قناة WOLO-TV

قناة WOLO-TV (القناة 25) هي محطة تلفزيونية في كولومبيا، كارولاينا الجنوبية ، الولايات المتحدة الأمريكية، تابعة لشبكة ABC ومملوكة لشركة باهاكيل للاتصالات . تقع استوديوهاتها ومكاتبها الإدارية في شارع كوشمان (بالقرب من الطريق السريع US 1 ) شمال شرق كولومبيا. يقع جهاز إرسال WOLO-TV في طريق راش جنوب غرب مقاطعة كيرشو ، بالقرب من كامدن .

بدأت قناة WOLO-TV بثها في الأول من أكتوبر عام 1961، تحت اسم WCCA-TV. واستخدمت مرافق قناة WCOS-TV ، أول محطة تلفزيونية في ولاية كارولاينا الجنوبية، والتي توقفت عن البث عام 1956. وأعادت القناة لمدينة كولومبيا وجود ثلاث محطات تلفزيونية تجارية. أُعلنت إفلاس مالكيها الأوائل، شركة First Carolina Corporation، وباعت المحطة إلى ساي باهاكيل عام 1964؛ وتم تغيير اسمها إلى WOLO-TV. وكانت هذه المحطة إحدى المحطات العديدة التي قام باهاكيل بتحديثها بالتزامن مع قانون أجهزة الاستقبال متعددة القنوات، مما جعل محطات UHF أكثر جدوى اقتصادية.

لطالما احتلت قناة WOLO-TV المركز الثالث في تصنيفات الأخبار المحلية، وذلك بسبب نقص الاستثمار، وأحيانًا تأخر بث نشرة الأخبار المحلية. في التسعينيات، اكتسبت القناة سمعة سيئة لعدم استقرار إدارتها وقيادتها الإخبارية. بين عامي 2002 و2005، كان يتم إنتاج نشرة الأخبار بالكامل من استوديوهات قناة WCCB المملوكة لشركة باهاكل في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية . ومن عام 2005 إلى عام 2022، كانت نشرات الأخبار تُبث من استوديو على جانب الطريق في وسط مدينة كولومبيا.

تاريخ

السنوات الأولى

كانت القناة 25 في كولومبيا مخصصة في الأصل لمحطة WCOS-TV ، أول محطة تلفزيونية في ولاية كارولاينا الجنوبية. بدأت بثها في 9 مايو 1953، [ 2 ] وعملت كمحطة تابعة لشبكة ABC حتى 21 يناير 1956، عندما اشترت المحطة المنافسة WNOK-TV معظم أصول WCOS-TV. [ 3 ]

حصلت شركة فيرست كارولينا، وهي مجموعة من المستثمرين المحليين، على ترخيص بناء من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) لإنشاء محطة جديدة على القناة 25 في 1 يونيو 1961، بعد تقديم طلبها في 5 أغسطس 1960. [ 4 ] وبحلول الصيف، كانت أعمال البناء قد بدأت على قدم وساق. تم شراء المبنى السابق لمحطة WCOS-TV على طريق شكسبير لاستخدامه من قبل المحطة الجديدة، وتم تشييد برج جديد بارتفاع 106 أمتار (348 قدمًا) في الموقع. [ 5 ] بدأت المحطة بثها لأول مرة في 1 أكتوبر 1961، تحت اسم WCCA-TV، مستخدمةً مرافق WCOS-TV السابقة ومكاتب المبيعات في فندق كولومبيا بوسط المدينة. [ 6 ] منحت لجنة الاتصالات الفيدرالية شركة فيرست كارولينا ترخيصًا لتغطية الترخيص في 24 يوليو 1962. [ 4 ] 

