فيرساتشي

الشعار السابق لفيرساتشي؛ لا يزال شعار ميدوسا مستخدمًا في النسخة الكاملة من الشعار الأحدث

جياني فيرساتشي ( بالإيطالية: [ ˈdʒanni verˈsaːtʃe ] )، والتي تُعرف عادةً باسم فيرساتشي ( / vərˈsɑːtʃeɪ / vər - SAH - chay ) ، هي شركة أزياء إيطالية فاخرة أسسها جياني فيرساتشي عام 1978. [ 7 ] تُنتج الشركة ملابس جاهزة وإكسسوارات إيطالية الصنع، بالإضافة إلى أزياء راقية تحت علامتها التجارية أتيليه فيرساتشي . [ 8 ] كما تُرخّص اسمها وعلامتها التجارية لشركة لوكسوتيكا في مجال النظارات. [ 9 ]

وبما أن جياني فيرساتشي من مواليد كالابريا ، في ماجنا غراسيا القديمة (اليونان الكبرى)، فإن شعار الشركة مستوحى من ميدوسا ، وهي شخصية من الأساطير اليونانية. [ 10 ]

تأسست العلامة التجارية عام 1978 على يد جياني فيرساتشي، وأدارتها عائلته بعد وفاته: شقيقه سانتو فيرساتشي وشقيقته دوناتيلا فيرساتشي، بينما أصبحت ابنة دوناتيلا، أليغرا فيرساتشي بيك ، المساهمة المسيطرة بعد أن ورثت حصة عمها جياني. أما شقيقها دانيال فقد ورث جزءًا كبيرًا من مجموعة عمه الفنية.

في يناير 2019، وبعد أربعة أشهر من بيعها لمجموعة مايكل كورس المحدودة، أصبحت شركة جياني فيرساتشي إس آر إل جزءًا من مجموعة كابري هولدينغز مقابل 2.12 مليار دولار، مما أدى إلى إنشاء مجموعة فاخرة جديدة مع كورس وجيمي تشو ، مع الإبقاء على دوناتيلا فيرساتشي كرئيسة للتصميم الإبداعي . [ 11 ]

في 2 ديسمبر 2025، أكملت مجموعة برادا عملية الاستحواذ على الشركة الإيطالية مقابل 1.375 مليار دولار أمريكي. [ 12 ]

في فبراير 2026، تم الإعلان عن تعيين بيتر مولير، المدير الإبداعي السابق لدار أزياء ألايا ، في منصب الرئيس التنفيذي للإبداع في دار أزياء فرساتشي. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

التاريخ والعمليات

فستان من تصميم جياني فيرساتشي

جياني فيرساتشي، البداية

عمل جياني فيرساتشي منذ صغره إلى جانب والدته في متجر الخياطة العائلي حتى 5 فبراير 1972. في ذلك اليوم، غادر ريدجو كالابريا متوجهاً إلى ميلانو ، حيث صمم في البداية مجموعات لدار أزياء فلورنتين فلاورز. وفي وقت لاحق من ذلك العام، تعاون مع دار أزياء دي باريسيني دي سانتا مارغريتا، وبدأ اسمه يتردد في أوساط الموضة.

في عام ١٩٧٦، انضمّ سانتو فيرساتشي ، الشقيق الأكبر لجياني ، الحاصل على شهادة في الاقتصاد وإدارة الأعمال، والذي كان يمتلك مكتبًا في ميسينا ، إلى جياني في ميلانو . وقرروا مع كلاوديو لوتي تأسيس شركة تحمل اسم جياني. وبحلول مارس ١٩٧٨، عُرضت أول مجموعة أزياء لفيرساتشي في متجر لا بيرمانينتي في ميلانو، وحظيت بإعجاب كبير.

جياني فيرساتشي، 1978-1997

في عام 1972، صمم جياني فيرساتشي مجموعاته الأولى لدار أزياء كالاغان، جيني، وكومبليس.

في عام ١٩٧٨، انطلقت الشركة تحت اسم "جياني فيرساتشي دونا" [ ١٦ ] وافتتحت أول متجر لها في شارع فيا ديلا سبيغا في ميلانو . [ ١٧ ] [ ١٨ ] تولى جياني إدارة معظم جوانب العلامة التجارية بشكل مستقل، بدءًا من التصميم وصولًا إلى البيع بالتجزئة. [ ٧ ] في عام ١٩٨١، أطلقت دار فيرساتشي أول عطر لها على الإطلاق، وهو جياني فيرساتشي للنساء. وفي عام ١٩٨٢، وسّعت الشركة نطاق منتجاتها لتشمل الإكسسوارات والمجوهرات والمفروشات المنزلية والأواني الخزفية. [ ١٩ ]

في عام ١٩٩٣، أضافت دوناتيلا فيرساتشي خطي يونغ فيرساتشي وفيرسوس، [ ١٦ ] ومنذ عام ١٩٩٤ بدأت الشركة بالإشارة إليها كمصممة مشاركة لجياني فيرساتشي. [ ٢٠ ] وفي عام ١٩٩٤ أيضاً، حظيت العلامة التجارية بتغطية إعلامية عالمية بفضل فستان فيرساتشي الأسود الذي ارتدته إليزابيث هيرلي ، والذي أُطلق عليه في وسائل الإعلام اسم "ذلك الفستان". [ ٢١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]

صممت دار أزياء فيرساتشي أزياءً لعدد من الفنانين الموسيقيين، بما في ذلك أزياء المسرح وأغلفة الألبومات لإلتون جون عام 1992، وأزياء لمايكل جاكسون . كما صممت فيرساتشي ملابس لأميرة ويلز والأميرة كارولين أميرة موناكو . [ 19 ]

