زناد الموت

رواية "تريغر مورتيس" هي رواية جيمس بوند صدرت عام 2015 من تأليف أنتوني هورويتز ، بتكليف من ورثة مبتكر شخصية بوند إيان فليمنج ، وقد نُشرت في 8 سبتمبر 2015.

تدور أحداث الرواية عام ١٩٥٧ على خلفية سباق الفضاء ، وتبدأ بعد أسبوعين من أحداث فيلم "جولد فينغر" . تُعدّ هذه الرواية الثالثة في السلسلة الأدبية المعاصرة التي تدور أحداثها ضمن الإطار الزمني الأصلي الذي ابتكره فليمنج منذ رواية "كولونيل صن" عام ١٩٦٨ (بعد "ديفل ماي كير" لسيباستيان فولكس و "سولو " لويليام بويد )، وتشهد عودة فتاة بوند، بوسي غالور ، التي ظهرت لأول مرة في "جولد فينغر" .

أُعلن عن كتاب "تريغر مورتيس" في أكتوبر 2014. ^{[ 1 ]} ويحتوي على "جريمة قتل على عجلات" ، وهي مادة غير منشورة سابقًا كتبها فليمنغ لمسلسل تلفزيوني لم يُصوّر، استخدمها هورويتز لكتابة الفصل الافتتاحي. وكُشف عن عنوان الكتاب في 28 مايو 2015 بالتزامن مع عيد ميلاد فليمنغ الـ107. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

أشارت سارة ديتوم من صحيفة الغارديان إلى أن خبرة هورويتز السابقة مع سلسلة أليكس رايدر سمحت له بالاندماج بسلاسة في عالم فليمنغ، مما مكنه من تقديم أسلوبه النثري الموجز والدقيق الذي يجعل بوند شخصية آسرة، وإضفاء لمسات من شعر فليمنغ القاسي. ورأت أن المشاكل لم تظهر إلا عندما انحرف هورويتز عن النموذج، لا سيما مع الخلفية الدرامية الكبيرة لشخصية بوسي غالور واختلاف شخصية بوند عن الكتب السابقة. ^{[ 5 ]} وصف باري فورشو من صحيفة الإندبندنت الكتاب بأنه " محاكاة ساخرة ذكية وممتعة " نجحت في "إثارة العديد من النقاط التي كانت من اختصاص فليمنغ". ^{[ 6 ]} وفي مقال له في صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد ، أعرب نيكولاس ليزارد عن سعادته بالقصة "المجنونة ولكنها ممتعة للغاية"، والتي تحتوي على "كل ما نريده من بوند [...]". أشاد ليزارد بـ"الخلفية الدرامية المعقولة" للشرير ومشاهد هروب بوند، التي جعلته "يلهث لالتقاط أنفاسه، وهو أمرٌ مناسبٌ لموقفه". ^{[ 7 ]} قارن سكوت موراي من صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد أسلوب هورويتز في الكتابة بأسلوب فليمنج، قائلاً: "في الغالب، يكتب كما لو كان فليمنج. [...] رواية تريجر مورتيس هي رواية بوند لم يكن ليُمكن لأحدٍ آخر أن يتخيلها ويكتبها سوى فليمنج في أوج عطائه." لاحظ أنه بعد مشاهد سباق الجائزة الكبرى "المشوقة والمثيرة"، "لا تكاد الرواية تأخذ نفسًا أو تمنح القارئ الوقت أو الرغبة في البحث عن أخطاء"، بينما لا تعاني إلا من بعض الأخطاء الوصفية في ملاحظات بوند. ^{[ 8 ]} أشاد سيمون شاما ، في مقال له في صحيفة فايننشال تايمز ، بقصة بوند "الرائعة، والمحبوكة ببراعة والمشوقة لدرجة أن مبتكر شخصية 007 كان سيسعد بامتلاكها"، ووصفها بأنها "تكريم محب" لفليمنج. ^{[ 9 ]}

لاحظ فيليكس سالمون من صحيفة نيويورك تايمز أن تصوير هورويتز لشخصية بوند، ولا سيما شخصيته، "ليس - ولن يكون أبدًا - هو نفسه بوند" الذي قدمه فليمنج في روايته الأصلية. كما لاحظ أن الرواية غارقة في وصف "مُمل" للتكنولوجيا، وتفتقر إلى البحث في بعض أجزاء النص، ولكنه مع ذلك أشاد بحبكة القصة التي "ستكون أكثر من كافية لإرضاء المعجبين". ^{[ 10 ]} من جهة أخرى، أشادت مورييل دوبين من صحيفة واشنطن تايمز بالتفاصيل التقنية في مشاهد سباق السيارات الجريئة وصواريخ الفضاء، مشيرةً إلى أن "السيد هورويتز قد بذل جهدًا واضحًا في الجانب التقني". وقد استمتعت بشكل خاص بنهاية القصة، فكتبت: "[...] يتألق بوند. وكذلك سيارته البنتلي. إنها متعة خالصة." ^{[ 11 ]} أشاد جيك كيريدج من صحيفة ديلي تلغراف بقصة الكتاب "التي تُحاكي أسلوب فليمنج الأصيل"، ولا سيما قصة سباقات سميرش، لكنه رأى أن شخصية فتاة بوند والشرير في الكتاب كانت في النهاية مخيبة للآمال. ^{[ 12 ]}

في أغسطس 2015، أُعلن أن الممثل ديفيد أوييلوو سيروي الكتاب الصوتي للرواية . ^{[ 13 ]} وبثت سلسلة الدراما الإذاعية "كتاب قبل النوم" على راديو بي بي سي 4 قراءة متسلسلة بصوت روبرت بينري جونز في أكتوبر ونوفمبر 2015. ^{[ 14 ]}