توبراك-كالا

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

كانت توبراك كالا ، الواقعة في كاراكالباكستان الحالية ، أوزبكستان ، مدينة قصر قديمة وعاصمة خوارزم في القرنين الثاني والثالث الميلاديين، حيث تم اكتشاف لوحات جدارية وعملات معدنية ومحفوظات. [ 1 ] [ 2 ] يمتد تاريخها من القرن الأول إلى القرن الخامس الميلاديين. [ 1 ] وهي جزء من "واحة الخمسين قلعة" في أوزبكستان الحالية . [ 1 ]

مدينة قصر توبراك-كالا

يبدو أن قلعة توبراك قد بُنيت على يد أرتاف (أرتابانوس)، حاكم خوارزم ، في القرن الأول أو الثاني الميلادي. [ 3 ] [ 4 ] وربما جاء إنشاء قلعة توبراك بعد هجر قلعة أكجاخان ، التي تقع على بُعد 14  كيلومترًا إلى الجنوب الغربي. [ 5 ]

أرتاف (أرتابانوس)، حاكم خوارزم ومؤسس توبراك كالا. الأسطورة اليونانية المتخبطة "ΙΥΙΥΕΩΙΕ ΜΕΛΥΙ ΕΙΛΥΙΛΥ". نايكي تتويج تمثال نصفي للحاكم. حوالي القرن الأول والثاني الميلادي.

استكشفت البعثة الخوارزمية، بقيادة سيرجي تولستوف، أطلال المدينة عام ١٩٣٨. [ ١ ] وقد حُدِّد تاريخ القصر باكتشاف عملات معدنية تعود لحاكمي إمبراطورية كوشان ، فيما كادفيسيس  وكانيشكا ، بالإضافة إلى عملات معدنية تعود للملك الخوارزمي أرتاف (أرتابانوس). [ ٦ ] كما عُثر في القصر على لوحات جدارية تُصوِّر آلهة زرادشتية . [ ١ ]

يبدو أن توبراك-كالا وخوارزم بأكملها كانت تحت سيطرة إمبراطورية كوشان لفترة من الزمن خلال القرن الثاني الميلادي، حيث عُثر على عملات معدنية تحمل صور فيما كادفيسيس وكانيشكا ،  مما يقطع سلسلة من العملات المعدنية لحكام خوارزم قبلهم وبعدهم. [ 7 ] [ 8 ] وقد حلل آخرون أدلة العملات المعدنية على أنها تشير إلى أن الكوشان لم يسيطروا على خوارزم. [ 9 ] [ 10 ]

عُثر في أطلال توبراك كالا على العديد من النقوش البارزة لشخصيات واقفة ترتدي أثوابًا على الطراز الهلنستي ، والتي يُعتقد أنها مستوحاة من فن غاندارا اليوناني البوذي ، وتعكس تأثير إمبراطورية كوشان . [ 5 ] ويُحتمل أن يكون هذا العمل النحتي الغزير قد أُنجز على يد حرفيين من باكتريا المجاورة ، حيث ظلّ التراث الهلنستي مزدهرًا منذ عهد المملكة اليونانية البكترية . [ 5 ] وتُعرض هذه التماثيل الآن في متحف الإرميتاج في سانت بطرسبرغ . [ 5 ]

رسم سيرجي تولستوف إعادة بناء للمدينة القديمة. [ 11 ]

بانوراما لأطلال توبراك كالا

القطع الأثرية

قلعة كيزيل كالا القريبة

قلعة كيزيل كالا
قلعة كيزيل-كالا المجاورة، قبل الترميم الحديث.
يجري ترميم قلعة كيزيل كالا (2018).

تقع قلعة كيزيل كالا  الصغيرة، والمعروفة أيضًا باسم "كيزيل كالا" ("القلعة الحمراء")، في مكان قريب، على بعد كيلومتر واحد إلى الغرب، وقد تم بناؤها أيضًا في القرنين الأول والرابع الميلاديين، ربما كدفاع محصن لموقع توبراك كالا ( 41°55′48″ شمالًا 60°47′03″ شرقًا / 41.930031° شمالًا 60.784109° شرقًا / 41.930031؛ 60.784109 ).

تم ترميم قلعة كيزيل-كالا في القرن الثاني عشر الميلادي. كما خضعت لبرنامج ترميم حديث، بهدف إظهار كيف كانت تبدو القلعة في الأصل.

يرتبط موقع توبراك-كالا إلى حد ما بموقع أثري آخر يقع على بعد 30  كم إلى الجنوب الشرقي، وهو موقع كوي كريلجان كالا ، الذي يُعد مكونًا رئيسيًا آخر من "واحة الخمسين قلعة". [ 1 ] ومن المواقع ذات الصلة الأخرى موقع أياز-كالا .

