للغاية في هذا النوع السينمائي. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

بحسب أرشيف أفلام جامعة هارفارد ، فإن الفيلم عبارة عن "عرض مبهج لانتشار فنون شاولين القتالية الأسطورية" و"سرد شيق لعملية الانضمام إلى أسلوب شاولين المرموق، ... المصور هنا كرحلة داخلية للاكتشاف". ^{[ 2 ]}

في عام 2014، أجرت مجلة تايم آوت استطلاعًا للرأي شمل العديد من نقاد السينما والمخرجين والممثلين وممثلي المشاهد الخطرة لتحديد أفضل أفلام الحركة لديهم؛ ^{[ 6 ]} وقد احتل فيلم " الغرفة السادسة والثلاثون لشاولين" المرتبة الثانية والعشرين في هذه القائمة. ^{[ 7 ]}

في عام 2021، صنّفت مجلة كومبلكس فيلم " غرفة شاولين السادسة والثلاثون" في المرتبة الخامسة ضمن قائمة "أفضل 24 فيلم كونغ فو على الإطلاق". ^{[ 8 ]}

صدر فيلم "غرفة شاولين السادسة والثلاثون" على أشرطة الفيديو VHS في وقت مبكر من عام 1993، تحت عنوان " القاتل المحترف ". ^{[ 9 ]} وأصدرته شركة كراش سينما ميديا ​​على أقراص DVD في فبراير 2000 بعنوان "شاولين: القاتل المحترف" . ^{[ 10 ]} وفي عام 2007، أصدرت شركة دراغون داينستي، التابعة لشركة واينستين والمتخصصة في توزيع الأفلام الآسيوية، الفيلم على أقراص DVD بعنوان " غرفة شاولين السادسة والثلاثون" . ^{[ 11 ]} وفي مارس 2010، أصدرت دراغون داينستي وسيليستيال بيكتشرز الفيلم على أقراص Blu-ray .

في 6 ديسمبر 2022، أصدرت شركة Arrow Video فيلم The 36th Chamber of Shaolin على Blu-ray كجزء من مجموعة Shawscope Volume Two . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

استوحى ألبوم فرقة وو -تانغ كلان الأول، Enter the Wu-Tang (36 Chambers)، الجزء الأخير من اسمه من الفيلم. كما أن ماستا كيلا ، أحد أعضاء الفرقة، استوحى اسمه من أحد العناوين البديلة للفيلم. ^{[ 14 ]} وقد استخدم آر زي إيه، عضو ومنتج وو-تانغ، عينات من الفيلم في أغنية "Return to the 36 Chambers: The Dirty Version " لأول ديرتي باستارد ( "المقدمة")، وفي أغنية "Tical " لميثود مان ( "Meth vs. Chef"، "I Get My Thang in Action"، "Tical").

في فيلم "كونغ فو باندا" الذي صدر عام 2008 ، استُلهم مشهد قاعة التدريب من الغرفة السادسة والثلاثين لشاولين .

يظهر مقطع من الفيلم في فيلم الرسوم المتحركة لعام 2023 بعنوان Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem، حيث تم تدريب الشخصيات الرئيسية على فنون الدفاع عن النفس من قبل شخصية الأب الروحي لهم، المعلم سبلينتر، من خلال عرض مقاطع فيديو متنوعة تحتوي على فنون قتالية، بما في ذلك مقاطع من أفلام شو براذرز الكلاسيكية الأخرى.

كما ألهمت هذه القصة إنتاج الفيلم التاميلي الطويل " بايوم بولي" عام 1983 .

• الغرفة السادسة والثلاثون من شاولين على موقع IMDb
• الغرفة السادسة والثلاثون من شاولين على موقع Rotten Tomatoes