دوناتيلا فيرساتشي، 1997-2025

بعد اغتيال جياني فيرساتشي عام ١٩٩٧، تولت شقيقته دوناتيلا، التي كانت تشغل منصب نائب الرئيس، منصب المدير الإبداعي، وأصبح شقيقه الأكبر سانتو فيرساتشي الرئيس التنفيذي. [ ٢٤ ] ورثت ابنة دوناتيلا، أليغرا فيرساتشي، ٥٠٪ من أسهم الشركة، والتي تولت إدارتها عند بلوغها الثامنة عشرة من عمرها. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

في عام 2000، حظي فستان فيرساتشي الأخضر الذي ارتدته جينيفر لوبيز في حفل توزيع جوائز غرامي باهتمام إعلامي واسع. وقد صُنِّف الفستان خامس أكثر الفساتين شهرةً على مر العصور، بينما صُنِّف فستان إليزابيث هيرلي الأسود من تصميم فيرساتشي كأكثر الفساتين شهرةً على مر العصور، وذلك وفقًا لاستطلاع رأي أجرته صحيفة ديلي تلغراف عام 2008. [ 23 ]

في عام 2000، بدأت دار أزياء فرساتشي مساعيها للسيطرة على جميع جوانب إنتاج وبيع منتجاتها. [ 28 ] ومع انخفاض أرباح الشركة في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، [ 25 ] [ 29 ] عُيّن فابيو ماسيمو كاتشياتوري رئيسًا تنفيذيًا مؤقتًا لإعادة تنظيم وهيكلة مجموعة فرساتشي في عام 2003. [ 30 ] استقال كاتشياتوري في ديسمبر 2003 بسبب "خلافات مع عائلة فرساتشي". [ 30 ] في عام 2004، تولى جيانكارلو دي ريسيو من شركة آي تي ​​هولدينغ منصب الرئيس التنفيذي، إلى أن استقال في عام 2009 بسبب خلافات مع دوناتيلا. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] في مايو 2016، عيّنت مجموعة فرساتشي جوناثان أكرويد رئيسًا تنفيذيًا وعضوًا في مجلس الإدارة. [ 34 ]

في فبراير 2014، استحوذت مجموعة بلاكستون على حصة 20% في شركة فيرساتشي مقابل 210 مليون يورو  . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

في سبتمبر 2018، عرض مايكل كورس شراء فيرساتشي مقابل ملياري يورو. [ 38 ] أعلنت فيرساتشي بيع جميع أسهم بلاكستون وعائلة فيرساتشي إلى شركة مايكل كورس المحدودة. [ 39 ] اكتملت عملية الاستحواذ في ديسمبر 2018، مع بقاء دوناتيلا فيرساتشي رئيسةً للتصميم الإبداعي. [ 40 ] في يناير 2019، انضمت شركة جياني فيرساتشي إس آر إل إلى كابري هولدينغز ، لتشكيل مجموعة عالمية جديدة للأزياء الفاخرة إلى جانب مايكل كورس وجيمي تشو . [ 39 ] [ 41 ]

في عام ٢٠١٨، توقفت دار فيرساتشي عن استخدام الفراء في منتجاتها، وفي عام ٢٠٢٠ أعلنت أنها ستتوقف عن استخدام جلد الكنغر. [ ٤٢ ] في أكتوبر ٢٠١٨، أعلنت فيرساتشي عن أول عرض أزياء لموسم ما قبل الخريف في نيويورك، والذي تزامن مع ذكرى ميلاد جياني فيرساتشي في ٢ ديسمبر. [ ٤٣ ] في عام ٢٠٢١، افتتحت فيرساتشي أول متجر لها في سوهو، نيويورك . [ ٤٤ ]

داريو فيتالي، 2025

في مارس 2025، أعلنت دار أزياء فيرساتشي تعيين داريو فيتالي في منصب الرئيس التنفيذي للإبداع. [ 45 ] وستبقى دوناتيلا فيرساتشي مع العلامة التجارية بصفتها سفيرة العلامة التجارية الرئيسية، وستركز على الأعمال الخيرية. [ 45 ] [ 46 ]

في سبتمبر 2025، قدم فيتالي مجموعته الأولى والوحيدة لربيع وصيف 2026.

في الفترة التي سبقت تعيين فيتالي، أفادت صحيفة "إل سول 24 أوري" ووكالة رويترز أن شركة "كابري هولدينغز" عرضت دار أزياء "فيرساتشي" للبيع ومنحت "برادا" أولوية الوصول إلى بياناتها المالية، متفوقةً بذلك على غيرها من المشترين المحتملين. [ 47 ] وبحلول أبريل 2025، أعلنت "برادا" عن شرائها "فيرساتشي" من "كابري" مقابل 1.25 مليار يورو (1.38 مليار دولار). [ 48 ]

بحلول ديسمبر 2025، أكملت برادا استحواذها على فرساتشي، وأعلنت فرساتشي رحيل فيتالي بعد أيام قليلة. [ 49 ] وبهذه الصفقة، عززت برادا، التي كانت تضم أيضًا ميو ميو ، موقعها في مواجهة منافسيها مثل إل في إم إتش ، بينما استخدمت شركة كابري هولدينغز، المالكة السابقة، عائدات البيع لخفض ديونها. وأكدت إدارة برادا أن فرساتشي تمتلك إمكانات كبيرة على المدى الطويل. [ 50 ]

بيتر مولير، 2026-

في فبراير 2026، أعلنت دار أزياء فيرساتشي أن بيتر مولير سيكون الرئيس الإبداعي القادم. وسيتولى منصبه في 1 يوليو 2026. [ 51 ]

العلامات التجارية

أتيليه فيرساتشي

بصفتها دار إيطالية، تعد فيرساتشي عضوًا مراسلًا في Chambre Syndicale de la Haute Couture . [ 52 ]

