الملجأ

لوحة "المخبأ (أسفل الشوط التاسع)" هي لوحة زيتية رسمها الفنان الأمريكي نورمان روكويل عام 1948 ، لتكون غلاف مجلة "ذا ساترداي إيفنينغ بوست" الصادر في 4 سبتمبر 1948. تصور اللوحة أعضاء فريق شيكاغو كابز للبيسبول وهم في حالة من الإحباط خلال مباراة ضد فريق بوسطن بريفز على ملعب بريفز فيلد .

أصبح الغلاف أحد أشهر أعمال روكويل ذات الطابع البيسبولي، وأصبح يرمز إلى صورة "الخاسر المحبوب" لفريق شيكاغو كابز. ^{[ 1 ]}

يقف جامع الكرات خارج مقاعد فريق الزوار مباشرة ، والتي تضم أربعة أعضاء من فريق شيكاغو كابز لعام 1948 : الرامي بوب راش (يسار)، والمدير تشارلي جريم ، والملتقط روب ووكر ، والرامي جوني شميتز .

يظهر صفان من مشجعي فريق بريفز فوق مقاعد البدلاء؛ ويضمان امرأتين لهما صلة بأفراد فريق بوسطن بريفز لعام 1948 : هيلين فيتزسيمونز، ابنة مدرب فريق بريفز فريدي فيتزسيمونز ، وتيريز بريندرغاست، زوجة لاعب فريق بريفز جيم بريندرغاست . ^{[ 2 ]}

قبل مباراتين متتاليتين على ملعب برايفز فيلد بين فريق بوسطن برايفز وفريق شيكاغو كابز في 23 مايو 1948، اقترب روكويل من كلا الفريقين بهدف رسم صورة لإحباط الفريق الزائر في مقابل ابتهاج جماهير الفريق المضيف. ^{[ 3 ]}

وافق عدد من لاعبي فريق شيكاغو كابز ومدربهم تشارلي غريم على التقاط صور تذكارية في منطقة جلوس اللاعبين. ومع امتلاء المدرجات بالجماهير، اختار روكويل عدداً منهم وطلب منهم إظهار تعابير الفرح أو الازدراء. وكان لا بد من إقناع فرانك ماكنولتي، جامع الكرات لفريق أتلانتا بريفز، ^{[ 2 ]} بالوقوف مرتدياً قميص فريق كابز أمام منطقة جلوس اللاعبين. ^{[ 3 ]} دفع روكويل لماكنولتي 5 دولارات، أي ما يعادل 67 دولاراً في عام 2025. ^{[ 2 ]}

وخسر فريق شيكاغو كابز المباراتين في الجولة المزدوجة. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

قام روكويل بتصوير الأشخاص الذين صوّرهم، واستخدم الصور لإنشاء دراسات شخصية بالفحم. ثم أنشأ لوحة زيتية كبيرة، قبل أن يرسم لوحة مائية صغيرة ومفصلة تم استنساخها بتقنية الطباعة الحجرية الملونة لاستخدامها على غلاف المجلة. ^{[ 6 ]}

في ديسمبر 2025، اقتنى معهد شيكاغو للفنون لوحة الدراسة الزيتية المبكرة كجزء من هبة من بروس راونر ، المستثمر والحاكم السابق لولاية إلينوي . ^{[ 7 ]} وتم عرضها في 9 فبراير 2026 في إحدى قاعات جناح "فنون الأمريكتين" بالمتحف، حيث تُعرض إلى جانب أعمال فنية أيقونية أخرى من منتصف القرن العشرين في أمريكا، مثل لوحة " القوطية الأمريكية " لغرانت وود ولوحة " صقور الليل " لإدوارد هوبر . ^{[ 6 ]}

• صور مرجعية للوحة "المخبأ" من متحف نورمان روكويل