القتل غير المشروع

في القانون الإنجليزي والأيرلندي وقانون أيرلندا الشمالية ، يُعدّ القتل غير المشروع حكماً يُصدره تحقيقٌ في إنجلترا وويلز وأيرلندا عندما يُقتل شخصٌ ما على يد شخصٍ أو أكثر مجهولين. ويعني هذا الحكم أن القتل قد ارتُكب دون عذرٍ قانوني، وبمخالفةٍ للقانون الجنائي . ويشمل ذلك القتل العمد ، والقتل غير العمد ، وقتل الأطفال، والتسبب في الوفاة بالقيادة المتهورة . وعادةً ما يُفضي حكم القتل غير المشروع إلى تحقيقٍ تجريه الشرطة، بهدف جمع أدلةٍ كافية لتحديد هوية المسؤولين وتوجيه الاتهام إليهم ومحاكمتهم . ^{[ 1 ]}

لا يُحدد التحقيق عادةً أي شخص بعينه كمسؤول. ^{[ 2 ]} في قضية (R (بناءً على طلب موغان) ضد كبير محققي الوفيات في أوكسفوردشير ^{[ 3 ]،} أوضحت المحكمة العليا أن معيار الإثبات في قضايا الانتحار والقتل غير المشروع في التحقيق هو المعيار المدني المتمثل في ترجيح الأدلة، وليس المعيار الجنائي المتمثل في الإثبات بما لا يدع مجالاً للشك. ^{[ 4 ]}

• 6 مايو 1953: رونالد ماديسون ، طيار توفي أثناء مشاركته كمشارك في تجارب الأسلحة الكيميائية عام 1953. صدر حكم بالقتل غير المشروع في تحقيق عام 2004؛ بينما كان التحقيق الأصلي عام 1953 قد خلص إلى أنه حادث عرضي. ^{[ 5 ]}
• 14 فبراير 1981: لقي 48 شخصًا حتفهم إثر حريق اندلع في ملهى ستارداست الليلي في دبلن . وفي أبريل 2024، أصدرت هيئة المحلفين في محكمة الطب الشرعي في مقاطعة دبلن حكمًا بالقتل غير المشروع. ^{[ 6 ]}
• 15 أبريل 1989: ^{[ أ ]} وفاة 97 مشجعًا لنادي ليفربول لكرة القدم في كارثة هيلزبره في 15 أبريل 1989، مع صدور الحكم في تحقيق ثانٍ في أبريل 2016: وكان تحقيق سابق في عام 1991 قد أصدر حكمًا بالوفاة العرضية . ^{[ 7 ]}
• 31 أغسطس 1997: توفيت ديانا، أميرة ويلز، في حادث سيارة في باريس . خلص التحقيق الفرنسي الأولي في عام 1999 إلى أن الحادث نجم عن فقدان السائق السيطرة على السيارة بسبب سكره؛ وصدر حكم بالقتل غير المشروع في تحقيق بريطاني عام 2008. ^{[ 8 ]}
• 22 نوفمبر 2002: أُصيب عامل الأونروا إيان هوك برصاص قناص إسرائيلي في جنين . ^{[ 9 ]}
• 28 مارس 2003: الجندي ماتي هول، قُتل في حادثة نيران صديقة أمريكية في عام 2003. ^{[ 10 ]}
• 13 يناير 2004: توم هورندال ، الذي أطلق عليه النار قناص إسرائيلي في قطاع غزة عام 2003. ^{[ 11 ]}
• 7 يوليو 2005: أُعلن في 6 مايو 2011 أن ضحايا تفجيرات لندن في 7 يوليو 2005، والبالغ عددهم اثنين وخمسين ضحية، قد قُتلوا بطريقة غير مشروعة. ^{[ 12 ]}
• 1 أبريل 2009: إيان توملينسون ، الذي تعرض للضرب بالهراوة ودفعه إلى الأرض من قبل ضابط شرطة العاصمة سيمون هاروود في احتجاجات قمة العشرين في لندن . ^{[ 13 ]}
• 1 يوليو 2009: قُتل المقدم روبرت ثورنلو والجندي جوشوا هاموند، من فوج الدبابات الملكي الثاني، في انفجار في ولاية هلمند بأفغانستان. ^{[ 14 ]}
• 22 مارس 2003: تيري لويد ، صحفي في قناة ITN، تعرض لإطلاق نار من دبابات أمريكية بالقرب من البصرة . ^{[ 15 ]}
• 29 نوفمبر 2019: في مايو 2021، قضت هيئة محلفين بأن إخفاقات جهاز الأمن الداخلي (MI5) والشرطة ساهمت في وفاة ساسكيا جونز وجاك ميريت اللذين قُتلا بشكل غير قانوني على يد إرهابي مدان . ^{[ 16 ]}

• ورقة القانون رقم 1 - القتل غير المشروع على الموقع الإلكتروني www.judiciary.uk