قناة WPBS-TV

تُعدّ محطتا WPBS-TV (القناة 16) و WNPI-DT (القناة 18) محطتين تلفزيونيتين تابعتين لشبكة PBS، مرخصتين على التوالي لمدينتي ووترتاون ونوروود في ولاية نيويورك الأمريكية. وتملكهما هيئة سانت لورانس فالي التعليمية للتلفزيون، وتقع استوديوهاتهما في شارع أرسنال بمدينة ووترتاون. ويقع جهاز إرسال WPBS-TV على طريق مقاطعة لويس رقم 194 في مدينة دنمارك بولاية نيويورك ، بينما يقع برج بث WNPI في مدينة ساوث كولتون .

تعمل محطة WNPI كمحطة تابعة لمحطة WPBS بشكل دائم ؛ ولا يُشار إلى وجودها إلا في تعريفات المحطة . وباستثناء جهاز الإرسال، لا تمتلك WNPI أي وجود فعلي محلي في نوروود.

تخدم المحطتان معظم شمال شرق ولاية نيويورك بالإضافة إلى أوتاوا وكينغستون في أونتاريو بكندا؛ ويعكس شعارهما "محطتك التي تخدم دولتين" هذا الجمهور الكندي. ^{[ 5 ]}

كان مجلس سانت لورانس فالي للتلفزيون التعليمي، الذي تأسس عام ١٩٥٨، ينتج في الأصل برامج تلفزيونية تعليمية تُبث عبر محطة WWNY-TV (القناة ٧) التابعة لشبكة CBS المحلية . وفي عام ١٩٧١، أنشأ المجلس محطة مستقلة تابعة لشبكة PBS، هي WNPE-TV، مستخدمًا استوديوهات WWNY الأصلية في تشامبيون هيل، نظرًا لانتقال المحطة التجارية إلى مبنى أكبر في ووترتاون. وبعد أسابيع قليلة، بدأت محطة WNPI-TV الفضائية بثها على مدار الساعة. ونظرًا لضيق مساحة موقع تشامبيون هيل، انتقلت WNPE إلى مبنى جديد في ووترتاون عام ١٩٧٨.

بسبب قاعدة المشاهدين الكندية الكبيرة، كانت محطة WNPE واحدة من أنجح محطات PBS، حيث تجاوزت إجمالي التبرعات التي جمعتها في كثير من الأحيان تلك التي جمعتها المحطات في أسواق أكبر بكثير.

مقابل مبلغ زهيد، تم شراء حقوق استخدام الأحرف الأولى لمحطة WPBS من محطة إذاعية صغيرة في كونيرز، جورجيا ، في أواخر التسعينيات؛ ودخل تغيير اسم المحطة إلى WPBS-TV حيز التنفيذ في 1 سبتمبر 1998. بعد إيقاف بث إشارات التلفزيون التناظرية، تحولت WPBS إلى اللاحقة "-DT" في 2 يوليو 2009، ^{[ 6 ]} كما فعلت WNPI؛ ^{[ 7 ]} وعادت WPBS إلى اللاحقة "-TV" في 11 مارس 2020. ^{[ 6 ]} على الرغم من هذه الأسماء، التي تحاكي أنظمة أسماء المحطات المملوكة لشبكات ABC و NBC وCBS في مدينة نيويورك ولوس أنجلوس، فإن WPBS-TV ليست محطة مملوكة ومدارة (ولا تحمل محطة KPBS التي تحمل اسمًا مشابهًا في سان دييغو نفس الاسم )، حيث لا تستطيع PBS امتلاك أو تشغيل أي من محطاتها الأعضاء نظرًا لطبيعة الشبكة المحلية وغير الربحية؛ يشير رمز النداء WPBS إلى انتماء المحطة وبرامجها، ولكنه لا يعكس أي وضع خاص داخل PBS.

على الرغم من شعبيتها الكبيرة في كندا، أعلنت شركة روجرز كيبل ، المزود الرئيسي لخدمات الكابل في أوتاوا، في يوليو 2009 أنها ستستبدل قناة WPBS على أنظمتها بقناة WTVS من ديترويت بحلول منتصف أغسطس لتوفير بث PBS بجودة أعلى، حيث يمكن بث WTVS عبر كابلات الألياف الضوئية بدلاً من البث الأرضي. ^{[ 8 ]} بعد وقت قصير من تلقي هذا الخبر، انطلقت حملة على فيسبوك بعنوان "أنقذوا WPBS في أوتاوا" (أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "أوتاوا تحب WPBS") تحث شركة روجرز على إعادة النظر في قرارها بسحب القناة، وجذبت الحملة مئات المؤيدين، بالإضافة إلى سياسيين محليين من أوتاوا. في 30 يوليو 2009، أُعلن أن WPBS ستوفر بثًا عبر الألياف الضوئية لقناة روجرز من مدينة بوفالو، نيويورك . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

كما تعرضت محطة WQLN في إيري، بنسلفانيا ، والتي تخدم المشاهدين في منطقة لندن، أونتاريو عبر شركة روجرز، للتهديد بالإزالة من نظام روجرز؛ ^{[ 12 ]} وكما هو الحال مع WPBS، عرضت WQLN اتصالاً بالألياف الضوئية مع روجرز. ^{[ 13 ]}

تُنتج WPBS مجموعة متنوعة من البرامج للتوزيع المحلي والوطني. بالنسبة للكثيرين خارج نيويورك والمنطقة المحيطة بها، تُعدّ WPBS مرادفًا لبرامج تتراوح بين Rod and Reel و Streamside (التي وُزّعت على محطات PBS الأعضاء على الصعيد الوطني من عام 1985 إلى عام 2006) ^{[ 14 ]} إلى Classical Stretch (التي تُوزّع على الصعيد الوطني منذ عام 1999 بواسطة APT ) ^{[ 15 ]} . كما تبثّ أيضًا برامج أخرى تُوزّع على الصعيد الوطني من PBS وAmerican Public Television.

يُمكن مشاهدة قناة WPBS-TV من قِبل 2.2  مليون مشاهد. ^{[ 33 ]} وذلك على الرغم من كونها أصغر قناة تابعة لشبكة PBS في ولاية نيويورك؛ إذ لا يتجاوز عدد سكان منطقة بثها الأمريكية 252,000 نسمة. مع ذلك، تصل إشارة البث من برجيها إلى منطقة وادي أوتاوا عبر الكابل . تُعدّ هذه المنطقة، التي يزيد عدد سكانها عن 1.5  مليون نسمة - أي ما يقارب ستة أضعاف عدد سكان منطقة بث WPBS الأمريكية - رابع أكبر منطقة بث في كندا. كما أن جزءًا كبيرًا من دعم مشاهدي WPBS يأتي من المشاهدين الكنديين، حيث جاء 70% من التبرعات خلال حملات التبرع الأخيرة من مشاهدي أوتاوا. ^{[ 8 ]} ولدى القناة أيضًا عنوان بريدي في غانانوك، أونتاريو، لخدمة المتبرعين الكنديين.

تضم منطقة خدمة WPBS في الغالب مناطق ريفية وبلدات صغيرة. أما المناطق الحضرية الرئيسية الوحيدة في منطقة خدمتها فهي أوتاوا وكينغستون.

في الماضي، وانعكاساً لجمهورها المكون من دولتين، كان يتم تشغيل النشيدين الوطنيين للولايات المتحدة وكندا عند بدء البث وعند انتهائه.

• الموقع الرسمي