WYFF

WYFF (القناة 4) هي محطة تلفزيونية في غرينفيل، كارولاينا الجنوبية ، الولايات المتحدة، تخدم منطقة أبستيت في كارولاينا الجنوبية وغرب كارولاينا الشمالية كمحطة تابعة لشبكة NBC . تملكها شركة هيرست تيليفيجن ، وتمتلك المحطة استوديوهات في شارع روثرفورد (غرب الطريق السريع 276 ) في شمال غرب غرينفيل، ويقع جهاز الإرسال الخاص بها بالقرب من منتزه سيزرز هيد ستيت في شمال غرب مقاطعة غرينفيل .

بدأت القناة الرابعة بثها تحت اسم WFBC-TV في 31 ديسمبر 1953. وقد تشكلت من اندماج ثلاثي بين جهات تقدمت بطلبات للحصول على ترخيص القناة، شملت اتحادًا من رجال الأعمال المحليين ومحطتي إذاعة في غرينفيل: WMRC ، التي توقفت عن البث نتيجة لذلك، و WFBC ، المملوكة لصحيفتي "ذا غرينفيل نيوز" و "ذا غرينفيل بيدمونت ". وقد قادت هذه المجموعة المالكة، التي أصبحت شركة "ملتيميديا" عام 1968، المحطة إلى المركز الأول في السوق.

تحت ضغط التخلص من ملكية " نيوز " و "بيدمونت" المشتركة ، باعت "ملتيميديا" قناة WFBC-TV لشركة "بوليتزر للنشر " عام 1983، وتم تغيير اسمها إلى WYFF. وتحت ملكية "بوليتزر" و"هيرست"، التي استحوذت على أصول "بوليتزر" الإذاعية عام 1998، حافظت WYFF على ريادتها في سوق غرينفيل- سبارتانبرغ - آشفيل المجزأ والمتعدد المدن . وفي عام 2026، ستصبح إحدى قنوات WYFF الفرعية تابعة لشبكة CBS في السوق، لتحل محل قناة WSPA-TV (القناة 7).

تاريخ

قناة WFBC-TV

تم تخصيص القناة الرابعة لمدينة غرينفيل عندما أنهت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) تجميدها الذي دام عدة سنوات لطلبات محطات التلفزيون في أبريل 1952. قبل التجميد، في سبتمبر 1948، تقدمت شركة غرينفيل نيوز-بيدمونت، ناشرة صحيفتي غرينفيل نيوز وغرينفيل بيدمونت المحليتين ومالكة محطة راديو WFBC (1330 AM)، بطلب للحصول على القناة العاشرة. [ 3 ] كانت WFBC واحدة من ثلاث مجموعات تقدمت بطلب للحصول على القناة الرابعة، إلى جانب كارولينا تيليفيجن، وهي مجموعة من رجال الأعمال المحليين، بالإضافة إلى شركة تكستايل برودكاستينغ، مالكة محطة WMRC في غرينفيل. [ 4 ] وافقت الشركات الثلاث على الاندماج بناءً على طلب كارولينا تيليفيجن في يوليو 1953؛ واتخذت الشركة المندمجة اسم WMRC، وحصلت على تصريح القناة الرابعة. [ 5 ] أدى الاندماج إلى إغلاق WMRC في 15 نوفمبر 1953. انتقلت إدارتها وموظفوها إلى WFBC، [ 6 ] واستحوذت محطة WAKE على ترددها ومرافقها . [ 7 ]

بعد الاندماج، بدأ بناء محطة WFBC-TV في سبتمبر 1953. ووقّعت المحطة الجديدة عقد انتساب مع شبكة NBC ، وبدأت ببناء موقع جهاز الإرسال واستوديوهات مؤقتة على جبل باريس . [ 8 ] بُثّ نمط اختبار لأول مرة في 26 ديسمبر، وبدأت WFBC-TV بثها في الساعة 11:30 مساءً يوم 31 ديسمبر 1953، في الوقت المناسب لنقل احتفالات رأس السنة الميلادية من ميدان تايمز سكوير. [ 9 ] بعد ذلك بوقت قصير، وبتوجيه من مدير المحطة ويلسون ويرن، أنتجت المحطة بثًا مباشرًا عن بُعد لمباراة كرة سلة بين جامعة فورمان وكلية نيوبيري في 13 فبراير 1954، وهو أول بث رياضي محلي مباشر لها. في تلك الليلة، سجّل فرانك سيلفي من جامعة فورمان 100 نقطة، محققًا بذلك إنجازًا تاريخيًا في كرة السلة الجامعية. [ 10 ] [ 11 ] نُقلت الاستوديوهات وجهاز الإرسال من جبل باريس في غضون خمس سنوات. انتقلت إذاعة وتلفزيون WFBC في أبريل 1955 إلى مبنى جديد مساحته 25000 قدم مربع (2300 متر مربع ) في شارع روثرفورد، بالقرب من حدود مدينة غرينفيل آنذاك. [ 12 ] وفي عام 1958، بدأت القناة الرابعة بثها من سيزارز هيد، مما وسّع نطاق التغطية وقضى على تداخل الإشارات المتعددة في مدينة غرينفيل. [ 13 ] 

