حرب الشوكولاتة

رواية "حرب الشوكولاتة" هي رواية للشباب صدرت عام 1974 للكاتب الأمريكي روبرت كورمييه ، وقد تم تحويلها إلى فيلم عام 1988. على الرغم من تلقيها آراءً متباينة عند نشرها، إلا أن بعض النقاد يعتبرونها من أفضل روايات الشباب على الإطلاق. ^{[ 1 ]} تدور أحداث الرواية في مدرسة ثانوية كاثوليكية خيالية، وتصور تلاعب منظمة طلابية سرية بالطلاب، مما يؤدي إلى انحدارهم إلى عقلية حشدية قاسية وبشعة ضد طالب وحيد غير ملتزم بالتقاليد. بسبب لغة الرواية، وفكرة استخدام جمعية سرية في المدرسة الثانوية للترهيب لفرض الأعراف الثقافية، وتأملات شخصياتها الجنسية، فقد أثارت الرواية جدلاً واسعاً حول الرقابة، وظهرت في المرتبة الثالثة على قائمة جمعية المكتبات الأمريكية لأكثر 100كتاب ممنوع أو محل اعتراض في الفترة من 2000 إلى 2009. ^{[ 2 ]} صدر جزء ثانٍ للرواية عام 1985 بعنوان " ما وراء حرب الشوكولاتة" .

جيري طالب في السنة الأولى في مدرسة ترينيتي الثانوية الكاثوليكية للبنين، ويعاني من مشاعر الاكتئاب والتساؤلات الوجودية الناجمة بشكل كبير عن وفاة والدته مؤخرًا وحزن والده الدائم. سرعان ما ينضم جيري إلى فريق كرة القدم في ترينيتي، حيث يلتقي برولاند "ذا غوبر" غوبير، وهو زميل له في السنة الأولى ويصبح صديقًا له على الفور.

أصبح نائب المدير الأخ ليون مؤخراً مديراً بالنيابة، وقد بالغ في طموحه المتزايد من خلال إلزام مدرسة ترينيتي ببيع ضعف كمية الشوكولاتة التي تم بيعها في العام السابق خلال حدث سنوي لجمع التبرعات، حيث قام بهدوء بتجنيد دعم آرتشي كوستيلو، مؤسس وقائد جماعة "ذا فيجيلز": وهي جمعية سرية من الطلاب المشاغبين تتسم بالتلاعب القاسي.

يخطط آرتشي بغرور للتناوب بين خيانة ليون ودعمه في سلسلة محمومة من مناورات السلطة . مهمته الأولى هي تحريض جيري على الامتناع عن بيع أي شوكولاتة لمدة عشرة أيام. لكن جيري، وقد استلهم الفكرة بعد قراءة اقتباس داخل خزانته: "هل أجرؤ على إزعاج الكون؟" من قصيدة " أغنية حب ج. ألفريد بروفروك " لـ ت. س. إليوت ، يشعر بعزم غريب على عدم بيع أي شيء حتى بعد انقضاء الأيام العشرة، مما يؤدي إلى ابتعاده عن ليون وجماعته.

في البداية، اعتبر العديد من زملاء جيري رفضه التعاون مع ثقافة المدرسة الفاسدة وحملة جمع التبرعات عملاً بطولياً، لكن هذه البادرة هددت قدرة الأخ ليون وجماعته "الحراس" على إجبار الطلاب على فعل ما يريدون. ضغط ليون على آرتشي لحشد كل قوة "الحراس" لدعم مبيعات الشوكولاتة، فدبروا مكيدة لجيري وجعلوه عدواً لبقية الطلاب ليضايقوه بالتنمر والمكالمات الهاتفية المزعجة والتخريب. لم يبقَ لجيري سوى "الأحمق" صديقاً، لكنه لم يفعل الكثير لحمايته. في النهاية، استعان آرتشي بالمتنمر إميل جانزا لضرب جيري خارج المدرسة مباشرة، لكن حتى بعد ذلك، ظل جيري متمسكاً بموقفه المتمرد.

أخيرًا، يُدبّر آرتشي مواجهةً حاسمة: مباراة ملاكمة ليلية بين جيري وإميل. على ملعب كرة القدم، يشاهد جميع الطلاب المباراة، ويختارون اللكمات التي ستُوجّه خلال النزال عبر نظام قرعة عشوائية؛ إلا أن النزال ينتهي عندما يقطع أحد المعلمين التيار الكهربائي عن الملعب، ويُصاب جيري بجروح بالغة في الظلام الدامس. وهو شبه فاقد للوعي، يُخبر غوبر أنه لم يكن هناك سبيل للفوز، وأنه كان عليه أن يمتثل، مُقرًّا بأنه من الأفضل، في نهاية المطاف، عدم "إزعاج الكون". على الرغم من القبض على آرتشي باعتباره العقل المدبر للنزال، يتدخل الأخ ليون لصالحه، ويُشيد سرًا بجهوده في النجاح غير المسبوق لمبيعات الشوكولاتة. يُلمّح ليون إلى أنه في العام المقبل، إذا عُيّن رسميًا مديرًا جديدًا للمدرسة، فسيعمل على الحفاظ على سلطة آرتشي.

حظي الكتاب باستحسان النقاد. كتب ثيودور ويسنر في صحيفة نيويورك تايمز : " حرب الشوكولاتة رواية متقنة البناء وغنية بالمواضيع؛ الأحداث فيها متقنة الصياغة، ومُحكمة التوقيت، ومثيرة للتشويق؛ وتتطور الأفكار المعقدة وتتكشف بوضوح." ^{[ 3 ]}

كتبت خدمة مراجعة كتب الأطفال: "لقد كتب روبرت كورمييه رواية رائعة".

أوضح كورمييه في مقابلة أنه كان "مهتمًا بخلق شخصيات حقيقية، ومواقف درامية تجذب القارئ وتدفعه لمواصلة القراءة". ^{[ 4 ]} وأضاف أنه على الرغم من أن بعض البالغين لا يفضلون الكتاب بسبب المواضيع التي يتناولها، "إلا أن الأطفال يستطيعون استيعاب هذا النوع من الكتب لأنهم يدركون أن هذا النوع من الأحداث يحدث في الحياة". ^{[ 4 ]}

أشادت صحيفة نيويورك تايمز بوك ريفيو بالكاتب قائلةً: "يتميز السيد كورمييه بقدرته الفريدة على دمج الجوانب الشخصية والسياسية والأخلاقية ببراعة" ^{[ 5 ]،} وكتبت صحيفة ذا أستراليان أن القراء الشباب "أدركوا أصالة رؤيته وأعجبوا بصراحته في وصف الأمور كما هي" ^{[ 6 ]} . مع ذلك، مُنع الكتاب من العديد من المدارس، وكان من بين أكثر الكتب التي واجهت تحديات في عام 2006، وذلك بسبب محتواه الجنسي ولغته البذيئة ومشاهد العنف فيه ^{[ 7 ] .}

قارن النقاد الكتاب بروايتي "سلام منفصل" و "سيد الذباب" .

استوحى فيلم عام 1988 الذي يحمل نفس الاسم ، والذي أخرجه كيث جوردون ، قصة حرب الشوكولاتة . وقد قام ببطولته كل من جون غلوفر ، ووالاس لانغهام ، وإيلان ميتشل سميث ، وجيني رايت ، وآدم بالدوين ، وكوري غونستاد.

• "حرب الشوكولاتة" على كتب جوجل
• موقع روبرت كورمييه الإلكتروني