تم تغيير موقع عاصمة خوارزم إلى كيات ( بيروني الحديثة ) في عهد السلالة الأفريغية بعد عام 305 ميلادي، لكن مدينة توبراك كالا استمرت في الازدهار حتى القرن السادس الميلادي. [ 7 ]

مراجع

واحة خوارزم، موقع توبراك-كالا وحصن كيزيل-كالا بالنسبة للحصون الرئيسية الأخرى.
  1. 1 2 3 4 5 6 أدريانوف، بوريس ف.؛ مانتيليني، سيمون (31 ديسمبر 2013). أنظمة الري القديمة في منطقة بحر آرال: أنظمة الري القديمة في منطقة بحر آرال . أوكس بو بوكس ​​المحدودة. ص  38. ISBN 978-1-78297-167-2.
  2. ↑ هيرازيك، إي إي، لابيروف-سكوبلو، إم إس، ترودنوفسكايا، الولايات المتحدة الأمريكية. & فينبرج، بي.إي. (1981). جوروديو توبراك كالا (1965-1975 م.) (تاتا، ص 12). موسكو.
  3. ↑ «كان الملك الثاني لهذه السلالة هو أرتاف ('ري' w بمعنى "العادل"؛ فاينبرغ، 1977، ص 52). ويبدو أنه بدأ ببناء عاصمة جديدة، اكتشف سيرجي تولستوف آثارها عام 1938 في توبراك-كالا». يار شاتر، إحسان (1982). موسوعة إيرانيكا . روتليدج وكيجان بول. ص 514. ISBN  9780710090904.
  4. ↑ تاريخ حضارات آسيا الوسطى . اليونسكو. 2006. ص 212. ISBN  978-9231032110.
  5. 1 2 3 4 ميناردي، ميشيل (يناير 2020). "المنحوتات الطينية غير المحروقة القديمة في خوارزم: التأثيرات الثقافية الهلنستية على كيان سياسي شرقي إيراني" . الدين والمجتمع والتجارة والملكية. الفن وعلم الآثار في جنوب آسيا على طول طريق الحرير 5500 قبل الميلاد - القرن الخامس الميلادي (علم الآثار والفنون في جنوب آسيا 2016، المجلد 1) : 195-205 ، الأشكال 7، 9، 11.
  6. ↑ «إلى جانب الأدلة الأثرية والفنية البحتة، تم تحديد التاريخ من خلال عملات معدنية تعود لملوك كوشان، فيما كادفيسيس وكانيشكا، وملك خوارزم، أرتاف، والتي عُثر عليها في الطوابق السفلية لبعض المباني. وقد تم تأريخ بعض الوثائق الاقتصادية التي عُثر عليها في القصر إلى ما بين عامي 188 و252 من العصر الخوارزمي ، أي في حدود القرن الثالث الميلادي. ويجدر التنويه إلى أن جزءًا ضئيلاً فقط من الأرشيف قد نجا.» (من «نشرة معهد آسيا» ، مطبعة جامعة واين ستيت، 1996، ص 183).{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  7. ١ ٢ "كانت توبراك - كالا عاصمتها لفترة طويلة. لاحقًا، نُقل مقر السلطة إلى مدينة كيات (التي سُميت فيما بعد شاباز، وتُعرف الآن باسم بيروني). حدث هذا النقل خلال عهد أفريج، ملك خوارزم." باشام، آرثر ليويلين (١٩٦٩). أوراق بحثية حول تاريخ كانيشكا: مُقدمة إلى مؤتمر تاريخ كانيشكا، لندن، ٢٠-٢٢ أبريل ١٩٦٠. أرشيف بريل. ص ٢٠٤ و٤١٤. 
  8. ↑ باشام، آرثر ليويلين (1969). أوراق بحثية حول تاريخ كانيشكا: مقدمة إلى مؤتمر تاريخ كانيشكا، لندن، 20-22 أبريل 1960. أرشيف بريل. ص 414. 
  9. ↑ «تُدحض الأدلة النقدية النظريات التي تزعم ضم خوارزميا إلى إمبراطورية كوشان؛ إذ لم يحدث انقطاع في سك العملات الفضية محليًا، وتحمل العديد من العملات الكوشانية آثارًا خوارزمية، غالبًا ما تُطمس صور الحكام.» يار شاطر، إحسان (1982). موسوعة إيرانيكا . روتليدج وكيجان بول. ص 514. ISBN  9780710090904.
  10. ↑ "الخوارزمية 1. علم الآثار والتاريخ ما قبل الإسلامي. – موسوعة إيرانيكا" . iranicaonline.org .
  11. ↑ جيتمار، كارل (1967). "تراث آسيا الوسطى في دارديستان. (المقابر الجماعية الإسلامية في بونيال وخلفيتها)" (ملف PDF) . الشرق والغرب . 17 (1/2): 59-82 ، الشكل 11. ISSN 0012-8376 . JSTOR 29755106 .  
  12. ↑ سيمز، إليانور (2002). صور لا مثيل لها : الرسم الفارسي ومصادره . نيو هيفن : مطبعة جامعة ييل. ص 9. ISBN    978-0-300-09038-3.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )