تيم فين

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

برايان تيموثي فين (مواليد 25 يونيو 1952) مغنٍّ وكاتب أغاني وموسيقي وملحن نيوزيلندي. اشتهر بكونه أحد الأعضاء المؤسسين لفرقة "سبليت إنز" وعمله مع شقيقه نيل ، بما في ذلك مساهماته في فرقة نيل " كراودد هاوس" . أسس فين فرقة "سبليت إنز" عام 1972 مع فيل جاد ، وكانا المغنيين الرئيسيين وكاتبي الأغاني في الفرقة. بعد رحيل جاد عام 1977، أصبح فين المغني الرئيسي وكاتب الأغاني الوحيد، إلا أن نيل، شقيق فين ، انضم لاحقًا إلى تيم كمغنٍّ رئيسي وكاتب أغاني مشارك. كتب تيم فين أو شارك في كتابة بعض أشهر أغاني الفرقة، بما في ذلك " I See Red " و" Dirty Creature " و" I Hope I Never " و" Six Months in a Leaky Boat ". أثناء عضويته في فرقة "سبليت إنز"، أصدر ألبومه المنفرد الأول " إسكابيد" عام ١٩٨٣. حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، كما تضمن أغنيتين منفردتين ناجحتين هما " فراكشن تو ماتش فريكشن " و" ميد ماي داي ". غادر فين فرقة "سبليت إنز" في أوائل عام ١٩٨٤، لكنه عاد لفترة وجيزة للمشاركة في جولة الوداع للفرقة في وقت لاحق من ذلك العام.

في عام ١٩٨٩، انضم تيم إلى فرقة كراودد هاوس ، التي أسسها نيل بعد انفصاله عن فرقة سبلت إنز ، وذلك بالتزامن مع إصدار ألبومهم الثالث وودفيس . شارك تيم في كتابة معظم أغاني الألبوم مع شقيقه نيل، بما في ذلك الأغاني الناجحة " الفصول الأربعة في يوم واحد " و" الطقس معك " و" الأمر طبيعي ". بعد مغادرته الفرقة عام ١٩٩١، عاد تيم للتعاون مع نيل لاحقًا في التسعينيات تحت اسم فين براذرز . إلى جانب مسيرته الفردية، شارك فين في العديد من الأعمال الفنية مع فنانين آخرين، من بينهم أعضاء سابقون في سبلت إنز، كما قام بتأليف موسيقى تصويرية لأفلام ومسرحيات موسيقية.

إلى جانب شقيقه، تم تعيين فين ضابطاً في وسام الإمبراطورية البريطانية عام 1993 لخدماته في مجال الموسيقى.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد برايان تيموثي فين في 25 يونيو 1952 في تي أواموتو ، نيوزيلندا، [ 1 ] وكان وزنه عند الولادة 10 أرطال ، لوالديه ريتشارد وماري. [ 2 ] لديه أختان، وأخ أصغر منه يُدعى نيل فين .

في سن الثالثة عشرة، التحق بكلية القلب المقدس في أوكلاند ، وهي مدرسة داخلية كاثوليكية ، بمنحة دراسية .

حياة مهنية

1972–1984: سبليت إنز

في عام ١٩٧١، التحق فين بجامعة أوكلاند لدراسة البكالوريوس في الآداب . هناك، كان يعزف في غرفة التدريب الموسيقي رقم ١٢٩ (التي أصبحت لاحقًا اسمًا لإحدى أغاني فرقة سبلت إنز ) مع أصدقائه وأعضاء الفرقة المستقبليين: مايك تشون ، وروبرت جيليس، وفيليب جود، ونويل كرومبي . سرعان ما أصبحت الموسيقى أهم بالنسبة له من دراسته، فترك الجامعة عام ١٩٧٢. بعد بضعة أشهر، شكّل فيل وتيم فرقة سبلت إندز ، التي أعيد تسميتها إلى سبلت إنز عام ١٩٧٥، قبل مغادرتهم نيوزيلندا إلى ملبورن بفترة وجيزة. بين عامي ١٩٧٥ و١٩٨٤، أصدرت الفرقة تسعة ألبومات استوديو. قدّمت سبلت إنز آخر حفلاتها في ٤ ديسمبر ١٩٨٤ في أوكلاند.

