القاتل
" القاتل " (1953) هي قصة قصيرة من تأليف راي برادبري ، نُشرت في مجموعته "التفاحات الذهبية للشمس" . [ 1 ]
ملخص الحبكة
تدور أحداث الفيلم في مستقبل غير محدد، في مبنى يبدو معقماً وجافاً. تُسمع الموسيقى من كل جانب؛ ويبدو أن كل شخص يستمع إلى الموسيقى، أو يتحدث عبر الهاتف، أو يستخدم جهاز اتصال داخلي، أو يتواصل باستمرار بطريقة أخرى. ويبدو أن معظم الناس منشغلون بالعديد من هذه الأنشطة في الوقت نفسه.
يخرج طبيب نفسي من بيئة صاخبة ليواجه مريضًا محتجزًا في غرفة صغيرة آمنة. يلاحظ الطبيب أن المريض قد اقتلع جهاز الراديو من الحائط لإسكاته. تبدو الغرفة هادئة بشكل غير طبيعي للطبيب، ومع ذلك يبدو المريض مرتاحًا تمامًا، بل وسعيدًا. المريض، ألبرت بروك، يُطلق على نفسه لقب "القاتل"، ويُظهر قدرته الإجرامية بتدمير جهاز الراديو الذي يرتديه الطبيب على معصمه.
يكشف الاستجواب أن الرجل قد أصيب بالجنون ذات يوم بسبب التوقعات المستمرة للتواصل التي فرضها عليه المجتمع - إذ كان بإمكان زوجته وأولاده التحدث إليه متى شاؤوا، وأينما كانوا؛ وكان بإمكان أي شخص الاتصال به، وقد فعل الكثيرون ذلك، لمجرد استخدام أجهزة الاتصال الخاصة بهم. يرسم صورةً مؤثرةً لعالم يتعرض فيه البشر باستمرار لوابل من الموسيقى والإعلانات والدعاية والاتصالات. ثم يصف اكتشافه؛ أنه إذا أغلق هاتفه، فلن يزعجه. عندما عاد إلى المنزل في ذلك اليوم، وجد زوجته في حالة من الهلع لانقطاع التواصل بينهما لفترة طويلة. يبدو أن هذا الأمر قد رسّخ لديه إدمانهم الرهيب لتكنولوجيا الاتصالات. بدأ بتدمير الأشياء - هاتفه، وراديو معصمه، والتلفزيون، أي شيء يمكن أن يعكر صفو السلام الذي ينشده. لم يندم الرجل إلا على تدمير جهاز " إنسينكريتور" ، الذي استخدمه لتشويه جهاز آخر. ويقول إن جهاز التخلص من النفايات في حوض المطبخ كان آلة ذات غرض جيد ومتين لم تزعجه بوظائفها، ولم تتطلب انتباهه، ولم تعمل إلا عندما طلب منها ذلك.
ثم يصف الرجل حالته الرائعة من الهدوء والاسترخاء، لحظات من التحرر التام من كل مسؤولية وقلق فرضته عليه الآلات. يُلاحظ الطبيب النفسي ذلك، ويطرح عليه أسئلة، بل ويبدو أنه يفهم ما يشعر به الرجل. لكن في نهاية قصة القاتل، يعود الطبيب النفسي إلى عالم الموسيقى والكلام، وينقل بسرعة معلومات عن حالة الرجل إلى مساعده عبر جهاز اتصال آخر، وينغمس مجدداً في وهج قوة التكنولوجيا.
التكيفات
عندما أعاد برادبري صياغة هذه القصة لبرنامجه التلفزيوني "مسرح راي برادبري" ، غيّر نهايتها. في النسخة المعدلة، يعود الطبيب النفسي إلى مكتبه، ويُصاب بالضجيج والضوضاء الإلكترونية، فيُحطّم هاتفه الجديد الذي استبدله، ويطلب من سكرتيرته ميلك شيك بالشوكولاتة (ليصبه في جهاز الفاكس).
تم اقتباس القصة في مسرحية كوميدية سوداء/موسيقية من فصل واحد، مسجلةً بذلك أول تعاون بين الممثل والكاتب كريستيان شنايدر والفنان تاكر ماردر. عُرضت لأول مرة في أغسطس 2013 في ساغ هاربور، نيويورك. [ 2 ] ضمّ طاقم التمثيل كريستيان شنايدر (في دور القاتل)، ومادلين وايز (في دور الطبيبة النفسية)، وبريت موسلي (في دور التكنولوجيا). أخرج العمل تاكر ماردر. [ 3 ] [ 4 ]
مراجع
- ↑ روبن آن ريد (2000). راي برادبري: دليل نقدي . مجموعة غرينوود للنشر. ص 15. ISBN 978-0-313-30901-4.
- ↑ فرانكمان، إيلين. "القاتل: قصة خيال علمي ليست خيالًا تمامًا" . صحيفة ساغ هاربور إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
- ↑ ماكمورو، تي إي (13 أغسطس 2013). ""القاتل": خيال علمي يُعرض على أرض الواقع" . صحيفة إيست هامبتون ستار . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2016 .
- ↑ "القاتل" . TuckerMarder.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2016 .
روابط خارجية
- قائمة عناوين رواية "القاتل" في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
- قصص قصيرة من تأليف راي برادبري
- 1953 قصة قصيرة
- قصص قصيرة باللغة الإنجليزية صدرت عام 1953