شراء باهاكل

في عام 1964، اشترى ساي باهاكيل المحطة [ 7 ] بعد إفلاسها [ 8 ] وغير اسمها إلى WOLO-TV، ساعيًا لبداية جديدة. [ 9 ] وبدأ العمل فورًا على زيادة ارتفاع برج المحطة لتوسيع نطاق تغطيتها. [ 10 ] وأعلنت WOLO عن تحديث آخر في عام 1966، حيث ارتفع ارتفاع البرج من 159 مترًا (522 قدمًا ) إلى 284 مترًا (933 قدمًا) ، وزادت الطاقة من 174,000 واط إلى 550,000 واط. [ 11 ] وتحقق ذلك في عام 1969 بزيادة الطاقة إلى 904,000 واط، [ 4 ] ثم في عام 1981، ارتفعت الطاقة إلى 3.6 مليون واط بفضل برج جديد بارتفاع 350 مترًا (1,149 قدمًا ) . [ 12 ]   

لم تكن حالة محطة WOLO-TV فريدة من نوعها. فبدلاً من محطة VHF واحدة في تشاتانوغا، تينيسي ، اشترى باهاكيل ثلاث محطات UHF مماثلة : WOLO، و WKAB-TV في مونتغمري ، و WCCB في شارلوت - جميعها تابعة لشبكة ABC آنذاك، واثنتان منها خارج البث - في العام نفسه. ثم جرى تحديث المحطات الثلاث لتوسيع نطاق تغطيتها، بالتزامن مع صدور قانون استقبال القنوات المتعددة الذي سمح لجميع أجهزة الاستقبال الجديدة باستقبال محطات UHF؛ وقد أصبحت المحطات الثلاث مربحة بحلول أوائل الثمانينيات. [ 8 ] وتضاعف التدفق النقدي خمس مرات بين عامي 1975 و1979، وتضاعف عدد الموظفين ثلاث مرات. [ 13 ]

في سبعينيات القرن الماضي، ورغم صعود شبكة ABC لتصبح الشبكة الأعلى مشاهدة في البلاد لأول مرة، ظلت قناة WOLO-TV في المركز الثالث. ويعود ذلك جزئيًا إلى أن باهاكيل كان يدير المحطة بتكاليف زهيدة للغاية. ورغم أن مظهرها على الشاشة في ذلك الوقت لم يكن مُرضيًا، إلا أنها حظيت بشعبية كبيرة بين طلاب جامعة ساوث كارولينا . وقبل زيادة الطاقة عام ١٩٨١، كانت القناة تُقطع عن البث بشكل متكرر بسبب أعطال فنية. [ ١٤ ]

في عام 2001، قامت محطة WOLO بتشغيل برج إرسال جديد على طول الطريق السريع I-20 خارج كامدن، وهو أحد أطول المباني في ولاية كارولاينا الجنوبية بارتفاع 1764 قدمًا (537.7 مترًا) . قبل ذلك، عانت المحطة لفترة طويلة من ضعف الإشارة. على الرغم من أنها كانت تغطي كولومبيا ومعظم ضواحيها الداخلية في مقاطعتي ريتشلاند وليكسينغتون بشكل جيد، إلا أنها لم توفر سوى تغطية إشارة من الدرجة الثانية (B) لثاني أكبر مدينة في المنطقة، وهي سومتر . حتى بعد زيادة الطاقة في عام 1981، كانت الإشارة شبه معدومة في بعض المناطق النائية. على النقيض من ذلك، زاد البرج الجديد من تغطية WOLO بنسبة 50%، موفرًا تغطية ثانوية على الأقل لـ 24 مقاطعة من الضواحي الخارجية لشارلوت إلى منطقة بي دي . كما سمح للمحطة ببدء البث الرقمي. [ 15 ] غيرت المحطة اسمها من "ABC 25" إلى "ABC Columbia" في عام 2005. تزامن هذا الانتقال مع عودة إنتاج الأخبار المحلية إلى المدينة بعد ثلاث سنوات كان فيها المذيعون يعملون في WCCB. [ 16 ] 

في عام ٢٠٠٢، أصبحت المحطة ثاني محطة تلفزيونية تجارية في سوق كولومبيا تبدأ البث الرقمي. وتحولت بثوث WOLO إلى البث الرقمي فقط، اعتبارًا من ١٢ يونيو ٢٠٠٩. [ ١٧ ] وكجزء من قانون SAFER ، أبقت WOLO-TV على بثها التناظري حتى ٢٦ يونيو لإعلام المشاهدين بالتحول إلى البث الرقمي عبر سلسلة من الإعلانات التوعوية من الرابطة الوطنية للمذيعين . [ ١٨ ]

