اليد التي تطعم

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" The Hand That Feeds " هي أغنية لفرقة الروك الصناعي الأمريكية Nine Inch Nails ، وقد صدرت كأغنية رئيسية من ألبومهم الاستوديو الرابع، With Teeth (2005).

تُعدّ هذه الأغنية المنفردة الأعلى تصنيفًا لفرقة ناين إنش نايلز في جميع قوائم الأغاني باستثناء قائمة بيلبورد لأغاني الروك الحديثة ، حيث تصدّرت القائمة لخمسة أسابيع (بينما تصدّرت أغنيتهم ​​التالية " Only " القائمة لسبعة أسابيع غير متتالية)، وقائمة بيلبورد هوت 100 ، حيث بلغت ذروتها في المركز 31. وهي الأغنية المنفردة الوحيدة للفرقة التي وصلت إلى المراكز العشرة الأولى في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، بالإضافة إلى كونها الأغنية الأعلى تصنيفًا لهم في قائمة أغاني الروك السائدة الأمريكية ، حيث بلغت ذروتها في المركز الثاني. كما حققت الأغنية نجاحًا جماهيريًا واسعًا، إذ وصلت إلى محطات الراديو الشعبية كأول أغنية لهم تدخل قائمة أفضل 40 أغنية منذ أغنيتي " Closer " عام 1994 و" Hurt " عام 1995، وبلغت ذروتها في المركز 31 على قائمة بيلبورد هوت 100.

يطلق

رغم بثّ العديد من محطات الراديو نسخة مسربة من الأغنية في فبراير 2005، بدأ بثّها الرسمي في 21 مارس من العام نفسه. [3] وطُرحت الأغنية للبيع على كلٍّ من آيتونز ونابستر في اليوم التالي . وفي أبريل ، نُشر رابط لملف غاراج باند متعدد المسارات للأغنية على موقع الفرقة الإلكتروني، ما أتاح لأي شخص يمتلك برنامج غاراج باند إعادة مزجها.

صدرت أغنية "The Hand That Feeds" بشكل واسع في أوروبا فقط. وشملت الإصدارات الأوروبية قرصًا مضغوطًا محدود الإصدار بثلاث أغنيات، وقرصًا مضغوطًا عاديًا بمغنيتين، وأسطوانة فينيل 9 بوصة، وقرص DVD. أما في الولايات المتحدة، فقد صدرت الأغنية على أسطوانات فينيل متنوعة. احتوت أسطوانة فينيل محدودة الإصدار بحجم 10 بوصات مزودة بصورة ، وأسطوانة ترويجية بحجم 7 بوصات (متوفرة في حفلات الاستماع الخاصة بفرقة With Teeth ) على الأغنية الرئيسية والوجه الثاني "Home". كما توفرت أيضًا أسطوانات ريمكس إضافية بحجم 12 بوصة، تضم ريمكسات من إنتاج فوتيك ودي إف إيه .

تم ترشيح الأغنية لجائزة أفضل أداء هارد روك في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثامن والأربعين في عام 2006. [ 4 ]

في عام 2009، احتلت الأغنية المرتبة 406 في قائمة Pitchfork لأفضل 500 أغنية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين . [ 5 ]

في 8 يونيو 2025، تم استخدام الأغنية في العرض الترويجي للعبة Call of Duty: Black Ops 7 في معرض ألعاب Xbox . [ 6 ]

جدل قناة إم تي في

كان من المقرر أن تعزف الفرقة الأغنية في حفل جوائز إم تي في للأفلام لعام ٢٠٠٥ ، لكنها انسحبت بسبب خلافات بين ريزنور وإم تي في حول خطته لإدراج صورة الرئيس الأمريكي آنذاك جورج دبليو بوش في العرض. وجاء في بيان نشره ريزنور عبر موقع الفرقة الإلكتروني في ٢٦ مايو: "لن تعزف فرقة ناين إنش نايلز في حفل جوائز إم تي في للأفلام كما أُعلن سابقًا. كنا نعتزم أداء أغنية "اليد التي تُطعم" مع صورة واضحة وغير مُعدّلة لجورج دبليو بوش كخلفية. يبدو أن صورة رئيسنا مسيئة لإم تي في كما هي مسيئة لي. نراكم في جولتنا هذا الخريف عندما نعود للعزف في أمريكا." [ ٧ ]

في اليوم التالي، صرّحت قناة MTV قائلةً: "مع احترامنا لوجهة نظر فرقة ناين إنش نايلز، إلا أننا لم نكن مرتاحين لعرضهم الذي تمحور حول بيان سياسي حزبي. وعندما ناقشنا هذا الأمر مع الفرقة، كان خيارهم، للأسف، الانسحاب من حفل توزيع جوائز الأفلام." [ 7 ] وفي نهاية المطاف، حلت فرقة فو فايترز محل الفرقة في الحفل. [ 7 ]

فيديو موسيقي

أخرج ريزنور وروب شيريدان الفيديو الموسيقي للأغنية ، وعُرض لأول مرة على موقع ناين إنش نايلز الإلكتروني. يظهر في الفيديو ريزنور مع أعضاء فرقته التي جمعها للعروض الحية آنذاك ( آرون نورث ، وجيوردي وايت ، وجيروم ديلون ، وأليساندرو كورتيني ) وهم يؤدون الأغنية. يستخدم الفيديو تقنية التحريك والمسح ، مما ينتج عنه تشوهات بصرية مثل البكسلة والتشابك . خلال الكورس الأخير، يزداد تشوه أعضاء الفرقة بسبب التشابك الإضافي. كان من المقرر أن يُخرج إيان إينابا فيديو موسيقيًا ثانيًا للأغنية ، لكنه لم يُعرض.

الإصدارات

  • آيلاند ريكوردز CID888 - قرص مضغوط
  • آيلاند ريكوردز CIDV888 - دي في دي
  • آيلاند ريكوردز 9IS888 - فينيل 9 بوصة
  • إنترسكوب ريكوردز HALO_18 V2 - قرص مصور مقاس 10 بوصات (إصدار محدود)
  • Interscope Records INTR-11401-7 - أسطوانة فينيل 7 بوصة (نسخة ترويجية)
  • إنترسكوب ريكوردز B0005127-11 - أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة، ريمكسات فوتيك
  • إنترسكوب ريكوردز B0005129-11 - أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة، ريمكسات DFA

قائمة الأغاني

قائمة الأغاني

قرص مضغوط (متوفر كإصدار قياسي ثنائي المسارات وإصدار محدود ثلاثي المسارات في غلاف ديجيباك)
لا.عنوانطول
1."اليد التي تُطعم"3:38
2."اليد التي تُطعم (مزيج مباشر)"7:46
3."اليد التي تُطعم (مزيج داب)" (إصدار محدود فقط)7:52
قرص DVD (يتضمن ملصقًا)
لا.عنوانطول
1."اليد التي تُطعم (فيديو)" 
2."اليد التي تُطعم" 
3."اليد التي تُطعم (مزيج مباشر)" 
فينيل 9 بوصة
لا.عنوانطول
1."اليد التي تُطعم" 
2."اليد التي تُطعم (مزيج داب)" 
قرص مصور مقاس 10 بوصات وفينيل ترويجي مقاس 7 بوصات
لا.عنوانطول
1."اليد التي تُطعم" 
2."بيت"3:12
ريمكسات فوتيك مقاس 12 بوصة
لا.عنوانطول
1."اليد التي تُطعم (مزيج مباشر)" 
2."اليد التي تُطعم (مزيج راف)"3:58
3."اليد التي تُطعم (موسيقى دوب بدون كلمات)"7:51
4."اليد التي تُطعم" 
ريمكسات DFA مقاس 12 بوصة
لا.عنوانطول
1."اليد التي تُطعم (ريمكس دي إف إيه)"9:02
2."اليد التي تُطعم (ريمكس دي إف إيه بدون كلمات)"9:01
3."اليد التي تُطعم (إصدار DFA الأول)"14:12

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات اعتماد لبرنامج "اليد التي تُطعم"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 31 ]ذهب15000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ شيلر، مايك (17 مايو 2005). "ناين إنش نيلز: مع الأنياب" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
  2. ↑ كوركوران، نينا (28 مارس 2016). "ترتيب: جميع أغاني الروك البديل التي احتلت المرتبة الأولى من الأسوأ إلى الأفضل: ناين إنش نايلز - ذا هاند ذات فيدز" . كونسيكونس أوف ساوند . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  3. ↑ "أرشيف بث FMQB: موسيقى الروك الحديثة" . تقرير ألبومات فرايداي مورنينج كوارترباك، شركة. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
  4. ↑ "القائمة الكاملة لترشيحات جوائز غرامي" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 ديسمبر 2005. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2008 .
  5. ↑ "أفضل 200 أغنية في العقد الأول من الألفية الثانية | بيتشفورك" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2015 .
  6. ↑ نُشر بواسطة كول مارتن (26 يونيو 2025). "7 تفاصيل ربما فاتتك في الإعلان التشويقي للعبة Black Ops 7" . ويندوز سنترال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2026 .
  7. مونتغمري ، جيمس (27 مايو 2005). "فرقة ناين إنش نايلز تنسحب من جوائز إم تي في للأفلام بسبب خلاف مع بوش" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
  8. ↑ " ناين إنش نايلز - اليد التي تُطعم " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019.
  9. ↑ " ناين إنش نيلز - اليد التي تُطعم " (بالفرنسية). ألترا تيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019.
  10. 1 2 "جوائز ناين إنش نايلز" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2020 .
  11. ↑ "أفضل 30 أغنية روك في كندا" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1610. 10 يونيو 2005. صفحة 58. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0277-4860 – عبر تاريخ الراديو العالمي.   
  12. ↑ " Nine Inch Nails – The Hand That Feeds ". Tracklisten . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019.
  13. ↑ "أفضل 20 أغنية في أوروبا - الأسبوع الذي يبدأ في 2 مايو 2005" (ملف PDF) . ARIA . 2 مايو 2005. ص 26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022 . 
  14. ↑ " ناين إنش نيلز: اليد التي تُطعم " (باللغة الفنلندية). Musiikkituottajat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019.
  15. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019.
  16. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2020.
  17. ↑ " Irish-charts.com – Discography Nine Inch Nails ". Irish Singles Chart . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2020.
  18. ↑ " ناين إنش نايلز - اليد التي تُطعم ". أفضل التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019.
  19. ↑ " ناين إنش نايلز - اليد التي تُطعم ". VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019.
  20. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 24/4/2005 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 أبريل 2020.
  21. ↑ " ناين إنش نايلز - اليد التي تُطعم ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019.
  22. ↑ " ناين إنش نايلز - اليد التي تُطعم ". مخطط الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019.
  23. ↑ " أغاني وألبومات ناين إنش نايلز | تاريخ كامل للتصنيفات الرسمية ". شركة التصنيفات الرسمية . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019.
  24. ↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية لموسيقى الهيب هوب والآر أند بي" . شركة Official Charts . 24 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2024 .
  25. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 24/4/2005 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 أبريل 2020.
  26. ↑ " تاريخ أغاني ناين إنش نايلز في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019.
  27. ↑ " تاريخ أغاني ناين إنش نايلز في قوائم الأغاني (البث البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019.
  28. ↑ " تاريخ أغاني ناين إنش نايلز في قوائم الأغاني (أغاني نوادي الرقص) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019.
  29. ↑ " تاريخ أغاني ناين إنش نايلز في قوائم الأغاني (موسيقى الروك السائدة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019.
  30. ↑ "عام 2005 في الموسيقى والجولات - أفضل أغاني الروك الحديثة" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 117، العدد 52. 24 ديسمبر 2005. ص. YE-70. ISSN 0006-2510 – عبر تاريخ الإذاعة العالمية.    
  31. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - ناين إنش نايلز - اليد التي تُطعم" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2025 .اكتب " اليد التي تطعم" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.