العملة المزيفة

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

العملة المزيفة ( اليونانية : Ιστορία μιας κάρπικης ίρας ، بالحروف اللاتينية :  Istoria mias kalpikis liras ، مضاءة. ' قصة الجنيه المزيف ' ؛ أيضًا Η κάlectπικη ίρα، أنا كالبيكي ليرة ، "الجنيه المزيف") هي عملة يونانية. فيلم درامي كوميدي ، إنتاج عام 1955، من تأليف وإخراج جيورجوس تزافيلاس وبطولة ديميتريس هورن وإيليا ليفيكو وفاسيليس لوغوثيتيديس . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] في مهرجان ثيسالونيكي السينمائي الدولي لعام 2006 ، أُعلن عن الفيلم ضمن أفضل 10 أفلام يونانية على الإطلاق من قِبلاتحاد نقاد السينما اليوناني ( PHUCC ). [ 4 ] [ 5 ]

حبكة

كان أنارجيروس لومباردوبولوس ( فاسيليس لوغوثيتيديس )، وهو صائغ ذهب ونقاش أمين ومتحفظ، يستثمر أمواله بانتظام في العملات الذهبية، وتحديدًا الجنيهات الذهبية البريطانية ، التي كان يشتريها من صديق له يعمل مصرفيًا. بعد أن جمع مئة جنيه ذهبي، اقترح عليه رجل يعمل لدى المصرفي أن يبدأ بسكّ جنيهات ذهبية مزيفة ، لكنه رفض بشدة.

ثم يُعرّف موظف البنك أنارجيروس على سيدة مطلقة جذابة تُدعى فيفي ( إيليا ليفيكو ) يعرفها. سرعان ما تتلاشى مقاومة أنارجيروس أمام جاذبية فيفي، فينفق كل ما استثمره من مئة جنيه إسترليني لشراء معدات سك العملة. بعد عناءٍ طويل، يُنتج الثلاثة أول عملة مزيفة، لكن أنارجيروس يجد صعوبة في خداع الناس ليقبلوها كعملة، إذ يُدرك الناس بسهولة أنها ليست عملة حقيقية.

عندما يُقبض على الموظف المشبوه، يخشى أنارغيروس أن تكون الشرطة قد كشفت جريمتهم، فيصاب بالذعر. يتخلص من جميع معدات التزوير، ويتخلى عن فيفي. يتضح لاحقًا أن الأمر كان سوء فهم، وأن الموظف اعتُقل لأسباب أخرى. بعد أن استعاد أنارغيروس أمانه، يعود إلى عمله الشريف وروتينه اليومي.

يحاول أنارجيروس التخلص من العملة المزيفة بإعطائها كصدقة لمتسول يتظاهر بالعمى. يكتشف المتسول الخدعة، لكن أنارجيروس يفرّ مسرعًا. المتسول ( ميميس فوتوبولوس ) في الواقع كاذب ماكر يتمتع ببصر حاد، ويستطيع أن يكسب شفقة الجميع بادعائه العمى. لكن عاهرة شوارع، ماريا ( سبيرانتزا فرانا )، تبدأ بمواعدة المتسول بالقرب من مكانه، فيتشاجران.

يقذف

طاقم تمثيل إضافي
  • لافرينتيس ديانيلو في دور أناستاسيس
  • فاجيليس بروتوباباس كديناصورات
  • ليلا باتريكيو في دور السيدة مافريدو
  • ديميتريس ميرات بصفته الراوي
  • زوراس تسابيليس بدور ديميتريس
  • ثانوس تزينيريس بدور جورج فيل

استقبال

في إطار فعاليات الليلة الختامية لمهرجان أنتيبوديس للأفلام اليونانية 2005 في ملبورن، أستراليا ، عُرض فيلم " العملة المزيفة" ، الذي اعتبروه فيلمًا كلاسيكيًا من خمسينيات القرن الماضي، احتفالًا بالذكرى الخمسين لإنتاجه. [ 6 ] وخلال المهرجان، قيل عن الفيلم: "يُعتبره الكثيرون أفضل فيلم يوناني على الإطلاق..." و"لا يوجد عمل سينمائي يوناني أكثر اكتمالًا منه". [ 7 ] وبعد المهرجان، كانت الأفلام الأكثر رواجًا هي " العرائس " (بثلاثة عروض كاملة العدد حتى الآن)، و " العملة المزيفة" ، و "التستوستيرون" ، و "ليزا والآخرون" . [ 8 ]

معلومات أخرى

عُرض الفيلم في 1000 دار عرض سينمائي في روسيا في وقت واحد. وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث بيعت 208,410 تذكرة في عرضه الأول في أثينا وحدها، متجاوزًا بذلك أي فيلم آخر في ذلك الموسم. كما حصد الفيلم العديد من الجوائز السينمائية (في مهرجاني البندقية وموسكو ) ورُشِّح لجوائز أخرى.

مراجع

  1. ↑ صحيفة كاثيميريني (النسخة الإنجليزية) ، بقلم ميخاليس كاتسيغيراس (14 سبتمبر 1956)، "تعليقات"، تاريخ الوصول 14-01-2009
  2. ↑ جمعية بروميثياس اليونانية ، "تقدم الفيلم اليوناني الكلاسيكي العملة المزيفة (I Kalpiki Lira)، 1955"، تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-01-2009
  3. ↑ cinemainfo.gr ، تاريخ السينما اليونانية، تاريخ الوصول 14-01-2009
  4. ↑ cinemainfo.gr ، بقلم يانيس فرانغوليس (ترجمة قسطنطين فاسيلاروس)، "مهرجان ثيسالونيكي السينمائي السابع والأربعون - ضباب يغطي عالم السينما"، تاريخ الوصول 14-01-2009
  5. ↑ filmfestival.gr مؤرشف في 20 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine ، "أفضل عشرة أفلام من جمعية نقاد السينما اليونانية"، تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2009
  6. ↑ greekcity.com.au ، "مهرجان الفيلم اليوناني - سبتمبر 2005 ملبورن"، تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-01-2009
  7. ↑ مهرجان أنتيبوديس للأفلام اليونانية ، تاريخ الوصول 14-01-2009
  8. ↑ greekfilmfestival.com.au ، تاريخ الوصول: 14-01-2009