في سنواتها الأولى، اشتهرت القناة الرابعة ببرامجها المتنوعة للأطفال، بما في ذلك "كيدز كورال" و "رومبر روم" ، وخاصةً "مونتيز راسكالز " الذي عُرض بهذا الاسم من عام 1960 إلى عام 1978. وقدّم البرنامج مونتي دوبوي، الذي انتقل إلى قناة WFBC-TV من محطة إذاعية، وستو هويل، وكان البرنامج يُبثّ مباشرةً بحضور جمهور من الأطفال. بعد مغادرة دوبوي لبرنامج "راسكالز" ، استمر البرنامج تحت اسم "راسكالز كلوب هاوس" حتى عام 1982. [ 14 ] [ 15 ]

قامت شركة نيوز-بيدمونت بتوسيع نطاق اهتماماتها في مجال البث خارج غرينفيل عندما استحوذت على إذاعة وتلفزيون WBIR في نوكسفيل ، تينيسي ، في عام 1960، تلتها إذاعة وتلفزيون WMAZ في ماكون، جورجيا ، في عام 1962. وفي 1 يناير 1968، أعيد تنظيم محطات WFBC وWBIR وWMAZ، بالإضافة إلى صحف نيوز وبيدمونت وسيتيزن آند تايمز في آشفيل ، تحت اسم شركة مالتي ميديا . [ 16 ] [ 17 ]

في سبعينيات القرن العشرين، اتخذت الهيئات التنظيمية الفيدرالية منحىً جديدًا تجاه الملكية المشتركة للصحف ومحطات البث ، مثل صحيفة "نيوز أند بيدمونت" ومحطات "دبليو إف بي سي". في عام 1975، اتخذت لجنة الاتصالات الفيدرالية إجراءً لمنع عمليات الاستحواذ المستقبلية التي تُنشئ ملكية مشتركة، وأمرت 16 مجموعة من هذا القبيل في الأسواق الصغيرة بتفكيك ممتلكاتها، مع السماح لمجموعات أخرى بالاحتفاظ بحقوقها بموجب أحكام سابقة . [ 18 ] بعد ذلك بعامين، في 1 مارس 1977، عززت محكمة استئناف فيدرالية هذه السياسة؛ فبدلاً من مجرد منع عمليات الشراء المستقبلية المخالفة للقاعدة، أمرت بالتخلي عن جميع هذه الشراكات باستثناء تلك التي تصب في المصلحة العامة. [ 19 ]