منذ عام 1986 على الأقل، تدّعي محطة WOLO ملكية تاريخ محطة WCOS-TV. [ 19 ] ومع ذلك، لا تذكر بطاقات تاريخ WOLO الصادرة عن لجنة الاتصالات الفيدرالية أي شيء عن WCOS-TV. [ 4 ]

عملية إخبارية

انظر إلى التعليق
يظهر على اليمين المبنى الواقع عند تقاطع شارعي مين وجيرفيه والذي كان يضم سابقًا غرفة أخبار قناة WOLO-TV

خلال معظم العقود الأربعة الأولى من عمرها، كانت قناة WOLO-TV المحطة الثالثة في سوق إعلامي كان يهيمن عليه محطتان فقط، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى ضعف إشارتها. وتراجعت نشراتها الإخبارية المحلية إلى المركز الثالث بفارق كبير، خلف قناتي WIS وWLTX. وعلى الرغم من ذلك، فقد حققت القناة العديد من الإنجازات الرائدة في منطقة كولومبيا. ففي عام 1977، عيّنت القناة إليزابيث سنايت لتقديم النشرات الإخبارية المسائية، لتصبح بذلك أول مذيعة أخبار في السوق. [ 20 ] وفي العام التالي، عيّنت أول خبير أرصاد جوية معتمد في السوق، وهو بوب ريتشاردز ، كما أدخلت أول نظام رادار جوي ملون في المنطقة. [ 21 ] [ 22 ] إلا أن هذه الخطوات لم تُفلح في التخلص مما وصفه دوغ ناي، كاتب عمود في صحيفة "ذا ستيت"، بـ"صورة العجز المضحك" التي لازمت القناة لعقود. ووفقًا لناي، يعود ذلك في معظمه إلى نهج باهاكيل التقشفي في إدارة القناة. حتى تسعينيات القرن الماضي، كانت المحطة الوحيدة في السوق التي لم تبث بنظام ستيريو. في سبعينيات القرن الماضي، اشتهرت القناة 25 بـ"ديكوراتها الإخبارية البسيطة ورسوماتها البدائية ". لم يكن مكتب الأخبار فيها سوى قطعة قماش ملقاة على صندوق فواكه. خلال العواصف، كان يُسمع صوت المطر وهو يضرب سقف استوديو الكوانسيت الموروث من محطة WCOS-TV. لسنوات لاحقة، وفقًا لمدير العمليات السابق جيم فورست، كلما ارتكبت المحطة خطأً على الهواء، كان المشاهدون يتذمرون قائلين: "نفس الشيء يا WOLO". [ 14 ] [ 23 ]

أضافت القناة 25 نشرة إخبارية في تمام الساعة الحادية عشرة مساءً عام 1977، بعد فشل محاولة سابقة. [ 24 ] استمرت هذه المحاولة الثانية لتقديم الأخبار المتأخرة حتى عام 1986، لكنها لم تحقق نجاحًا يُذكر في منافسة قناة WIS. [ 23 ] لم تُستأنف نشرة الأخبار في تمام الساعة الحادية عشرة مساءً إلا عام 1991، منهيةً بذلك فترة خمس سنوات كانت فيها قناة WIS هي القناة الوحيدة التي تقدم الأخبار المتأخرة في السوق. [ 25 ]

