التأثير

مسرحية "التأثير" من تأليف الكاتبة المسرحية البريطانية لوسي بريبل . تدور أحداثها حول شخصيتين رئيسيتين، كوني وتريستان، يتطوعان في تجربة سريرية لعقار ، حيث تنشأ بينهما علاقة حب. وتؤدي هذه العلاقة إلى انحراف مسار التجربة.

عُرضت المسرحية لأول مرة في مسرح كوتسلو التابع للمسرح الوطني الملكي في لندن في نوفمبر 2012، وقام ببطولتها بيلي بايبر وجونجو أونيل . [ 1 ] وعُرضت نسخة مُعاد تقديمها في مسرح ليتلتون التابع للمسرح الوطني في لندن عام 2023، ثم نُقلت لاحقًا إلى مسرح ذا شيد في مدينة نيويورك عام 2024.

ملخص

يوافق كل من تريستان وكوني على التطوع في تجربة سريرية لعقار ، حيث يبدآن في الوقوع في الحب. لكنهما غير متأكدين مما إذا كان هذا الشغف الجديد غريزيًا أم مجرد نتاج ثانوي للدوبامين . وهكذا، يتسببان في انحراف التجربة عن مسارها، مما يُثير استياء الأطباء المشرفين عليها.

طاقم العمل والشخصيات

شخصيةلندنخارج برودوايإحياء لندنإحياء مسرحية خارج برودوايهامبورغتشولا فيستا
201220162023202420242025
كونيبيلي بايبرسوزانا فلودتايلور راسلكريستينا ماريا بيترزكيمبرلي واينبرغر
تريستانجونجو أونيلكارتر هدسونبابا إيسيدوستيفن سيغموندأليكس تشيرنو
الدكتورة لورنا جيمسأناستازيا هيلكاتي برازداميشيل أوستنكاثرين سيفيرتنيكي بارنز
الدكتور توبي سيليتوم غودمان هيلستيف كيكوبنا هولدبروك سميثتيم بوراتكريس تيني

تاريخ الإنتاج

المسرح الوطني 2012

عُرضت مسرحية "التأثير" ، وهي إنتاج مشترك بين المسرح الوطني وشركة هيدلونغ، لأول مرة على مسرح كوتسلو التابع للمسرح الوطني في 13 نوفمبر 2012. أخرجها روبرت غولد، الذي أخرج أيضًا مسرحية بريبل السابقة " إنرون" ، وضمّ طاقم التمثيل بيلي بايبر في دور كوني، وجونجو أونيل في دور تريستان، وأناستازيا هيل في دور الدكتور جيمس، وتوم غودمان-هيل في دور توبي. وشارك في العمل الإبداعي أيضًا كلٌّ من مصممة الديكور ميريام بوثر، ومصمم الإضاءة جون كلارك، والمديرة الموسيقية سارة أنجليس، ومصمم الصوت كريستوفر شوت، ومصمم العرض جون دريسكول. [ 2 ]

إحياء ملغي لعام 2020

كان من المقرر إعادة عرض المسرحية في مسرح بوليفارد بلندن في مارس 2020، بإخراج أنتوني نيلسون وبطولة إريك كوفي أبريفا في دور تريستان، وكريستين إنتويسيل في دور الدكتور جيمس، وتيم ماكمولان في دور توبي، وكيت أوفلين في دور كوني. [ 3 ] ونظرًا لجائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة، تم تأجيل العرض. [ 4 ]

إحياء عام 2023

أُعيد تقديم المسرحية في مسرح ليتلتون التابع للمسرح الوطني ، وافتُتحت في الأول من أغسطس/آب 2023. أخرجها جيمي لويد ، وضمّت طاقم الممثلين تايلور راسل في دور كوني، وبابا إيسيدو في دور تريستان، وميشيل أوستن في دور الدكتورة لورنا جيمس، وكوبنا هولدبروك سميث في دور توبي. وشارك في العمل الإبداعي أيضًا مصممة الديكور والأزياء سوترا جيلمور ، ومصمم الإضاءة جون كلارك ، والملحن مايكل "مايكي جيه" أسانتي، ومصمم الصوت جورج دينيس. [ 5 ] وفي عام 2024، انتقل العرض إلى مسرح ذا شيد في مدينة نيويورك ، حيث عُرضت المسرحية من 3 إلى 31 مارس/آذار. [ 6 ]

إحياء عام 2025

قدّم مسرح أون ستيج بلاي هاوس عرضاً مُعاداً لمدة أربعة أسابيع، افتُتح في سبتمبر 2025. أخرجه جيمس ب. دارفاس وقام ببطولته كيمبرلي واينبرغر في دور كوني، وأليكس تشيرنو في دور تريستان، ونيكي بارنز في دور الدكتورة لورنا جيمس، وكريس تيني في دور الدكتور توبي سيلي. [ 7 ]

