قائمة الطعام (الموسيقى التصويرية)

ألبوم الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم The Menu (Original Motion Picture Soundtrack) هولفيلم 2022 الذي يحمل نفس الاسم ، من إخراج مارك ميلود ، ويضم موسيقى من تأليف كولين ستيتسون ، وقد صدر عن شركة ميلان ريكوردز في 18 نوفمبر 2022. يحتوي الألبوم على 14 مقطوعة موسيقية أصلية من تأليف ستيتسون للفيلم، والتي تميزت بأساليب موسيقية وطبقات متنوعة طوال الفيلم والشخصيات، واعتمدت بشكل كبير على الموسيقى الأوركسترالية.

قام بتأليف الموسيقى كولين ستيتسون، الذي صرّح بأنها كُتبت من تلقاء نفسها تقريبًا استنادًا إلى السيناريو الذي استلمه أثناء مراحل إنتاج الفيلم، بعد عرض نسخة أولية منه. ووصف ستيتسون السيناريو بأنه "واضح للغاية، ونابض بالحياة تمامًا؛ من حيث النبرة والشكل والوظيفة". ويرى ستيتسون أن الموسيقى التصويرية تُشبه موسيقى فيلم " وراثي " (2018) من ناحية "بدء تنفيذ الخطة منذ بداية الفيلم، ولكن بطريقة تُثير فضول الجمهور ورواد المطعم". لذا، استخدم ستيتسون تناغمات موسيقية دقيقة وإيماءات ساخرة لبثّ جوّ من الخوف طوال الفيلم، مما يؤثر على بعض الألحان بطرق معينة. ^{[ 1 ]}

تتميز النوتة الموسيقية بجماليات معينة تتجلى من خلال خصائص الآلات، التي تُعدّ "ألغازًا" بحسب ستيتسون. تُشكّل أوتار البيزيكاتو محور النوتة المستخدمة في الآلات الأوركسترالية، بينما تُستخدم أوتار البيانو بتقنية البيزيكاتو في بعض اللحظات لإضفاء "أصوات مضطربة وأكثر حدة". ^{[ 2 ]} وتتألف طبقة أخرى من النوتة من عزف الساكسفون المتتابع الذي "يخلق صدقًا حالمًا ودراميًا لبعض العناصر المنبعثة من الشيف"، بينما استخدم آلة النيكل هاربا ، وهي آلة وترية تقليدية من الدول الاسكندنافية، في طبقة أخرى عزفها بطريقة لا يتعرف عليها عازفو الآلات التقليدية. وأضاف ستيتسون: ^{[ 3 ]}

"يكمن الأمر في إيجاد وتحديد ماهية هذه الركائز أولاً، ثم كيفية تنفيذها بطرق تتوافق مع التوقعات وتخالفها في الوقت نفسه. بهذه الطريقة، يمكن أن يكون العمل مألوفاً بما يكفي لجذب الجمهور، ولكنه في الوقت نفسه غير مألوف بما يكفي ليُربكهم ويُفقدهم توازنهم. عندها يُمكنني محاولة استثارة استجابة عاطفية حقيقية لديهم بدلاً من تركهم يستسلمون لشعور الاستقلالية." ^{[ 3 ]}

وفيما يتعلق بالأسلوب الموسيقي المميز، أضاف: "هناك شخصية واحدة تحظى بمعظم التفاعل مع الألحان - ليس الأمر كما لو أن الألحان ملكها - لكنها تحظى بمعظم التفاعل الشخصي معها. هناك ألحان معينة تخص شخصيات محددة. ثم هناك ألحان شاملة أراها أشبه بـ"الخطة"، أو الخطة التي بدأت في المشهد الأول وتستمر حتى المشهد الأخير. أغلب الألحان هي كذلك، ثم تتفاعل مع شخصيات معينة بطرق مختلفة، بناءً على ما تعرفه تلك الشخصية أو ما تمر به في أي لحظة." ^{[ 1 ]}

يتميز الفيلم بصوتٍ إيقاعي متعدد، وهو بمثابة جوهر الموسيقى التصويرية. شعر ستيتسون أن الموسيقى التصويرية تجمع بين نبضٍ نابضٍ بالحياة، أشبه بنبضات القلب، متجذر في الإنسانية، وبين تعقيدٍ إيقاعي يخلق شعوراً بالقلق والانفصال، وإحساساً بالضياع مع التطلع في الوقت نفسه إلى شيءٍ ما. ^{[ 1 ]}

أصدرت شركة ميلان ريكوردز ألبوم "ذا مينو" (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) ، الذي يضم 14 مقطوعة موسيقية من تأليف ستيتسون ، في 18 نوفمبر 2022. وقد صدرت مقطوعة "نيتشر إز تايملس" من الموسيقى التصويرية في 7 نوفمبر، قبل الإصدار الرسمي للألبوم. ^{[ 4 ]} وسيصدر الألبوم بنسخ فينيل من إنتاج شركة واكس وورك ريكوردز في أواخر فبراير 2023. ^{[ 5 ]} وقد صمم الفنان مات نيدل الغلاف الفني الرسمي لنسخة الفينيل من واكس وورك، حيث ستُعرض الموسيقى التصويرية كاملةً على قرص فينيل بوزن 180 غرامًا. بدأ الحجز المسبق للألبوم في نفس تاريخ إصدار الفيلم والموسيقى التصويرية، وتتراوح أسعار نسخة الفينيل في متاجر التأجير حوالي 30 دولارًا. ^{[ 6 ]}

كتب موقع Filmtracks.com : "لا تتوقع أن تخرج من تجربة الاستماع إلى موسيقى فيلم The Menu وأنت تحمل أيًا من هذه العناصر الموضوعية في ذهنك. بل إن الإيقاعات المتعددة اللافتة للنظر في المقاطع المتكلفة والأصوات الدينية المضطربة في الجزء الأخير من الفيلم هي التي ستحدد هذه الموسيقى التصويرية بالنسبة لك. لا يُقصد بأي من هذه المواد أن تكون ممتعة للغاية، فالطبقات الإيقاعية متنافرة عمدًا، ونبرة المقاطع الكورالية لا تُهدئ إلا في أغنية "The First Cheeseburger You Ever Ate". تؤدي الموسيقى التصويرية وظيفتها بشكل مناسب للسرد لأن شخصيتها الغريبة تتناسب مع شخصية الفيلم، ولكن من وجهة نظر هيكلية، كان من الممكن أن يشهد جوهر الموضوع مسارًا أكثر وضوحًا وإرضاءً ضمن حدود هذه التقنيات. ينتقل الألبوم الذي تبلغ مدته 42 دقيقة دون الكثير من الانتقال بين أقسامه الفرعية الثلاثة المتباينة، مما يجعلك تتوق إلى شيء أبسط مما هو موجود في القائمة. ربما كان هذا هو الهدف." ^{[ 7 ]} قالت كريستي ليمير من موقع RogerEbert.com : "إن الموسيقى التصويرية المرحة والساخرة لكولين ستيتسون تعزز إيقاع الفيلم، وتزيد من حدة التوتر تدريجيًا". ^{[ 8 ]}