في عام ٢٠٠٤، قررت العلامة التجارية سحب عروض الأزياء الراقية من منصات العرض لأول مرة، واقتصرت الدعوة لعدة سنوات على المحررين فقط لمشاهدة الملابس المعروضة. وفي عام ٢٠١٢، عادت فيرساتشي إلى جدول عروض الأزياء الراقية، [ ٥٣ ] لتتوقف عروضها مجدداً ابتداءً من عام ٢٠١٧، [ ٥٢ ] [ ٥٤ ] وتعلن عن مجموعاتها للأزياء الراقية فقط من خلال كتب الصور المنشورة على موقعها الإلكتروني. [ ٥٥ ]

في 5 مارس 2026، أعلنت مجموعة برادا أن أتيليه فيرساتشي سيعود إلى جدول أسبوع الموضة في باريس للأزياء الراقية ابتداءً من عام 2027. [ 56 ]

فيرساتشي كلاسيك الإصدار الثاني

منذ عام 1990، امتلكت فيرساتشي حصة الأغلبية في شركة فيزي، وهي مشروع مشترك مع إرمينجيلدو زينيا . ومنذ عام 1996، قامت فيزي بتصنيع خطوط فيرساتشي كلاسيك V2 للملابس الرجالية والنسائية . [ 57 ] وفي عام 2004، قررت الشركة إلغاء مجموعة فيرساتشي كلاسيك النسائية واستبدال خط الملابس الرجالية بعلامة تجارية أرقى تُعرف باسم فيرساتشي كوليزيوني. [ 58 ]

فيرساتشي جينز كوتور

في عام 2009، أبرمت دار أزياء فرزاتشي اتفاقية ترخيص مع مجموعة فاكيني لخط أزياء فرزاتشي جينز كوتور المخصص للشباب، بدءًا من موسم ربيع/صيف 2010. وبموجب هذه الاتفاقية، قامت مجموعة فاكيني بتصنيع وتوزيع مجموعات الملابس والإكسسوارات الخاصة بالعلامة التجارية للرجال والنساء. [ 59 ]

منذ عام 2014، أصبحت Versace Jeans Couture خط الإنتاج الفرعي الوحيد للعلامة التجارية، وذلك بعد دمج Versus Versace وVersace Jeans وVersace Collection وجميع العلامات التجارية الفرعية الأخرى في علامة واحدة. [ 60 ] وقد تم ترخيصها لشركة Swinger International. [ 61 ]

في عام 2026، أعلنت مجموعة برادا أنها تخطط لإيقاف إنتاج Versace Jeans Couture بالكامل وعدم وجود أي خطوط إنتاج فرعية لعلامة Versace. [ 56 ]

التعاون

  • في عام ٢٠٠٦، تعاونت شركة جياني فيرساتشي مع لامبورغيني لإنتاج سيارة لامبورغيني مورسيلاغو LP640 فيرساتشي. تميزت السيارة بتصميم داخلي من الساتان الأبيض من تصميم فيرساتشي، مع شعار فيرساتشي مطرز على المقاعد. توفرت السيارة باللونين الأسود والأبيض، وجاءت مزودة بمجموعة حقائب سفر، وحذاء قيادة، وقفازات قيادة. تم إنتاج عشر وحدات فقط. [ ٦٢ ]
متجر فيرساتشي في ميلانو ، إيطاليا
منفضة سجائر (22 سم × 22 سم) من تصميم فيرساتشي ومن إنتاج شركة روزنتال الألمانية للخزف
  • في عام 2008، تعاونت دار أزياء فرزاتشي مع شركة أغوستا ويستلاند لإنتاج طائرة الهليكوبتر الفاخرة أغوستا ويستلاند AW109 غراند فرزاتشي لكبار الشخصيات، والتي تضمنت مقصورة داخلية من جلد فرزاتشي وتصميمًا خارجيًا من تصميم فرزاتشي. [ 63 ] [ 64 ]
  • في عام 2009، أطلقت فيرساتشي وإتش آند إم خطًا جديدًا لمتاجر إتش آند إم، يشمل ملابس رجالية ونسائية وأدوات منزلية، مثل الوسائد والبطانيات. [ 65 ]
  • في عام 2015، تعاونت دار أزياء فيرساتشي مع الراقص ليل باك لإطلاق مجموعة من الأحذية الرياضية. [ 66 ]
  • في عام 2015، ظهرت دوناتيلا فيرساتشي في حملة جيفنشي التي صممها ريكاردو تيشي . [ 67 ]
  • في عام 2018، أطلق روني فيغ ودوناتيلا فيرساتشي مجموعتهما Kith x Versace، والتي تميزت بشعار ميدوسا معدل مع كتابة كلمة "KITH" فوق عينيها. [ 68 ]
  • في عام 2019، تعاونت دار أزياء فرزاتشي مع الخطوط الجوية التركية لتوفير حقائب مستلزمات شخصية لركاب درجة رجال الأعمال على الرحلات الطويلة. تضمنت الحقائب تصميمات منفصلة للرجال والنساء، واحتوت على منتجات فرزاتشي إيروس للرجال ومنتجات فرزاتشي إيروس بور فام للنساء. [ 69 ]
  • تضمنت مجموعة فيرساتشي الرجالية لخريف 2019 العديد من القطع التي تحمل شعار شركة فورد موتور . ووفقًا لدار الأزياء، فقد تعاونت الشركتان لتجسيد "حماس شراء سيارتك الأولى". [ 70 ]
  • في سبتمبر 2021، قدمت دار أزياء فيرساتشي عرض أزياء مشتركًا مع دار أزياء فندي بعنوان "التبادل" [ 71 ] ، والذي تضمن مجموعتين: رؤية فندي لفيرساتشي ورؤية فيرساتشي لفندي [ 72 ] . وقد مثّل هذا الحدث المرة الأولى التي يتعاون فيها مديران فنيان لعلامتين تجاريتين من مجموعتين مختلفتين في عالم الأزياء لتصميم مجموعات أزياء لبعضهما البعض. [ 73 ]
  • في عام 2021، تعاونت دار أزياء فيرساتشي مع ليدي غاغا للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لألبوم Born This Way من خلال إنشاء مجموعة محدودة، حيث تذهب عائداتها إلى مؤسسة Born This Way . [ 74 ]
  • في عام ٢٠٢٣، تعاونت دار أزياء فيرساتشي مع دوا ليبا لإنتاج مجموعة أزياء نسائية بعنوان "لا فاكانزا" (العطلة)، والتي تضم تصاميم مستوحاة من ملابس الشاطئ. [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] وكان من المقرر الكشف عنها وعرضها في مهرجان كان السينمائي في ٢٣ مايو ٢٠٢٣، وأن تكون متاحة للتسليم مباشرة بعد المهرجان. [ ٧٧ ]
موقع 647 فيفث أفينيو ، مدينة نيويورك، 2013