استقبال

كتب تشارلز سبنسر من صحيفة التلغراف : "لوسي بريبل كاتبة مسرحية تتمتع بعقلية فذة [...] لقد أدهشتني المسرحية بحكمتها وعقلانيتها، فهي تطرح أسئلة أكثر مما تجيب، وهذا دليل على مصداقيتها في عمل يتناول موضوعًا بالغ التعقيد. لكن ما يميز مسرحية "التأثير" هو أنها، إلى جانب كونها مسرحية أفكار، مؤثرة للغاية، سواء في تصويرها لروعة الحب الساحرة، أو في وصفها لقسوة الاكتئاب المرعبة. ... "التأثير" مسرحية ثرية وممتعة بشكل مذهل، ذكية بقدر ما هي مؤثرة." [ ٨ ] لاحظ بول تايلور من صحيفة الإندبندنت : "تُوظّف هذه المسرحية الرباعية ذكاء المؤلف البارع، وعمقه الفكري، وتعاطفه المؤثر والجديد، لمعالجة موضوع أكثر تعقيدًا بكثير من مجرد التمويل: كيمياء الدماغ وما يمكنها - وما لا يمكنها - أن تخبرنا به عن أسباب الاكتئاب الحاد وتجربة الحب. ... إنها مسرحية مثيرة للتفكير ومليئة بالتحديات ... وتنتهي بنهاية ذكية وجريئة جعلتني أشعر بالرغبة في الهتاف." [ ٩ ]

الجوائز والترشيحات

إنتاج أصلي في ويست إند

سنةجائزةفئةالمرشحنتيجةالمرجع.
2012
جائزة دائرة النقاد للمسرحأفضل مسرحية جديدةفاز[ 10 ]
2013
جائزة لورانس أوليفييهأفضل ممثلةبيلي بايبررشّح[ 11 ]
أفضل ممثلة في دور مساعدأناستازيا هيلرشّح
جوائز إيفنينغ ستاندرد المسرحيةأفضل لقطةرشّح[ 12 ]
أفضل ممثلةبيلي بايبررشّح
2013
جائزة سوزان سميث بلاكبيرنلوسي بريبلرشّح[ 13 ]

إحياء مسرحية ويست إند عام 2023

سنةجائزةفئةالمرشحنتيجةالمرجع.
2024
جائزة لورانس أوليفييهأفضل إحياءلوسي بريبلرشّح[ 14 ]

إعادة عرض مسرحية خارج برودواي عام 2024

سنةجائزةفئةالمرشحنتيجةالمرجع.
2024
جوائز رابطة الدراماإحياء رائع لمسرحيةالتأثيررشّح[ 15 ]
إخراج مسرحي متميزجيمي لويدرشّح
أداء متميزبابا إيسيدورشّح

مراجع

  1. "الأثر: النقاد مفتونون بمسرحية لوسي بريبل الجديدة" . بي بي سي . 14 نوفمبر 2012.
  2. بريبل، لوسي. "التأثير"، ميثوين دراما، 2012، رقم ISBN 978 1 408 18348 9(الصفحة 6)
  3. بيركس، دانيال (13 فبراير 2020). "الإعلان عن طاقم عمل مسرحية لوسي بريبل "التأثير" في مسرح بوليفارد" . واتس أون ستيج .
  4. ""هذا الأمر صعب على روحك": تهديد فيروس كورونا للمسارح الجديدة . صحيفة الغارديان . 3 أبريل 2020.
  5. بريبل، لوسي. "الأثر" . www.nationaltheatre.org.uk . المسرح الوطني الملكي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2023 .
  6. "الأثر" . ذا شيد . تم الاسترجاع في 5 مارس 2024 .
  7. كراجن، بام (24 سبتمبر 2025). "مراجعة: مسرحية "إفكت" لفرقة أونستيج بلاي هاوس تلامس القلب والعقل" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أكتوبر 2025 .
  8. سبنسر، تشارلز (13 نوفمبر 2012). "التأثير، المسرح الوطني، مراجعة" . صحيفة التلغراف .
  9. تايلور، بول (14 نوفمبر 2012). "الليلة الأولى: ذا إيفيكت؛ مسرح كوتسلو، لندن" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2022.
  10. ماسترز، تيم (15 يناير 2013). "أدريان ليستر يفوز بجائزة أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز دائرة النقاد المسرحية" . بي بي سي .
  11. "جوائز أوليفييه 2013: النتائج كاملة" . صحيفة التلغراف .
  12. "جوائز مسرح لندن إيفنينج ستاندرد 2013: الفائزون والقائمة المختصرة" . إيفنينج ستاندرد . 8 نوفمبر 2013.
  13. "رابطة نقاد المسرح الأمريكيين - الصفحة الرئيسية لرابطة نقاد المسرح الأمريكيين - جائزة سوزان سميث بلاكبيرن 2013-2014" . americantheatrecritics.org .
  14. "سارة جيسيكا باركر، وسارة سنوك، وديفيد تينانت يحصلون على ترشيحات لجوائز أوليفييه - القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2024 .
  15. "إعلان ترشيحات جوائز رابطة الدراما لعام 2024" . ثياترمانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .