المسؤولية

فيلم "المسؤولية" (المعروف أيضاً باسم "متدرب القاتل المحترف" ^{[ 1 ]} ) هو فيلم بريطاني كوميدي أسود من نوع الجريمة والإثارة ،من إخراج كريغ فيفيروس وتأليف جون راثول. الفيلم من بطولة تيم روث ، وتالولا رايلي ، وجاك أوكونيل ، وبيتر مولان . تدور أحداث الفيلم حول مراهق يُرسل للعمل كسائق ليوم واحد لصالح صديق والدته المجرم، مما يقوده إلى عالم الجريمة.

يعيش آدم ( جاك أوكونيل )، الشاب الساذج البالغ من العمر 19 عامًا ، مع والدته نيكي ( كيرستون ويرينغ ) في منزل صديقها بيتر ( بيتر مولان )، وهو رجل عصابات مخيف. بعد أن يُحطم آدم سيارة بيتر الفاخرة، يُطالبه بيتر بالعمل لسداد دينه، فيُرسله للعمل كسائق لدى أحد شركائه في الجريمة. عندما يغادر بيتر، يُفتش آدم حاسوب بيتر المحمول ويشاهد مقطع فيديو يُدين بيتر وهو يضرب امرأة.

في اليوم التالي، ينطلق آدم في رحلة مع القاتل المأجور المسن روي ( تيم روث )، ويدخل عالم القتل لمدة 24 ساعة. بعد أن يقتل روي رجلاً يُدعى دانيل، كان يعيش في عربة تخييم في الغابة، يحاول إجبار آدم على إطلاق النار على شابة ( تالولا رايلي ) وقتلها، بعد أن شاهدتهما وهما يقطعان جثة الضحية. يمتنع آدم عن ذلك، مما يمنحها فرصة الهرب والانطلاق بسيارتهما، حاملةً معها يدي الضحية المقطوعتين.

لم يُعجب روي بالأمر، فاستغل آدم ليتظاهر بأنه يستقل سيارة عابرة، ثم سرقا سيارة تخييم من زوجين مسنين. اتصلا بالفتاة من هاتف آدم الذي كان موجودًا في السيارة التي استولت عليها، وعرضا عليها 7000 جنيه إسترليني مقابل كيس أشلاء الجثث الذي عُثر عليه في السيارة، مع أن روي لم يكن يملك المبلغ كاملاً. سرق روي مطعمًا صغيرًا ليُكمل المبلغ. احتجز العاملين في المطعم تحت تهديد السلاح واستخدمهم كرهائن لضمان إتمام الصفقة.

بعد استعادة الحقيبة، خطط روي وآدم لتبديل المركبات والتخلص من الأدلة. لكن روي ضرب آدم بمفتاح ربط في منطقة هادئة على جانب الطريق حتى فقد وعيه. وقبل أن يتمكن روي من قتله وتقطيع جثته، دهست الفتاة التي كانت تتبعهما روي بسيارتها واختطفت آدم.

بعد لجوئها إلى محطة ضخ المياه، ربطت الفتاة آدم بسور في الطابق العلوي. زعمت أن أختها بيعت في شبكة للاتجار بالبشر ، من سيرجي إلى إيفان، ثم إلى دانيل، وأخيراً إلى "رجل إنجليزي". أرت الفتاة آدم صورة لأختها تشبه المرأة التي ظهرت في الفيديو على حاسوب بيتر المحمول. وبينما كانت تتصفح صور هاتف آدم، عثرت الفتاة على صورة لأمه مع صديقها. سألت آدم عن اسم بيتر، مدعيةً أن سيرجي وإيفان كانا يملكان صورته أيضاً.

يشق روي طريقه إلى محطة ضخ المياه ويواجه المرأة، ويبدأ في الشجار معها. يتمكن آدم من تحرير إحدى يديه واستعادة مسدس روي الذي سقط. يستعيد آدم ذاكرته، ويدرك أن روي حاول قتله. يغضب من الخيانة، فيطلق النار، ويصيب روي في جذعه بينما تهرب الفتاة. يتوسل روي إليه أن يتوقف عن إطلاق النار ويخبر آدم أنه تلقى أوامر بقتله، لكن دون سبب، وأن موت آدم كان جزءًا من "المهمة" منذ البداية. يدرك آدم أن السبب قد يكون مشاهدته للفيديو الذي يدين بيتر بالاتجار بالجنس والاعتداء.

يغادرون محطة الضخ، ليكتشفوا أن المرأة تركت السيارة والمال والأغراض الأخرى التي أخذتها. يقود آدم روي في شاحنتهما المسروقة إلى كنيسة لحضور حفل زفاف ابنة روي. خلال الرحلة، يكشف روي أنه أبقى على حياة آدم لبراءته، ويخبره أن لديه فرصة ثانية في الحياة، بينما يعتقد بيتر أنه على وشك الموت. بعد أن أوصل آدم روي إلى الكنيسة، حيث بقي مصيره غامضًا، يأخذ الشاحنة ويحرقها ويدمر الهواتف المحمولة وأي دليل يربطهم بجريمة القتل التي وقعت أثناء رحلتهم، لكنه يحتفظ بالمسدس.

يعود آدم إلى المنزل، ويواجه بيتر بالمسدس، ويخبر والدته نيكي بخيانته. يهاجم آدم بيتر، الذي يستولي على المسدس، فيقوم بيتر بضرب والدة آدم وإسقاطها أرضًا، ثم يسحبه إلى المرآب. هناك، تظهر المرأة وتطلق النار على بيتر انتقامًا لما فعله بأختها. يبدأ بيتر بخنقها حتى تطعنه وتقتله.

تركب المرأة سيارتها، وتفتح باب الراكب، وتلقي نظرة مغرية على آدم الحائر.

• تيم روث في دور روي
• تالولا رايلي بدور الفتاة
• جاك أوكونيل في دور آدم
• بيتر مولان بدور بيتر
• كيرستون ويرنج في دور نيكي
• كريستوفر هاثيرال في دور إيفان
• جاك ماكبرايد في دور السيد هيبي
• جيني بايك في دور السيدة هيبي
• كلايف شو في دور القناص
• أندي مكآدم بدور أمين صندوق في مطعم
• نيل إيدي بدور الرجل في الصورة
• ستيفن تشارلز ستوبس في دور صاحب المتجر
• سايمون مانلي كزبون في مطعم
• جيمي نايتس كضحية القناص

• المسؤولية على موقع IMDb
• المسؤولية القانونية في موقع Rotten Tomatoes