في غضون أيام، أعلنت شركة مالتي ميديا ​​عن اتفاقية مع شركة ماكلاتشي تهدف إلى تخفيف أعباء الملكية المتبادلة على كلا الشركتين. فبينما كانت مالتي ميديا ​​تمتلك محطات WFBC وصحيفتين يوميتين، كانت ماكلاتشي تواجه وضعًا مشابهًا في ساكرامنتو، كاليفورنيا : إذ كانت تنشر صحيفة "ساكرامنتو بي" ، وتمتلك محطتي إذاعة KFBK و KFBK-FM ، ومحطة KOVR التلفزيونية التابعة لشبكة ABC . اقترحت ماكلاتشي ومالتي ميديا ​​صفقة تبادل مباشرة، تستحوذ بموجبها الأولى على محطة WFBC-TV، بينما تحصل مالتي ميديا ​​على محطة KOVR؛ وبالتالي، لن تمتلك أي من الشركتين صحيفة ومحطة تلفزيونية في السوق نفسه. [ 20 ] [ 21 ] وقدّمت منظمات في غرينفيل وساكرامنتو، بالإضافة إلى مؤسسة سان جواكين للاتصالات، التماسات ضد الصفقة. وأكدت المجموعتان الأوليان على عدم إلمام الشركتين بأسواقهما الجديدة، واصفتين ماكلاتشي بأنها "غريبة تمامًا" على شمال ولاية كارولاينا الجنوبية، ومالتي ميديا ​​بأنها "غير معروفة تمامًا لمجتمع ساكرامنتو". [ ٢٢ ] خاضت الأخيرة معركة قانونية منذ عام ١٩٧٤ سعيًا منها لانتزاع محطة KMJ-TV في فريسنو من سيطرة شركة ماكلاتشي. [ ٢٣ ] وبينما تخلت منظمات المجتمع عن معارضتها للصفقة، رفضت شركة سان جواكين للاتصالات التنازل، ووصلت الصفقة إلى موعدها النهائي في ١ مارس ١٩٧٨، دون أن تبت فيها لجنة الاتصالات الفيدرالية. فشلت المفاوضات لتمديد المدة، وتم إلغاء الصفقة بالتراضي في وقت لاحق من ذلك الشهر. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] خلال هذه الفترة، تم بناء ملحق إذاعي في استوديوهات WFBC، لفصل عمليات الإذاعة عن عمليات التلفزيون. [ ٢٦ ]

WYFF

في مارس 1981، توصلت شركة مالتي ميديا ​​إلى اتفاق مبدئي لتبادل محطتي WFBC-TV و WXII-TV في وينستون-سالم، بولاية كارولاينا الشمالية ، مع شركة بوليتزر للنشر مقابل محطة KSDK الرئيسية التابعة لبوليتزر في سانت لويس . [ 27 ] وكما هو الحال مع صفقة KOVR-for-WFBC المقترحة عام 1977، صُممت هذه الصفقة لإزالة الغموض المحيط بالملكية المتبادلة؛ إذ كانت بوليتزر تنشر صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . وقد وفرت هذه الصفقة تنوعًا جغرافيًا لكلا الشركتين. لم تكن مالتي ميديا ​​تمتلك أي محطات غرب نهر المسيسيبي ، وكانت بوليتزر تسعى إلى تقليل اعتمادها على اقتصاد سانت لويس. [ 28 ] تم تقديم تفاصيل الصفقة إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية في ديسمبر؛ [ 29 ] كان على بوليتزر بيع محطة تلفزيونية للبقاء ضمن حدود الملكية، فاختارت فصل محطة WLNE-TV في نيو بيدفورد، بولاية ماساتشوستس . [ 30 ] تمت الموافقة على البيع في أوائل عام 1983. وبما أن شركة مالتي ميديا ​​احتفظت بمحطات راديو WFBC، فقد غيرت القناة 4 رمز النداء الخاص بها في 2 مارس 1983 إلى WYFF-TV ("نحن صديقك الرابع"). [ 31 ]

تعرض استوديو WYFF لحريق في 23 يونيو 1985، [ 32 ] إثر ماس كهربائي في بطارية أثناء شحنها. تسبب الحريق في أضرار بلغت قيمتها 2.5 مليون دولار أمريكي للمعدات والديكورات، إلا أن المحطة لم تتوقف عن بث نشراتها الإخبارية؛ إذ سمحت المعدات الجديدة التي تم طلبها مسبقًا، بالإضافة إلى معدات مستعارة من محطات أخرى، لـ WYFF بتقديم نشراتها الإخبارية. [ 33 ] [ 34 ]

في عام 1998، اشترت شركة هيرست-أرجايل للتلفزيون قسم التلفزيون بالكامل التابع لشركة بوليتزر، بما في ذلك قناة WYFF-TV. [ 35 ] وفي عام 2009، استحوذت شركة هيرست على حصة أرجايل في المشروع، وحولته إلى شركة خاصة، وأعادت تسميته إلى هيرست للتلفزيون. [ 36 ]

ستتولى قناة فرعية تابعة لمحطة WYFF بث برامج شبكة CBS في سوق غرينفيل-سبارتانبرغ-آشفيل من محطة WSPA-TV اعتبارًا من 1 أغسطس 2026. وتُعد WYFF واحدة من أربع محطات مملوكة لشركة هيرست تستقبل برامج CBS من محطات مملوكة لمجموعة نيكستار ميديا ​​في أسواقها. [ 1 ]