1981–حتى الآن: أعمال فردية

حقق فين أول نجاح له بعيدًا عن فرقة سبلت إنز عام 1981 عندما أصبحت أغنيته التجريبية "They Won't Let My Girlfriend Talk to Me"، التي لم تُصدر سابقًا، ضمن قائمة أفضل عشر أغاني لفرقة جيمي آند ذا بويز الأسترالية . [ 3 ] في عام 1983، سجل فين ألبومه المنفرد الأول " Escapade " بينما كان لا يزال عضوًا في سبلت إنز. [ 1 ] حقق هذا الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا في كل من أستراليا ونيوزيلندا، وأنتج أغنية ناجحة بعنوان "Fraction Too Much Friction"، [ 1 ] والتي كشفت عن أسلوب موسيقي يعتمد على الإيقاع أكثر مما اشتهرت به سبلت إنز. بعد أن ساهم بأربع أغنيات في ألبوم سبلت إنز "Conflicting Emotions" ، غادر فين الفرقة نهائيًا في يونيو 1984، ليتفرغ لمسيرته الفردية.

في عام ١٩٨٦، أصدر فين ألبومه الاستوديو الثاني، " بيغ كانو ". [ ١ ] استخدم الألبوم مجموعة متنوعة من الآلات الموسيقية، بما في ذلك الغيتارات، والموسيقى الأوركسترالية المصاحبة، والآلات الهندية التقليدية - وخاصة في أغنية "نو ثاندر، نو فاير، نو رين"، التي استُلهمت من كارثة بوبال الكيميائية . على الرغم من أن "بيغ كانو" وصل إلى المركز الثالث في قوائم الأغاني النيوزيلندية، إلا أنه لم يحقق النجاح العالمي الذي كان يأمله فين أو شركة التسجيلات "فيرجن".

في عام 1987، قام فين بتأليف الموسيقى للفيلم الكوميدي الأسترالي " ليس باترسون ينقذ العالم "، والذي حقق نجاحًا كبيرًا في أستراليا بأغنية "لقد أنقذت العالم". كما شارك فين بدور صغير في الفيلم الأسترالي " طفل كوكاكولا" إلى جانب صديقته آنذاك غريتا سكاتشي ، ودور أكبر في فيلمها الرومانسي الإيطالي " لا دونا ديلا لونا" (امرأة القمر).

تيم فين يرتدي زي فرقة سبلت إينز.

في أواخر عام ١٩٨٨، سجّل فين ألبومه الثالث الذي يحمل اسمه لصالح شركة كابيتول ريكوردز . [ ١ ] حظي الألبوم بإشادة نقدية واسعة، وحقق نجاحًا كبيرًا في نيوزيلندا بأغنية " باريهكا "، المستوحاة من قرية ماورية اشتهرت بمقاومتها السلمية للاحتلال الأوروبي. كما ألّف فين أغنية "بلوز ضفدع القصب" التي عُزفت خلال شارة نهاية الفيلم الوثائقي " ضفادع القصب: تاريخ غير طبيعي ".

في عام 2000، صدر ألبوم " معًا في حفل مباشر: مباشر" ، الذي ضمّ فين، والمغنيين وكاتبي الأغاني النيوزيلنديين بيك رونغا وديف دوبين . سُجّل الألبوم في أغسطس وسبتمبر من العام نفسه في أماكن متفرقة في نيوزيلندا، وأتاح الفرصة لكلٍّ من الفنانين الثلاثة للتألق. وقدّم كلٌّ من الفنانين الثلاثة، في الحفلات الموسيقية والألبوم، دعمًا صوتيًا وموسيقيًا لأغاني بعضهم البعض. وصل الألبوم إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني النيوزيلندية.

في عام 2015، قام فين بتأليف المزيد من الأعمال المسرحية، حيث تم تكليف أوبرا ستار نافيغيتور من قبل أوبرا نيوزيلندا وأوبرا فيكتوريا وأوبرا غرب أستراليا ، والمسرحية الموسيقية ليديز إن بلاك [ 4 ] التي عُرضت لأول مرة في بريسبان من قبل شركة كوينزلاند المسرحية في نوفمبر 2015. [ 5 ]

مع دخول إنجلترا ونيوزيلندا في حالة إغلاق تام بسبب جائحة كوفيد-19 عام 2020 ، بدأ فين وفيل مانزانيرا العمل معًا على ألبوم بعنوان "Caught by the Heart" . صدر الألبوم في 26 أغسطس 2021. أنتج الألبوم كلاهما، حيث عزف مانزانيرا الموسيقى الرئيسية، بينما غنى فين.

1995–2005  : فين براذرز

تيم ونيل في دور الأخوين فين.
تيم فين يؤدي عرضاً في ويلينغتون .

في عام ١٩٨٩، بدأ فين بالعزف الموسيقي مع شقيقه الأصغر نيل، استعدادًا لألبوم مشترك باسم "فين براذرز". بعد العمل معًا على بعض الأغاني، اقترح نيل لاحقًا ضمّها إلى ألبوم فرقة " كراودد هاوس" الأخير ، وهي الفرقة التي أسسها نيل بعد تفكك فرقة "سبليت إنز". [ ١ ] ضمّ ألبوم " وودفيس " لفرقة "كراودد هاوس" ثماني أغنيات من تأليفهم، من بينها الأغنيتان الناجحتان " ويذر وذ يو " و" فور سيزونز إن وان داي ". [ ٢ ]

في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 1993 ، تم تعيين كل من تيم ونيل ضابطين في وسام الإمبراطورية البريطانية ، وذلك لخدماتهما في مجال الموسيقى. [ 6 ]

استأنف الأخوان فين عملهما المشترك وأصدرا ألبوم "فين" عام 1995. ثم أصدرا ألبوماً ثانياً وأخيراً عام 2004 بعنوان " الجميع هنا ". وذكرت مراجعة لمجلة "موجو" أنه يحتوي على "بعض من أكثر الموسيقى المؤثرة التي تحمل بصمة فين".

2020 إلى الوقت الحاضر: الطب الشرعي ، Ihitea ʻ Aveiʻ a

في عام ٢٠٢٠، شارك فين في تأسيس فرقة فورينزيكس مع عازف الكيبورد السابق في فرقة سبلت إنز، إيدي راينر . فورينزيكس مشروع تجريبي، وألبومه الأول " شيدز آند إيكوز " (٢٠٢٢) هو إعادة صياغة لأغاني ألبوم " مينتال نوتس" . إلى جانب فين وراينر، يضم المشروع نويل كرومبي وفيل جود ، اللذين كانا ضمن فرقة سبلت إنز أثناء تسجيل الألبوم الأصلي، بالإضافة إلى فيل مانزانيرا الذي شارك في إعادة تطوير " مينتال نوتس " إلى " سكند ثوتس ". صدرت الأغنيتان المنفردتان "تشانسز آر" و"بروميير فوا" رسميًا في نوفمبر ٢٠٢١، بينما صدرت أغاني "ووكينغ" و"سترينج ستارز" و"أباندوند" سابقًا على يوتيوب (من أوائل عام ٢٠٢٠ حتى أوائل عام ٢٠٢١). في عام 2021، تعاون مع الروائية التاهيتية سيليستين هيتيورا فايت وتوم ماكلويد في أوبرا مستوحاة من حياة توبايا بعنوان Ihitea ʻ Avei ʻ a لصالح أوبرا نيوزيلندا . [ 7 ]

في عام 2022، انخرط تيم فين في مشروع Waiata / Anthems حيث أنتج نسخة بلغة الماوري لأغنية " Six Months in a Leaky Boat " (تحت اسم "Ono Marama Takerehāia"). [ 8 ]

الحياة الشخصية

تزوج فين لفترة وجيزة من الراقصة الإنجليزية ليز مالام بين عامي 1981 و1982. [ 9 ] وارتبط بالممثلة غريتا سكاتشي بين عامي 1984 و1989. [ 10 ] ومنذ عام 1997، وهو متزوج من مقدمة البرامج التلفزيونية ماري أزكونا ، التي كانت تعمل سابقًا في برنامج "ميوزيك ويك" على قناتي MTV و TVNZ One . [ 11 ] [ 12 ] لدى فين وأزكونا طفلان، وقد تعاونا في كتابة العديد من الأغاني، بعضها عُرض في برنامج الرقص "ستيل سيتي" الذي كتبه فين. إلى جانب مشاركته في كتابة أغنيتين مع أزكونا، تعاون فين في أغنية أخرى مع مايك تشون ، العضو السابق في فرقة "سبليت إنز" . ابن فين، هاربر، وابنته، إليوت، موسيقيان أيضًا. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

قائمة ألبومات الاستوديو، مع تحديد مراكزها في قوائم التصنيف والشهادات المعتمدة.
عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيالشهادات ( عتبات المبيعات )
نيوزيلندا [ 16 ]أستراليا [ 17 ]NED [ 16 ]المملكة المتحدة [ 18 ]الولايات المتحدة [ 19 ]
مغامرة
  • تاريخ الإصدار: يونيو 1983
  • الملصق: فطر (RML 53104)
  • التنسيقات: LP ، MC
1810—161
الزورق الكبير
  • تاريخ الإصدار: أبريل 1986
  • العلامة التجارية: فيرجن (V-2369)
  • التنسيقات: أسطوانة طويلة، شريط كاسيت، قرص مضغوط
331———
تيم فين
  • تاريخ الإصدار: أبريل 1989
  • العلامة: كابيتول (ST748735)
  • التنسيقات: أسطوانة طويلة، شريط كاسيت، قرص مضغوط
847———
قبل وبعد
  • تاريخ الإصدار: يوليو 1993
  • العلامة: كابيتول (7949042)
  • التنسيقات: شريط كاسيت، قرص مضغوط
3347229—
قل ذلك صحيحاً
  • تاريخ الإصدار: 1999
  • العلامة: بيريسكوب (5243782)
  • التنسيقات: قرص مضغوط
—————
إطعام الآلهة
  • تاريخ الإصدار: يونيو 2001
  • العلامة التجارية: بيريسكوب، إي إم آي ميوزيك (53512523)
  • التنسيقات: قرص مضغوط
27————
المملكة الخيالية
  • تاريخ الإصدار: أكتوبر 2006
  • العلامة: كابيتول (09463754602 4)
  • التنسيقات: قرص مضغوط
1848———
المحادثة
  • تاريخ الإصدار: نوفمبر 2008
  • العلامة: كابيتول (50999 265303 2 1)
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
—————
المنظر يستحق عناء الصعود
  • تاريخ الإصدار: أغسطس 2011
  • العلامة التجارية: ABC Music / UMA (2779444)
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
28————
أسير القلب (مع فيل مانزانيرا)
  • تاريخ الإصدار: 2021
  • العلامة: إكسبرشن (EXPCD41)
  • التنسيقات: قرص مضغوط، قرص رقمي
—————

ألبومات حية

قائمة ألبومات التجميع، مع مراكز مختارة في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيشهادة
نيوزيلندا [ 16 ]
معًا في حفل موسيقي: مباشر (مع ديف دوبين وبيك رونغا )
  • تاريخ الإصدار: نوفمبر 2000
  • العلامة التجارية: Epic (5011402000)
  • التنسيقات: قرص مضغوط
2
  • RIANZ: 3× بلاتينيوم [ 20 ]

ألبومات الموسيقى التصويرية

قائمة ألبومات الموسيقى التصويرية، مع تفاصيل مختارة
عنوانتفاصيل الألبوم
مدينة الصلب
  • تاريخ الإصدار: 1998
  • العلامة التجارية: سوني (491582.2)
  • التنسيقات: قرص مضغوط

ألبومات الكلمات المنطوقة

قائمة ألبومات الكلمات المنطوقة، مع تفاصيل مختارة
عنوانتفاصيل الألبوم
الأنف الرائع (مع آنا باكين )
  • تاريخ الإصدار: 1994
  • العلامة التجارية: BMG (74321237022)
  • التنسيقات: قرص مضغوط

ألبومات تجميعية

قائمة ألبومات التجميع، مع مراكز مختارة في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
نيوزيلندا [ 16 ]أستراليا [ 17 ]
شمال، جنوب، شرق، غرب... مختارات
  • تاريخ الإصدار: سبتمبر 2009
  • العلامة: كابيتول (509993095822 7)
  • التنسيقات: قرص مضغوط، قرص رقمي
1579