شهادات العملاء

تأييد المشاهير

لطالما ضمّت دار أزياء فيرساتشي شخصيات عامة بارزة ومشاهير بين عملائها. فبين عامي 1980 و1983، كانت لوريتا غوجي أول فنانة إيطالية تتألق بأزياء من تصميم جياني فيرساتشي، والتي ارتدتها في العديد من المناسبات العامة والتلفزيونية. [ 78 ] أما إلتون جون ، الذي تربطه علاقة وثيقة بعائلة فيرساتشي، فقد دأب على ارتداء تصاميمها، تمامًا كما كانت الأميرة ديانا ترتدي ملابس المصمم بعد انفصالها عن الأمير تشارلز. وقد جمعت الأميرة ديانا علاقة صداقة وثيقة بجياني فيرساتشي، واعتمدت عليه في مناسبات مختلفة. [ 79 ] وينطبق الأمر نفسه على نعومي كامبل ، التي بدأت صداقتها مع فيرساتشي في التسعينيات عندما سلط الضوء عليها كجزء من حركة " عارضات الأزياء الخارقات "، إلى جانب ليندا إيفانجيليستا وكريستي تورلينغتون . [ 80 ] ومن بين المشاهير الآخرين الذين ارتدوا تصاميم فيرساتشي في مناسبات عامة: بيونسيه ، وكيم كارداشيان ، وسيندي كروفورد (التي اشتهرت بارتدائها فستان فيرساتشي أحمر في حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1991)، وإليزابيث هيرلي (التي ارتدت فستان دبوس الأمان الشهير عام 1994 في العرض الأول لفيلم "أربع زيجات وجنازة")، وجينيفر لوبيز (التي ارتدت فستان الغابة الأيقوني ). [ 81 ]

في يوليو 2011، ارتدت ليدي غاغا حصرياً أزياءً كلاسيكية، وقطعاً من أحدث مجموعاتها، وإكسسوارات من علامتها التجارية لمدة شهر كامل. كما ارتدت طقماً من تصميم فيرساتشي في الفيديو الموسيقي لأغنية " The Edge of Glory ". [ 82 ] [ 83 ]

سفراء العلامة التجارية

من بين سفراء علامة فرزاتشي التجارية: هيونجين (منذ عام 2023) [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] ، تشاو لوسي (منذ عام 2023) [ 87 ] ، نينغنينغ (منذ عام 2024) [ 88 ] [ 89 ] ، كيليان مورفي (منذ عام 2024) [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] ، آن هاثاواي [ 93 ] ، تساي شيكون (منذ عام 2024) [ 94 ] ، ودينغ يوكسي (منذ عام 2025) [ 95 ] .

الحملات الإعلانية

من بين الشخصيات البارزة التي شاركت بصورها في حملات فيرساتشي الإعلانية: مادونا (عامي 1995 و2005)، [ 96 ] وأشتون كوتشر ، وكيفن ريتشاردسون ، وديمي مور ، وبريتني سبيرز ، وكريستينا أغيليرا ، وباتريك ديمبسي ، وجوناثان ريس مايرز ، وفرقة ذا كورز الموسيقية ، وهالي بيري ، وليدي غاغا (عام 2014)، [ 83 ] [ 97 ] وتشانينج تاتوم (عام 2024). [ 98 ] [ 99 ] وقد تعاونت العلامة التجارية مع العديد من المصورين المشهورين في حملاتها الإعلانية، من بينهم ريتشارد أفيدون ، [ 100 ] وستيفن ميزل (عام 1995)، [ 96 ] وميرت ألاس وماركوس بيغوت (عامي 2011، [ 101 ] و2014) ، [ 96 ] وبروس ويبر (عام 2016). [ 102 ]

أنشطة أخرى

التصميم الداخلي

كانت فيرساتشي من أوائل دور الأزياء التي أطلقت تصاميم داخلية للمنازل عام 1992، حيث ركزت في البداية على المنسوجات، ثم لاحقًا على مجموعات أدوات المائدة الخزفية بالتعاون مع روزنتال. [ 103 ] بعد أن كانت فيرساتشي تصنع منتجاتها داخليًا، أبرمت اتفاقية ترخيص عام 2020 مع لايف ستايل ديزاين جروب، قسم تصميم المنازل الإيطالي التابع لمجموعة هاوورث ، لإنتاج وتوزيع أثاث فيرساتشي هوم. [ 103 ]

قصر فيرساتشي

في عام ١٩٩٧، تواصل سهيل عابديان، من مجموعة صنلاند ، مع دار أزياء فرساتشي، مقترحًا بناء فندق فاخر يحمل علامة فرساتشي التجارية. افتُتح أول فندق بالازو فرساتشي على ساحل جولد كوست الأسترالي في ١٥ سبتمبر ٢٠٠٠. [ ١٠٤ ] [ ١٠٥ ] بِيعَ الفندق إلى تحالف صيني في ديسمبر ٢٠١٢. [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ] أُنجز بناء فندق بالازو الثاني، بالازو فرساتشي دبي ، في ديسمبر ٢٠١٥، ويقع على ضفاف خور دبي. [ ١٠٨ ] ويجري حاليًا بناء فندق بالازو الثالث، بالازو فرساتشي ماكاو ، ضمن شراكة مع شركة إس جيه إم هولدينغز، أكبر مشغل للكازينوهات في ماكاو . [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] [ ١١١ ] تُعد فنادق بالازو فرساتشي أول فنادق في العالم تحمل علامة تجارية للأزياء. [ ١١٢ ]

العقارات

في عام 2015، دخلت دار أزياء فرزاتشي في شراكة مع مجموعة مايند. صممت الشركتان أبراجًا سكنية فاخرة في الصين أُطلق عليها اسم "مساكن فرزاتشي". كان هدف المصممين هو دمج عناصر منازل فرزاتشي الفاخرة مع عناصر من الثقافة الصينية التقليدية. [ 113 ]

وفي عام 2015 أيضاً، دخلت فيرساتشي في شراكة مع مجموعة ABIL في الهند لتطوير مشروع سكني فاخر آخر، يقع في جنوب مومباي. [ 114 ]

وتشمل التطورات الأخرى تصميم الديكورات الداخلية لبرج داماك في فوكسهول، لندن. [ 115 ]

الساعات والمجوهرات

في عام 2004، باعت شركة فرزاتشي شركتها التابعة السويسرية للساعات، فرزاتشي إس إيه، لشركة تايمكس مقابل مبلغ لم يُفصح عنه . وتم تغيير اسم الشركة التابعة إلى فيرتيم إس إيه، وحصلت في البداية على ترخيص لمدة ثماني سنوات لإنتاج ساعات ومجوهرات وأدوات كتابة تحمل علامة فرزاتشي التجارية. [ 58 ]

نظارات شمسية

منذ عام 2003، قامت شركة Versace بترخيص تطوير وإنتاج وتوزيع النظارات الشمسية والإطارات الطبية تحت علامتها التجارية Versace لشركة Luxottica . [ 116 ]

العمليات

اعتبارًا من عام 2016، ويوجد أكثر من 1500 متجر في جميع أنحاء العالم؛ تم افتتاح أول متجر خارج إيطاليا في المركز الإيطالي في غلاسكو ، اسكتلندا، في عام 1991. [ 117 ]

الجدل

في أغسطس/آب 2019، أنتجت دار أزياء فيرساتشي مجموعة من القمصان التي توحي بأن هونغ كونغ وماكاو دولتان منفصلتان. واعتذرت الدار، موضحةً أنها ارتكبت خطأً في التصميم وأنها ستتلف الملابس المسيئة. [ 118 ] واستجابةً للجدل الدائر، أنهت يانغ مي علاقتها كسفيرة لعلامة فيرساتشي. [ 119 ]

ملحوظات

  1. وفقًا لمقابلة أجرتها مجلة فوغ مع دوناتيلا فيرساتشي في يناير 2018 ، يُنطق اسم فيرساتشي بشكلصحيح في اللغة الإنجليزية على النحو التالي : / vərˈsɑːtʃeɪ / vər - SAH -chay ، على عكس النطق الشائع / vərˈsɑːtʃi / vər - SAH - chee . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

      مراجع

      1. "بلومبيرغ" . أخبار بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2015 .
      2. "إيمانويل جينتزبرغر، كابري هولدينغز المحدودة: نبذة تعريفية وسيرة ذاتية" . Bloomberg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023 .
      3. 1 2 ميسكو، مانويلا (25 أبريل 2016). "ارتفعت أرباح جياني فيرساتشي بنسبة 17% في عام 2015، مدفوعةً بارتفاع المبيعات" . صحيفة كورييري ديلا سيرا . مؤرشفة من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليها في 25 مايو 2017 .
      4. مجلة فوغ (31 يناير 2018)، 73 سؤالاً مع دوناتيلا فيرساتشي | فوغ ، مؤرشفة من الأصل في 31 أكتوبر 2021 ، تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2018
      5. «ربما كنت تنطق اسم "فيرساتشي" بشكل خاطئ، بحسب دوناتيلا» . هاربر بازار . ٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠١٨ .
      6. برونو مارس (13 أغسطس 2017)، برونو مارس - فيرساتشي أون ذا فلور [ الفيديو الرسمي ] ، مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021 ، تم استرجاعه في 2 مارس 2018
      7. 1 2 ديفيس، دانيال (2011). فيرساتشي . نيويورك: تعلم قاعدة المعلومات. ص. 29. ردمك  9781604139808.
      8. "مجموعة أتيليه فيرساتشي | المتجر الإلكتروني الأمريكي" . فيرساتشي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2021 .
      9. زارغاني، لويزا (10 أبريل 2020). "فيرساتشي ولوكسوتيكا تجددان ترخيص النظارات" . مجلة وومنز وير ديلي . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
      10. "شعار فرزاتشي وتاريخه الذهبي: كل ما تحتاج لمعرفته | LOGO.com" . logo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2022 .
      11. فيلبس، نيكول (25 نوفمبر 2018). "مايكل كورس يستحوذ على فيرساتشي بأكثر من 2.12 مليار دولار" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
      12. "برادا تُكمل استحواذها على فرزاتشي مقابل 1.375 مليار دولار أمريكي" . موقع Marketing-Interactive . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2025 .
      13. «فيرساتشي تعيّن بيتر مولييه رئيساً للإبداع» . مجموعة برادا. 26 فبراير 2026.
      14. "بيتر مولير سيصمم فيرساتشي، مجموعة برادا تؤكد" . مجلة أعمال الموضة . 5 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2026 .
      15. ماغواير، لوسي (5 فبراير 2026). "بيتر مولير هو الرئيس الإبداعي الجديد لدار فيرساتشي" . فوغ .
      16. ١ ٢ "تاريخ العلامة التجارية" . فرزاتشي . مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٨ .
      17. ماثيو (28 يناير 2011). "تاريخ فيرساتشي" . الموضة عبر الزمن. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      18. "نبذة عن جياني فيرساتشي" . متحف فيكتوريا وألبرت . ١٢ يناير ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٤ .
      19. 1 2 "فيرساتشي" . Made-In-Italy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016 .
      20. كونستانس سي آر وايت (30 أكتوبر 1995)، فيرساتشي الثاني تحت الأضواء ، مؤرشف في 14 مارس 2024 في أرشيف الإنترنت، نيويورك تايمز
      21. وايت، بيليندا (3 أكتوبر 2012). "ليس ذلك الفستان مجدداً؟ ليدي غاغا ترتدي فستان ليز هيرلي من فيرساتشي المزين بدبابيس الأمان" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      22. غوندل، ستيفن (2008). السحر: تاريخ . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-921098-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2011 .
      23. 1 2 خان، أورمي (9 أكتوبر 2008). "فستان ليز هيرلي ذو دبابيس الأمان يُصوَّت له كأعظم فستان" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      24. "1997: مقتل فيرساتشي على عتبة منزله" . بي بي سي نيوز. 15 يوليو 1997. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      25. ١ ٢ هورين، كاثي (١٥ يونيو ٢٠٠٤). "مالكة جديدة لنصف أسهم فيرساتشي، وهي على وشك بلوغ الثامنة عشرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٤ .
      26. "هدية عيد ميلاد بقيمة 700 مليون دولار لابنة شقيق فيرساتشي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 2 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      27. "أليغرا ترث ثروة فيرساتشي" . WENN . Contactmusic.com . 30 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2014 .
      28. ليزلي كوفمان وأندرو روس سوركين (16 أبريل 2002)، عائلة فيرساتشي تبحث عن شركاء لاستعادة السيطرة على المتاجر. مؤرشف في 13 مارس 2024 في Wayback Machine، نيويورك تايمز .
      29. فريمان، هادلي (4 أكتوبر 2004). "فيرساتشي تكافح لاستعادة بريقها" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      30. 1 2 فاليري (18 ديسمبر 2003). "فابيو ماسيمو كاتشياتوري يستقيل من منصب الرئيس التنفيذي لشركة فيرساتشي" . DesignTAXI.com. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      31. «فيرساتشي تُعيّن دي ريسيو رئيسة تنفيذية وتُعزّز مجلس إدارتها» . مجلة وومنز وير ديلي . هاي بيم ريسيرش . 27 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      32. ميشتري، ستايسي (6 يونيو 2009). "استقالة دي ريسيو، الرئيس التنفيذي لشركة فيرساتشي" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      33. ميشتري، ستايسي (22 مايو 2009). "الرئيس التنفيذي لشركة فيرساتشي يتطلع إلى الانسحاب بعد معارضة المصمم" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      34. "نبذة عن الشركة | فرزاتشي الولايات المتحدة" . فرزاتشي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
      35. بيني، إيسلا (27 فبراير 2014). "دار الأزياء فيرساتشي تبيع حصة لشركة بلاكستون لتمويل نموها" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      36. بيني، إيسلا (27 فبراير 2014). "فيرساتشي تبيع حصة أقلية لشركة بلاكستون" . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
      37. ميسكو، مانويلا (27 فبراير 2014). "فيرساتشي تبيع حصة أقلية لشركة بلاكستون" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      38. دالتون، ماثيو؛ كابنر، سوزان (24 سبتمبر 2018). "مايكل كورس يسعى لكسب ودّ فيرساتشي في محاولته لترسيخ مكانته في عالم الأزياء الراقية" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2018 . 
      39. ١ ٢ "نبذة عن شركة فرزاتشي | المتجر الإلكتروني في المملكة المتحدة" . فرزاتشي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مارس ٢٠١٩ .
      40. "بيان صحفي من شركة كابري هولدينغز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2019 .