عملية إخبارية

مبنى مكاتب من طابقين يحمل شعار WYFF. أمامه ساحة انتظار وممر سيارات مع عنصر تنسيق حدائق كبير يضم مجسمًا ثلاثي الأبعاد لطاووس NBC.
استوديوهات WYFF في شارع روثرفورد في غرينفيل

بدأت قناة WFBC-TV بثّ نشرات الأخبار في أول يوم كامل لها على الهواء، في الأول من يناير عام 1954؛ وكان نورفين دنكان، الذي عمل في إذاعة WFBC لمدة 14 عامًا، أول مذيع أخبار للقناة الرابعة. [ 14 ] استجاب جيم فيليبس لإعلان غير معلن وتم تعيينه مديرًا للقسم الرياضي في WFBC-TV عام 1968؛ وشملت وظيفته التعليق على مباريات فريق كليمسون تايجرز الرياضي. غادر فيليبس القناة الرابعة عام 1980، لكنه استمر في العمل مع كليمسون حتى وفاته عام 2003، حيث علّق على أكثر من 2000 حدث رياضي. [ 37 ]

في عام 1976، مددت القناة الرابعة نشرة أخبارها المسائية المبكرة من 30 دقيقة إلى ساعة كاملة، لتكون المحطة المحلية الوحيدة التي تبث ساعة كاملة من الأخبار المسائية. [ 15 ] توسع قسم الأخبار في التسعينيات، بدءًا من إطلاق نشرة الأخبار الصباحية عام 1990. [ 38 ] استمر بث الأخبار المسائية لمدة ساعة حتى عام 1994، عندما أعادت المحطة تنظيمها إلى ثلاث نشرات إخبارية مسائية مدة كل منها نصف ساعة بين الساعة 5 و6:30 مساءً. [ 39 ] خلال هذه الفترة، انضم اثنان من المذيعين المخضرمين إلى قناة WYFF. بدأت كارول غولدسميث - كارول كلارك حاليًا - العمل في المحطة عام 1985. [ 40 ] في عام 1989، انضم مايكل كوجديل كمذيع في عطلة نهاية الأسبوع، وترقى ليصبح المذيع الرئيسي لنشرتي الساعة 6 و11 مساءً مع غولدسميث عام 1997؛ وتقاعد عام 2021 بعد 32 عامًا من الخدمة. [ 41 ]

عادت جين روبيلوت ، المذيعة السابقة لبرنامج "سي بي إس ذيس مورنينغ" وخريجة جامعة كليمسون ، إلى غرينفيل عام 2007 وانضمت إلى فريق مراسلي قناة WYFF، حيث ركزت على القصص الإنسانية. [ 42 ] وفي عام 2009، أطلقت القناة مجلة إخبارية محلية فصلية بعنوان " كرونيكل ". تناول العدد الأول، بعنوان "هدية بول"، موضوع الأعضاء التي تبرع بها رجل يحتضر وكيف أنقذت هذه الأعضاء ثلاث أرواح؛ [ 43 ] وقد فاز هذا العدد بجائزة جورج فوستر بيبودي . [ 44 ]

كما هو الحال في أسواق المدن المتعددة الأخرى، تميل مشاهدة الأخبار في سوق غرينفيل-سبارتانبرغ-آشفيل إلى التوزع حسب المدينة. ونتيجة لذلك، كانت مشاهدة أخبار قناة WYFF هي الأقوى تقليديًا في غرينفيل وما حولها، وتركز نشراتها الإخبارية على تغطية منطقة أبستيت في ولاية كارولاينا الجنوبية. [ 45 ] [ 46 ] لطالما كانت WYFF رائدة في إجمالي مشاهدة الأخبار في السوق، [ 47 ] مع WSPA كمنافسها الأكثر شيوعًا، متفوقة أحيانًا على القناة الرابعة. [ 48 ] وبحلول عام 2022، تصدرت WYFF السوق في جميع فترات مشاهدة الأخبار. [ 49 ]

طاقم عمل سابق بارز على الهواء

المعلومات التقنية والقنوات الفرعية

تبث قناة WYFF من برج يقع بالقرب من منتزه سيزرز هيد ستيت بارك في شمال غرب مقاطعة غرينفيل . [ 2 ] إشارتها متعددة الإرسال :