في النصف الثاني من تسعينيات القرن الماضي، اتخذت المحطة عدة خطوات لتحسين موقعها ، شملت تعيين جيم بلو وليزلي ماتوكس كفريق مذيعين رئيسيين، وإضافة نشرات إخبارية صباحية ومسائية إضافية، وتغيير اسمها إلى " 25 Eyewitness News" . [ 26 ] [ 27 ] ومع ذلك، بعد شهرين فقط من تعيين بلو وماتوكس، أقال باهاكيل المدير العام كارل بروس لرفضه الانتقال إلى محطة WBAK-TV في تير هوت، إنديانا . وسرعان ما أقال خليفة بروس مدير الأخبار ديل كوكس. ووفقًا لناي، كانت هذه إحدى الحالات العديدة على مر السنين التي "شدد فيها باهاكيل الخناق على الإنفاق" في الوقت الذي كانت فيه القناة 25 تُظهر بوادر نجاح. في مرحلة ما من تسعينيات القرن الماضي، كانت القناة 25 مُهددة بالتراجع إلى المركز الرابع خلف البرامج المُشتركة على قناة WACH التابعة لشبكة فوكس . [ 14 ] خلال هذه الفترة، اكتسبت WOLO-TV سمعة سيئة بسبب عدم الاستقرار في الإدارة وقيادة الأخبار. كان لديها خمسة مديرين للمحطة من عام 1990 إلى عام 1998 فقط. [ 28 ]

في عام ٢٠٠٢، ونظرًا لمخاوفها من عدم قدرتها على تحمل تكاليف تحويل محطة WOLO إلى البث الرقمي، نقلت شركة باهاكيل عمليات المحطة - بما في ذلك إنتاج نشراتها الإخبارية - إلى استوديوهات محطة WCCB الرئيسية التابعة لها في شارلوت. واستمر جمع الأخبار من كولومبيا، مع الإبقاء على مدير أخبار وثلاثة فرق من المراسلين لإنتاج النشرات الإخبارية اليومية. [ ٢٩ ] ومع هذا الانتقال، ألغت WOLO نشراتها الإخبارية الصباحية خلال أيام الأسبوع ونشراتها الإخبارية في عطلة نهاية الأسبوع، واكتفت بنشرتي الساعة السادسة والحادية عشرة  مساءً خلال أيام الأسبوع، وسرحت عددًا من الموظفين في كولومبيا، بمن فيهم مذيعاها. وكان هذا أحد أكبر الأمثلة على "البث المركزي" (ممارسة إدارة عمليات البث الرئيسية و/أو غيرها من العمليات لعدة محطات من منشأة واحدة) في الولايات المتحدة. [ ٣٠ ] وخلال هذه الفترة، ظلت نشرات WOLO الإخبارية في ذيل القائمة، ولم تجذب أكثر من عُشر عدد مشاهدي WIS. بعد أن تحسنت الحالة المالية للشركة وسمحت لها بتحمل المزيد من تكاليف التحول الرقمي، في عام 2005، نقلت شركة باهاكيل للاتصالات إنتاج نشرات أخبار WOLO مرة أخرى إلى كولومبيا، من استوديو إخباري جديد تم بناؤه خصيصًا لهذا الغرض على جانب الطريق يقع مقابل مبنى الولاية في مبنى بنك الاتحاد الوطني التاريخي . [ 16 ]

في الأول من أغسطس/آب 2011، أعادت قناة WOLO بثّ نشرة الأخبار الصباحية خلال أيام الأسبوع إلى جدول برامجها بعد انقطاع دام تسع سنوات، وذلك بإطلاق برنامج مدته ساعة كاملة في تمام الساعة السادسة  صباحًا بعنوان "صباح الخير كولومبيا" ، بالإضافة إلى عودة نشرة الأخبار الظهرية. [ 31 ] وفي عام 2015، استعانت القناة باثنين من الشخصيات الإعلامية السابقة في قناة WIS، وهما المذيع المسائي بن هوفر [ 32 ] بعد مغادرته القناة التابعة لشبكة NBC في عام 2014، [ 33 ] وكبير خبراء الأرصاد الجوية السابق في WIS جون فارلي. [ 34 ]

بحلول عام 2022، غادرت سلسلة مطاعم وولو مبنى بنك الاتحاد الوطني، الذي كان يُنظر إليه على أنه مُرشح للتحويل إلى فندق بوتيكي؛ كما أُجبر أحد البارات الموجودة في المبنى على المغادرة من قبل المالكين الجدد. [ 35 ] اعتبارًا من يونيو 2025أنتجت المحطة 23 ساعة ونصف أسبوعياً من البرامج الإخبارية المحلية . [ 36 ]