      41. «مايكل كورس يشتري دار أزياء فيرساتشي مقابل 2.2 مليار دولار» . بلومبيرغ.كوم . 25 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
      42. جاك داتون، " فيرساتشي تحظر جلد الكنغر بعد ضغوط من النشطاء صحيفة ذا ناشيونال ، 16 يناير 2020.
      43. "فيرساتشي تستضيف أول عرض أزياء ما قبل الخريف في نيويورك" . ١٤ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٨ .
      44. تورا، أليساندرا (26 يوليو 2021). "فيرساتشي تُعزز مبيعاتها في الولايات المتحدة" . WWD . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
      45. 1 2 كينت، سارة (13 مارس 2025). "حصري: داريو فيتالي سيخلف دوناتيلا فيرساتشي في منصب الرئيس الإبداعي لدار فيرساتشي" . مجلة أعمال الموضة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 .
      46. غيلبو، لور (13 مارس 2025). "من هو داريو فيتالي؟" . فوغ بيزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2025 .
      47. إليسا أنزولين (20 فبراير 2025)، برادا تحصل على حق الوصول الحصري لمدة أربعة أسابيع إلى البيانات المالية لفرساتشي، بحسب مصدر لوكالة رويترز .
      48. فريدمان، فانيسا (10 أبريل 2025). "برادا وفيرساتشي تندمجان في صفقة أزياء تاريخية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
      49. ماغواير، لوسي (4 ديسمبر 2025). "داريو فيتالي سيغادر فيرساتشي" . فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2025 .
      50. «عملاق الأزياء الإيطالي برادا يشتري فيرساتشي - بخصم» . www.bbc.com . 3 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .
      51. غالاغر، جاكوب (5 فبراير 2026). "فيرساتشي لم تبحث بعيدًا عن مصممها التالي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 يونيو 2026 . 
      52. 1 2 كايل مونزنريدر (17 يناير 2017)، بالنسبة لفيرساتشي، انتهى عصر الأزياء الراقية وحلت محلها السجادة الحمراء. مؤرشف في 13 مارس 2024 في Wayback Machine W.
      53. لويزا زارغاني (27 مارس 2012)، فيرساتشي تتجه نحو الربحية، وتضع خطة للتوسع. مؤرشف في 13 مارس 2024 في Wayback Machine . Women's Wear Daily .
      54. فانيسا فريدمان (17 يناير 2017)، فيرساتشي تقول لا لعروض الأزياء الراقية، مؤرشف في 15 مارس 2024 في Wayback Machine، نيويورك تايمز .
      55. "Atelier Versace SS 2023" .
      56. 1 2 شعيب، مليحة (5 مارس 2026). "مجموعة برادا تكشف عن خطة لعبة فيرساتشي" . فوغ . تم الاسترجاع في 6 مارس 2026 .
      57. فيرساتشي تطلق V2، خط الأزياء النسائية الفرعي. مؤرشف في 14 مارس 2024 في Wayback Machine. Women's Wear Daily ، 10 أكتوبر 1996.
      58. 1 2 أماندا كايزر (16 نوفمبر 2004)، فيرساتشي توقع صفقة ساعات مع تايمكس. مؤرشف في 14 مارس 2024 في Wayback Machine . Women's Wear Daily .
      59. لويزا زارغاني (7 سبتمبر 2009)، فيرساتشي توقع اتفاقية ترخيص مع مجموعة فاكيني. مؤرشف في 26 يوليو 2024 في Wayback Machine . Women's Wear Daily .
      60. "ملابس وإكسسوارات فيرساتشي جينز كوتور" . فيرساتشي . 5 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .
      61. لويزا زارغاني (24 يونيو 2026)، حصري: الرئيس التنفيذي لشركة فيرساتشي يغادر  مجلة Women's Wear Daily .
      62. سميرز، مارك (30 سبتمبر 2006). "مورسيلاغو LP640 فيرساتشي" . سيارات لامبو . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
      63. "11 مروحية باهظة الثمن بشكل لا يصدق" . بابا ميل . ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
      64. غوموشيان، ماري لويز (20 مارس 2008). "استعد للسفر على متن دراجة نارية على طراز فرزاتشي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
      65. ويش هوفر، شيريل (20 أكتوبر 2011). "ها هي: مجموعة فيرساتشي الكاملة لـ H&M" . فاشونيستا . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
      66. كارلوس، مارجون (30 أكتوبر 2015). "تعاون فيرساتشي وليل باك في تصميم الأحذية الرياضية ينطلق اليوم" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
      67. كونلون، سكارليت (15 يونيو 2015). "دوناتيلا تتحدث عن حملتها الإعلانية لجيفنشي" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
      68. "عرضت كيث مجموعتها القادمة بالتعاون مع فيرساتشي في عرض أزياء 'كيث بارك'" . فاشونيستا . 7 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2019 .
      69. كلارك، جوني (5 يوليو 2019). "الخطوط الجوية التركية تطلق مجموعتين جديدتين من مستلزمات السفر، إحداهما من تصميم فرزاتشي لدرجة رجال الأعمال والأخرى من تصميم بطة الماندارينا للدرجة السياحية (نعم، سمعتمونا جيدًا!)" . Thedesignair.net . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
      70. "مجموعة فيرساتشي الرجالية لخريف 2019" . WWD . 12 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2019 .
      71. "التبادل: دوناتيلا فيرساتشي وكيم جونز | المتجر الإلكتروني الأمريكي" . فيرساتشي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
      72. "عرض برنامج Fabulous Friends – The Swap رؤية كيم جونز لدار أزياء فيرساتشي وتفسير دوناتيلا فيرساتشي لدار أزياء فندي. هذا ليس تعاونًا" . تويتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
      73. زارغاني، لويزا (26 سبتمبر 2021). "دوناتيلا فيرساتشي وكيم جونز تتحدثان عن سبب كون تبادل العلامات التجارية خطوة جريئة" . WWD . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021 .
      74. أوكوودو، جانيل (1 يونيو 2021). "ليدي غاغا وفيرساتشي يتعاونان في مجموعة كبسولة مذهلة" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
      75. "مجموعة دوا ليبا من فيرساتشي - أول تعاون للعلامة التجارية مع أحد المشاهير! - تم إطلاقها للتو" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
      76. "دوناتيلا فيرساتشي ودوا ليبا تقدمان مجموعة "La Vacanza" في كان" . ماري كلير . 24 مايو 2023 مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
      77. "دوا ليبا وفيرساتشي يقدمان تعاونًا خلال مهرجان كان مايو 2023" . أزياء المتحدة . 9 مايو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2023 .
      78. "لوريتا غوجي - صحيفة إل مساجيرو" . www.ilmessaggero.it . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2023 .
      79. ^ متروبوليتان ، ريدازيوني (31 أغسطس 2022). "السيدة ديانا وفيرساتشي، un'amicizia che va oltre il destino" . مجلة متروبوليتان (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
      80. "نعومي كامبل تنشر رسالة مؤثرة بعد أسابيع من ولادة طفلها" . مجلة هيلو!، 15 يوليو 2023. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2024 .
      81. "جينيفر لوبيز بإطلالة من فيرساتشي" . مجلة فوغ إيطاليا (بالإيطالية). 2 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
      82. "ليدي غاغا في جياني فيرساتشي X ذا إيدج أوف غلوري - الفيديو" . مدونة بيبر (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2023 .
      83. 1 2 "إم تي في إيطاليا" . إم تي في إيطاليا (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
      84. "هيونجين سفيراً عالمياً لعلامة فيرساتشي" . 22 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
      85. "هيونجين من فرقة ستراي كيدز يظهر بإطلالة احتفالية في حملة فيرساتشي الإعلانية للعطلات" . 5 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
      86. "هيونجين هي السفيرة العالمية الجديدة ووجه فيرساتشي" . هاربر بازار . ٢٢ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٢٤ .
      87. "فيرساتشي تُعيّن روزي تشاو سفيرةً عالميةً لعلامتها التجارية" . 9 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
      88. ^ الزرغاني ، لويزا (8 فبراير 2024). "فيرساتشي تُعين سفير العلامة التجارية لنجم البوب ​​الكوري نينغ نينغ" . يوم المياه العالمي . تم الاسترجاع في 26 يناير 2026 .
      89. "وجه فيرساتشي الجديد، عرض أطول في متحف المتروبوليتان، كافالي في السوبر بول" . WWD . 8 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
      90. "سيليان ميرفي هو الوجه الجديد لـ"أيقونات فيرساتشي""." سيليان مورفي . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024. تم الاسترجاع في 25 مارس 2024. "
      91. "سيليان مورفي هو الوجه الجديد لفيرساتشي : هل يعلق الممثل الإيراني على العالم كله ؟" . vogue.fr . 15 مارس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2024 .  
      92. ^ "سيليان ميرفي وظيفة جديدة في فيرساتشي (وزي جديد)" . جي كيو . 15 مارس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
      93. ^ "آن هاثاواي وسيليان ميرفي هما من أيقونات فيرساتشي الجديدة" . لوفيسييل . مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2024 .
      94. "حصري: فرزاتشي تُعيّن كاي شيكون سفيراً عالمياً لعلامتها التجارية" . WWD . 21 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
      95. "تعيين دينغ يوكسي سفيرة جديدة لعلامة فرزاتشي التجارية" . مجلة لوفيسيل الفلبينية . تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2025 .
      96. 1 2 3 "مادونا تتألق في حملة إعلانية جديدة لفيرساتشي (نُشرت عام 2014)" . 3 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
      97. ^ كاسيني ، كليو (7 يناير 2019). "Abiti da sposa delle star: ecco tutti quelli che ci hanno Fatto sognare!" . مجلة سبوسي (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
      98. "تشانينج تاتوم هو الوجه الإعلاني لعطر إيروس من فيرساتشي" . مجلة أعمال مستحضرات التجميل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2024 .
      99. "حصري: تشانينج تاتوم الوجه الجديد لعطور فيرساتشي إيروس" . WWD . ١٧ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٢٤ .
      100. «قطاع الإعلام: الإعلان؛ جياني فيرساتشي يثير الجدل والاستياء في مجلة نيويوركر. (نُشر عام ١٩٩٤)» . ٢٥ مارس ١٩٩٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٦ .
      101. مارتنز، سينثيا (16 ديسمبر 2011). "ميرت ألاس وماركوس بيغوت يصوران حملة فيرساتشي" . WWD . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 .
      102. فريدمان، فانيسا (2 يونيو 2016). "فيرساتشي تستعين ببروس ويبر للمساعدة في جعلها "واقعية"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026. "
      103. 1 2 لويزا زارغاني (17 سبتمبر 2020)، فيرساتشي توقع اتفاقية ترخيص المنزل مع مجموعة لايف ستايل ديزاين، مجلة وومنز وير ديلي .
      104. "تألقٌ باهر في حفل تكريم فيرساتشي في جولد كوست" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 27 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      105. تيمبلمان، تيانا (15 سبتمبر 2000). "صعود وسقوط... وصعود... قصر فيرساتشي" . مجلة ليتس ترافل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      106. كاليجيروس، ماريسا (29 فبراير 2012). "بيع قصر بالازو فيرساتشي في جولد كوست إلى صينيين مقابل 68.5 مليون دولار" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      107. سكين، كاثلين (29 أبريل 2014). "مدير عام فندق بالازو فيرساتشي، راسل دورنيل، يترك منصبه الرفيع في الفندق ذي الخمس نجوم" . صحيفة غولد كوست بوليتين . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      108. فاهي، مايكل (10 سبتمبر 2015). "فندق بالازو فيرساتشي في دبي سيفتتح في ديسمبر" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
      109. بيرجين، أوليفيا (20 أغسطس 2013). "افتتاح قصر فيرساتشي في ماكاو" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2014 .
      110. «فيرساتشي تتعاون مع إس جيه إم لتجهيز فندق في ماكاو» . مجلة الصين الاقتصادية . سينوميديا ​​هولدينغز. ٢١ أغسطس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٣ .
      111. أوكيف، كيت (21 أغسطس 2013). "فندق بالازو فيرساتشي مُقرر افتتاحه في ماكاو" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2014 .
      112. "التاريخ" . قصر فيرساتشي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016 .
      113. مارتنز، سينثيا (11 مارس 2015). "فيرساتشي تتعاون مع مجموعة مايند الصينية" . دبليو دبليو دي . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
      114. "مجموعة ABIL تتعاون مع دار الأزياء الفاخرة Versace" . Bricking News . 29 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016 .
      115. "برج داماك لندن | داماك ناين إلمز من تصميم فيرساتشي هوم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2025 .
      116. لويزا زارغاني (10 أبريل 2020)، فيرساتشي، لوكسوتيكا تجديد ترخيص النظارات مؤرشف في 13 مارس 2024 في Wayback Machine Women's Wear Daily .
      117. هندرسون، داميان (14 فبراير 2005). "خسارة غلاسكو لفيرساتشي قد تناسب رأس المال" . هيرالد اسكتلندا . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
      118. «فيرساتشي، جيفنشي، وكوتش يعتذرون للصين بعد أزمة القمصان» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠١٩ .
      119. هي، هويفنغ (11 أغسطس 2019). "فيرساتشي في ورطة بسبب قمصان توحي بأن هونغ كونغ ليست جزءًا من الصين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2019 .