القنوات الفرعية لـ WYFF [ 52 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
4.11080iWYFF-DTشبكة إن بي سي
4.2480iWYFF-MEMeTV
4.31080iWYFF-TBDسي بي إس (اعتبارًا من 1 أغسطس 2026) [ 1 ]
4.4480iقصةستوري تيليفيجن
4.5HSNHSN
40.1480iدابلزئير ( قناة WMYA-TV )
40.3المذنبالمذنب ( WMYA-TV ) (4:3)
  تم البث نيابة عن محطة أخرى

التحويل من تناظري إلى رقمي

بدأت محطة WYFF بثها الرقمي في الأول من مايو/أيار 2002. [ 53 ] وأنهت المحطة بث برامجها المنتظمة على إشارتها التناظرية، عبر قناة VHF 4، في 12 يونيو/حزيران 2009، وهو التاريخ الرسمي الذي انتقلت فيه محطات التلفزيون بكامل طاقتها في الولايات المتحدة من البث التناظري إلى الرقمي بموجب تفويض فيدرالي. [ 54 ] وانتقلت إشارة المحطة الرقمية من قناة UHF 59، التي كانت ضمن قنوات UHF ذات النطاق العالي (52-69) التي أُزيلت من البث نتيجةً لهذا الانتقال، إلى قناة UHF 36. [ 55 ] وكجزء من قانون SAFER ، أبقت WYFF إشارتها التناظرية على الهواء حتى 12 يوليو/تموز لإعلام المشاهدين بالانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي من خلال بث متكرر لإعلانات الخدمة العامة من الرابطة الوطنية للمذيعين . [ 56 ]

قامت محطة WYFF بنقل إشارتها من القناة 36 إلى القناة 30 في 6 سبتمبر 2019، نتيجة لمزاد طيف الترددات اللاسلكية في الولايات المتحدة لعام 2016. [ 57 ]

المترجمون

تدير محطة WYFF ثمانية أجهزة ترجمة رقمية عبر الجبال الوعرة في غرب ولاية كارولينا الشمالية. [ 58 ]