طاقم عمل سابق بارز على الهواء

القنوات الفرعية

يقع جهاز إرسال قناة WOLO-TV على طريق راش في جنوب غرب مقاطعة كيرشو ، بالقرب من كامدن . [ 1 ] إشارة المحطة متعددة الإرسال :

القنوات الفرعية لقناة WOLO-TV [ 37 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
25.1720pوولو-دي تيABC
25.2480iشارع وولوابدأ تشغيل التلفزيون
25.3قناة QVC التلفزيونيةكيو في سي
25.4وولو-ميMeTV
25.5وولو-هيالأبطال والرموز
25.6قاعدة بيانات وولودابل
25.7شارع وولوستوري تيليفيجن
25.8قناة HSN التلفزيونيةHSN
25.9ميتونزرسوم متحركة من MeTV
25.10نيوزماكس 2

مراجع

  1. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بقناة WOLO-TV" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  2. "أول محطة تلفزيونية في ولاية كارولاينا الجنوبية تبدأ بثها اليوم" . صحيفة ذا ستيت . 1 مايو 1953. ص 2-هـ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2021 . 
  3. «بيع قناة WCOS-TV؛ وتوقف بثها يوم السبت» . صحيفة ذا ستيت . ١٨ يناير ١٩٥٦. ص ١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢١ . 
  4. 1 2 3 4 "بطاقات تاريخية لقناة WOLO-TV" . لجنة الاتصالات الفيدرالية .( دليل قراءة بطاقات التاريخ )
  5. "بدء بث قناة WCCA-TV في أكتوبر: اقتراب اكتمال التركيب الجديد" . صحيفة ذا ستيت . 2 سبتمبر 1961. ص 10-ب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 . 
  6. "القناة 25: تبدأ WCCA-TV بث خدمة ABC هنا" . صحيفة ذا ستيت . 1 أكتوبر 1961. ص 16-د . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 . 
  7. «بيع محطة محلية» . صحيفة ذا ستيت . ١٤ فبراير ١٩٦٤. ص ٣-ج . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠٢١ . 
  8. 1 2 فليتمان، آبي (5 يناير 1984). "تيرنر جريء، وباهاكيل هادئ؛ لكن انظر إلى النتيجة النهائية" . صحيفة شارلوت نيوز . الصفحات 8أ، . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 . 
  9. "محطة تابعة لشبكة ABC: القناة 25 ستغير اسمها إلى حروف نداء جديدة يوم الأحد" . صحيفة ذا ستيت . 9 يوليو 1964. ص 7-د . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 . 
  10. "القناة 25 تمدد هوائي التلفزيون" . صحيفة ذا ستيت . 11 يونيو 1964. ص 4-ب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 . 
  11. غروز الابن، فيليب ج. (26 أغسطس 1966). "هوائي وجهاز إرسال جديدان: WOLO-TV ستضاعف إنتاج الطاقة المحلي ثلاث مرات" . صحيفة ذا ستيت . ص 8-ب . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 . 
  12. "القناة 25 لديها برج جديد" . صحيفة ذا ستيت . 17 فبراير 1981. ص 6-ج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 . 
  13. مونك، فريد (14 ديسمبر 1979). "محطة WOLO تواصل جهودها للتميز" . صحيفة كولومبيا ريكورد . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية. ص 16-د . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  14. 1 2 3 ناي، دوغ (6 يوليو 1997). "رقصة WOLO: خطوة للأمام، خطوتان للخلف" . صحيفة ذا ستيت . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية. ص. تي في ويكلي 35، 63. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  15. كرومبو، تشاك (30 مايو 2000). "محطة تلفزيونية تطل على منطقة ميدلاندز: السماء ليست الحد الأقصى لارتفاع جهاز الإرسال" . صحيفة ذا ستيت . الصفحات ب1، ب5 . 
  16. 1 2 بيرمان، بات (2 يوليو 2005). "لم تعد المراسي بعيدة عن WOLO" . صحيفة ذا ستيت . ص. ب5. 
  17. "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  18. "قائمة محدثة بالمشاركين في برنامج الإضاءة الليلية التناظرية" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 12 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  19. "أول قناة تلفزيونية في ولاية كارولاينا الجنوبية" . صحيفة ذا ستيت: الذكرى المئوية الثانية لمدينة كولومبيا . 9 مايو 1986. ص 54. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 . 
  20. "قناة WOLO-TV توقع عقداً مع مذيعة أخبار" . صحيفة كولومبيا ريكورد . 4 يونيو 1977. ص. نهاية الأسبوع 14. 
  21. 1 2 "محطة WOLO تُضفي لمسة مميزة على عرض الأخبار المحلية اليوم" . صحيفة ذا ستيت . 29 يناير 1979. ص 10-أ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 . 
  22. لوتكا، ويليام سي؛ مالون، روي (10 أبريل 1994). "بوب ريتشاردز بعيدًا عن الكاميرا: مذيع الطقس ذو صورة مثالية، وحياة شخصية مضطربة" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . الصفحات 1D، 8D . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 - عبر موقع Newspapers.com. 
  23. 1 2 ناي، دوغ (26 مايو 1988). "نجاح قناة WIS-TV خبرٌ هام" . صحيفة ذا ستيت . ص 1-ب، 4-ب . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  24. «القناة 25 تضيف تقريرًا إخباريًا مسائيًا» . صحيفة كولومبيا ريكورد . 1 أكتوبر 1977. ص. نهاية الأسبوع 5. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2023 عبر موقع Newspapers.com. 
  25. ناي، دوغ (3 مارس 1991). "بيت بور يحقق أحد أهدافه لمحطة WOLO" . صحيفة ذا ستيت . صفحة 55 من مجلة TV Weekly . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 - عبر موقع Newspapers.com. 
  26. ناي، دوغ (26 أبريل 1996). "WOLO ستضيف نشرة إخبارية الساعة 5 مساءً" صحيفة ذا ستيت . ص. ب3. 
  27. ناي، دوغ (5 سبتمبر 1996). "محطة WOLO مستعدة لإضافة نشرة الأخبار المسائية المبكرة" . صحيفة ذا ستيت . ص. د6. 
  28. "تواجه منظمة WOLO المزيد من التغييرات في الموظفين" . صحيفة ذا ستيت . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية. 7 يناير 1998. ص. C6 . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  29. ناي، دوغ (26 أكتوبر 2003). "يبدو أن البث المركزي لقناة WOLO ناجح، إذا تجاهلنا نسب المشاهدة" . صحيفة ذا ستيت . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية. ص. E3، E7 . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  30. ناي، دوغ (3 يوليو 2002). "موظفو WOLO سيفقدون وظائفهم" . صحيفة ذا ستيت . الصفحات A1، A4 . 
  31. "قناة WOLO تطلق نشرات إخبارية صباحية وظهرية" . TVNewsCheck . 3 مايو 2011.
  32. سيلرز، دوان (5 أغسطس 2015). "بن هوفر يعود إلى التلفزيون يوم الأربعاء، كمذيع مشارك في قناة WOLO" . صحيفة ذا ستيت .
  33. "بعد خروجه المثير للجدل من WIS، يطلق بن هوفر مشروعًا إعلاميًا جديدًا" . صحيفة ذا ستيت . 17 ديسمبر 2014.
  34. "جون فارلي يجتمع مجدداً مع بن هوفر في نشرات أخبار WOLO" . صحيفة ذا ستيت . 18 أكتوبر 2015.
  35. ترينور، كريس (12 أغسطس 2022). "خطط فندقية قيد الدراسة لمبنى تاريخي في قلب مدينة كولومبيا" . صحيفة ذا ستيت .
  36. "قائمة برامج الإصدارات الفصلية" (ملف PDF) . ملف التفتيش العام . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 8 يوليو 2025.
  37. "استعلام تلفزيوني عن WOLO" . RabbitEars . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .