لغة التيموت

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لغة تيموت ، والمعروفة أيضًا باسم تيموت-كويكا ، هي لغة ولاية تيموت-كويكا في جبال الأنديز الفنزويلية، حول مدينة ميريدا الحالية وجنوب بحيرة ماراكايبو .

التوزيع الجغرافي

كانت لغة كويكا تُتحدث من هوموكارو في لارا إلى خاجو في تروخيو، وكانت لغة تيموت تُتحدث في وديان نهري موتاتان وشاما من تيموتيس إلى لا غريتا في ولاية تاشيرا .

تاريخ

عند وصول الإسبان، كان شعبا التيموتي والكويكا، وهما من المزارعين، يسكنان ولايتي ميريدا وتروخيو الحاليتين في فنزويلا. ويُقال إن الكويكا استقبلوا الإسبان بحفاوة، بينما كان التيموتي أكثر ميلاً للحرب. ويعيش أحفاد هذين الشعبين في عدد من القرى في المنطقة، ولكن يُعتقد أنهم فقدوا لغاتهم المميزة في أوائل القرن العشرين. ومع ذلك، في عام 1977، أشار تقرير لميريل سيلي إلى لغة يُفترض أنها كانت تُتحدث في منطقة موتوس، الواقعة "أعلى" بلدية بويبلو يانو في ولاية ميريدا. ومن شبه المؤكد أن هذه اللغة هي التيموتي، اللغة الأصلية للمنطقة. واسم التيموتي نفسه مشتق من "تي-موتي " أي "متحدثو الموتو". يُعدّ اسم "mutú" أو "mukú" اسمًا شائعًا للمكان في المنطقة، [ 1 ] وربما يعني "الناس" أو "المجتمع" أو "القرية"، وكان شائعًا لدرجة أن الباحث خوليو سيزار سالاس "رأى فيه بديلًا مناسبًا لاسم تيموت". [ 2 ] [ 3 ]

الوثائق

في مطلع القرن العشرين تقريبًا، جمع عدد من الباحثين المحليين بيانات عن لغة التيموتي، ومنهم توليو فيبريس كورديرو ، وأميلكار فونسيكا، وخوسيه إغناسيو لاريس. [ 2 ] قام بول ريفيت (1927) بتجميع هذه البيانات ومناقشتها . [ 3 ] كما جمع ألفريدو جان (1927) بيانات أنثروبولوجية، بالإضافة إلى توثيق اللغة. [ 2 ]

تصنيف

لا تُظهر لغة تيموت أي تشابهات واضحة مع لغات أراواكان وكاريبان وشيبشان المجاورة . قارن ريفيت (1927) مفردات تيموت وكويكا مع لغة بايز وعدد من لغات شيبشان، [ 3 ] حيث لاحظ بعض أوجه التشابه، لكن "لا توجد صورة شاملة"، وفقًا لويليم أديلار وبيتر مويسكن (2004). [ 2 ] يُشير مارسيلو جولكيسكي (2016) إلى بعض أوجه التشابه المعجمية مع لغات جيراجاران . [ 4 ]

اللهجات

لا يوجد يقين بشأن ما إذا كانت لغتا تيموت وكويكا لهجتين من لغة واحدة أم لغتين مختلفتين. زعم يان (1927)، الذي جمع بيانات عن لغة تيموت، أن لغتي تيموت وكويكا هما لغة واحدة، وتتطابق بياناته بشكل كبير مع أمثلة "كويكا" التي جمعها فونسيكا. [ 2 ]

لغة موتوتشي-ماريبو هي لهجة أخرى من لهجات لغة تيموت؛ وقد ميز كامبل (2012) بينهما كلغتين منفصلتين. [ 5 ]

علم الأصوات

توجد تجمعات الحروف الساكنة، وهي غير معتادة إلى حد ما بالنسبة للمنطقة، في بداية الكلمات، وخاصة في لغة كويكا: kču 'طائر'، stots 'دم'، Timote klef 'موسم الأمطار'، hutn 'كلب'. [ 2 ]

مفردات

توجد كلمة محتملة دخيلة من لغة الكيتشوا في لغة تيموت في كلمة فوتوتو ، والتي تشير إلى بوق مصنوع من الصدف. [ 2 ]

الأرقام

يستخدم نظام الأرقام العشرية بشكل واضح في لغة تيموت. [ 2 ]

لمعانتيموتكويكا
1كاري
2xem, xen
3šut, sut, hisxutšuent
4حفرةبيتي
5كابو، كابوككامو
6kasum, kaksúm, kapsúnكاتسونت
7mai-xem, mai-xénما-إن
8ماي-شوت، ماي-شوتmabi-šuent
9ماي-بيتمابي بيتا
10tabís

مراجع

  1. ↑ كامبل، لايل (1997). لغات الهنود الحمر: اللغويات التاريخية لأمريكا الأصلية (ملف PDF) . دراسات أكسفورد في اللغويات الأنثروبولوجية. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-509427-5.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 أديلار، ويليم إف إتش؛ مويسكن، بيتر سي. (10-06-2004). "تيموت-كويكا". لغات جبال الأنديز ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة كامبريدج. doi : 10.1017/cbo9780511486852.004 . ISBN  978-0-521-36275-7.
  3. 1 2 3 برشام ، ص. (يناير 1927). "La famille linguistique Timote (فنزويلا)" . المجلة الدولية للغويات الأمريكية . 4 (2/4): 137- 167. دوى : 10.1086/463765 . ISSN 0020-7071 . 
  4. ^ يولكيسكي، مارسيلو بينهو دي فاليري (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (أطروحة دكتوراه) (2 ed.). برازيليا: جامعة برازيليا. 
  5. ↑ كامبل، لايل (2012). "تصنيف لغات السكان الأصليين في أمريكا الجنوبية". في: غروندونا، فيرونيكا؛ كامبل، لايل (محرران). لغات السكان الأصليين في أمريكا الجنوبية . عالم اللغويات. المجلد 2. برلين: دي غرويتر موتون. الصفحات 59-166 . ISBN   9783110255133.