مراجع

  1. 1 2 3 جونسون، تيد (23 يوليو 2026). "شبكة سي بي إس ستغير انتسابها من نيكستار إلى محطات هيرست تي في وفوروم كوميونيكيشنز في ست أسواق" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 .
  2. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ WYFF" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  3. «غرينفيل ستحصل على واحدة من خمس محطات بث لاسلكي VHF في ولاية كارولاينا الجنوبية؛ WFBC أول من تقدم بطلب» . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 14 أبريل 1952. الصفحات 11. مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  4. "طلبات البث التلفزيوني المقدمة إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية في الفترة من 27 يونيو إلى 2 يوليو". البث . 7 يوليو 1952. ص 85. ProQuest 1401197946 .  
  5. «تم منح تصريح VHF هنا» . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 31 يوليو 1953. ص 1. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 عبر Newspapers.com. 
  6. «محطة WMRC تتوقف عن البث في 15 نوفمبر» . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 7 نوفمبر 1953. ص 11. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  7. "شركة WAKE ستعزز قوتها قريبًا" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 19 ديسمبر 1953. ص 20. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  8. «بدء بناء محطة تلفزيونية: ستكون قناة WFBC-TV قابلة للمشاهدة على بُعد 80 ميلاً في معظم الاتجاهات» . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 25 سبتمبر 1953. ص 1. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  9. «محطة WFBC-TV تبدأ بثها اليوم» . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 31 ديسمبر 1953. ص 1. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  10. " ويلسون وميلي ويرن" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 16 فبراير 2000. الصفحات: 10. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  11. أندرسون، جيم (14 فبراير 1954). "سيلفي يسجل 100 نقطة؛ ويحطم 5 أرقام قياسية: نيوبري يخسر 149-95؛ المباراة على قناة WFBC-TV" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 - عبر Newspapers.com. 
  12. "افتتاح رسمي لمحطة إذاعية وتلفزيونية: تصميم استوديوهات حديثة هو السمة المميزة لمحطة WFBC" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 16 أبريل 1955. ص 10. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  13. «إضافة 170 ألف منزل مزود بأجهزة تلفزيون في 4 ولايات: بث برامج القناة الرابعة من برج جديد على جبل قيصر» . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 15 سبتمبر 1958. ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  14. ١ ٢ ستيفنسون، جون سي. (٣١ ديسمبر ٢٠٠٣). "٥٠ عامًا من التلفزيون: محطة WYFF التابعة لشبكة NBC تحتفل بالذكرى الخمسين" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. الصفحات ١د، ٦د . مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٣ مارس ٢٠٢٤ - عبر موقع Newspapers.com. 
  15. 1 2 "واحد من 'الناس'"صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. ١٨ يونيو ١٩٧٨. ص.  TV ١٧. مؤرشفة من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليها في ٤ مارس ٢٠٢٤ - عبر موقع Newspapers.com.
  16. « شركة كبرى مُخطط لها: اقتراح اندماج لوسائل الإعلام الإخبارية والاتصالات» . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 10 أغسطس 1967. ص 10. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  17. «موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية على نقل الترخيص إلى الوسائط المتعددة» . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 26 سبتمبر 1967. ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  18. "لجنة الاتصالات الفيدرالية تحدّ من مشتريات وسائل الإعلام" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. أسوشيتد برس. 29 يناير 1975. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  19. "شركة محدودة الملكية المتبادلة بين صحيفة ومحطة إذاعية" . صحيفة ميسنجر-إنكوايرر . أوينسبورو، كنتاكي. أسوشيتد برس. 2 مارس 1977. ص 3أ. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  20. "مرافق قناة تبادل منافذ البيع التابعة لشركة KOVR في ولاية كارولاينا الجنوبية" . صحيفة ساكرامنتو بي . ساكرامنتو، كاليفورنيا. 4 مارس 1977. ص. A1، A24 . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  21. «الوسائط المتعددة تخطط لتبادل البث التلفزيوني» . صحيفة غرينفيل نيوز آند بيدمونت . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 5 مارس 1977. ص 4-ب. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  22. هيل، كارل (19 مايو 1977). "ثلاث مجموعات تعارض صفقة بيع WFBC" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. ص 13-ب. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  23. «سعيٌّ لعرقلة عمل المحطات» . صحيفة ميرسيد صن ستار . ميرسيد، كاليفورنيا. أسوشيتد برس. 2 نوفمبر 1974. ص 9. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  24. «مكلاتشي، مالتي ميديا ​​لن تتبادل محطات التلفزيون» . صحيفة ساكرامنتو بي . ساكرامنتو، كاليفورنيا. 15 مارس 1978. ص. A17. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  25. «إلغاء صفقة تبادل محطات التلفزيون» . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 15 مارس 1978. ص 8-ج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  26. هاريسون، توم (22 مايو 1983). "إذاعة WFBC تستذكر نصف قرن من البث في غرينفيل" . صحيفة غرينفيل نيوز وغرينفيل بيدمونت . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. ص 2ب. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  27. مينك، إريك ب. (18 نوفمبر 1979). "مذيع متقاعد يبقي أذنيه وعينيه متيقظتين" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . سانت لويس، ميزوري. ص 10E . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 - عبر موقع Newspapers.com. 
