توم لوينشتاين

توم لوينشتاين
وُلِدّ	1941 (العمر 82-83) بالقرب من لندن، المملكة المتحدة
إشغال	شاعر، إثنوغرافي، مدرس، مؤرخ ثقافي
المدرسة الأم	كلية كوينز، كامبريدج
موقع إلكتروني
tomlowenstein.wordpress.com

توم لوينشتاين (من مواليد 1941) ^[1] هو شاعر إنجليزي، وعالم إثنوغرافيا، ومعلم، ومؤرخ ثقافي، ومترجم. بدأ حياته العملية كمدرس في المدرسة، وزار ألاسكا في عام 1973 واستمر في اكتساب شهرة خاصة لعمله في مجال إثنوغرافيا شعب الإنويت (إسكيمو شمال ألاسكا)، حيث أجرى أبحاثًا في بوينت هوب ، ألاسكا، بين عامي 1973 و1988. تشمل كتاباته أيضًا العديد من مجموعات الشعر، بالإضافة إلى كتب تتعلق بالبوذية . منذ عام 1986، عاش لوينشتاين واستمر في التدريس في لندن. ^[2]

وُلِد توم لوينشتاين بالقرب من لندن عام 1941. التحق بمدرسة ليجتون بارك ، ثم درس في كلية كوينز، كامبريدج ، وجامعة ليستر . بعد الجامعة، قام بالتدريس في المدارس الثانوية في لندن (1966-1971)، ثم قام لمدة ثلاث سنوات بتدريس الأدب والكتابة الإبداعية في الولايات المتحدة في جامعة نورث وسترن ، إيفانستون، إلينوي . في عام 1973 عمل في متحف ولاية ألاسكا ، واستمر في العيش بشكل متقطع (بين عامي 1975 و1988) في قرية بوينت هوب في ألاسكا ، حيث سجل وترجم التاريخ والأساطير المحلية. ^{[2] [3]}

حصل على زمالة جوجنهايم في عام 1979 في مجال الفولكلور والثقافة الشعبية. ^[4] وقد جاءت جوائز أخرى لأبحاثه من جامعة نورث وسترن، ومؤسسة نيوفيلد ، وجمعية المؤلفين ، والأكاديمية البريطانية ، والصندوق الوطني للفنون ، ومؤسسة ليفرهولم ، ومعهد القطب الشمالي لأمريكا الشمالية ، والجمعية الفلسفية الأمريكية ، ومنتدى ألاسكا للعلوم الإنسانية، وبلدة نورث سلوب، ألاسكا . ^[2]

ثم تابع بعد ذلك (1981-1990) اهتمامه بالأدب البوذي من خلال دراسة اللغة السنسكريتية والبالية في جامعة كامبريدج ، ومدرسة الدراسات الشرقية والإفريقية ، وجامعة واشنطن . ^[2]

كما كتب لوينشتاين نصوصًا للتعاون الموسيقي، بما في ذلك مع الملحن إد هيوز Sun, Moon and Women Shouting (1999) ^[5] و The Sybil of Cumae (2001)، ^[6] والنص المكتوب لأوراتوريو راشيل ستوت Companion of Angels عن حياة ويليام بليك وكاثرين بليك . ^[7]

تشمل مجموعاته الشعرية : موت السيدة بومة (1975)، والتعطيل في سامسارا (1987)، والأرض القديمة: الحوت المقدس (1993)، والأجداد والأنواع: الشعر الإثنوغرافي الجديد والمختار (2005) والمحادثة مع موراساكي (2009).

• مصيرنا الآخر ، كتب سوفتي لاودلي، 1971
• قصائد إسكيمو من كندا وجرينلاند (ترجمة)، لندن: أليسون وبازبي ، 1973؛ مطبعة جامعة بيتسبرغ ، 1973
• موت السيدة البومة ، لندن: دار أنفيل للشعر ، 1975. ISBN  978 0 856460 31 9 ^[8]
• بوستر – لعبة العرافة ، لندن: مطبعة مانلي، 1975
• الأشعة السينية لـ La Tempesta ، العديد من الصحافة، 1988
• التعطيل في سامسارا ، ماني بريس، 1987
• الأرض القديمة: الحوت المقدس ، بلومزبري ، فارار شتراوس وجيرو ، هارفيل برس . رقم ISBN: 978-1846555763 
• الأسلاف والأنواع ، كتب شيرسمان، 2005
• حوار مع موراساكي ، دار شيرسمان للنشر، 2009
• من غابة كالبون – في كتاب زانادو: دفاتر وقصص خيالية ، دار شيرسمان للنشر، 2013
• الجسر في أوجي ، كتب شيرسمان، 2022. ISBN 9781848617971 

• قصص من بوينت هوب ، متحف ولاية ألاسكا، جونو، 1973
• بقاء الجليد البحري في بوينت هوب، ألاسكا ، منطقة المنحدر الشمالي، 1980
• الشامان أنينغاتشاك ، ترجمة وتعليق، دار ماني للنشر، لندن، 1982
• الأشياء التي قيلت عنهم: قصص شفوية من بوينت هوب ، مطبعة جامعة كاليفورنيا / دوغلاس وماكنتاير، 1990
• الأرض القديمة: الحوت المقدس، نثر وشعر ، بلومزبري، هارفيل برس، فارار شتراوس وجيرو، 1993 و2001. ISBN 978-1602230385 
• الأميركيون المطلقون: بوينت هوب، ألاسكا 1826-1909 ، مطبعة جامعة ألاسكا ، 2009

• رؤية بوذا: البوذية - الطريق إلى التنوير الروحي ، دار نشر دنكان بيرد / ماكميلان، 1996، رقم ISBN 978-1-900131-19-3 
• كنوز بوذا ، دار دنكان بيرد للنشر، 2006
• هايكو كلاسيكي ، دار نشر دنكان بيرد، 2007

• الموقع الرسمي