العزاب

قائمة الأغاني المنفردة، مع تحديد أفضل مراكزها في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
نيوزيلندا [ 16 ]أستراليا [ 17 ]CAN [ 21 ]المملكة المتحدة [ 18 ]
" الكسر يسبب احتكاكاً أكثر من اللازم "198328——مغامرة
" لقد أسعدتني "—22——
"على مر السنين"—3434—
"التحديق في الجمر"———
"في مقام صغير"1984————
"موطن قلبي"1985—87——موسيقى فيلم كوكاكولا كيد
" لا رعد، لا نار، لا مطر "19862446——الزورق الكبير
"الشوق الروحي"————
"أنقشك في الرخام"33——92
"لقد أنقذت العالم"1987————ليس باترسون ينقذ العالم
"معك أشعر بالحياة"————
" كيف سأنام ؟"198922777—تيم فين
" باريهكا " (مع الأعشاب )6———
"كريشيندو"—120——
"ليس حتى قريبًا"1990—12491—
"الطريق الطويل الشاق" (مع فيل جود )————موسيقى فيلم The Big Steal
"جزر" (مع إم سي فلي تي)1992————أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
" الإقناع "1993662—43قبل وبعد
"انطلق بقوة"14115—50
"الوقت كثير"1994————
"يسري في العائلة" (مع شركة التسجيلات الموسيقية)9———أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"مدينة الصلب"1998————موسيقى تصويرية لمدينة ستيل سيتي
"تألق"1999————قل ذلك صحيحاً
" ما فعلته "200148194——إطعام الآلهة
"لا يمكن القيام بذلك"2006—105——المملكة الخيالية
"الأفق"2007————
"خارج هذا العالم"2008————المحادثة
"أسير القلب"2021————أسير القلب

عزاب الأعمال الخيرية

سنةأغنيةأعلى مراكز الرسم البيانيملحوظات
نيوزيلندا [ 22 ]
1986" الإبحار بعيدًا " (كما نحن جميعًا)1للمساعدة في جمع الأموال والدعم لحملة نيوزيلندا في كأس أمريكا 1986-1987

الجوائز

جوائز RIANZ

تُمنح جوائز الموسيقى النيوزيلندية سنوياً من قبل جمعية صناعة التسجيلات النيوزيلندية (RIANZ) في نيوزيلندا.

سنةالجائزة [ 23 ]عملمعنتيجة
1984إنجاز دوليمنفردفاز
انقسام إنزيميرشّح
1989أفضل مغني ذكرمنفردفاز
أفضل كاتب أغاني"باريهكا"منفردفاز
1992أفضل كاتب أغاني"هذا أمر طبيعي"مع نيل فينرشّح
1996ألبوم العامالفنلنديالأخوة فينرشّح
أفضل مجموعةالأخوة فينرشّح
إنجاز دوليالأخوة فينرشّح
2001ألبوم العاممعًا في حفل موسيقي: مباشرمع ديف دوبين وبيك رونغارشّح
2005ألبوم العامالجميع هناالأخوة فينرشّح
أغنية العام"لن أستسلم"الأخوة فينرشّح
جائزة الإنجاز الدوليالجميع هناالأخوة فينفاز
2007أفضل فنان منفرد ذكرالمملكة الخياليةمنفردفاز

جوائز أريا

تُمنح جوائز ARIA الموسيقية سنوياً من قبل الرابطة الأسترالية لصناعة التسجيلات .

سنةجائزةعملمعنتيجة
1987أفضل فنان ذكرالزورق الكبيرمنفردرشّح
الألبوم الأكثر مبيعًامنفردرشّح
1993أغنية العام"الطقس معك"مع نيل فين (لفرقة كراودد هاوس)رشّح
1994أفضل فنان ذكرقبل وبعدمنفردرشّح
أغنية العام"الإقناع"منفردرشّح
1996أغنية العام"لا تعاني أبداً"مع نيل فين (لفرقة الأخوين فين)رشّح

جوائز العد التنازلي للموسيقى الأسترالية

كان برنامج "كاونت داون" برنامجًا تلفزيونيًا أستراليًا لموسيقى البوب، عُرض على قناة ABC-TV الوطنية من عام 1974 إلى عام 1987، وقدم جوائز موسيقية من عام 1979 إلى عام 1987، في البداية بالتعاون مع مجلة " تي في ويك" . وكانت جوائز "تي في ويك/كاونت داون" مزيجًا من جوائز التصويت الشعبي وجوائز تصويت النقاد. [ 24 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1981نفسهأفضل كاتب أغاني أستراليرشّح
1982نفسهأفضل كاتب أغاني أستراليفاز
1983مغامرةأفضل ألبوم أستراليفاز
"الكسر يسبب احتكاكاً مفرطاً"أفضل أغنية أسترالية منفردةرشّح
أفضل فيديوفاز
نفسهكاتب أغاني العامفاز
أشهر فنان ذكرفاز
1984نفسهأشهر فنان ذكررشّح
1985نفسهأشهر فنان ذكرفاز

جوائز هيلمبان

تُمنح جوائز هيلمبان للعروض الحية في أستراليا سنوياً من قبل منظمة لايف بيرفورمانس أستراليا .

سنةجائزةعملمعنتيجة
2016أفضل الأعمال الأسترالية الجديدةسيدات باللون الأسودكارولين بيرنز وتيم فين مع سيمون فيليبسفاز
أفضل نتيجة أصليةمنفردرشّح

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ كولين لاركين ، محرر. (١٩٩٢). موسوعة غينيس للموسيقى الشعبية (  الطبعة الأولى). دار نشر غينيس . ص  ٨٦١. ISBN 0-85112-939-0.
  2. 1 2 "تيم فين - مقابلة" . 4 مارس 2015.
  3. ↑ أنسيل، جيريمي. "علم الحشرات الجزء 8 - الزمن والمد والجزر (1981-1982)" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2013 .
  4. ↑ كريستيان، ديون (10 ديسمبر 2016). "المسرحية الموسيقية الجديدة العصرية لتيم فين" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2019 .
  5. ↑ ويستغارث، فيونا (11 نوفمبر 2014). "عودة تيم فين إلى المسرح ورحلة عبر الزمن" . ديلي ريفيو . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
  6. ↑ "رقم 53334" . جريدة لندن الرسمية (الملحق الثالث). 12 يونيو 1993. ص 38. 
  7. ↑ "تيم فين: 'كان لدى توبايا طريقة مختلفة لرؤية الكون'"" صباح الأحد . راديو نيوزيلندا. 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025. "
  8. ↑ تاكر، جيم (3 سبتمبر 2022). "تيم فين يتحدث عن الغناء بلغة الماوري: 'بمعنى أعمق، أعادني إلى الوطن'"" . أشياء . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2024 .
  9. ↑ تشون، مايك (1992). أغرب من الخيال: حياة وأزمنة فرقة سبلت إنز . ويلينغتون، نيوزيلندا: منشورات جي بي. رقم ISBN 9781869560508.
  10. ↑ بورك، كريس (1997). كراودد هاوس: شيء قوي للغاية . سيدني: ماكميلان. ISBN 9780732908867.
  11. ↑ بيروت، آلان (11 أكتوبر 2006). "تيم فين يجمع ملاحظاته الذهنية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  12. ↑ "التلفزيون: ماري أزكونا تُعرّف كبار السن على أحدث ما في عالم الموسيقى - أسلوب الحياة - أخبار صحيفة نيوزيلندا هيرالد" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 11 نوفمبر 2000. تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2016 .
  13. ↑ ريكاردو سيميتش (28 يونيو 2020). "جاسوس: هاربر فين يحافظ على استمرار السلالة الموسيقية للعائلة" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد .
  14. ↑ كارل بوشمان (11 نوفمبر 2020). "لماذا يرقص الجميع على أنغام هاربر فين؟" . فيفا/نيوزيلندا هيرالد.
  15. ↑ سام ريتشاردز (6 مايو 2021). "استمع إلى أغنية "Caught By The Heart"، وهي أغنية جديدة من تأليف تيم فين وفيل مانزانيرا" . Uncut.
  16. 1 2 3 4 5 أعلى مراتب الأغاني في نيوزيلندا:
  17. 1 2 3 أعلى مراتب الأغاني في قوائم الأغاني الأسترالية:
  18. 1 2 "تاريخ تيم فين الكامل في المخططات" . www.officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2021 .
  19. ↑ "تاريخ تيم فين في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
  20. 1 2 "ألبومات نيوزيلندا الذهبية والبلاتينية حتى عام 2013" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2021 .
  21. ↑ "RPM – مكتبة وأرشيف كندا | RPM – Bibliothèque et Archives Canada" . Collectionscanada.gc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2011 .
  22. ↑ "charts.nz > All of Us [ NZ ] in New Zealand Charts" . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 .
  23. ↑ "جوائز الموسيقى النيوزيلندية" . nzmusicawards.co.nz. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2012 .
  24. ↑ "العد التنازلي للجوائز" ( ملف PDF) . مجلة العد التنازلي . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مارس 1987. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2010 .