  28. «الوسائط المتعددة تتوصل إلى اتفاق لتبادل قناة WFBC-TV» . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 20 مارس 1981. الصفحات 1-E، 3-E . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  29. «إتمام اتفاقية تجارية لمحطات التلفزيون» . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 24 ديسمبر 1981. ص 26. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  30. "دار بوليتزر للنشر تعتزم بيع محطة تلفزيونية" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . سانت لويس، ميزوري. 30 يوليو 1982. ص 8ب. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  31. "WFBC-TV تصبح WYFF-TV" . صحيفة إندكس جورنال . غرينوود، كارولاينا الجنوبية. 2 مارس 1983. ص 5. مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  32. بيري، ليندا؛ فوكس، ويليام (24 يونيو 1985). "حريق يُخرج محطة تلفزيونية في غرينفيل عن البث" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. ص 1-ج. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  33. «أفاد المحققون أن أضرار حريق WYFF بلغت 2.5 مليون دولار» . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 27 يونيو 1985. ص 3C. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  34. هاريسون، توم (3 يوليو 1985). "التعافي من الحريق" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. الصفحات 1ب، ، 12ب . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  35. خواريز الابن، ماكاريو (4 يونيو 1998). "مشتري KOAT قوي، كما يقول الخبراء" . صحيفة ألبوكيرك تريبيون . ص. ب1، ب4 . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2022 - عبر Newspapers.com. 
  36. مالون، مايكل (3 يونيو 2009). "هيرست تتحرك بشأن الاندماج" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2023 .
  37. "صمت صوت النمر: وفاة مذيع جامعة كليمسون عن عمر يناهز 69 عامًا" . صحيفة أندرسون إندبندنت ميل . أندرسون، كارولاينا الجنوبية. 10 سبتمبر 2003. الصفحات 1A، 5A . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  38. إسكولا، ديفيد (4 مارس 1990). "تخطط قناة WYFF لإضافة نشرة إخبارية صباحية مبكرة يوم الاثنين" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. ص 2ب. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  39. إسكولا، ديفيد (22 مايو 1994). "قناة WYFF تبث ثلاث نشرات إخبارية مدة كل منها نصف ساعة في ليالي الأسبوع" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. ص 3ب. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  40. إيزبيل ووكر، دونا (2 أكتوبر 2018). "مذيعة قناة WYFF، غولدسميث، تتزوج وستستخدم اسمًا جديدًا" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. ص 1AA. مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  41. بويد، تاميا (15 أكتوبر 2021). "مذيعة أخبار WYFF 4 تعلن تقاعدها" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. ص 1ب. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  42. إيزبيل ووكر، دونا (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "جين روبيلوت تلتحق بالعمل في WYFF: مذيعة أخبار مخضرمة تُساهم بتقارير إخبارية في المحطة المحلية" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. ص 1ب. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  43. «WYFF تفتتح سلسلة مبارياتها في لاندر» . صحيفة إندكس جورنال . غرينوود، كارولاينا الجنوبية. ١٨ سبتمبر ٢٠٠٩. ص ٢أ. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٢٤ عبر موقع Newspapers.com. 
  44. "الإعلان عن الفائزين بجوائز بيبودي السنوية التاسعة والستين" . جامعة جورجيا. 31 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  45. ^ ميرا شفيرتز (23 أغسطس 1999). "جرينفيل-سبارتنبرج-أندرسون، كارولاينا الجنوبية/آشفيل، كارولاينا الشمالية". ميدياويك . ص 18 – 25. بروكويست 213631409 .  
  46. ديفيس هدسون، إيلين (19 مارس 2001). "غرينفيل-سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية". ميدياويك . الصفحات 12-18 . بروكويست 213628141 .  
  47. ديفيس هدسون، إيلين (17 مارس 2003). "غرينفيل - سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية". ميدياويك . ص 16-22 . 
  48. مالون، مايكل (2 أبريل 2007). "تسلق الجبال". البث والكابل . ص 15. بروكويست 225321101 .  
  49. مالون، مايكل (12 أكتوبر 2022). "نظرة عن كثب على الأخبار المحلية: الكثير من الإيجابيات في شمال ولاية كارولاينا الجنوبية" . البث والإذاعة . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
  50. هوفر، دان (27 نوفمبر 1994). "السيد هايورث يتجه إلى واشنطن: ناخبو أريزونا يرسلون المذيع السابق في قناة WYFF، جيه دي هايورث، إلى الكونغرس" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. ص 2ب. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  51. إسكولا، ديفيد (9 يناير 1989). "بات ساجاك، بدون فانا، يُدير عجلة جديدة هذا الأسبوع" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. الصفحات 1ب، . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  52. "استعلام تلفزيوني عن قناة WYFF" . RabbitEars . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
  53. كلارك، بول (17 مايو 2002). "التلفزيون الرقمي يغزو غرف المعيشة الأمريكية: بعض محطات البث لم تلتزم بالموعد النهائي للتحول الرقمي" . صحيفة آشفيل سيتيزن تايمز . آشفيل، كارولاينا الشمالية. الصفحات B5، B6 . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 عبر موقع Newspapers.com. 
  54. "قناة WYFF 4 ستتحول إلى البث الرقمي في 12 يونيو" . WYFF. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2009 .
  55. "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  56. "قائمة محدثة بالمشاركين في برنامج الإضاءة الليلية التناظرية" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 12 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
  57. "جدول تخصيص أطوار طيف التلفزيون التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية" (ملف CSV) . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 13 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017 .
  58. "قائمة قنوات إدخال مترجم التلفزيون" . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 23 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .